第120章 第 120 章 五月十五日,斐迪南二……
關燈
小
中
大
第120章 第 120 章 五月十五日,斐迪南二……
米歇爾·阿馬裏, 特命全權公使,是這支西西裏臨時委員會派出的使團“團長”。
他沒法被稱為“大使”,因為那是兩國正式外交往來的最高職銜, 而西西裏還遠遠稱不上一個國家, 無論他們有多麽希望能得到國際上的認可;而這一點, 也是他們前往巴黎、同僚前往倫敦的首要目標。
在他二十多歲, 還是個熱血沸騰的年輕人的時候, 米歇爾就和他的父親一起加入了“燒炭”組織, 一個以意大利統一為志願的秘密教派(後被馬志尼領導的更廣為人知的青年意大利組織取代);在1820年那場失敗的起義過後,他的父親被處死,而他由於年紀尚輕、並非首犯等緣故,被波旁王朝“仁慈”地監禁了十四年。
很顯然, 這被監禁的十四年並沒有如斐迪南二世所預料的那樣,把他改造成一個溫順聽話的奴仆。事實上,當年那個憤然獻身的米歇爾·阿馬裏只是將他的一腔熱血冰凍了起來, 試圖找到些當時更有效的辦法團結人民。
然而,他的暗中努力很快也被波旁王朝的密探嗅到了風聲,於1842年不得不逃亡巴黎避難。在那裏, 米歇爾勉強通過編輯翻譯等文字工作糊口,花費比謀生更多的時間和精力用於呼籲、宣揚, 懇請有識之士看看意大利的困境。正是在這個時候,他在咖啡館裏的沙龍結識了大仲馬等人。
沒有證據能表明後者的《基督山伯爵》是受了這位不幸流亡者的靈感啟發,但也沒有證據能表明不是。
在1848年, 喜聞故鄉崛起的米歇爾·阿馬裏乳燕投林般回到了西西裏的懷抱,準備放開手腳,大展抱負。然而,戲劇性的是, 西西裏又懇請他出使巴黎,因為不管從什麽角度來看,都沒有比他更合適、更有文化、又更充滿激情的人了。於是,陰差陽錯之下,米歇爾重新踏上了這條他曾經流亡的路。
埃利奧早就打聽過他的詳細背景資料,就像米歇爾也打聽過埃利奧的那樣。
在刺客對公使充滿尊敬的同時(那些監禁、流亡和耶穌般的受難竟然沒有一絲一毫地熄滅米歇爾·阿馬裏心中熊熊燃燒的理想火焰,正相反,那些豐盈的知識和豐富的經歷進一步地打磨了米歇爾,讓他閃爍著智慧與理想的光輝),公使也對埃利奧滿是敬重。
作為兄弟會兼彭格列的特使,埃利奧有著和煊赫背景完全相反的謙遜性格,甚至稱得上沈默寡言。但這不代表他的貢獻不大,事實上,這一路上要不是埃利奧的保駕護航,他們說不定都沒法抵達法國,即便到了,也是殘兵敗將。
他觀察敏銳,身手矯健,閱歷豐富,有著驚人的洞察力和反應速度。偶爾中的偶爾,米歇爾甚至會為了“假如他是敵人”這樣的設想背後一涼,但又隨即意識到埃利奧是個比其他任何人都堅定的盟友,心中立刻升起一陣巨大的慶幸,和那安心感帶來的喜悅。
更何況,米歇爾還得知,埃利奧就是1月12日當天暗殺總督的那位刺客!盡管埃利奧不承認那一點,只是回以“沒有任何證據能將我和那件事聯系起來”,但這反而顯得他為人謹慎,值得信賴。
所以,當埃利奧徑直闖進門來,建議他“應該”怎麽做的時候,米歇爾公使立刻就把這事放在了心上。他一面夾上他的單片眼鏡,一面身體前傾,關切地問,“那位醫生怎麽了?我還以為他相當盡心盡責。”
埃利奧倒想直接告訴他們,他瞧見醫生正在給病人放血。要不是埃利奧知道他是個醫生,恐怕都要以為那是他技術拙劣的同行了!就連刺客也不會用這麽折磨人的辦法致人於死地。但在這個時代,埃利奧恐怕很難讓他們理解這一點。
“我恐怕他正在‘盡心盡責’地致他們於死地。”於是埃利奧說,“據我觀察,他沒有惡意,但學識實在有限,我們不能用他。”
顧問沒忍住低聲叫了起來,“但他已經是我們能找到的最好的醫生了!”
“謝謝你,卡洛,我們會考慮這一點的。”米歇爾說,“埃利奧,如您所見,我們找不到更好的醫生來代替他了。您有什麽好主意嗎?”
“我就是那個‘更好的醫生’。”埃利奧說。
散落在房間各處的使團不由得露出驚奇的神情,只是禮貌地沒有出聲,聽他繼續講了下去,“我在修道院裏幫神父照料過上百個病人,他們曾經遭遇過火燒和截肢,更不用說這點小小的傷寒疲勞了。”
但使團們神色憂慮。米歇爾說出了他們所有人都在擔憂的原因,“您要親自照料他們?我們沒法承擔再一次喪失人員的風險了!尤其是像您這樣……”
埃利奧沒有說話。他只是定定地看著米歇爾,但他的態度已經足夠明顯了。公使沈默片刻,最後將鼻梁上夾著的單片眼鏡摘了下來,低下頭握在左手裏,右手無奈地捏了捏自己的眉心。
“好吧,就聽您的。”米歇爾嘆了口氣,“布魯諾,去辭退醫生,但不要太粗魯,客客氣氣地給他應得的那份工資。埃利奧,請您照顧病人吧,但千萬保重自身,我們不能失去您。”
“也請您保重身體,不要過度勞累了。”埃利奧安慰他,“我們的任務才剛剛開始。”
米歇爾笑了,“等到我的國家不再需要我的時候,我也許會停下來休息休息吧!現在還太早了。您估計我們的兩位朋友什麽時候能好轉起來?”
“快則三天,慢則一周。”埃利奧說。
在短暫的商討之後,使團決定在裏昂暫留三日。但就在他們做出這個決定,埃利奧要離開房間去看病人的時候,剛才出門辭退醫生的布魯諾慌裏慌張地回來了,手裏還揮舞著一份報紙。
“出什麽事了?”米歇爾威嚴地問。
布魯諾手腳打顫,但麻利地把手裏的報紙遞給了米歇爾。埃利奧瞥到了標題,眼睛立刻瞪大了。
五月十五日,斐迪南二世發動政變。
他的軍隊炮擊了那不勒斯城內支持憲法的平民區。他強行解散了剛剛選舉產生的議會,廢除了憲法,恢覆了君主專制。消息一經傳出,整個歐洲立時一片嘩然。
但無論他們怎樣嘩然,也不會有此時法國裏昂這個小旅館裏的一間房間裏的沈默更加喧嘩,更加驚恐,也更加憤怒。一改剛才的憂慮態度,憤怒和恐慌重新成為了他們的燃料,驅動著他們立即離開,前往巴黎——他們必須盡快爭取巴黎的會面和態度,再在這裏等下去,恐怕斐迪南二世的炮彈都要打到西西裏了!
病中的學生模模糊糊地聽到了皮行李箱磕在木樓梯上的聲音,還有急匆匆走動的腳步聲。就在他渾渾噩噩地想著“出什麽事了”的時候,他的房門被打開了。一個熟悉的身影朝他走了過來,接著是冰涼的毛巾蓋在了他的額頭上,讓他不由得低聲嘆息。
“發生了什麽?”學生問。
他下意識地伸出手去,然後想起自己是病人,連忙要把手再藏回被子裏。但在那之前,他的手就被溫暖地握住了。
“別擔心,只是米歇爾他們決定先出發。”埃利奧說,“你現在要做的事情就是休息,菲利波,你還年輕,你會很快好起來的。”
同樣的安撫也很快發生在馬夫的房間。“你很健壯,只是受了點風雪,”埃利奧同樣這麽說,“你會很快好起來的。”他聽起來對這件事是那麽的篤定,以至於兩位病人都信以為真。
至於他們確實如他所說的那樣快速好轉起來究竟是因為信念,還是因為埃利奧既沒有放他們的血、也沒有抓水蛭來吸他們的血、更沒有在他們身上動莫名其妙的刀子,只是平常地看護他們、保證他們的休息、給他們餵了溫暖營養的食物,這就說不準了。
一周後,埃利奧攜學生領袖菲利波抵達巴黎(馬夫重新駕著車回到了街上)。
下榻在豪華旅館的使團總算等到了他們的回歸,難得喜笑顏開,“終於來了點好消息!”
學生原本還在興致勃勃地盤算著如何在劇院咖啡館俱樂部等地“聊聊”意大利現狀,一聽這話,立刻笑不出來了,“有什麽壞消息?”
“呃,首先,斐迪南二世……”
“出爾反爾地廢棄了那本他親手批準的憲法!還慘無人道地對手無寸鐵的平民開火!”學生說,“那些事情我都聽說了。最好別告訴我他的軍隊已經開到西西裏了。”
“好吧,是法蘭西的壞消息。”仆役長布魯諾說,“他們還沒正式回覆我們的通報。您是沒瞧見禮賓司長打量我們委任狀的表情,就好像那玩意很可笑似的!”
“什麽?那到底有什麽可笑的?!”
“好了,好了,”埃利奧不得不推著他倆的背,勸他們最好說得小聲點,並且最好還是回到房間裏再談,“我們先去見阿馬裏公使吧,看看他怎麽說。”
旅館房間裏,米歇爾·阿馬裏顯然也認為他們的回歸是個好消息。他欣然起身,分別擁抱了埃利奧和菲利波;但在聽到後者迫不及待提出的疑問之後,一向沈穩的米歇爾竟然也在房間裏踱起了焦慮的步子。
“我們出發前,法蘭西外交部長還是阿爾方斯·德·拉馬丁。”他解釋說,“他是個理想主義者,又是個詩人,對世界各地的民族——尤其是像我們這樣的——充滿了同情。我們一塊喝過咖啡,談過時局,我本來以為可以指望這一點和他攀攀交情。”
“那麽,現在不能嗎?”學生追問。
“時局有變啊,菲利波!”米歇爾掏出一塊手帕擦了擦汗,“就在我們穿過雪山關口的那會兒,巴黎重組了它的內閣,外交部長換成了於勒·巴斯蒂德,聽說他可不是個好惹的。”
但真正更讓這位公使失望的,大約是他們不得不百般求情、希望能通過理想,自由和民族這些詞打動一個“外交部長”,為即將罹難的西西裏求得一丁點人道主義的庇護的悲慘事實。
哪怕只是讓法國政府承認他們的主權也好!那樣,西西裏即將遭遇的就不是看似合情合理的“鎮壓”,而是野蠻的侵略了。但說到底,法蘭西憑什麽為了西西裏這麽一塊小地方和波旁王朝作對呢?更何況,那不勒斯的那一支波旁王朝的血脈盡管遠了點,但也是法國王室的血統之一!
就比如說上了斷頭臺的路易十六吧,他就是波旁王室的。願上帝保佑斐迪南二世也能享有和他一樣的命運!
冥冥之中,米歇爾大約已經意識到,這趟出使是註定失敗的了。但他仍然懷抱著一點細微的希望——就像使團裏的其他成員那樣——難道他們還能掉頭就走,像是被揍了的落水狗那樣悻悻歸國嗎?但凡他們還有一點希望…只要是一點希望……
1848年6月,法蘭西發生了“六月起義”。
超過一萬五千人被殺(大部分是起義者),約兩萬五千人被逮捕和流放。其殘酷程度震驚了整個歐洲。法蘭西第二共和國中的“共和”二字,自此名存實亡。
就在西西裏使團鍥而不舍地請求幫助、埃利奧動用他能在巴黎找到的一切人脈關系的這期間,肅殺的秋天終於還是到了。
1848年9月,足有兩萬多人的波旁軍隊越過海峽,殺入了墨西拿。
-----------------------
作者有話說:(墨西拿就在西西裏東北角,和意大利本土隔海相望)
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
米歇爾·阿馬裏, 特命全權公使,是這支西西裏臨時委員會派出的使團“團長”。
他沒法被稱為“大使”,因為那是兩國正式外交往來的最高職銜, 而西西裏還遠遠稱不上一個國家, 無論他們有多麽希望能得到國際上的認可;而這一點, 也是他們前往巴黎、同僚前往倫敦的首要目標。
在他二十多歲, 還是個熱血沸騰的年輕人的時候, 米歇爾就和他的父親一起加入了“燒炭”組織, 一個以意大利統一為志願的秘密教派(後被馬志尼領導的更廣為人知的青年意大利組織取代);在1820年那場失敗的起義過後,他的父親被處死,而他由於年紀尚輕、並非首犯等緣故,被波旁王朝“仁慈”地監禁了十四年。
很顯然, 這被監禁的十四年並沒有如斐迪南二世所預料的那樣,把他改造成一個溫順聽話的奴仆。事實上,當年那個憤然獻身的米歇爾·阿馬裏只是將他的一腔熱血冰凍了起來, 試圖找到些當時更有效的辦法團結人民。
然而,他的暗中努力很快也被波旁王朝的密探嗅到了風聲,於1842年不得不逃亡巴黎避難。在那裏, 米歇爾勉強通過編輯翻譯等文字工作糊口,花費比謀生更多的時間和精力用於呼籲、宣揚, 懇請有識之士看看意大利的困境。正是在這個時候,他在咖啡館裏的沙龍結識了大仲馬等人。
沒有證據能表明後者的《基督山伯爵》是受了這位不幸流亡者的靈感啟發,但也沒有證據能表明不是。
在1848年, 喜聞故鄉崛起的米歇爾·阿馬裏乳燕投林般回到了西西裏的懷抱,準備放開手腳,大展抱負。然而,戲劇性的是, 西西裏又懇請他出使巴黎,因為不管從什麽角度來看,都沒有比他更合適、更有文化、又更充滿激情的人了。於是,陰差陽錯之下,米歇爾重新踏上了這條他曾經流亡的路。
埃利奧早就打聽過他的詳細背景資料,就像米歇爾也打聽過埃利奧的那樣。
在刺客對公使充滿尊敬的同時(那些監禁、流亡和耶穌般的受難竟然沒有一絲一毫地熄滅米歇爾·阿馬裏心中熊熊燃燒的理想火焰,正相反,那些豐盈的知識和豐富的經歷進一步地打磨了米歇爾,讓他閃爍著智慧與理想的光輝),公使也對埃利奧滿是敬重。
作為兄弟會兼彭格列的特使,埃利奧有著和煊赫背景完全相反的謙遜性格,甚至稱得上沈默寡言。但這不代表他的貢獻不大,事實上,這一路上要不是埃利奧的保駕護航,他們說不定都沒法抵達法國,即便到了,也是殘兵敗將。
他觀察敏銳,身手矯健,閱歷豐富,有著驚人的洞察力和反應速度。偶爾中的偶爾,米歇爾甚至會為了“假如他是敵人”這樣的設想背後一涼,但又隨即意識到埃利奧是個比其他任何人都堅定的盟友,心中立刻升起一陣巨大的慶幸,和那安心感帶來的喜悅。
更何況,米歇爾還得知,埃利奧就是1月12日當天暗殺總督的那位刺客!盡管埃利奧不承認那一點,只是回以“沒有任何證據能將我和那件事聯系起來”,但這反而顯得他為人謹慎,值得信賴。
所以,當埃利奧徑直闖進門來,建議他“應該”怎麽做的時候,米歇爾公使立刻就把這事放在了心上。他一面夾上他的單片眼鏡,一面身體前傾,關切地問,“那位醫生怎麽了?我還以為他相當盡心盡責。”
埃利奧倒想直接告訴他們,他瞧見醫生正在給病人放血。要不是埃利奧知道他是個醫生,恐怕都要以為那是他技術拙劣的同行了!就連刺客也不會用這麽折磨人的辦法致人於死地。但在這個時代,埃利奧恐怕很難讓他們理解這一點。
“我恐怕他正在‘盡心盡責’地致他們於死地。”於是埃利奧說,“據我觀察,他沒有惡意,但學識實在有限,我們不能用他。”
顧問沒忍住低聲叫了起來,“但他已經是我們能找到的最好的醫生了!”
“謝謝你,卡洛,我們會考慮這一點的。”米歇爾說,“埃利奧,如您所見,我們找不到更好的醫生來代替他了。您有什麽好主意嗎?”
“我就是那個‘更好的醫生’。”埃利奧說。
散落在房間各處的使團不由得露出驚奇的神情,只是禮貌地沒有出聲,聽他繼續講了下去,“我在修道院裏幫神父照料過上百個病人,他們曾經遭遇過火燒和截肢,更不用說這點小小的傷寒疲勞了。”
但使團們神色憂慮。米歇爾說出了他們所有人都在擔憂的原因,“您要親自照料他們?我們沒法承擔再一次喪失人員的風險了!尤其是像您這樣……”
埃利奧沒有說話。他只是定定地看著米歇爾,但他的態度已經足夠明顯了。公使沈默片刻,最後將鼻梁上夾著的單片眼鏡摘了下來,低下頭握在左手裏,右手無奈地捏了捏自己的眉心。
“好吧,就聽您的。”米歇爾嘆了口氣,“布魯諾,去辭退醫生,但不要太粗魯,客客氣氣地給他應得的那份工資。埃利奧,請您照顧病人吧,但千萬保重自身,我們不能失去您。”
“也請您保重身體,不要過度勞累了。”埃利奧安慰他,“我們的任務才剛剛開始。”
米歇爾笑了,“等到我的國家不再需要我的時候,我也許會停下來休息休息吧!現在還太早了。您估計我們的兩位朋友什麽時候能好轉起來?”
“快則三天,慢則一周。”埃利奧說。
在短暫的商討之後,使團決定在裏昂暫留三日。但就在他們做出這個決定,埃利奧要離開房間去看病人的時候,剛才出門辭退醫生的布魯諾慌裏慌張地回來了,手裏還揮舞著一份報紙。
“出什麽事了?”米歇爾威嚴地問。
布魯諾手腳打顫,但麻利地把手裏的報紙遞給了米歇爾。埃利奧瞥到了標題,眼睛立刻瞪大了。
五月十五日,斐迪南二世發動政變。
他的軍隊炮擊了那不勒斯城內支持憲法的平民區。他強行解散了剛剛選舉產生的議會,廢除了憲法,恢覆了君主專制。消息一經傳出,整個歐洲立時一片嘩然。
但無論他們怎樣嘩然,也不會有此時法國裏昂這個小旅館裏的一間房間裏的沈默更加喧嘩,更加驚恐,也更加憤怒。一改剛才的憂慮態度,憤怒和恐慌重新成為了他們的燃料,驅動著他們立即離開,前往巴黎——他們必須盡快爭取巴黎的會面和態度,再在這裏等下去,恐怕斐迪南二世的炮彈都要打到西西裏了!
病中的學生模模糊糊地聽到了皮行李箱磕在木樓梯上的聲音,還有急匆匆走動的腳步聲。就在他渾渾噩噩地想著“出什麽事了”的時候,他的房門被打開了。一個熟悉的身影朝他走了過來,接著是冰涼的毛巾蓋在了他的額頭上,讓他不由得低聲嘆息。
“發生了什麽?”學生問。
他下意識地伸出手去,然後想起自己是病人,連忙要把手再藏回被子裏。但在那之前,他的手就被溫暖地握住了。
“別擔心,只是米歇爾他們決定先出發。”埃利奧說,“你現在要做的事情就是休息,菲利波,你還年輕,你會很快好起來的。”
同樣的安撫也很快發生在馬夫的房間。“你很健壯,只是受了點風雪,”埃利奧同樣這麽說,“你會很快好起來的。”他聽起來對這件事是那麽的篤定,以至於兩位病人都信以為真。
至於他們確實如他所說的那樣快速好轉起來究竟是因為信念,還是因為埃利奧既沒有放他們的血、也沒有抓水蛭來吸他們的血、更沒有在他們身上動莫名其妙的刀子,只是平常地看護他們、保證他們的休息、給他們餵了溫暖營養的食物,這就說不準了。
一周後,埃利奧攜學生領袖菲利波抵達巴黎(馬夫重新駕著車回到了街上)。
下榻在豪華旅館的使團總算等到了他們的回歸,難得喜笑顏開,“終於來了點好消息!”
學生原本還在興致勃勃地盤算著如何在劇院咖啡館俱樂部等地“聊聊”意大利現狀,一聽這話,立刻笑不出來了,“有什麽壞消息?”
“呃,首先,斐迪南二世……”
“出爾反爾地廢棄了那本他親手批準的憲法!還慘無人道地對手無寸鐵的平民開火!”學生說,“那些事情我都聽說了。最好別告訴我他的軍隊已經開到西西裏了。”
“好吧,是法蘭西的壞消息。”仆役長布魯諾說,“他們還沒正式回覆我們的通報。您是沒瞧見禮賓司長打量我們委任狀的表情,就好像那玩意很可笑似的!”
“什麽?那到底有什麽可笑的?!”
“好了,好了,”埃利奧不得不推著他倆的背,勸他們最好說得小聲點,並且最好還是回到房間裏再談,“我們先去見阿馬裏公使吧,看看他怎麽說。”
旅館房間裏,米歇爾·阿馬裏顯然也認為他們的回歸是個好消息。他欣然起身,分別擁抱了埃利奧和菲利波;但在聽到後者迫不及待提出的疑問之後,一向沈穩的米歇爾竟然也在房間裏踱起了焦慮的步子。
“我們出發前,法蘭西外交部長還是阿爾方斯·德·拉馬丁。”他解釋說,“他是個理想主義者,又是個詩人,對世界各地的民族——尤其是像我們這樣的——充滿了同情。我們一塊喝過咖啡,談過時局,我本來以為可以指望這一點和他攀攀交情。”
“那麽,現在不能嗎?”學生追問。
“時局有變啊,菲利波!”米歇爾掏出一塊手帕擦了擦汗,“就在我們穿過雪山關口的那會兒,巴黎重組了它的內閣,外交部長換成了於勒·巴斯蒂德,聽說他可不是個好惹的。”
但真正更讓這位公使失望的,大約是他們不得不百般求情、希望能通過理想,自由和民族這些詞打動一個“外交部長”,為即將罹難的西西裏求得一丁點人道主義的庇護的悲慘事實。
哪怕只是讓法國政府承認他們的主權也好!那樣,西西裏即將遭遇的就不是看似合情合理的“鎮壓”,而是野蠻的侵略了。但說到底,法蘭西憑什麽為了西西裏這麽一塊小地方和波旁王朝作對呢?更何況,那不勒斯的那一支波旁王朝的血脈盡管遠了點,但也是法國王室的血統之一!
就比如說上了斷頭臺的路易十六吧,他就是波旁王室的。願上帝保佑斐迪南二世也能享有和他一樣的命運!
冥冥之中,米歇爾大約已經意識到,這趟出使是註定失敗的了。但他仍然懷抱著一點細微的希望——就像使團裏的其他成員那樣——難道他們還能掉頭就走,像是被揍了的落水狗那樣悻悻歸國嗎?但凡他們還有一點希望…只要是一點希望……
1848年6月,法蘭西發生了“六月起義”。
超過一萬五千人被殺(大部分是起義者),約兩萬五千人被逮捕和流放。其殘酷程度震驚了整個歐洲。法蘭西第二共和國中的“共和”二字,自此名存實亡。
就在西西裏使團鍥而不舍地請求幫助、埃利奧動用他能在巴黎找到的一切人脈關系的這期間,肅殺的秋天終於還是到了。
1848年9月,足有兩萬多人的波旁軍隊越過海峽,殺入了墨西拿。
-----------------------
作者有話說:(墨西拿就在西西裏東北角,和意大利本土隔海相望)
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)