第2章 關系戶
關燈
小
中
大
第2章 關系戶
顏念在他轉過來那一刻，一眼就認出了周然。
眼睫不由自主低垂著輕顫了幾下，下意識捏緊了手中提的包，
在指尖嵌入皮肉時穩住了面部狀態，把一瞬的無措悄悄地隱匿在了眼底。
周然坐靠在深色的椅子裏，坐姿隨性，一身裁剪得體的灰藍色西服盡顯精致挺拔。
膚色一如既往幹凈得出塵，射燈下，琥珀色雙眸淺而亮。
下顎內收，唇線繃直。西裝的襯托下神色更顯嚴峻，目光淡漠且疏離。
估計是沒認出她來，他的眼瞼自然往下拉，整個人從椅子中抽離出來坐正，開口是成熟好聽的男性嗓音：“請坐！”
顏念竟一時恍了神，有種時間混亂的錯覺，許久才應聲：“好！”
周然沒認出她，這是顏念的第一反應。
畢竟有那麽久了，變化都挺大。
細細盤算時間，應該快有七年沒有見過了。
鑒於他的反應，顏念也只好裝作不認識，把椅子拉開坐下。
現在毋庸置疑，周董和周總是一大一小。
她是通過周董介紹進的博亞，那麽周然現在是她的頂頭上司。
周然再度拿起她的入職表。
顏念、女、生日5.6、身高168cm......
往下，教育背景是淩雲大學英語專業（工程翻譯方向）、淩雲大學翻譯碩士（筆譯方向）......
底部除了各項技能證書外，興趣愛好：空白。
如果是普通的面試者，這份簡歷根本到不了他的辦公桌上。
周然輕輕蹙眉。
對面的人稍稍擡眼，目光從入職表滑到他的骨節分明的手指，無名指上沒有任何飾品。
再滑到喉結、往上是立體精明面部輪廓，光滑飽滿的唇線，唇珠圓潤性感。
印象裏，琥珀色眼瞳下是透著一股孩子氣的臥蠶，已經被淡淡的灰青色替代。
成熟了，也……不二了。
周然感受她的視線，自我介紹：“我叫周然。”
顏念目光滯了下，對上他的琥珀瞳，猶如對待陌生嚴謹得面試官。
“你的直屬領導。”
“……”顏念端坐著，放在膝蓋處的十指捏得生疼，差點沒顧上應聲，“嗯。”
工作經歷空白，周然嘴角揚起一抹帶有嘲諷意味的笑：“以前沒上過班？”
顏念如實回答：“在翻譯公司做過兩周兼職。”
覺得沒必要填就沒有填。
周然：“……”
她的人生經歷就像這份簡歷一樣幹凈。
周然思索著，而後冒了句：“也還行！”
也還行？
聽話裏的意思，好像她能勉勉強強過關，又似乎達不到他的要求。
不過呢，可以先試試。
周然話鋒一轉：“在這兒......我說了算。”
“……”顏念一時不知道怎麽回答，周然沒認出她來，所以這句話的炫耀成分應該是不成立的。
她清晰地記得，他們剛認識那會兒，剛高考完不久。盛夏，天氣很熱，周然還在自家廠裏做實習助理，頂著熱辣的陽光四處奔走，給代理商送合同和樣品。
可能是遭受過特別對待，現在升官發財了，遇到新來的，都會特別強調一下在這兒他說了算。
要讓她這種職場小白知道，別把誰都當成領導伺候，他最大。
懂？
“知道。”顏念神色淡淡。
周然隨手將她的入職表一撂，好似根本就看不上，傲然鄙夷道：“知道就好，所以呢，即便你是周董介紹進來的，在我這兒，沒有特殊待遇。”
語氣非常地嚴謹且猖狂。顏念回答：“嗯，知道。”
“嗯，”周然問：“有男朋友嗎？”
？？？
顏念擡睫，訥訥不解：“工作，和男朋友有關系嗎？”
還是在博亞不能談戀愛，昨天晚上也沒給她說過這個要求。
周然眉間微擰，正色道：“晚上會加班，如果你男朋友為此產生意見，影響到工作，後果自負。海外的合同不能有任何差錯，來之前，應該告知過你。”
翻譯組對接的都是外商，做筆譯，加班很常見。
聽著是在提前給她打預防針，不過，好像還有另一層意思。
估計是想讓她早點想清楚適不適合這份工作。
一席話，既表明了博亞公司不是什麽人都聘用，又彰顯出他是個對待工作極為嚴格的好領導。
顏念回答：“沒有。”
周然好似忘了他剛剛提問的問題：“沒有什麽？”
顏念溫聲道：“沒有男朋友。”
話落，顏念捕捉到周然盯著入職表勾了一下嘴角。
顏念以為自己看錯了。
或許是因為當初的寥寥收場而愧疚，又或者被以前不美好的事絲絲牽引並且作怪，顏念沒抑制住沖動，問出了她這些年一直魂夢為勞的問題：“那周總，有女朋友嗎？”
因為心虛，問完後右眼皮跟著跳了兩下，外表鎮定自若，內心如洪荒崩騰，眼眸半垂不垂地沒再看他。
約莫過了幾秒，周然好像換了一個坐姿，連著從鼻息發出輕笑。
顏念不明所以，擡眼。
周然坐姿慵懶不拘，嘴角帶著道貌岸然的笑。
恍惚之際，顏念好像看到了當初那個隨性的，真摯的，眼底帶有臥蠶的少年。
因為身份不同，坐在辦公室裏，曾經的少年和現在的領導判若兩人，一切又都變得違和且不真實。
就在顏念魔怔之時，周然低沈且好聽的聲音飄進了她的耳朵裏。
“你想撩我？”
顏念：“……”
畫風突變，顏念回過神，眨巴幾下眼睫，努力地淡然道：“我沒那個意思。”
周然嘴角帶笑看她，忒不要臉，挺自信地實錘：“正常，想撩我的也不只你一個，這個嘛，也不是什麽見不得人的事，不過，在辦公區域內，把心思放在工作上才是主要的。你第一天來就表現這麽明顯，以後還怎麽辦事？”
顏念：“……”
可能是見她依舊淡定，沒激起什麽波瀾，周然緊接著說：“雖然你會六國語言，不代表會把筆譯這份工作做好。”
只見周然十指理性交握，搭在辦公桌上，輕嗤道：“‘關系戶’也需要點本領，不然怎麽服眾。”
作為一個即將上崗的筆譯譯員，顏念翻譯了一下他話裏的意思：就算，你會六國語言，又是我親爹介紹進來的，在我這兒要是幹不好還是照樣得滾蛋，千萬別對我抱有任何幻想。
他的這番說辭非常地嚴肅，且嘲諷意味十足。
恰巧證明他是個一視同仁的好領導，就算你是天王老子介紹來的，也別妄想靠撩我來享受特別的待遇，更別想因為勾引他從中得到好處。我不是那種人，你也沒那個機會。
顏念暗自郁悶。
多年未見，周然現在掌管博亞，從當初跑腿的升到高位，優越感十足，連角質層裏都帶著自戀細胞。
顏念有些崩潰，但並不是因為他所說的‘關系戶’這三個字引起的不適，她本來就是關系戶。
但是從周然口中說出來，心裏總覺得悶悶的。顏念半響沒接話。
是根本就不知道怎麽接。
周然並沒有覺得自己說得過分，覺得差不多了，便回歸嚴肅的正題： “實習期兩個月，薪資和工作內容，等會兒會有人和你交接，有什麽想法現在可以提出來。”
顏念只想快點結束，抿唇道：“沒有。”
周然問：“忙的時候，可能會加班到淩晨，能接受嗎？”
顏念沒想就答：“可以接受。”
末了，她又問：“有加班費嗎？”
周然笑：“有，按時計算。”
“嗯。”顏念沒有異議，能用加班作為不回家的理由，還有工資拿，這份工作正合她意。
就像父母說的那樣，適合她。
周然拿起旁邊的座機按了兩下：“進來一下。”
緊接著，辦公室門被敲響，隨後顧平平清脆響亮的聲音從背後傳來：“周總，有什麽安排。”
周然向她招手：“過來帶新同事辦入職，再帶她熟悉一下環境。”
“好的。”
顏念站起來，出於上下級該有的禮貌，恭敬道：“那我先出去了？”
周然不再看她，應了聲，手放在電腦鍵盤上敲字。
辦公室大門突然被推開，進來一位穿藍色襯衫的男人，約莫三十歲左右，手裏拿著一份文件。
顧平平禮貌問好：“張總。”
“誒！”那男子微笑點頭，與顏念擦肩而過。
顏念聽見那張總問：“幹嘛呢？結婚啊？穿這麽正式？”
“……”周然咳嗽了兩聲，正經道：“開會再說。”
顏念合上門之前，聽見那張總好像拍了他一下：“裝什麽正經，開什麽會啊……”
“行了，人都走了。來來，給你看看這份合同……”
顏念：“……”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
顏念在他轉過來那一刻，一眼就認出了周然。
眼睫不由自主低垂著輕顫了幾下，下意識捏緊了手中提的包，
在指尖嵌入皮肉時穩住了面部狀態，把一瞬的無措悄悄地隱匿在了眼底。
周然坐靠在深色的椅子裏，坐姿隨性，一身裁剪得體的灰藍色西服盡顯精致挺拔。
膚色一如既往幹凈得出塵，射燈下，琥珀色雙眸淺而亮。
下顎內收，唇線繃直。西裝的襯托下神色更顯嚴峻，目光淡漠且疏離。
估計是沒認出她來，他的眼瞼自然往下拉，整個人從椅子中抽離出來坐正，開口是成熟好聽的男性嗓音：“請坐！”
顏念竟一時恍了神，有種時間混亂的錯覺，許久才應聲：“好！”
周然沒認出她，這是顏念的第一反應。
畢竟有那麽久了，變化都挺大。
細細盤算時間，應該快有七年沒有見過了。
鑒於他的反應，顏念也只好裝作不認識，把椅子拉開坐下。
現在毋庸置疑，周董和周總是一大一小。
她是通過周董介紹進的博亞，那麽周然現在是她的頂頭上司。
周然再度拿起她的入職表。
顏念、女、生日5.6、身高168cm......
往下，教育背景是淩雲大學英語專業（工程翻譯方向）、淩雲大學翻譯碩士（筆譯方向）......
底部除了各項技能證書外，興趣愛好：空白。
如果是普通的面試者，這份簡歷根本到不了他的辦公桌上。
周然輕輕蹙眉。
對面的人稍稍擡眼，目光從入職表滑到他的骨節分明的手指，無名指上沒有任何飾品。
再滑到喉結、往上是立體精明面部輪廓，光滑飽滿的唇線，唇珠圓潤性感。
印象裏，琥珀色眼瞳下是透著一股孩子氣的臥蠶，已經被淡淡的灰青色替代。
成熟了，也……不二了。
周然感受她的視線，自我介紹：“我叫周然。”
顏念目光滯了下，對上他的琥珀瞳，猶如對待陌生嚴謹得面試官。
“你的直屬領導。”
“……”顏念端坐著，放在膝蓋處的十指捏得生疼，差點沒顧上應聲，“嗯。”
工作經歷空白，周然嘴角揚起一抹帶有嘲諷意味的笑：“以前沒上過班？”
顏念如實回答：“在翻譯公司做過兩周兼職。”
覺得沒必要填就沒有填。
周然：“……”
她的人生經歷就像這份簡歷一樣幹凈。
周然思索著，而後冒了句：“也還行！”
也還行？
聽話裏的意思，好像她能勉勉強強過關，又似乎達不到他的要求。
不過呢，可以先試試。
周然話鋒一轉：“在這兒......我說了算。”
“……”顏念一時不知道怎麽回答，周然沒認出她來，所以這句話的炫耀成分應該是不成立的。
她清晰地記得，他們剛認識那會兒，剛高考完不久。盛夏，天氣很熱，周然還在自家廠裏做實習助理，頂著熱辣的陽光四處奔走，給代理商送合同和樣品。
可能是遭受過特別對待，現在升官發財了，遇到新來的，都會特別強調一下在這兒他說了算。
要讓她這種職場小白知道，別把誰都當成領導伺候，他最大。
懂？
“知道。”顏念神色淡淡。
周然隨手將她的入職表一撂，好似根本就看不上，傲然鄙夷道：“知道就好，所以呢，即便你是周董介紹進來的，在我這兒，沒有特殊待遇。”
語氣非常地嚴謹且猖狂。顏念回答：“嗯，知道。”
“嗯，”周然問：“有男朋友嗎？”
？？？
顏念擡睫，訥訥不解：“工作，和男朋友有關系嗎？”
還是在博亞不能談戀愛，昨天晚上也沒給她說過這個要求。
周然眉間微擰，正色道：“晚上會加班，如果你男朋友為此產生意見，影響到工作，後果自負。海外的合同不能有任何差錯，來之前，應該告知過你。”
翻譯組對接的都是外商，做筆譯，加班很常見。
聽著是在提前給她打預防針，不過，好像還有另一層意思。
估計是想讓她早點想清楚適不適合這份工作。
一席話，既表明了博亞公司不是什麽人都聘用，又彰顯出他是個對待工作極為嚴格的好領導。
顏念回答：“沒有。”
周然好似忘了他剛剛提問的問題：“沒有什麽？”
顏念溫聲道：“沒有男朋友。”
話落，顏念捕捉到周然盯著入職表勾了一下嘴角。
顏念以為自己看錯了。
或許是因為當初的寥寥收場而愧疚，又或者被以前不美好的事絲絲牽引並且作怪，顏念沒抑制住沖動，問出了她這些年一直魂夢為勞的問題：“那周總，有女朋友嗎？”
因為心虛，問完後右眼皮跟著跳了兩下，外表鎮定自若，內心如洪荒崩騰，眼眸半垂不垂地沒再看他。
約莫過了幾秒，周然好像換了一個坐姿，連著從鼻息發出輕笑。
顏念不明所以，擡眼。
周然坐姿慵懶不拘，嘴角帶著道貌岸然的笑。
恍惚之際，顏念好像看到了當初那個隨性的，真摯的，眼底帶有臥蠶的少年。
因為身份不同，坐在辦公室裏，曾經的少年和現在的領導判若兩人，一切又都變得違和且不真實。
就在顏念魔怔之時，周然低沈且好聽的聲音飄進了她的耳朵裏。
“你想撩我？”
顏念：“……”
畫風突變，顏念回過神，眨巴幾下眼睫，努力地淡然道：“我沒那個意思。”
周然嘴角帶笑看她，忒不要臉，挺自信地實錘：“正常，想撩我的也不只你一個，這個嘛，也不是什麽見不得人的事，不過，在辦公區域內，把心思放在工作上才是主要的。你第一天來就表現這麽明顯，以後還怎麽辦事？”
顏念：“……”
可能是見她依舊淡定，沒激起什麽波瀾，周然緊接著說：“雖然你會六國語言，不代表會把筆譯這份工作做好。”
只見周然十指理性交握，搭在辦公桌上，輕嗤道：“‘關系戶’也需要點本領，不然怎麽服眾。”
作為一個即將上崗的筆譯譯員，顏念翻譯了一下他話裏的意思：就算，你會六國語言，又是我親爹介紹進來的，在我這兒要是幹不好還是照樣得滾蛋，千萬別對我抱有任何幻想。
他的這番說辭非常地嚴肅，且嘲諷意味十足。
恰巧證明他是個一視同仁的好領導，就算你是天王老子介紹來的，也別妄想靠撩我來享受特別的待遇，更別想因為勾引他從中得到好處。我不是那種人，你也沒那個機會。
顏念暗自郁悶。
多年未見，周然現在掌管博亞，從當初跑腿的升到高位，優越感十足，連角質層裏都帶著自戀細胞。
顏念有些崩潰，但並不是因為他所說的‘關系戶’這三個字引起的不適，她本來就是關系戶。
但是從周然口中說出來，心裏總覺得悶悶的。顏念半響沒接話。
是根本就不知道怎麽接。
周然並沒有覺得自己說得過分，覺得差不多了，便回歸嚴肅的正題： “實習期兩個月，薪資和工作內容，等會兒會有人和你交接，有什麽想法現在可以提出來。”
顏念只想快點結束，抿唇道：“沒有。”
周然問：“忙的時候，可能會加班到淩晨，能接受嗎？”
顏念沒想就答：“可以接受。”
末了，她又問：“有加班費嗎？”
周然笑：“有，按時計算。”
“嗯。”顏念沒有異議，能用加班作為不回家的理由，還有工資拿，這份工作正合她意。
就像父母說的那樣，適合她。
周然拿起旁邊的座機按了兩下：“進來一下。”
緊接著，辦公室門被敲響，隨後顧平平清脆響亮的聲音從背後傳來：“周總，有什麽安排。”
周然向她招手：“過來帶新同事辦入職，再帶她熟悉一下環境。”
“好的。”
顏念站起來，出於上下級該有的禮貌，恭敬道：“那我先出去了？”
周然不再看她，應了聲，手放在電腦鍵盤上敲字。
辦公室大門突然被推開，進來一位穿藍色襯衫的男人，約莫三十歲左右，手裏拿著一份文件。
顧平平禮貌問好：“張總。”
“誒！”那男子微笑點頭，與顏念擦肩而過。
顏念聽見那張總問：“幹嘛呢？結婚啊？穿這麽正式？”
“……”周然咳嗽了兩聲，正經道：“開會再說。”
顏念合上門之前，聽見那張總好像拍了他一下：“裝什麽正經，開什麽會啊……”
“行了，人都走了。來來，給你看看這份合同……”
顏念：“……”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）