第72章 姓與名的稱呼選擇性。
關燈
小
中
大
第72章 姓與名的稱呼選擇性。
“其實我原來是想問問沢田學弟願不願意出演《西游記》的。”
緒子靠坐在課桌前, 喝著你送來的草莓牛奶，語氣中滿是遺憾。看樣子她是認真的，沒在開玩笑。你下意識地側耳等了等, 沒有收到系統的任務。不過也確實，你想象不出沢田綱吉穿袈裟牽馬，或者拿根棍子亂竄的樣子, 太奇怪了。
“演《西游記》？演誰？”
“還沒想好, 之前他的表現還不錯, ”緒子點了點下巴, 眼神漂浮在半空中，“但我總覺得他很適合，特別是電視裏師徒四人一出來我立刻就想到了沢田學弟和獄寺學弟。”
你一瞬間聯想到勇者義彥和他的夥伴們, 這群人演的話只會出現這種畫風吧。而且誰知道Reborn會不會又半途出什麽幺蛾子。
“最近社團老師選了幾部中國的經典電視劇讓我們觀賞, 我在糾結到底是《西游記》還是《紅樓夢》，”她突然翹起蘭花指，側臉微微擡眸，露出三分的嬌嗔, “我學的像嗎？”
你目瞪口呆地看著緒子。不知道她是從哪裏找來的資源，之前也沒聽她提起過。
她又說了句中文, 大概是看電視時學來的臺詞, 發音不準, 翹平不分, 像生銹轉不動的齒輪一樣單個字單個字地往外蹦, 也沒理解臺詞的意思, 連同感情的流露都是錯的, 因此再配上那樣的表情, 顯得更像是在搞怪。
你甚至一開始都沒聽明白她在說什麽。
她把手放在你面前晃了晃, 又重覆地問了一遍：“像嗎？”
“你在說什麽……”
“《紅樓夢》裏的臺詞，你不是小時候去過中國，這個沒看過嗎？”
你被她問得有些說不出話來，甚至開始反思自己日常是不是表現得過於中國化，但思來想去，除了與一平有過幾句簡單的中文交流外，你好像並沒有顯露出自己是多麽的“中國通”。
“我只是短暫地呆了兩年，並不代表什麽都懂。”你頓了頓，決定繞過這個話題，“你怎麽知道沢田在學生會辦公室？”
“唔……去音樂教室的路上碰到了，他問我你在哪裏。”
行啊，助紂為虐！
一時間你都不知道該用什麽表情去面對緒子。這家夥自己天天貓在題海裏往死了學，一副乖乖學生的樣子，私底下倒是挺會誤人子弟的。明明知道沢田綱吉成績那麽爛，居然還幫著他逃課。
“你不把他趕回去上課嗎！”
“沒有這個義務，不過如果你在旁邊我會配合一下，”她嗦完最後一口牛奶，把空盒子交到你手上，“去扔吧，不準一次性把一周的份都帶來，你得每天給我帶一盒牛奶。還有你們在辦公室聊了什麽？”
你把所有的註意力都放在了那句“每天帶牛奶”的要求上，有這麽不要臉得寸進尺的嗎？你可是在答應之後的第二天立刻就履行了承諾，怎麽還有事後加碼的！
但這件事說到底也是你理虧，你對著她瞪了半天，最後也只是忿忿地捏扁了紙盒，扔進垃圾桶裏。
“沒聊什麽。”
緒子失望地“啊”了一聲。
“怎麽，你還等著看我教訓他嗎？”
“也不是……但也可以，沢田學弟還挺有趣的。”
這到底是什麽惡趣味。你稍微意識到一點，她似乎很喜歡看你迫害沢田綱吉……或者更確切來說，是單方面看對方認慫吃癟的樣子。
大概類似於可愛侵略性的心理？只不過她不做那個“惡人”，只是單純地旁觀。這麽一想，緒子應該會很樂意看那位殺手教師對小朋友的各種斯巴達式教育。
“不過這種事他那個弟弟會做的吧。但是……沒見過當哥哥的這麽害怕弟弟，如果忽略身形和年齡，感覺這兩人的身份顛倒了。”她低垂著頭停頓了一下，似乎有些糾結，“Reborn上次的話是什麽意思？‘別看我現在這樣’什麽的。”
“難道……”緒子突然擡頭，擰著眉盯住你，就在你緊張地以為她會頓悟出什麽驚天大秘密的時候，她不太確定地小聲說出了一個詞，“侏儒？”
你倒抽一口氣：“這種話千萬不要當著對方的面說，多傷人啊……”
她有些唏噓，可能之前和Reborn的幾次接觸後，多少察覺出了一些異樣。只不過也許身為編劇想象力過於豐富，緒子臆想下的Reborn變成一位天才科學家，因為一場疾病致使身體縮小，於是幹脆隱瞞年齡，所以不知情的人都以為他只有一、兩歲。
這個設定略有些耳熟，眼看著緒子越編越有往日式少年漫劇情的趨勢發展，實屬讓你不知道該如何往下接。她看上去更像是沈浸在編造設定之中，至於對Reborn的同情，反倒是一點也沒有。
你不想討論這些，這對你來說有些危險，多說多錯，誰知道會不會無意間口嗨出真相，或者隔墻有耳被什麽人聽了過去。
總之，你只想安全地完成任務、安全地回家。
大概是看出了你對此毫無興趣，緒子在一頓腦補輸出後表示可以結束這個話題。
見此，你正好可以詢問她是否願意周末和你一起帶愛學習去醫院。
愛學習早就到了適合絕育的年齡。絕育這件事，你從去年冬天拖到了現在，再延後就得到夏天，不適合傷口恢覆。想著是第一次帶寵物去醫院手術，你沒什麽經驗，總覺得找個人陪同一起去才比較放心。
緒子問你要了醫院的地址和手術預約時間後思考了一會兒，有些猶豫地和你打商量：“我可以在它手術後去醫院接你們嗎？我就不送它進手術室了。”
你瞪大了眼睛，不太敢相信她居然會拒絕你。雖然公貓的手術簡單時間也短，但你也擔心中間會出什麽問題，如果只是術後接回家，你自己打車不也一樣嗎？
“你為什麽不找沢田學弟，他就住在隔壁，我還要先繞到你家。”
你立刻拒絕：“他不行，這點時間不如在家裏寫他的作業。”
再這麽下去，你真擔心沢田綱吉會考個零分回來，那之前的努力全部白費不說，還會影響到學校在市裏的綜合排名，那麽系統給到的任務，無論哪個你都完不成了。更何況你又不是沒帶他去過，沢田綱吉似乎命裏就和犬類不對付，上次去被一群狗子攆在休息區嚇得手舞足蹈。真要是愛學習的手術臨時出了什麽問題，你可指望不上他能幫你。
“你難道不知道嗎？”
你被她問得莫明其妙：“知道什麽？”
她不可置信地又問了一遍：“你真的不知道嗎？確定要我一起送它進手術室嗎？”
你和緒子兩廂無言地對視著。你事先有做過攻略，大到航空箱，小到伊麗莎白圈和一次性尿墊都已經準備好了，你甚至還知道要提前備好眼藥水，絕育手術的同時買一贈一附加個潔牙套餐。
你懇切地向她請教：“進手術室還有什麽要註意的嗎？”
“貓很記仇啊，”緒子感嘆道，“我可不想做那個惡人。”
你恍然大悟，但那只是一只貓啊，雖然也聽說過類似的說法，真正給它做手術的是醫生，又不是供它吃喝的主人。不至於這麽誇張……？
“你沒聽說過嗎？把貓送進手術室，結果貓恢覆後一年都不理人，也不肯讓主人抱，甚至還會出現攻擊主人的行為。你要是不信我說的，可以去咨詢醫生，很多人送貓狗去絕育前都會演戲。”
緒子說得有理有據，甚至還誇張地捂住臉，示意你到時候一定要做出自己是被迫把貓送出去的樣子，抹點眼淚什麽的。總之這個“惡人”不能是自己。
你比較了一下厲害關系，發現如此一來，沢田綱吉更加不能去了。隔壁的藍波已經和愛學習結下了仇。都說貓咪敬老愛幼，可這一人一貓成天見面不是打架就是互罵，小朋友本來還能在中間充當緩沖，這要是也掐上了，總不至於再讓沢田夫人出來調和。
考慮到愛學習總喜歡往隔壁躥，因此你囤寵物用品時也會送一份去沢田家，兩家的貓糧貓罐頭貓砂都是一樣的，但說來也是奇怪，明知道那邊存在討厭的人，也不知道沢田家有什麽能夠吸引到它的，這只貓竟然能忍著天天往隔壁跑，邊蹭著貓糧邊揍藍波。
也虧得鄰居家好心，這要是碰上溺愛孩子的，早把這只貓打回去了。
一想到愛學習在沢田家的各種白嫖拆家行為，再加上以沢田綱吉的性格，可能只會單方面被欺負。你立刻振振有詞地再次拒絕：“不行，愛學習基本上天天都會去沢田家玩，他倆不能有仇。”
緒子冷笑一聲，掉頭就要走：“我就可以了嗎？難道在你心裏，沢田比我更重要？！”
“你又不常來我家薅它，貓的記性都不好，再怎麽記仇隔幾個月就忘了。”
“啊對對，我就是工具人，”緒子拍了拍你的肩膀，表現的極為通情達理，說出口的話卻又陰陽怪氣，“現在對他的稱呼已經從沢田學弟變成隨隨便便的‘沢田’了，馬上就會像對我一樣親切地稱呼名了吧。”
這都哪兒跟哪兒的事，簡直就是在無理取鬧……
你本來就很嫌棄日本各種繁瑣的敬語了。在國內除了老師、上司、長輩這類身份外，平輩之間都可以直呼全名，或者大家一起喊花名，從來不會糾結稱呼的問題。更重要的是，國人的名字撐死不過四個音節，哪有日本這麽覆雜。
“因為‘沢田’的發音比較拗口，所以我把後綴去掉了。”
“那你也可以像叫我一樣稱呼他‘綱吉’啊。”
“不行，‘沢田’是三個音節，‘綱吉’是四個音節，加上敬語更加覆雜，他又不是女生，而且我也沒和他熟到可以像山本學弟那樣直接叫他‘Tsuna’。”
你只是話劇那次氣狠了，喊他的時候沒帶上敬語，對方也沒表示不滿，所以就這麽叫了。你巴不得那群人通通怎麽簡單怎麽稱呼好嗎，什麽都是xx學弟xx君超級麻煩！
等等……話題越說越偏了，但這個問題還挺重要的，你得和緒子說清楚。你幹脆把理由一股腦地通通倒給她，任由她滿滿消化。
結果她在消化完大段的理由後，頓悟了你當初剛認識便不帶敬語，親切稱呼她為“緒子”的原因：“原來是因為我的姓氏比名字音節多，你嫌麻煩！”
【作者有話要說】
我終於睡夠了，開始慢慢覆健ww
寫這章的時候在想為什麽話劇演得是白雪公主而不是西游記，西游記那麽多劇情總有一個適合彭格列全體成員！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“其實我原來是想問問沢田學弟願不願意出演《西游記》的。”
緒子靠坐在課桌前, 喝著你送來的草莓牛奶，語氣中滿是遺憾。看樣子她是認真的，沒在開玩笑。你下意識地側耳等了等, 沒有收到系統的任務。不過也確實，你想象不出沢田綱吉穿袈裟牽馬，或者拿根棍子亂竄的樣子, 太奇怪了。
“演《西游記》？演誰？”
“還沒想好, 之前他的表現還不錯, ”緒子點了點下巴, 眼神漂浮在半空中，“但我總覺得他很適合，特別是電視裏師徒四人一出來我立刻就想到了沢田學弟和獄寺學弟。”
你一瞬間聯想到勇者義彥和他的夥伴們, 這群人演的話只會出現這種畫風吧。而且誰知道Reborn會不會又半途出什麽幺蛾子。
“最近社團老師選了幾部中國的經典電視劇讓我們觀賞, 我在糾結到底是《西游記》還是《紅樓夢》，”她突然翹起蘭花指，側臉微微擡眸，露出三分的嬌嗔, “我學的像嗎？”
你目瞪口呆地看著緒子。不知道她是從哪裏找來的資源，之前也沒聽她提起過。
她又說了句中文, 大概是看電視時學來的臺詞, 發音不準, 翹平不分, 像生銹轉不動的齒輪一樣單個字單個字地往外蹦, 也沒理解臺詞的意思, 連同感情的流露都是錯的, 因此再配上那樣的表情, 顯得更像是在搞怪。
你甚至一開始都沒聽明白她在說什麽。
她把手放在你面前晃了晃, 又重覆地問了一遍：“像嗎？”
“你在說什麽……”
“《紅樓夢》裏的臺詞，你不是小時候去過中國，這個沒看過嗎？”
你被她問得有些說不出話來，甚至開始反思自己日常是不是表現得過於中國化，但思來想去，除了與一平有過幾句簡單的中文交流外，你好像並沒有顯露出自己是多麽的“中國通”。
“我只是短暫地呆了兩年，並不代表什麽都懂。”你頓了頓，決定繞過這個話題，“你怎麽知道沢田在學生會辦公室？”
“唔……去音樂教室的路上碰到了，他問我你在哪裏。”
行啊，助紂為虐！
一時間你都不知道該用什麽表情去面對緒子。這家夥自己天天貓在題海裏往死了學，一副乖乖學生的樣子，私底下倒是挺會誤人子弟的。明明知道沢田綱吉成績那麽爛，居然還幫著他逃課。
“你不把他趕回去上課嗎！”
“沒有這個義務，不過如果你在旁邊我會配合一下，”她嗦完最後一口牛奶，把空盒子交到你手上，“去扔吧，不準一次性把一周的份都帶來，你得每天給我帶一盒牛奶。還有你們在辦公室聊了什麽？”
你把所有的註意力都放在了那句“每天帶牛奶”的要求上，有這麽不要臉得寸進尺的嗎？你可是在答應之後的第二天立刻就履行了承諾，怎麽還有事後加碼的！
但這件事說到底也是你理虧，你對著她瞪了半天，最後也只是忿忿地捏扁了紙盒，扔進垃圾桶裏。
“沒聊什麽。”
緒子失望地“啊”了一聲。
“怎麽，你還等著看我教訓他嗎？”
“也不是……但也可以，沢田學弟還挺有趣的。”
這到底是什麽惡趣味。你稍微意識到一點，她似乎很喜歡看你迫害沢田綱吉……或者更確切來說，是單方面看對方認慫吃癟的樣子。
大概類似於可愛侵略性的心理？只不過她不做那個“惡人”，只是單純地旁觀。這麽一想，緒子應該會很樂意看那位殺手教師對小朋友的各種斯巴達式教育。
“不過這種事他那個弟弟會做的吧。但是……沒見過當哥哥的這麽害怕弟弟，如果忽略身形和年齡，感覺這兩人的身份顛倒了。”她低垂著頭停頓了一下，似乎有些糾結，“Reborn上次的話是什麽意思？‘別看我現在這樣’什麽的。”
“難道……”緒子突然擡頭，擰著眉盯住你，就在你緊張地以為她會頓悟出什麽驚天大秘密的時候，她不太確定地小聲說出了一個詞，“侏儒？”
你倒抽一口氣：“這種話千萬不要當著對方的面說，多傷人啊……”
她有些唏噓，可能之前和Reborn的幾次接觸後，多少察覺出了一些異樣。只不過也許身為編劇想象力過於豐富，緒子臆想下的Reborn變成一位天才科學家，因為一場疾病致使身體縮小，於是幹脆隱瞞年齡，所以不知情的人都以為他只有一、兩歲。
這個設定略有些耳熟，眼看著緒子越編越有往日式少年漫劇情的趨勢發展，實屬讓你不知道該如何往下接。她看上去更像是沈浸在編造設定之中，至於對Reborn的同情，反倒是一點也沒有。
你不想討論這些，這對你來說有些危險，多說多錯，誰知道會不會無意間口嗨出真相，或者隔墻有耳被什麽人聽了過去。
總之，你只想安全地完成任務、安全地回家。
大概是看出了你對此毫無興趣，緒子在一頓腦補輸出後表示可以結束這個話題。
見此，你正好可以詢問她是否願意周末和你一起帶愛學習去醫院。
愛學習早就到了適合絕育的年齡。絕育這件事，你從去年冬天拖到了現在，再延後就得到夏天，不適合傷口恢覆。想著是第一次帶寵物去醫院手術，你沒什麽經驗，總覺得找個人陪同一起去才比較放心。
緒子問你要了醫院的地址和手術預約時間後思考了一會兒，有些猶豫地和你打商量：“我可以在它手術後去醫院接你們嗎？我就不送它進手術室了。”
你瞪大了眼睛，不太敢相信她居然會拒絕你。雖然公貓的手術簡單時間也短，但你也擔心中間會出什麽問題，如果只是術後接回家，你自己打車不也一樣嗎？
“你為什麽不找沢田學弟，他就住在隔壁，我還要先繞到你家。”
你立刻拒絕：“他不行，這點時間不如在家裏寫他的作業。”
再這麽下去，你真擔心沢田綱吉會考個零分回來，那之前的努力全部白費不說，還會影響到學校在市裏的綜合排名，那麽系統給到的任務，無論哪個你都完不成了。更何況你又不是沒帶他去過，沢田綱吉似乎命裏就和犬類不對付，上次去被一群狗子攆在休息區嚇得手舞足蹈。真要是愛學習的手術臨時出了什麽問題，你可指望不上他能幫你。
“你難道不知道嗎？”
你被她問得莫明其妙：“知道什麽？”
她不可置信地又問了一遍：“你真的不知道嗎？確定要我一起送它進手術室嗎？”
你和緒子兩廂無言地對視著。你事先有做過攻略，大到航空箱，小到伊麗莎白圈和一次性尿墊都已經準備好了，你甚至還知道要提前備好眼藥水，絕育手術的同時買一贈一附加個潔牙套餐。
你懇切地向她請教：“進手術室還有什麽要註意的嗎？”
“貓很記仇啊，”緒子感嘆道，“我可不想做那個惡人。”
你恍然大悟，但那只是一只貓啊，雖然也聽說過類似的說法，真正給它做手術的是醫生，又不是供它吃喝的主人。不至於這麽誇張……？
“你沒聽說過嗎？把貓送進手術室，結果貓恢覆後一年都不理人，也不肯讓主人抱，甚至還會出現攻擊主人的行為。你要是不信我說的，可以去咨詢醫生，很多人送貓狗去絕育前都會演戲。”
緒子說得有理有據，甚至還誇張地捂住臉，示意你到時候一定要做出自己是被迫把貓送出去的樣子，抹點眼淚什麽的。總之這個“惡人”不能是自己。
你比較了一下厲害關系，發現如此一來，沢田綱吉更加不能去了。隔壁的藍波已經和愛學習結下了仇。都說貓咪敬老愛幼，可這一人一貓成天見面不是打架就是互罵，小朋友本來還能在中間充當緩沖，這要是也掐上了，總不至於再讓沢田夫人出來調和。
考慮到愛學習總喜歡往隔壁躥，因此你囤寵物用品時也會送一份去沢田家，兩家的貓糧貓罐頭貓砂都是一樣的，但說來也是奇怪，明知道那邊存在討厭的人，也不知道沢田家有什麽能夠吸引到它的，這只貓竟然能忍著天天往隔壁跑，邊蹭著貓糧邊揍藍波。
也虧得鄰居家好心，這要是碰上溺愛孩子的，早把這只貓打回去了。
一想到愛學習在沢田家的各種白嫖拆家行為，再加上以沢田綱吉的性格，可能只會單方面被欺負。你立刻振振有詞地再次拒絕：“不行，愛學習基本上天天都會去沢田家玩，他倆不能有仇。”
緒子冷笑一聲，掉頭就要走：“我就可以了嗎？難道在你心裏，沢田比我更重要？！”
“你又不常來我家薅它，貓的記性都不好，再怎麽記仇隔幾個月就忘了。”
“啊對對，我就是工具人，”緒子拍了拍你的肩膀，表現的極為通情達理，說出口的話卻又陰陽怪氣，“現在對他的稱呼已經從沢田學弟變成隨隨便便的‘沢田’了，馬上就會像對我一樣親切地稱呼名了吧。”
這都哪兒跟哪兒的事，簡直就是在無理取鬧……
你本來就很嫌棄日本各種繁瑣的敬語了。在國內除了老師、上司、長輩這類身份外，平輩之間都可以直呼全名，或者大家一起喊花名，從來不會糾結稱呼的問題。更重要的是，國人的名字撐死不過四個音節，哪有日本這麽覆雜。
“因為‘沢田’的發音比較拗口，所以我把後綴去掉了。”
“那你也可以像叫我一樣稱呼他‘綱吉’啊。”
“不行，‘沢田’是三個音節，‘綱吉’是四個音節，加上敬語更加覆雜，他又不是女生，而且我也沒和他熟到可以像山本學弟那樣直接叫他‘Tsuna’。”
你只是話劇那次氣狠了，喊他的時候沒帶上敬語，對方也沒表示不滿，所以就這麽叫了。你巴不得那群人通通怎麽簡單怎麽稱呼好嗎，什麽都是xx學弟xx君超級麻煩！
等等……話題越說越偏了，但這個問題還挺重要的，你得和緒子說清楚。你幹脆把理由一股腦地通通倒給她，任由她滿滿消化。
結果她在消化完大段的理由後，頓悟了你當初剛認識便不帶敬語，親切稱呼她為“緒子”的原因：“原來是因為我的姓氏比名字音節多，你嫌麻煩！”
【作者有話要說】
我終於睡夠了，開始慢慢覆健ww
寫這章的時候在想為什麽話劇演得是白雪公主而不是西游記，西游記那麽多劇情總有一個適合彭格列全體成員！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）