14.3
關燈
小
中
大
14.3
人群自動分開一條縫隙，目光或明或暗地掃過來，又迅速移開。他們看的不是我，是我走向的那個方向。
簡站在那裏，雨珠從她的發梢滴落，在她深色大衣的肩膀處洇開更深的水痕。她沒動，像是在等我。
然後，我看到了她身旁那個略顯突兀的身影。高挑，穿著與葬禮格格不入的、甚至有些過於考究的常禮服，嘴角掛著若有若無的弧度。
“啊哈，裏斯克，”克羅斯，那個怪盜，聲音帶著他特有的輕快，視線越過簡，落在我身上，“你的小藍鳥來了。”
他似乎永遠是這樣，置身事外，卻又無處不在。
我這才真正註意到他就在簡的旁邊，姿態放松得仿佛參加的不是一場葬禮，而是一場午後花園派對。
格林站在稍遠點的地方，聞言挑了挑眉，目光在我和簡之間轉了一圈，那眼神裏似乎帶著點……說不清是嘲諷還是憐憫的東西。
梅爾則依舊是那張沒什麽表情的臉，警惕地掃視著周圍，但是時不時看向我們。
簡側過頭，看向我。雨水讓她的臉色更加蒼白。
“你還是來了。”她的聲音被雨聲襯得有些模糊，但我聽清了。
我走到她面前，站定。黑色的面紗隔在我們之間，讓她的臉有些失真。
“你知道的。”我說。聲音透過面紗，顯得有些悶。我知道她明白我的意思，我不是來參加葬禮的，我是來確認她的狀態，或者說，是來履行某種無言的陪伴。
她極輕微地扯了下嘴角，算不上是笑，但周身那種緊繃的感覺，似乎緩和了一點點。
克羅斯輕笑一聲，沒再說什麽，轉身，哼著不成調的曲子，搖著頭走了。
格林走了過來，目光在我臉上停留片刻，又轉向簡，“該回去了。這裏味道不好。”她意有所指。
簡點了點頭。
……
日子似乎又回到了某種軌道上，但所有人都知道，那只是表象。
事務所電話鈴聲變得頻繁，來訪者的面孔也更加覆雜。簡幾乎常駐在那邊，有時深夜我醒來，房子裏的燈依舊是亮的。
當我寫著這個記錄的時候，空氣裏彌漫著若有似無的血腥味。
那不是真實的，我知道，那是我嗅覺記憶裏的東西，混雜著從簡、從格林、從梅爾身上帶回來的，屬於倫敦暗處的氣息。
我則大部分時間留在布魯姆斯伯裏的公寓裏。日覆一日地坐在書桌前，面對著稿紙和打字機。
寫什麽不重要，重要的是那種書寫的動作，筆尖或鍵盤敲擊的聲響，能讓我暫時從外面那個正在沸騰的世界裏抽離出來。
寫累了，我就停下來，看著窗外倫敦不變的灰色天空。有時會看到鴿子撲棱棱飛過，有時只是看著霧氣如何一點點吞噬建築。
簡偶爾會回來，帶著一身揮之不去的草藥煙味，還有更深的疲憊。她很少談論外面正在發生的事情，只是問我心情怎麽樣，寫了多少，睡得好不好。我們默契地不去觸碰那個巨大的漩渦中心。
她身上的血腥氣，有時是真實的，淡淡地縈繞在衣領或袖口。我聞到，但從不問。她也不解釋。
……
那天下午，天色陰沈得像要滴下墨來。我正對著稿紙上一段停滯不前的文字發呆，敲門聲響起。
不是簡，她有鑰匙。也不是梅爾，她的腳步聲更輕。
我拿上木倉，起身去開門。門外站著的是格林小姐。
“能進去坐坐嗎？”她問。
我側身讓她進來。
她沒有客氣，徑直走到客廳，在沙發上坐下，環顧了一下四周。
“先生死了。”她笑了，不是那種虛假慵懶的笑，而是真情實感的解脫。
“你知道我為什麽來找你嗎？”她問我。
我搖頭。
“先生喜歡教導，喜歡掌控。”她開口，“裏斯克也沒有什麽區別。”她頓了頓，看向我，“我們兩個，也沒有區別。”
我沈默著，等她繼續。
“簡知道你來了嗎？”我握著口袋裏的武器問。
“當然不，你會告訴她嗎？”她笑著，“或者說，你會成為下一個我嗎？”她忽然問。
我沒回答。
她似乎也並不需要我的答案，自顧自地說下去，“我有個妹妹。很多年前的事了。她……太天真，信錯了人。最後在泰晤士河裏被找到，肚子被剖開，塞滿了石頭。”
她磨了磨指甲，語氣模糊，“那會兒，金環蛇內部還很亂，派系林立。”
“先生找到了我。他給了我機會。”她扯了扯嘴角，“但他也沒有給我選擇。要麽，按他的方式，用金環蛇的規矩，替他清理門戶，也替我妹妹報仇，然後坐上他現在空出來的位置。要麽，就和妹妹一起沈在泰晤士河底。”
“他驅狼吞虎，我成了他手裏最快的那把刀。”格林看著自己的手，那雙手保養得很好，但指關節處有不易察覺的薄繭，“很劃算的交易，不是嗎？”
她的視線重新回到我身上，帶著近乎殘酷的審視，“小弗瑞，當我在金環蛇俱樂部第一次看見你的時候，跟在裏斯克身邊，那樣……幹凈。我就知道，你註定要糾纏進來。看看你現在，”
她的目光掃過我身上同樣色調深暗的衣服，掃過我可能存在的、連我自己都未察覺的陰影，“和那時候，可有半分相似？”
房間裏很安靜，只有窗外隱約傳來的市聲。
我迎著她的目光，緩緩開口，“我很感謝你，格林小姐。在俱樂部的時候，以及後來的一些事。”這是真話。盡管她的方式總是帶著刺。
“但是，”我停頓了一下，尋找著合適的詞句，“我們終究不同。”
“有什麽不同？”她追問，帶著嘲弄，“因為你覺得自己是自願的？還是因為你覺得裏斯克比我，或者比先生，更有人情味？”
“簡不是先生。”我說。
格林看了我很久，最終，她笑了，難以形容。她站起身。
“好吧，小弗瑞，我祝你得償所願。”她走向門口。
“我也祝你得償所願。你可是NIKE啊。”我說，
奈克·格林。
勝利女神。
我說的是她的名字，但聽起來像一句讖語。
她拉開門，走了出去。腳步聲在走廊裏漸行漸遠。
我站在原地，很久沒有動。空氣裏似乎還殘留著她身上那種冷冽辛辣的香水味。
……
簡回來的時候，天已經黑透了。
她看起來很累。她脫下大衣，習慣性地去摸口袋，大概是想找她的草藥煙，但摸了個空，我之前以各種理由，把她留在公寓的存貨都清理掉了。
她皺了皺眉，沒說什麽，走到沙發邊坐下，閉上眼睛揉著太陽穴。
“格林小姐下午來過。”我說。
她揉按的動作停了一下，隨即又繼續，眼睛依舊閉著。“嗯。”她只應了一聲。
……
又過了些日子。
外面的消息通過報紙，通過偶爾來訪的老滴答，通過簡身上越來越重的戾氣，零零碎碎地傳進來。
碼頭區的爭奪見了分曉，一個老牌頭目和他的幾個親信被發現死在貨倉裏。白教堂那邊爆發了幾次規模不小的沖突，蘇格蘭場加大了警力，但懷特警司似乎碰了釘子，據說上面施加了壓力。附近新開張的幾家地下賭場，一夜之間換了主人。
我的稿子，就在這種背景下，斷斷續續地寫完了。厚厚一沓紙，堆在書桌一角。裏面沒有直接寫金環蛇，沒有寫先生。寫的是一些似是而非的故事，關於記憶，關於選擇，關於離開。
“你認為什麽是寧靜，什麽是秩序？”
他們，我是說，簡，先生，格林…給出的答案是，讓金環蛇成為倫敦地下世界掌控一切的龐然大物。
我呢？
我仍然在思考。
……
那天晚上，簡回來得比平時稍早一些。她看起來異常高興，眼神裏有種燒灼般的光，像是某種事情終於告一段落，或者，進入了新的階段。
我把那沓稿紙拿起來，走到她面前，遞給她。
她楞了一下，接過，隨手翻了翻。“寫得不錯？”
“嗯。”我應道。
她似乎想說什麽，但我打斷了她。我伸出手，語氣平靜，卻不容拒絕，“把你身上所有的煙，都給我。”
她看著我，眼神裏掠過詫異，然後是帶著點無奈。她沈默地從大衣內袋裏摸出銀質的煙盒，放到我攤開的手掌上。很沈。
“我要離開了。”我說。
空氣仿佛凝固了。
簡臉上的疲憊和那點覆雜瞬間消失，取而代之的是一種短暫的空白。她扯動嘴角，試圖露出一個笑容，但失敗了。
“什麽？”她的聲音有些幹澀，“什麽時候，要我送你嗎？”她問得很快。
“不用。”我看著她的眼睛，“我是說離開你。”
那雙黑色的眼睛驟然縮緊。裏面的光亮熄滅了，只剩下一片沈沈的、望不到底的黑。
“……當然……”她停頓了很久，“為什麽？”
“我只是現在選擇離開一會。”我說。
而且，歸期未定。
“因為擔心安全嗎？”她語速又快了起來，帶著急切的保證，“我可以保護好你！現在比以前更……”
“但是我不要你的保護！”我打斷她，聲音不自覺地提高了。這句話在我心裏憋了太久。
她楞住了，看著我。
“簡，你累嗎？”我往前走了一步，靠近她，“‘弗瑞，你要知道。’‘弗瑞，你要記住。’”我模仿著她的語氣。
“簡·裏斯克，”我叫她的全名，“你從來不是一個真正的偵探，也從來沒有打算讓我永遠留在你身邊。我也不能真正幫助你什麽。我們都知道的。”
她的嘴唇動了動，想反駁，但最終什麽也沒說。只是看著我。
“是你強制選擇了一個理由，讓我留在你身邊。”我的聲音低了下來，帶著一種自己也未曾預料到的疲憊，“而我，是如此希望有什麽人什麽事打破我一成不變的生活。所以我選擇不去聽，不去問，我選擇相信你。”
我擡起手，輕輕摸上她的臉頰。她的皮膚很涼。
“我們都在變化，不是嗎？”我輕聲說。
我選擇離開，不是因為我感到害怕，或者對正在發生的一切感到失望。
只是因為我選擇離開。
不是被迫，不是被安排，因為我想。
我收回手，將那盒沈重的草藥煙握緊在手心。
“註意身體，”我說，語氣恢覆了平靜，“我說過的。”
然後，我轉身，走向書房，把我寫完的所有稿件，整齊地碼放在她的書桌上。
那是我這段時間的全部。
……
我回到臥室，開始簡單地收拾行李。沒什麽特別要帶的，幾件衣服，一些日用品。
在我整理的時候，簡走了進來。她沒說話，只是遞給我本封面磨損的筆記本。那是她的私人筆記，記錄著什麽，我從未主動翻看過。
她走到我的行李箱前，將那幾本筆記輕輕放了進去。
“給你的。”她說，聲音很低。
我動作頓了一下，沒有拒絕，也沒有道謝。只是繼續手上的動作。
她就在旁邊站著，看著我收拾。我們沒有再交談。
……
我走的那天，倫敦持續了許久的陰霾竟然散去了大半。陽光算不上猛烈，是那種淡淡的、帶著暖意的金色，透過稀薄的雲層灑下來。
天空是久違的淺藍色。
我提著箱子，走出公寓大門。回頭看，簡在身後看著我。
陽光照在身上，有些暖意。空氣很清新，帶著雨後泥土氣息。
我站在街邊，深吸了一口氣。
挺好的。我想。
我需要去找寧靜。然後再回來。
她也是。
（正文完）
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
人群自動分開一條縫隙，目光或明或暗地掃過來，又迅速移開。他們看的不是我，是我走向的那個方向。
簡站在那裏，雨珠從她的發梢滴落，在她深色大衣的肩膀處洇開更深的水痕。她沒動，像是在等我。
然後，我看到了她身旁那個略顯突兀的身影。高挑，穿著與葬禮格格不入的、甚至有些過於考究的常禮服，嘴角掛著若有若無的弧度。
“啊哈，裏斯克，”克羅斯，那個怪盜，聲音帶著他特有的輕快，視線越過簡，落在我身上，“你的小藍鳥來了。”
他似乎永遠是這樣，置身事外，卻又無處不在。
我這才真正註意到他就在簡的旁邊，姿態放松得仿佛參加的不是一場葬禮，而是一場午後花園派對。
格林站在稍遠點的地方，聞言挑了挑眉，目光在我和簡之間轉了一圈，那眼神裏似乎帶著點……說不清是嘲諷還是憐憫的東西。
梅爾則依舊是那張沒什麽表情的臉，警惕地掃視著周圍，但是時不時看向我們。
簡側過頭，看向我。雨水讓她的臉色更加蒼白。
“你還是來了。”她的聲音被雨聲襯得有些模糊，但我聽清了。
我走到她面前，站定。黑色的面紗隔在我們之間，讓她的臉有些失真。
“你知道的。”我說。聲音透過面紗，顯得有些悶。我知道她明白我的意思，我不是來參加葬禮的，我是來確認她的狀態，或者說，是來履行某種無言的陪伴。
她極輕微地扯了下嘴角，算不上是笑，但周身那種緊繃的感覺，似乎緩和了一點點。
克羅斯輕笑一聲，沒再說什麽，轉身，哼著不成調的曲子，搖著頭走了。
格林走了過來，目光在我臉上停留片刻，又轉向簡，“該回去了。這裏味道不好。”她意有所指。
簡點了點頭。
……
日子似乎又回到了某種軌道上，但所有人都知道，那只是表象。
事務所電話鈴聲變得頻繁，來訪者的面孔也更加覆雜。簡幾乎常駐在那邊，有時深夜我醒來，房子裏的燈依舊是亮的。
當我寫著這個記錄的時候，空氣裏彌漫著若有似無的血腥味。
那不是真實的，我知道，那是我嗅覺記憶裏的東西，混雜著從簡、從格林、從梅爾身上帶回來的，屬於倫敦暗處的氣息。
我則大部分時間留在布魯姆斯伯裏的公寓裏。日覆一日地坐在書桌前，面對著稿紙和打字機。
寫什麽不重要，重要的是那種書寫的動作，筆尖或鍵盤敲擊的聲響，能讓我暫時從外面那個正在沸騰的世界裏抽離出來。
寫累了，我就停下來，看著窗外倫敦不變的灰色天空。有時會看到鴿子撲棱棱飛過，有時只是看著霧氣如何一點點吞噬建築。
簡偶爾會回來，帶著一身揮之不去的草藥煙味，還有更深的疲憊。她很少談論外面正在發生的事情，只是問我心情怎麽樣，寫了多少，睡得好不好。我們默契地不去觸碰那個巨大的漩渦中心。
她身上的血腥氣，有時是真實的，淡淡地縈繞在衣領或袖口。我聞到，但從不問。她也不解釋。
……
那天下午，天色陰沈得像要滴下墨來。我正對著稿紙上一段停滯不前的文字發呆，敲門聲響起。
不是簡，她有鑰匙。也不是梅爾，她的腳步聲更輕。
我拿上木倉，起身去開門。門外站著的是格林小姐。
“能進去坐坐嗎？”她問。
我側身讓她進來。
她沒有客氣，徑直走到客廳，在沙發上坐下，環顧了一下四周。
“先生死了。”她笑了，不是那種虛假慵懶的笑，而是真情實感的解脫。
“你知道我為什麽來找你嗎？”她問我。
我搖頭。
“先生喜歡教導，喜歡掌控。”她開口，“裏斯克也沒有什麽區別。”她頓了頓，看向我，“我們兩個，也沒有區別。”
我沈默著，等她繼續。
“簡知道你來了嗎？”我握著口袋裏的武器問。
“當然不，你會告訴她嗎？”她笑著，“或者說，你會成為下一個我嗎？”她忽然問。
我沒回答。
她似乎也並不需要我的答案，自顧自地說下去，“我有個妹妹。很多年前的事了。她……太天真，信錯了人。最後在泰晤士河裏被找到，肚子被剖開，塞滿了石頭。”
她磨了磨指甲，語氣模糊，“那會兒，金環蛇內部還很亂，派系林立。”
“先生找到了我。他給了我機會。”她扯了扯嘴角，“但他也沒有給我選擇。要麽，按他的方式，用金環蛇的規矩，替他清理門戶，也替我妹妹報仇，然後坐上他現在空出來的位置。要麽，就和妹妹一起沈在泰晤士河底。”
“他驅狼吞虎，我成了他手裏最快的那把刀。”格林看著自己的手，那雙手保養得很好，但指關節處有不易察覺的薄繭，“很劃算的交易，不是嗎？”
她的視線重新回到我身上，帶著近乎殘酷的審視，“小弗瑞，當我在金環蛇俱樂部第一次看見你的時候，跟在裏斯克身邊，那樣……幹凈。我就知道，你註定要糾纏進來。看看你現在，”
她的目光掃過我身上同樣色調深暗的衣服，掃過我可能存在的、連我自己都未察覺的陰影，“和那時候，可有半分相似？”
房間裏很安靜，只有窗外隱約傳來的市聲。
我迎著她的目光，緩緩開口，“我很感謝你，格林小姐。在俱樂部的時候，以及後來的一些事。”這是真話。盡管她的方式總是帶著刺。
“但是，”我停頓了一下，尋找著合適的詞句，“我們終究不同。”
“有什麽不同？”她追問，帶著嘲弄，“因為你覺得自己是自願的？還是因為你覺得裏斯克比我，或者比先生，更有人情味？”
“簡不是先生。”我說。
格林看了我很久，最終，她笑了，難以形容。她站起身。
“好吧，小弗瑞，我祝你得償所願。”她走向門口。
“我也祝你得償所願。你可是NIKE啊。”我說，
奈克·格林。
勝利女神。
我說的是她的名字，但聽起來像一句讖語。
她拉開門，走了出去。腳步聲在走廊裏漸行漸遠。
我站在原地，很久沒有動。空氣裏似乎還殘留著她身上那種冷冽辛辣的香水味。
……
簡回來的時候，天已經黑透了。
她看起來很累。她脫下大衣，習慣性地去摸口袋，大概是想找她的草藥煙，但摸了個空，我之前以各種理由，把她留在公寓的存貨都清理掉了。
她皺了皺眉，沒說什麽，走到沙發邊坐下，閉上眼睛揉著太陽穴。
“格林小姐下午來過。”我說。
她揉按的動作停了一下，隨即又繼續，眼睛依舊閉著。“嗯。”她只應了一聲。
……
又過了些日子。
外面的消息通過報紙，通過偶爾來訪的老滴答，通過簡身上越來越重的戾氣，零零碎碎地傳進來。
碼頭區的爭奪見了分曉，一個老牌頭目和他的幾個親信被發現死在貨倉裏。白教堂那邊爆發了幾次規模不小的沖突，蘇格蘭場加大了警力，但懷特警司似乎碰了釘子，據說上面施加了壓力。附近新開張的幾家地下賭場，一夜之間換了主人。
我的稿子，就在這種背景下，斷斷續續地寫完了。厚厚一沓紙，堆在書桌一角。裏面沒有直接寫金環蛇，沒有寫先生。寫的是一些似是而非的故事，關於記憶，關於選擇，關於離開。
“你認為什麽是寧靜，什麽是秩序？”
他們，我是說，簡，先生，格林…給出的答案是，讓金環蛇成為倫敦地下世界掌控一切的龐然大物。
我呢？
我仍然在思考。
……
那天晚上，簡回來得比平時稍早一些。她看起來異常高興，眼神裏有種燒灼般的光，像是某種事情終於告一段落，或者，進入了新的階段。
我把那沓稿紙拿起來，走到她面前，遞給她。
她楞了一下，接過，隨手翻了翻。“寫得不錯？”
“嗯。”我應道。
她似乎想說什麽，但我打斷了她。我伸出手，語氣平靜，卻不容拒絕，“把你身上所有的煙，都給我。”
她看著我，眼神裏掠過詫異，然後是帶著點無奈。她沈默地從大衣內袋裏摸出銀質的煙盒，放到我攤開的手掌上。很沈。
“我要離開了。”我說。
空氣仿佛凝固了。
簡臉上的疲憊和那點覆雜瞬間消失，取而代之的是一種短暫的空白。她扯動嘴角，試圖露出一個笑容，但失敗了。
“什麽？”她的聲音有些幹澀，“什麽時候，要我送你嗎？”她問得很快。
“不用。”我看著她的眼睛，“我是說離開你。”
那雙黑色的眼睛驟然縮緊。裏面的光亮熄滅了，只剩下一片沈沈的、望不到底的黑。
“……當然……”她停頓了很久，“為什麽？”
“我只是現在選擇離開一會。”我說。
而且，歸期未定。
“因為擔心安全嗎？”她語速又快了起來，帶著急切的保證，“我可以保護好你！現在比以前更……”
“但是我不要你的保護！”我打斷她，聲音不自覺地提高了。這句話在我心裏憋了太久。
她楞住了，看著我。
“簡，你累嗎？”我往前走了一步，靠近她，“‘弗瑞，你要知道。’‘弗瑞，你要記住。’”我模仿著她的語氣。
“簡·裏斯克，”我叫她的全名，“你從來不是一個真正的偵探，也從來沒有打算讓我永遠留在你身邊。我也不能真正幫助你什麽。我們都知道的。”
她的嘴唇動了動，想反駁，但最終什麽也沒說。只是看著我。
“是你強制選擇了一個理由，讓我留在你身邊。”我的聲音低了下來，帶著一種自己也未曾預料到的疲憊，“而我，是如此希望有什麽人什麽事打破我一成不變的生活。所以我選擇不去聽，不去問，我選擇相信你。”
我擡起手，輕輕摸上她的臉頰。她的皮膚很涼。
“我們都在變化，不是嗎？”我輕聲說。
我選擇離開，不是因為我感到害怕，或者對正在發生的一切感到失望。
只是因為我選擇離開。
不是被迫，不是被安排，因為我想。
我收回手，將那盒沈重的草藥煙握緊在手心。
“註意身體，”我說，語氣恢覆了平靜，“我說過的。”
然後，我轉身，走向書房，把我寫完的所有稿件，整齊地碼放在她的書桌上。
那是我這段時間的全部。
……
我回到臥室，開始簡單地收拾行李。沒什麽特別要帶的，幾件衣服，一些日用品。
在我整理的時候，簡走了進來。她沒說話，只是遞給我本封面磨損的筆記本。那是她的私人筆記，記錄著什麽，我從未主動翻看過。
她走到我的行李箱前，將那幾本筆記輕輕放了進去。
“給你的。”她說，聲音很低。
我動作頓了一下，沒有拒絕，也沒有道謝。只是繼續手上的動作。
她就在旁邊站著，看著我收拾。我們沒有再交談。
……
我走的那天，倫敦持續了許久的陰霾竟然散去了大半。陽光算不上猛烈，是那種淡淡的、帶著暖意的金色，透過稀薄的雲層灑下來。
天空是久違的淺藍色。
我提著箱子，走出公寓大門。回頭看，簡在身後看著我。
陽光照在身上，有些暖意。空氣很清新，帶著雨後泥土氣息。
我站在街邊，深吸了一口氣。
挺好的。我想。
我需要去找寧靜。然後再回來。
她也是。
（正文完）
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）