第20章 第 20 章 法蘭西和法蘭西玫瑰……
關燈
小
中
大
第20章 第 20 章 法蘭西和法蘭西玫瑰……
第二十章
“啊！！！”
丟了石頭林楠也沒有要追的想法，看了看周圍，裝作已經自認倒黴，還是繼續游覽的樣子。
但看到黑人如遭雷擊，保持著奔跑的姿勢以頭搶地，跌倒後蜷縮在地上。
林楠不由得停住了腳步，然後東看西看，似乎不太明白怎麽回事。
然後就看見黑人捂住自己的襠部無聲吶喊。
襠部？
林楠真的有些不解，她只是丟了一個石頭到他腹部啊，怎麽會捂著襠部呢？
路邊原本漠不關心的店家和顧客也被這個變化給吸引了，都假裝做自己的事情，眼睛的餘光看向倒在地上的黑人。
沒有翻譯在身邊，唯一知道的法語就是“笨豬”和“買河蟹”，沒法報警也害怕報覆，林楠沒想過要出頭。
只是看黑人似乎確實起不來了，林楠找了一家店的店主人，比劃了一下，發出了警車的音效，又指了指遲遲無法起身的黑人。
這個店主人是個法蘭西老頭，他帶著眼鏡認真的看了看林楠比劃的手勢，又看了看在馬路中央的黑人，嚴肅地搖了搖頭。
又對著林楠微笑點了點頭，拿起一個小擺件，遞給林楠。
林楠連連擺手，示意自己沒錢，但店主還是微笑著將擺件塞給林楠。
絕望，說又說不明白，比劃也比劃不清，只能將目光轉向店外，試圖找到一個黑頭發的亞洲人，韓語和日語她還是能說一點的，但是法語真的不行啊。
一個穿著運動服，棕色頭發的法蘭西美女，小跑著徑直走向倒在地上的黑人。
低頭確認了一下，將手伸進黑人懷中，掏出了一個女士手提包，踹了黑人幾腳，然後大聲呼喚著什麽。
幾個法蘭西的警察漫步向前，將黑人拷走了。
女人在四周看了看，正在和林楠進行拉鋸戰的店主招呼了一下，用嗓子裏卡了一口陳年老痰的法語把女人叫了過來。
兩人互相交談了一下，女人看了看林楠，點了點頭。
林楠覺得自己沒帶著劉翻譯出來是重生以來做的最差勁的決定了，01年，手機連網都沒有，更不用說即時翻譯軟件了。
“Hello, I'm Sophie Marceau. Mr. Thomas said you stopped the robber。”
（你好，我是蘇菲瑪索，托馬斯先生說是你制服了那個搶劫者）
女人用帶一點口音的英語試探性地和林楠溝通起來。
“Maybe it's me I just threw a rock at him。”
（也許？我只是向他丟了一塊石頭）
謝天謝地，有個會英文的，太好了，等會，她說她叫什麽？蘇菲瑪索？法蘭西玫瑰？但這都不重要，先把這老頭的事情讓她幫我說明一下。
“Please tell this old gentleman that I have no money to buy his goods。”
（拜托你和這位先生說一下，我沒有錢去買他的東西。）
蘇菲瑪索聽完用法語和店主聊了一下，露出了店主同款微笑。
“Mr. Thomas says it's a gift for the brave。”
（托馬斯先生說這是送給勇敢者的禮物）
林楠有些不敢相信，指了指擺件，又指了指自己，店主點了點頭。
接過擺件，說出了唯二會說的法語，“merci”（法語：謝謝）
兩人和店主道了別，離開了那家店。
“Are you a tourist here for pleasure”
（你是來這裏旅游的嗎？）
“No, no, no. I'm here for the film festival, and I'm staying at the Majestic Balil。”
（不是的，我是來參加電影節的，我就住在雄偉巴利爾酒店）
“It's dangerous to be late. Go back. I'lle and thank you。”
（這裏晚上不是很安全，快回去吧，我會上門感謝你的）
說完，蘇菲瑪索在林楠臉上親了一下，小聲說，“A gift for the brave。”（勇敢者的禮物）
林楠瞪大雙眼，摸了摸自己的臉，法蘭西人這麽，這麽…
原諒林楠，作為01年的小古板和25年的阿姨，她都沒有被不認識的女人親過，大腦當機很正常。
自稱蘇菲瑪索的美女見狀笑了，她改變了主意，“It's not far from your hotel, but you're so young. Let me take you back。”
（雖然這裏距離酒店不遠，但你太小了，還是我送你回去吧。）
她真的像帶孩子一樣把林楠送回了酒店。
酒店裏方書白在酒店大廳裏坐著，見林楠被一個外國女人帶進來，連忙起身。
“林楠，你怎麽了，謝院說你出去附近轉悠轉悠，怎麽還有人和你一起，是遇見什麽事了嗎？”
“啊，”近距離觀察，越看越像，越看越沈浸在蘇菲瑪索的美貌中，方書白走到林楠面前問了一連串才回過神，“方老師，我沒事，她的包被搶了，我誤打誤撞幫了一把。”
“她說天快黑了不安全，要送我回來。”
方書白長舒一口氣，此行的重頭戲是林楠，真要是出門遛彎出了事，幾個大老爺們沒能護住一個小女孩，回去真是要被笑死。
“Thanks for bringing her back. I'm her teacher.”
（謝謝你送她回來，我是她的老師。）
剛說出口又覺得有些不妥，法蘭西這邊對英語其實不是很友好，如果是法蘭西本地人，說法語才更好。
“It was I who wanted to thank her, a little elf of courage like Volissy, for beating down the looters。”
（是我要感謝她，像伏麗西一樣充滿勇氣的小精靈，她打倒了搶劫者。）
流利的英語從蘇菲口中說出，話語中滿是感激。
“搶劫者？”畢竟不是母語，方書白腦子裏翻譯了一遍，發現問題。
“林楠，搶劫者是怎麽回事？等這人走了你給我說清楚。”
恢覆微笑，和蘇菲瑪索又聊了幾句，蘇菲就離開了。
“林楠？”
表演系傳說中可怕的白色惡魔出現了，對老師本能的恐懼讓林楠緊閉雙眼把所有的事情一股腦全說了出來。
“我就是隨便一丟，出出氣嘛。”
被林楠氣了個仰倒。
“鄭主任，你們家孩子，你管吧，太會狡辯了。”
方書白是想要多說兩句的，但是瞥見鄭宏濤心疼孩子，就不打算說了，搖了搖頭，出門回了房間。
反正也不吃虧，還認識了一個法蘭西人，長得這麽漂亮也很眼熟，估計是法蘭西娛樂圈的，以後拍戲找境外投資也能用得上。
“林楠啊，你在學校也是個老實孩子，段飛那件事你不就處理的很成熟嗎？怎麽出門就這麽不聽話了？”
鄭宏濤沒想罵林楠，孩子好端端出門，還被撞的差點跌倒，有點脾氣可以理解。
“主任，我真沒想到，就路邊那種小石子，雖然是朝著他砸的，但隨手一丟能有多大力氣。”
“石子反射砸他雙腿中間了……”
聽到林楠的覆述，鄭宏濤也是一陣皺眉。
這寸的，不能怪孩子，是那黑鬼點背。
“老鄭，沒事，不是說那個黑人被抓走了嗎？而且除了那個非要送她東西的店主和失主，沒人知道是林楠做的。”
謝展鵬安慰了兩句。
“正好過兩天寶島的劇組要來，林楠就別單獨出門了，全程跟著我們。”
“成，電影節頒獎結束再看。”
鄭宏濤松了口，他是知道的，學校裏很多孩子讓林楠幫忙買法蘭西特產，包括自己家的太上，不讓買是不可能的，家裏那關就過不去，只能說臨行前去買，買完就走。
於是。
林楠只能老老實實地待在酒店，官方指定的酒店住了很多電影人，林楠也不怕生，拖著劉大偉就是到處串門。
能住進來的都是電影節相關人士，都是圈內人，林楠這樣到處倒也認識了好幾個外國的獨立電影人。
到處瞎聊亂轉著，時間就來到了電影節開幕倒數第四天。
作者有話說：
----------------------
想去法國……但看視頻，有點怕臟……感覺住宿也不是很結實的樣子
到了不認識的地方就是一整個放飛自我
然後就被抓包了 被漂亮姐姐親親
說起來，男頻如果有寫到法國真的不會漏蘇菲瑪索，至少要一夜情[攤手]
蘇菲瑪索現在好像沒什麽消息了，不過在我小的時候，有一種國內營銷會把他要推的女明星放在一堆美女之間，然後表示這些人是同一水平的。
蘇菲瑪索就是一定會被放進去的，統一東西方審美的美人列表裏面必有蘇菲瑪索
她不僅演技好，自己也開制作公司，對年輕導演多有扶持，九幾年的時候就有來國內宣傳電影，此後和我們國家的關系一直很好，2014年還上過春晚，美人姐姐到現在都很漂亮哦
笨豬就是你好，買河蟹就是謝謝
所有的英文是機翻，表示一下這是用的外國話
如有語法上的錯誤，知道怎麽改的話可以和我說，我會改的，不知道怎麽改就大家捏鼻子忍一下吧
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
第二十章
“啊！！！”
丟了石頭林楠也沒有要追的想法，看了看周圍，裝作已經自認倒黴，還是繼續游覽的樣子。
但看到黑人如遭雷擊，保持著奔跑的姿勢以頭搶地，跌倒後蜷縮在地上。
林楠不由得停住了腳步，然後東看西看，似乎不太明白怎麽回事。
然後就看見黑人捂住自己的襠部無聲吶喊。
襠部？
林楠真的有些不解，她只是丟了一個石頭到他腹部啊，怎麽會捂著襠部呢？
路邊原本漠不關心的店家和顧客也被這個變化給吸引了，都假裝做自己的事情，眼睛的餘光看向倒在地上的黑人。
沒有翻譯在身邊，唯一知道的法語就是“笨豬”和“買河蟹”，沒法報警也害怕報覆，林楠沒想過要出頭。
只是看黑人似乎確實起不來了，林楠找了一家店的店主人，比劃了一下，發出了警車的音效，又指了指遲遲無法起身的黑人。
這個店主人是個法蘭西老頭，他帶著眼鏡認真的看了看林楠比劃的手勢，又看了看在馬路中央的黑人，嚴肅地搖了搖頭。
又對著林楠微笑點了點頭，拿起一個小擺件，遞給林楠。
林楠連連擺手，示意自己沒錢，但店主還是微笑著將擺件塞給林楠。
絕望，說又說不明白，比劃也比劃不清，只能將目光轉向店外，試圖找到一個黑頭發的亞洲人，韓語和日語她還是能說一點的，但是法語真的不行啊。
一個穿著運動服，棕色頭發的法蘭西美女，小跑著徑直走向倒在地上的黑人。
低頭確認了一下，將手伸進黑人懷中，掏出了一個女士手提包，踹了黑人幾腳，然後大聲呼喚著什麽。
幾個法蘭西的警察漫步向前，將黑人拷走了。
女人在四周看了看，正在和林楠進行拉鋸戰的店主招呼了一下，用嗓子裏卡了一口陳年老痰的法語把女人叫了過來。
兩人互相交談了一下，女人看了看林楠，點了點頭。
林楠覺得自己沒帶著劉翻譯出來是重生以來做的最差勁的決定了，01年，手機連網都沒有，更不用說即時翻譯軟件了。
“Hello, I'm Sophie Marceau. Mr. Thomas said you stopped the robber。”
（你好，我是蘇菲瑪索，托馬斯先生說是你制服了那個搶劫者）
女人用帶一點口音的英語試探性地和林楠溝通起來。
“Maybe it's me I just threw a rock at him。”
（也許？我只是向他丟了一塊石頭）
謝天謝地，有個會英文的，太好了，等會，她說她叫什麽？蘇菲瑪索？法蘭西玫瑰？但這都不重要，先把這老頭的事情讓她幫我說明一下。
“Please tell this old gentleman that I have no money to buy his goods。”
（拜托你和這位先生說一下，我沒有錢去買他的東西。）
蘇菲瑪索聽完用法語和店主聊了一下，露出了店主同款微笑。
“Mr. Thomas says it's a gift for the brave。”
（托馬斯先生說這是送給勇敢者的禮物）
林楠有些不敢相信，指了指擺件，又指了指自己，店主點了點頭。
接過擺件，說出了唯二會說的法語，“merci”（法語：謝謝）
兩人和店主道了別，離開了那家店。
“Are you a tourist here for pleasure”
（你是來這裏旅游的嗎？）
“No, no, no. I'm here for the film festival, and I'm staying at the Majestic Balil。”
（不是的，我是來參加電影節的，我就住在雄偉巴利爾酒店）
“It's dangerous to be late. Go back. I'lle and thank you。”
（這裏晚上不是很安全，快回去吧，我會上門感謝你的）
說完，蘇菲瑪索在林楠臉上親了一下，小聲說，“A gift for the brave。”（勇敢者的禮物）
林楠瞪大雙眼，摸了摸自己的臉，法蘭西人這麽，這麽…
原諒林楠，作為01年的小古板和25年的阿姨，她都沒有被不認識的女人親過，大腦當機很正常。
自稱蘇菲瑪索的美女見狀笑了，她改變了主意，“It's not far from your hotel, but you're so young. Let me take you back。”
（雖然這裏距離酒店不遠，但你太小了，還是我送你回去吧。）
她真的像帶孩子一樣把林楠送回了酒店。
酒店裏方書白在酒店大廳裏坐著，見林楠被一個外國女人帶進來，連忙起身。
“林楠，你怎麽了，謝院說你出去附近轉悠轉悠，怎麽還有人和你一起，是遇見什麽事了嗎？”
“啊，”近距離觀察，越看越像，越看越沈浸在蘇菲瑪索的美貌中，方書白走到林楠面前問了一連串才回過神，“方老師，我沒事，她的包被搶了，我誤打誤撞幫了一把。”
“她說天快黑了不安全，要送我回來。”
方書白長舒一口氣，此行的重頭戲是林楠，真要是出門遛彎出了事，幾個大老爺們沒能護住一個小女孩，回去真是要被笑死。
“Thanks for bringing her back. I'm her teacher.”
（謝謝你送她回來，我是她的老師。）
剛說出口又覺得有些不妥，法蘭西這邊對英語其實不是很友好，如果是法蘭西本地人，說法語才更好。
“It was I who wanted to thank her, a little elf of courage like Volissy, for beating down the looters。”
（是我要感謝她，像伏麗西一樣充滿勇氣的小精靈，她打倒了搶劫者。）
流利的英語從蘇菲口中說出，話語中滿是感激。
“搶劫者？”畢竟不是母語，方書白腦子裏翻譯了一遍，發現問題。
“林楠，搶劫者是怎麽回事？等這人走了你給我說清楚。”
恢覆微笑，和蘇菲瑪索又聊了幾句，蘇菲就離開了。
“林楠？”
表演系傳說中可怕的白色惡魔出現了，對老師本能的恐懼讓林楠緊閉雙眼把所有的事情一股腦全說了出來。
“我就是隨便一丟，出出氣嘛。”
被林楠氣了個仰倒。
“鄭主任，你們家孩子，你管吧，太會狡辯了。”
方書白是想要多說兩句的，但是瞥見鄭宏濤心疼孩子，就不打算說了，搖了搖頭，出門回了房間。
反正也不吃虧，還認識了一個法蘭西人，長得這麽漂亮也很眼熟，估計是法蘭西娛樂圈的，以後拍戲找境外投資也能用得上。
“林楠啊，你在學校也是個老實孩子，段飛那件事你不就處理的很成熟嗎？怎麽出門就這麽不聽話了？”
鄭宏濤沒想罵林楠，孩子好端端出門，還被撞的差點跌倒，有點脾氣可以理解。
“主任，我真沒想到，就路邊那種小石子，雖然是朝著他砸的，但隨手一丟能有多大力氣。”
“石子反射砸他雙腿中間了……”
聽到林楠的覆述，鄭宏濤也是一陣皺眉。
這寸的，不能怪孩子，是那黑鬼點背。
“老鄭，沒事，不是說那個黑人被抓走了嗎？而且除了那個非要送她東西的店主和失主，沒人知道是林楠做的。”
謝展鵬安慰了兩句。
“正好過兩天寶島的劇組要來，林楠就別單獨出門了，全程跟著我們。”
“成，電影節頒獎結束再看。”
鄭宏濤松了口，他是知道的，學校裏很多孩子讓林楠幫忙買法蘭西特產，包括自己家的太上，不讓買是不可能的，家裏那關就過不去，只能說臨行前去買，買完就走。
於是。
林楠只能老老實實地待在酒店，官方指定的酒店住了很多電影人，林楠也不怕生，拖著劉大偉就是到處串門。
能住進來的都是電影節相關人士，都是圈內人，林楠這樣到處倒也認識了好幾個外國的獨立電影人。
到處瞎聊亂轉著，時間就來到了電影節開幕倒數第四天。
作者有話說：
----------------------
想去法國……但看視頻，有點怕臟……感覺住宿也不是很結實的樣子
到了不認識的地方就是一整個放飛自我
然後就被抓包了 被漂亮姐姐親親
說起來，男頻如果有寫到法國真的不會漏蘇菲瑪索，至少要一夜情[攤手]
蘇菲瑪索現在好像沒什麽消息了，不過在我小的時候，有一種國內營銷會把他要推的女明星放在一堆美女之間，然後表示這些人是同一水平的。
蘇菲瑪索就是一定會被放進去的，統一東西方審美的美人列表裏面必有蘇菲瑪索
她不僅演技好，自己也開制作公司，對年輕導演多有扶持，九幾年的時候就有來國內宣傳電影，此後和我們國家的關系一直很好，2014年還上過春晚，美人姐姐到現在都很漂亮哦
笨豬就是你好，買河蟹就是謝謝
所有的英文是機翻，表示一下這是用的外國話
如有語法上的錯誤，知道怎麽改的話可以和我說，我會改的，不知道怎麽改就大家捏鼻子忍一下吧
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）