0074Night.74（4100+）（二更）
關燈
小
中
大
0074夜玫瑰Night.74（4100+）（二更）服務員將一杯白開水放到桌上就退開，陳山野拿起杯子喝了一口再放下，透亮的玻璃杯裏水面微微晃出一圈兩圈，再回歸到平靜。
吳璇麗松開杯子，她的喉嚨裏長滿了短刺，每說一句話都刺痛難忍：“嗯，所以從一開始就是走錯了，對嗎？”
陳山野以為她說的是他們兩人的開始，點頭嗯了一聲：“以前的事情既然已經發生了，說再多也沒有用，就不提了吧。你不想出面弄離婚的話，再過些日子法院會直接下判決，以後我們之間就沒關系了。”
“那揚揚呢？”吳璇麗音調提高。
話音剛落，吳璇麗發現陳山野的眼神變了。
是她從沒見過的陳山野，烏黑不見底的眸子裏藏著什麽深淵巨獸，見不到影子，只能聽見怪物呼哧呼哧的粗喘聲，戒備著不讓外人踏觸到他的地盤。
她突然明白了剛剛陳山野說的那句話是什麽意思。
陳山野不認識她，她也從未好好認識過陳山野。
“我認為，在陳思揚的事情上，我們之間沒有什麽可以商量的餘地。”
陳山野的態度異常堅決，陳思揚是讓他這些年一天天一夜夜堅持下來的理由，在那樣看不到天空的城中村裏，他在自己心裏藏了一片陽光。
被人說他小氣自私也無所謂，在陳思揚問題裏他不可能退讓。
“可是、可是……”
吳璇麗咬了咬唇，斟酌著字句：“我可以給揚揚提供更好的生活和學習環境啊，你看，我現在收入不錯，有房有車，存款也有一些，如果把揚揚接來廣州的話……”
“不可能。”
陳山野聲音裏藏著野獸隱忍著的狂暴，他的聲音有點大，不遠處的服務員和另外一桌客人望了過來。
說了一半的話被強硬打斷，吳璇麗倒抽一口氣，剩在喉嚨裏的話語像壁虎被斬斷的尾巴，還活生生地扭動著，撓得喉嚨發癢惡心。
她一時接不上情緒，深呼吸了幾個來回，抽了張紙巾，在額頭上印了印滲出的汗珠。
吳璇麗拿起咖啡杯喝了一口潤潤喉，聲音放緩：“……那你就打算讓揚揚像你一樣，這輩子都困在小縣城裏面？”
陳山野瞇了瞇眼：“以後只要陳思揚他想走出去，我都會盡全力讓他走出去。”
“等長大才走出去，會不會太慢了？這邊的小孩，很多從幼兒園開始就開始上各種培訓班了，環境不同起點不同，只有前面的路鋪好了，後面才能有更多的選擇，不是嗎？”
“所以這就是你今天要跟我談的事對嗎？想我把陳思揚讓給你？”
陳山野靠著椅背，長腳敞開著，手肘抵著椅子扶手，雙手十指交叉輕搭在小腹上。
看似輕松自在的坐姿，卻從隱隱繃出青筋的小臂那兒看出他的真實情緒：“我再說一次，在陳思揚問題上，沒有可以商量的餘地。”
接近正午的陽光強烈熾熱，店外茂密的樹冠裏不知道住了多少只知了，蟬鳴聲如海嘯般湧進吳璇麗耳裏。
她被吵得腦袋發疼，說出來的話也不再經過仔細打磨：“可我是揚揚的親生母親，我也有權……”
“你有沒有權，等法官去判吧，但從那一天你拋下他離開，早就失去了那個權利。”陳山野再一次打斷她，輕描淡寫地。
吳璇麗閉上眼，深深地吸了一口氣，肋骨被緊身馬甲勒得發疼，內臟似乎全擠在了一塊。
連胸腔裏最後一個黑色氣球，也被“啵”一聲擠爆了。
嘩啦，腐臭的陳年膿液淌了滿地，
她輕輕笑了一聲，嘴角勾起微妙的弧度古怪且淡涼：“……我沒有權的話，難道你就有權了嗎……”
拇指指甲猛地嵌入虎口軟肉裏，可陳山野不覺得痛，他低聲問：“你什麽意思？”
吳璇麗神情有些迷茫，空洞的目光落在咖啡杯裏，裏頭的拉花被攪得黏糊，看不出原來是什麽模樣。
她聲音沙啞：“如果說，揚揚不是你的孩子，你會怎麽做呢？”
*
x
遠離家鄉的吳璇麗帶著滿腔熱情進了大學，她終於走出了禁錮住自己的小縣城，對未來充滿美好向往，她就應該在這樣的繁華都市裏發光發熱。
可吳璇麗沒想過，自己的自信很快被一一擊潰，就從第一晚寢室熄燈後，新認識的室友們在鐵架床上的聊天開始。
另外三個小姑娘興高采烈地敘述著高考後的這個暑假裏，家人帶了她們去哪些國家玩，在馬爾代夫浮潛，在香榭大道購物，在百老匯看《歌劇魅影》。
在話題來到十八歲生日誰的媽媽送了個2.55給她作為人生裏第一個包包，吳璇麗閉上了眼，裝作已經睡著。
她不經常參加新同學們組織的活動，因為生活費十分有限，趙冰清不理解為什麽大學生住學校裏要花那麽多錢，她也不和家裏解釋太多。
她幾乎每天都泡在圖書館裏，她學習依然名列前茅，她申請獎學金，她沒有很好的家庭，只能靠自己後天努力去改變。
直到那一天吳璇麗在圖書館裏見到了秦天笙。
那一天，她像往常一樣清湯掛面，穿著洗得領口發白的T恤，拿了本法文詩集，坐在靠窗的角落裏小聲閱讀著。
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu'il m'en souvienne……
（塞納河在米拉波橋下流逝，我們的愛情，還要記起嗎）
當她快念到詩的最後，有一道沈穩磁性的聲音加入了她，用平緩完美的發音，將她還不太標準的讀音包裹在內。
……Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure
（夜來臨吧聽鐘聲響起，時光流逝了而我還在這裏）*
吳璇麗擡起頭，一瞬間便陷進一雙迷人深邃的眼眸中，歲月在他眼角刻下了睿智的淺痕，窗外的樹影在他一身筆挺的西裝上搖曳出金斑。
男人淺淺一笑，對她說了一聲，Bon courage（加油）。
他轉身離開，守在旁邊的校長和領導也跟在他身邊離開，吳璇麗還沒反應過來，已經有人過來興奮地跟她科普剛剛那男人的名字。
秦天笙，這圖書館就是他們家捐的。
第二次見秦天笙是在秋末的學校校慶晚會上，她被師姐拉去湊數當禮儀小姐，負責領著頒獎嘉賓上臺和退場。
她不習慣穿高跟鞋，站了一個晚上旗袍下兩條腿又冷又疼，而最後一個壓軸獎項由秦天笙頒發，她忍著後腳跟磨破血肉的疼痛領他上臺，卻在樓梯處踉蹌了一下，眼見就快要摔倒，秦天笙扶住了她，在她耳邊輕輕說了聲，小心啲。
短短的一句粵語卻飽含著無數暧昧旖旎，吳璇麗站在舞臺一角聽著秦天笙用不太標準的普通話發言，熾烈的目光一寸寸描繪著他籠罩在聚光燈下的頎長背影。
少女的心總是愛做夢，吳璇麗也不例外，更沒想到的是她可以夢想成真。
校慶過了幾天她收到一份禮物，是一雙紅色平底鞋，尺寸剛好，小巧的蝴蝶結秀氣精致，這鞋她那位背2.55的室友也有一雙，所以她知道這不算奢侈品，可對於吳璇麗來說依然是非常昂貴的物品。
鞋盒裏附著一張小卡片，寫著，希望你鐘意。
除了秦天笙，吳璇麗想不出還有誰會送她這份禮物。
她將紅鞋子捧在胸前，一個勁地學著港片裏的女主角說，我好鐘意。
V
之後和長腿叔叔的情節差不多，禮物都是秦天笙托人送來的，吳璇麗沒能見到他人，她問過送禮物的人，能不能當面謝謝秦先生，對方說，等秦先生有空了會來見她。
她開始和室友有了話題交集，也嘗試去參加同學們的聚會。
冬天她生日的那一晚，她被秦天笙的人接到酒店的最高層總套。
艷麗絕美的玫瑰花束，綁著白山茶花絲綢的黑色禮盒，餐桌上搖曳的燭火，酒杯裏晃蕩的酒紅液體，還有窗外如銀河一般的璀璨夜景，每一樣都是盤踞在吳璇麗心臟上已久的魔鬼。
秦天笙擡起她的下巴準備吻她的時候，吳璇麗還有一絲理智。
她雙手抵著男人的胸膛，問他，可是你不是已經結婚了嗎。
男人松開她，將無名指的婚戒取下，放在床頭櫃上，坐在床上修長雙腿交疊，就這麽靜靜看著吳璇麗。
手指把白色裙擺抓得極皺，吳璇麗看看那枚金色戒指，又看看秦天笙將人吸進深淵的眼眸，最終還是一步步朝著他走去。
飛蛾撲向了火。
V
*
陳山野輕笑了一聲：“……揚揚不是我的孩子？呵，那你倒是說說，是誰的？”
吳璇麗哽住，她當然不能說出那人的名字。
她和秦天笙的秘密關系維持到畢業那一年，那時候秦天笙寵她，還讓她如願以償去法國當了半年交換生，可吳璇麗想要的越來越多了，妄想著要光明正大站在秦天笙身邊。
於是她收到了秦家的第一次警告，人直接在校門口就被擄走，帶到一廢棄工廠裏被綁了一宿。
擄走她的那群人沒碰她一根頭發，卻叫了兩個妓女，一群人在她面前群交，男人們邊做愛邊看著她，那瘋狂露骨的眼神讓吳璇麗心驚膽戰了一整夜。
她明白這裏頭的意思，只要他們想搞，隨時都能搞她。
她是玩不起這場游戲的。
吳璇麗不知道這是秦太太的主意還是秦家誰的主意，總之她被嚇怕了，和秦天笙說了一聲她不再陪他玩了便躲回了老家，在同學會上見到了以前教室裏坐她後排的陳山野。
她記得陳山野高中時是喜歡她的。
她主動跟陳山野提出交往，想尋求一點安全感，可幾個月後的某一夜裏，秦天笙突然出現在她家樓下。
秦天笙的一句“好掛住你”，讓她再一次為他赴湯蹈火。
與小縣城格格不入的全黑加長轎車隱在月色和樹叢裏微微搖晃，司機和保鏢站在不遠處餵著蚊子，飛蛾撞進了蜘蛛布下細細密密的網。
肉體出軌的愧疚感讓吳璇麗在過後幾天也“補償”了陳山野。
可之後吳璇麗沒再見過秦天笙，秦天笙留下的所有聯系方式都失了效，她只能在網上新聞偶爾看到他和秦太太出席活動的相片，無名指的戒指熠熠生輝。
她死了心，決定和陳山野繼續走下去，也在這時，她發現自己懷孕了。
短時間內發生關系的只有兩個男人，這孩子是誰的？
吳璇麗自己還沒想明白，陳山野已經求婚了，連婚房都去看了還準備寫她的名字。
x一個男人為你做到這個地步，沒辦法不感動，吳璇麗也是。
陳思揚出生時全家人都說長得像陳山野，黑黑黃黃猴子似的，吳璇麗躺在病床上，想從小孩身上看看能不能看出那個人的模樣，淚流滿面。
Ni temps pass
Ni les amours reviennent
（過去了的日子，和愛情都已不覆回來）
“歡迎光臨！”咖啡店店員對著走進店門的新顧客打招呼，聲音輕快。
而坐在邊角位置的男女對峙著，兩人這時候都沒空去理會其他事情，桌上的咖啡和開水慢慢冷卻，空氣在他們周圍凝結。
“我知道我現在說這件事情，是很無恥……但，我想著要不要給陳思揚做個親子鑒定，這樣、這樣……”
吳璇麗說不下去了，這樣破罐破摔實在太難看，可這是她抓住的一點點希望，像螢火蟲一樣，在黑暗裏亮著一顆微弱的光。
如果陳山野同意了做親子鑒定，而陳思揚正好是秦天笙的，那她就……
“呵……呵呵……”
斷斷續續的笑聲斬斷了吳璇麗混亂的思緒，她擡起頭，疑惑地看向陳山野。
咖啡店裏播放的爵士樂和嘈雜的蟬鳴聲交織出刺耳的諷刺，陳山野手肘撐在膝蓋上，背脊笑得顫抖，他的臉隱在交叉的手掌後，吳璇麗看不清楚他的表情，是在笑，可笑聲裏不帶一絲溫度。
“我問你啊吳璇麗，如果陳思揚真是我孩子，那你是不是會很失望？”
陳山野擡眸，手掌擋住了下半張臉，聲音在蟬鳴裏一點點沈落下去。
吳璇麗滯在原位，看著陳山野幽深的眼睛裏仿佛爬出了只皮毛黑亮的野獸，尖銳的爪子帶著陰冷的風往她面前揮來，下一秒要將她撕裂。
陳山野沒等她回答，坐直了身摸出手機，他按了幾下，把手機丟到桌子上。
手機滑出一點，撞上裝著咖啡的馬克杯，噹一聲脆響。
“那真的要讓你失望了，陳思揚，確實姓陳。”
x
I
————作者的廢話————
本章的法語詩歌是《Le pont Mirabeau》（米拉波橋）@阿波利奈爾
此翻譯版本出自《雨—現代法國詩抄》外國文學版（1989）
.引用的法語詩歌字數約200字，不包含在字數統計裏
.這一章可以搭配【Night.18】食用
.不洗白，我只負責講故事！
大家可以發表自己的想法，不過都別太激動，文明用詞，禮貌待人，乖！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
吳璇麗松開杯子，她的喉嚨裏長滿了短刺，每說一句話都刺痛難忍：“嗯，所以從一開始就是走錯了，對嗎？”
陳山野以為她說的是他們兩人的開始，點頭嗯了一聲：“以前的事情既然已經發生了，說再多也沒有用，就不提了吧。你不想出面弄離婚的話，再過些日子法院會直接下判決，以後我們之間就沒關系了。”
“那揚揚呢？”吳璇麗音調提高。
話音剛落，吳璇麗發現陳山野的眼神變了。
是她從沒見過的陳山野，烏黑不見底的眸子裏藏著什麽深淵巨獸，見不到影子，只能聽見怪物呼哧呼哧的粗喘聲，戒備著不讓外人踏觸到他的地盤。
她突然明白了剛剛陳山野說的那句話是什麽意思。
陳山野不認識她，她也從未好好認識過陳山野。
“我認為，在陳思揚的事情上，我們之間沒有什麽可以商量的餘地。”
陳山野的態度異常堅決，陳思揚是讓他這些年一天天一夜夜堅持下來的理由，在那樣看不到天空的城中村裏，他在自己心裏藏了一片陽光。
被人說他小氣自私也無所謂，在陳思揚問題裏他不可能退讓。
“可是、可是……”
吳璇麗咬了咬唇，斟酌著字句：“我可以給揚揚提供更好的生活和學習環境啊，你看，我現在收入不錯，有房有車，存款也有一些，如果把揚揚接來廣州的話……”
“不可能。”
陳山野聲音裏藏著野獸隱忍著的狂暴，他的聲音有點大，不遠處的服務員和另外一桌客人望了過來。
說了一半的話被強硬打斷，吳璇麗倒抽一口氣，剩在喉嚨裏的話語像壁虎被斬斷的尾巴，還活生生地扭動著，撓得喉嚨發癢惡心。
她一時接不上情緒，深呼吸了幾個來回，抽了張紙巾，在額頭上印了印滲出的汗珠。
吳璇麗拿起咖啡杯喝了一口潤潤喉，聲音放緩：“……那你就打算讓揚揚像你一樣，這輩子都困在小縣城裏面？”
陳山野瞇了瞇眼：“以後只要陳思揚他想走出去，我都會盡全力讓他走出去。”
“等長大才走出去，會不會太慢了？這邊的小孩，很多從幼兒園開始就開始上各種培訓班了，環境不同起點不同，只有前面的路鋪好了，後面才能有更多的選擇，不是嗎？”
“所以這就是你今天要跟我談的事對嗎？想我把陳思揚讓給你？”
陳山野靠著椅背，長腳敞開著，手肘抵著椅子扶手，雙手十指交叉輕搭在小腹上。
看似輕松自在的坐姿，卻從隱隱繃出青筋的小臂那兒看出他的真實情緒：“我再說一次，在陳思揚問題上，沒有可以商量的餘地。”
接近正午的陽光強烈熾熱，店外茂密的樹冠裏不知道住了多少只知了，蟬鳴聲如海嘯般湧進吳璇麗耳裏。
她被吵得腦袋發疼，說出來的話也不再經過仔細打磨：“可我是揚揚的親生母親，我也有權……”
“你有沒有權，等法官去判吧，但從那一天你拋下他離開，早就失去了那個權利。”陳山野再一次打斷她，輕描淡寫地。
吳璇麗閉上眼，深深地吸了一口氣，肋骨被緊身馬甲勒得發疼，內臟似乎全擠在了一塊。
連胸腔裏最後一個黑色氣球，也被“啵”一聲擠爆了。
嘩啦，腐臭的陳年膿液淌了滿地，
她輕輕笑了一聲，嘴角勾起微妙的弧度古怪且淡涼：“……我沒有權的話，難道你就有權了嗎……”
拇指指甲猛地嵌入虎口軟肉裏，可陳山野不覺得痛，他低聲問：“你什麽意思？”
吳璇麗神情有些迷茫，空洞的目光落在咖啡杯裏，裏頭的拉花被攪得黏糊，看不出原來是什麽模樣。
她聲音沙啞：“如果說，揚揚不是你的孩子，你會怎麽做呢？”
*
x
遠離家鄉的吳璇麗帶著滿腔熱情進了大學，她終於走出了禁錮住自己的小縣城，對未來充滿美好向往，她就應該在這樣的繁華都市裏發光發熱。
可吳璇麗沒想過，自己的自信很快被一一擊潰，就從第一晚寢室熄燈後，新認識的室友們在鐵架床上的聊天開始。
另外三個小姑娘興高采烈地敘述著高考後的這個暑假裏，家人帶了她們去哪些國家玩，在馬爾代夫浮潛，在香榭大道購物，在百老匯看《歌劇魅影》。
在話題來到十八歲生日誰的媽媽送了個2.55給她作為人生裏第一個包包，吳璇麗閉上了眼，裝作已經睡著。
她不經常參加新同學們組織的活動，因為生活費十分有限，趙冰清不理解為什麽大學生住學校裏要花那麽多錢，她也不和家裏解釋太多。
她幾乎每天都泡在圖書館裏，她學習依然名列前茅，她申請獎學金，她沒有很好的家庭，只能靠自己後天努力去改變。
直到那一天吳璇麗在圖書館裏見到了秦天笙。
那一天，她像往常一樣清湯掛面，穿著洗得領口發白的T恤，拿了本法文詩集，坐在靠窗的角落裏小聲閱讀著。
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu'il m'en souvienne……
（塞納河在米拉波橋下流逝，我們的愛情，還要記起嗎）
當她快念到詩的最後，有一道沈穩磁性的聲音加入了她，用平緩完美的發音，將她還不太標準的讀音包裹在內。
……Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure
（夜來臨吧聽鐘聲響起，時光流逝了而我還在這裏）*
吳璇麗擡起頭，一瞬間便陷進一雙迷人深邃的眼眸中，歲月在他眼角刻下了睿智的淺痕，窗外的樹影在他一身筆挺的西裝上搖曳出金斑。
男人淺淺一笑，對她說了一聲，Bon courage（加油）。
他轉身離開，守在旁邊的校長和領導也跟在他身邊離開，吳璇麗還沒反應過來，已經有人過來興奮地跟她科普剛剛那男人的名字。
秦天笙，這圖書館就是他們家捐的。
第二次見秦天笙是在秋末的學校校慶晚會上，她被師姐拉去湊數當禮儀小姐，負責領著頒獎嘉賓上臺和退場。
她不習慣穿高跟鞋，站了一個晚上旗袍下兩條腿又冷又疼，而最後一個壓軸獎項由秦天笙頒發，她忍著後腳跟磨破血肉的疼痛領他上臺，卻在樓梯處踉蹌了一下，眼見就快要摔倒，秦天笙扶住了她，在她耳邊輕輕說了聲，小心啲。
短短的一句粵語卻飽含著無數暧昧旖旎，吳璇麗站在舞臺一角聽著秦天笙用不太標準的普通話發言，熾烈的目光一寸寸描繪著他籠罩在聚光燈下的頎長背影。
少女的心總是愛做夢，吳璇麗也不例外，更沒想到的是她可以夢想成真。
校慶過了幾天她收到一份禮物，是一雙紅色平底鞋，尺寸剛好，小巧的蝴蝶結秀氣精致，這鞋她那位背2.55的室友也有一雙，所以她知道這不算奢侈品，可對於吳璇麗來說依然是非常昂貴的物品。
鞋盒裏附著一張小卡片，寫著，希望你鐘意。
除了秦天笙，吳璇麗想不出還有誰會送她這份禮物。
她將紅鞋子捧在胸前，一個勁地學著港片裏的女主角說，我好鐘意。
V
之後和長腿叔叔的情節差不多，禮物都是秦天笙托人送來的，吳璇麗沒能見到他人，她問過送禮物的人，能不能當面謝謝秦先生，對方說，等秦先生有空了會來見她。
她開始和室友有了話題交集，也嘗試去參加同學們的聚會。
冬天她生日的那一晚，她被秦天笙的人接到酒店的最高層總套。
艷麗絕美的玫瑰花束，綁著白山茶花絲綢的黑色禮盒，餐桌上搖曳的燭火，酒杯裏晃蕩的酒紅液體，還有窗外如銀河一般的璀璨夜景，每一樣都是盤踞在吳璇麗心臟上已久的魔鬼。
秦天笙擡起她的下巴準備吻她的時候，吳璇麗還有一絲理智。
她雙手抵著男人的胸膛，問他，可是你不是已經結婚了嗎。
男人松開她，將無名指的婚戒取下，放在床頭櫃上，坐在床上修長雙腿交疊，就這麽靜靜看著吳璇麗。
手指把白色裙擺抓得極皺，吳璇麗看看那枚金色戒指，又看看秦天笙將人吸進深淵的眼眸，最終還是一步步朝著他走去。
飛蛾撲向了火。
V
*
陳山野輕笑了一聲：“……揚揚不是我的孩子？呵，那你倒是說說，是誰的？”
吳璇麗哽住，她當然不能說出那人的名字。
她和秦天笙的秘密關系維持到畢業那一年，那時候秦天笙寵她，還讓她如願以償去法國當了半年交換生，可吳璇麗想要的越來越多了，妄想著要光明正大站在秦天笙身邊。
於是她收到了秦家的第一次警告，人直接在校門口就被擄走，帶到一廢棄工廠裏被綁了一宿。
擄走她的那群人沒碰她一根頭發，卻叫了兩個妓女，一群人在她面前群交，男人們邊做愛邊看著她，那瘋狂露骨的眼神讓吳璇麗心驚膽戰了一整夜。
她明白這裏頭的意思，只要他們想搞，隨時都能搞她。
她是玩不起這場游戲的。
吳璇麗不知道這是秦太太的主意還是秦家誰的主意，總之她被嚇怕了，和秦天笙說了一聲她不再陪他玩了便躲回了老家，在同學會上見到了以前教室裏坐她後排的陳山野。
她記得陳山野高中時是喜歡她的。
她主動跟陳山野提出交往，想尋求一點安全感，可幾個月後的某一夜裏，秦天笙突然出現在她家樓下。
秦天笙的一句“好掛住你”，讓她再一次為他赴湯蹈火。
與小縣城格格不入的全黑加長轎車隱在月色和樹叢裏微微搖晃，司機和保鏢站在不遠處餵著蚊子，飛蛾撞進了蜘蛛布下細細密密的網。
肉體出軌的愧疚感讓吳璇麗在過後幾天也“補償”了陳山野。
可之後吳璇麗沒再見過秦天笙，秦天笙留下的所有聯系方式都失了效，她只能在網上新聞偶爾看到他和秦太太出席活動的相片，無名指的戒指熠熠生輝。
她死了心，決定和陳山野繼續走下去，也在這時，她發現自己懷孕了。
短時間內發生關系的只有兩個男人，這孩子是誰的？
吳璇麗自己還沒想明白，陳山野已經求婚了，連婚房都去看了還準備寫她的名字。
x一個男人為你做到這個地步，沒辦法不感動，吳璇麗也是。
陳思揚出生時全家人都說長得像陳山野，黑黑黃黃猴子似的，吳璇麗躺在病床上，想從小孩身上看看能不能看出那個人的模樣，淚流滿面。
Ni temps pass
Ni les amours reviennent
（過去了的日子，和愛情都已不覆回來）
“歡迎光臨！”咖啡店店員對著走進店門的新顧客打招呼，聲音輕快。
而坐在邊角位置的男女對峙著，兩人這時候都沒空去理會其他事情，桌上的咖啡和開水慢慢冷卻，空氣在他們周圍凝結。
“我知道我現在說這件事情，是很無恥……但，我想著要不要給陳思揚做個親子鑒定，這樣、這樣……”
吳璇麗說不下去了，這樣破罐破摔實在太難看，可這是她抓住的一點點希望，像螢火蟲一樣，在黑暗裏亮著一顆微弱的光。
如果陳山野同意了做親子鑒定，而陳思揚正好是秦天笙的，那她就……
“呵……呵呵……”
斷斷續續的笑聲斬斷了吳璇麗混亂的思緒，她擡起頭，疑惑地看向陳山野。
咖啡店裏播放的爵士樂和嘈雜的蟬鳴聲交織出刺耳的諷刺，陳山野手肘撐在膝蓋上，背脊笑得顫抖，他的臉隱在交叉的手掌後，吳璇麗看不清楚他的表情，是在笑，可笑聲裏不帶一絲溫度。
“我問你啊吳璇麗，如果陳思揚真是我孩子，那你是不是會很失望？”
陳山野擡眸，手掌擋住了下半張臉，聲音在蟬鳴裏一點點沈落下去。
吳璇麗滯在原位，看著陳山野幽深的眼睛裏仿佛爬出了只皮毛黑亮的野獸，尖銳的爪子帶著陰冷的風往她面前揮來，下一秒要將她撕裂。
陳山野沒等她回答，坐直了身摸出手機，他按了幾下，把手機丟到桌子上。
手機滑出一點，撞上裝著咖啡的馬克杯，噹一聲脆響。
“那真的要讓你失望了，陳思揚，確實姓陳。”
x
I
————作者的廢話————
本章的法語詩歌是《Le pont Mirabeau》（米拉波橋）@阿波利奈爾
此翻譯版本出自《雨—現代法國詩抄》外國文學版（1989）
.引用的法語詩歌字數約200字，不包含在字數統計裏
.這一章可以搭配【Night.18】食用
.不洗白，我只負責講故事！
大家可以發表自己的想法，不過都別太激動，文明用詞，禮貌待人，乖！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）