第165章上帝之殿中
關燈
小
中
大
第165章上帝之殿中
１５７０年８月１６日，禮拜日，德蘭在波爾維奧瓦特的聖彼得大教堂加冕。這也是她們結婚一周年的紀念日。
在加冕禮的前三個小時，德蘭還在睡覺，西比爾忍無可忍，把她從被窩裏拉了出來。德蘭卻覺得很無辜：“我是不是必須起床了？”
這還用說嗎？
今天可是加冕日。
“可是今天是禮拜日啊。”德蘭出了被窩後還是一副提不起精神的樣子，她一動不動地由著西比爾在床上拖動著她，聲音幾乎在臉與床的摩擦當中損耗殆盡。
她和西比爾的角色好像突然顛倒了過來，也有可能是受了對方的影響，反正她又沒有固定的上班時間，偶爾晚到一兩次，總能在辦公室抓到幾個等著她來才開始工作的家夥——他們覺得太早開始工作很不像話，在等待的那段時間總是拉開抽屜，把一些小說放在裏面看，等她一來，就迅速把抽屜推上，伏案工作起來。
她便學了這麽一手，等待其他人前來匯報時，就利用這段時間看一段偵探小說，時間緊張連帶著小說內容也感覺刺激。
這很容易讓她聯想起自己的讀書歲月，老師一進門，她立刻就把書塞進桌子。直到畢業也沒被發現……這件事她還是很引以為傲的。
當然，那基本上是在國事順利的時候才會有那麽一兩次例外，放到今天，她只是覺得時間上還有足夠的餘裕，１０點鐘從府邸起行，她穿衣服向來都很快，怎麽也用不了１個小時啊。
另外，她也有點好奇西比爾會怎麽叫她起床……
西比爾是不是有些重視過頭了？
的確重視過頭了。
西比爾監督組織工作直到最後一刻，早上５時３０分時，她就因為不放心到了加冕現場，按照預定，第一批客人會在早上６點鐘到場。
議會、最高法院、最高檢察院、地方諸省、政府各部門、總參謀部、正規軍、國民自衛軍、商會、殖民地、迪特馬爾學院各院、農會以及許多其他團體的代表們會將請柬交給９２名收票員。
早上７點，共計４６０名音樂家和合唱團成員會在教堂側廊集合，其中人員來自教堂樂隊、音樂學院、劇院、歌劇院……還有軍樂隊。
上午９點３０分左右，各國特派的外交使團也會到場。赫塔利安王國舊國王屍骨未寒，赫塔利安與卡弗蘭的大使將會攜手一同走進會場。
還有些對國家不具有惡意，諸如安托萬·拉默爾特這樣的保王黨人。
入場後，這些人就會漫無目的地在看臺上閑逛，會聊天、可能會彼此產生矛盾、很有可能會妨礙典禮的順利進行、非常有可能會制造混亂。
西比爾可不打算用士兵的威懾力使得這些人謹言慎行，在所有人流都匯成一片海洋時，她也想要完全不同的聲音也能譜成一曲最為協調悅耳的樂章。
她對所有的接待工作都做了一一確認，確認一切情況都有相應的緊急預案，才匆匆從教堂趕回來，等會兒，她還得再趕回去換衣服，作為新任的迪特馬爾宗主教，和教皇新授封的紅衣主教，她有幸得到這份教皇才更有理由擔任的職責，為迪特馬爾的皇帝，也就是蘭德·蘭恩加冕。
她趕過來主要是來確認德蘭情況的，但怎麽也沒想到德蘭竟然此刻還沒起床，沒起床就算了，還一副振振有詞，也不打算緊迫起來的樣子……
要不是那張臉埋在了床裏，她一定要給那張臉好看——我讓你睡覺是讓你養足精神的，可不是讓你賴床的。
好話不說第二遍，很快，德蘭就聽到西比爾代表遠離的腳步聲，她剛擡起頭來，便發現西比爾手裏拿著一只琺瑯彩杯子，透過杯子的玻璃面清晰可見水面。
西比爾先是坐著威脅，雖然詢問時還在給人選擇：“哦，你看到了啊，剛好，我也想問問你，你覺得是水更好，還是油更好？”
“唔？”德蘭心中有種不安，這時候問這種問題是什麽意思？
很快，西比爾站起身，杯子舉過半空，右手腕一轉，水流就像瀑布一樣，一下子澆了德蘭一臉，同時左手握住杖柄的半部，讓手杖的金屬套頭猛擊德蘭腦袋一側的床沿，大喊大叫：“快點起床！”
這種叫/床，哦不，是叫人起床的方式，真是太可怕了，德蘭認為自己體驗了第一次後絕對不會再想要體驗第二次，她現在有理由懷疑，要是有下一次，倒在她臉上的絕對是油，而不會是水。
“你對我真的是太粗暴了。”拿著毛巾擦臉的時候，德蘭有些可憐兮兮地說，“一點兒也不知道憐香惜玉。”
西比爾很長一段時間都沒說話，她安心打理著德蘭的頭發，德蘭的頭發經過這一年多的安逸，又長得很長了，足夠覆蓋整個肩頭，她發現這種棕色發質在太陽照耀下像是金發，在夜色籠罩時又很像是黑發，具體也不知道是什麽原因……
等德蘭換上有亨利四世風格的蕾絲立領寸衫、點綴著金色獅子的白色天鵝絨長褲時，她才拿著一雙平底柔軟的淺腰鞋半跪到德蘭的面前，她一只手拿著鞋，一只手托著德蘭的腳後跟，動作很輕很緩，讓德蘭穿著白色絹襪子的腳能夠恰如其分地穿進這雙鞋裏、不至於有任何磕碰。
“我還不夠憐香惜玉嗎？我的公主殿下。”半跪著的西比爾仰著臉看德蘭，德蘭的目光一和她發生接觸就轉了回去，同時一張臉都紅透了：“你這樣，真的是讓我太覺得害羞了。”西比爾這時候還沒松開握著的德蘭的腳踝。
德蘭不會說，在西比爾這麽做的時候，她差點認為自己是個灰姑娘，最後被王子派出的大臣找到，穿上了那只能夠確認身份的水晶鞋。如果說是由那位大臣親手這樣幫她穿上鞋，她這樣的‘灰姑娘’愛上的一定是那個大臣，而不是派大臣來找她的王子。哦，那個大臣最好也要和西比爾長得一模一樣才行。
西比爾對德蘭的著裝很滿意，她在看到德蘭在外面又套上了一件綠色獵騎兵制服後，立即忍俊不禁。
真的是太不協調了。
但這本來就是為了體現出一種對於軍隊的重視，在去往聖彼得大教堂前，德蘭會脫下這件制服，換上鑲嵌黃金與寶石的紫色天鵝絨無袖制服。
兩人在府邸門口分別。
西比爾要先趕回教堂，德蘭則要登上馬車，進行典禮開始前的加冕游行。
由西比爾監制的加冕馬車非常華麗，需要８匹馬來拉，表面鎏金，用了４００多片金箔做裝飾，橡木輪齒是第一位擺鐘發明者的遺留物，車身材料來自於以‘偉大的亨利’命名的戰船部分木料，車門則來自於各個國家的名勝古跡、從羅曼王國到卡弗蘭神聖帝國，還鑲有革命以來所有波爾維奧瓦特發行的戰爭紀念章，便是最近的赫塔利安與卡弗蘭戰場上發現的子彈，上面也有存在的痕跡。
它看起來是如此讓人覺得夢幻，裝著玻璃，沒有擋板，車頂上飾滿花冠，車廂兩側非常矮，以便觀眾能夠看到皇帝端坐其中，向左右點頭，對歡呼聲表示感謝。
德蘭第一次上車還搞錯了邊，坐到前面去了，然後一點失落迅速被大笑取代，她很快就栽回了後座。她倒是想能和西比爾一起坐。
１０點鐘，隨著一聲巨響，德蘭的游行開始了。震耳欲聾的禮炮聲過後，一面３０英尺寬的巨型旗幟在府邸前的大理石拱門上方冉冉升起。
波爾維奧瓦特總督阿塔圖爾克走在最前面，他身後跟著他的部下和４個手槍騎兵中隊，之後是胸甲騎兵、近衛獵騎兵和一個布裏亞魯利亞殖民地騎兵。
這些人都穿著紫色天鵝絨無袖制服，並攜帶飾有獅子的權杖。
西比爾預計有４０萬人專程趕到波爾維奧瓦特，觀看這場加冕典禮。典禮開始前一周，首都就有大批外地人湧入，導致波爾維奧瓦特交通一度癱瘓，德蘭的馬車也在經過一處公園時因為運送貨物的馬車擠占了交通被耽誤了２５分鐘，從第一執政府邸到聖彼得大教堂的整個游行路線沒有一所房子、一個空地兒沒搭建樓座和看臺。
私人馬車主因此賺的盆滿缽滿。
這一次加冕典禮在完成它最基本的作用後，收入應該能夠大於支出。
可惜西比爾沒有親眼見證，馬車一進入公眾視線，就被人群揮舞的手帕、高舉的帽子淹沒，人們齊聲歡呼，幾乎蓋過了鐘樓隆隆的鐘聲和長久不息的禮炮聲和雷鳴般的槍聲。
格裏姆肖後來回憶道：“我忍不住擰了自己大腿好幾次，以確認這一切是真實所見的，而不是一場夢。”
隊伍盡可能地還是在上午１１點鐘來到了聖彼得大教堂旁邊的宗主教宮殿。就在這樣熱的天氣裏，德蘭還要再更一次衣。
脫掉那件無袖制服，要身著足夠拖到腳踝的白色鑲金絲緞長袍，這間長袍在卡斯特雷利亞帝國時期被稱為禦幔華蓋，外面套著內襯貂皮的緋紅色天鵝絨披風，這件披風以金色獅子為主題，其邊緣鑲嵌著橄欖樹葉、月桂樹葉與橡樹葉。披風重量約８０磅，也就是３６千克左右，動用４名參政合力勉強才將它披到德蘭身上。
如果德蘭來的再早一些，她便能看到西比爾在這裏換衣服了。
教堂正廳，賓客在中央通道兩旁的長凳上就坐，形成一道道紅色獨高、金銀線條交錯閃爍的人墻。
西比爾站在祭壇前，她穿的既不是主教常穿的紫色法衣，也不是紅衣主教該穿的紅色法袍，而是教皇有著白色綢緞質地的長袍，長袍外是金色和紅色的挖花披肩。
和德蘭的衣著看起來很像是一樣的。
為了這次加冕儀式，她還特地找教皇授權借用了教皇的三重冠冕——既然教皇是上帝在人世間的代言人，那麽她做一次教皇的代言人，又有什麽不對？
雖然這次教皇願意親自來加冕，但迪特馬爾顧及教皇年老和身體不好，也覺得自己的主教作為教皇代言人來加冕意義更為重大，教皇也同意了這樣的對外說法，出借了自己的冠冕。
沒人疑問這樣的做法合不合規。
西比爾個子不高，還是個瘸子，但這兩點缺憾在作為加冕的一方時都得到了彌補，她站在最高處，離她最近的人也在十步開外的祭壇下方，她穿著長袍，不動的時候看不出來殘疾。她的銀頭發一直垂到腰間，綠色眼睛中充滿的是驕傲和堅定：這裏是她的領地，這座教堂在幾個世紀之前修建而成，毗鄰聖人的陵墓，在這上帝之殿中，她無可爭辯的權威不可動搖。
巨大的管風琴奏起宏偉的讚美頌，德蘭經過向她潑灑聖水的新任維綸主教，她走進來時，步伐就像雲雀一樣輕靈，當然也不乏她要向眾人展現那種屬於獅子的沈穩穩重。
靠近祭壇，坐在唱詩班旁邊的亨麗埃特·阿德萊德·瑪麗·路易莎看著這一景象百感交集，去年她受邀參加了自己女兒的秘密婚禮，結果看到蘭德·蘭恩在教會登記簿上寫的是德蘭·卡爾斯巴琴這個名字時，她差點昏了過去——這就是所謂的不能生？！
“噢，媽媽，早在您總是鼓勵我去和那些夫人打交道的時候我就該告訴您了，我一直喜歡的都是女人。”面對她的怒火，西比爾竟然敢這麽說。
她們竟然還敢讓那名垂垂老矣的神甫幫她們主持婚禮……兩個女人？這完全是褻瀆上帝！那個神甫死後一定會飽受地獄之火煎熬。
可是在觀看這場典禮時，看著德蘭一級級地走上臺階，走向西比爾的時候，她的怒氣很神奇地蕩然無存了。她還能回憶起亨利八世的加冕盛典。當初維綸主教將沈重的迪特馬爾王冠戴在亨利八世頭上時，國王嘆著氣說：“它真礙事！”
革命超額完成了它的計劃，它送走了一位國王，迎來了一位皇帝。將前者的王冠打碎，打造出一頂新的皇冠，然後戴在了後者頭上。
卡斯特雷利亞帝國皇冠早就毀於戰亂之中，迪特馬爾王冠也不適用現今情況，德蘭的皇冠是由西比爾監工，特別打造的，由８塊黃金板塊構成，上面都綴滿了鉆石，正面的那塊黃金板塊上面鑲著一柄鉆石十字架，十字架上面鑲著一枚巨型鉆石。
就像事前排練的那樣，德蘭從西比爾手上接過這頂皇冠，在西比爾用卡斯特雷利亞語低聲頌唱著主禱詞聲中，自己將其戴在了自己頭上——她為自己加冕。
抱吻皇帝後，西比爾轉身面對觀眾，用卡斯特雷利亞語喊道：“Ｖｉｖａｔ Ｉｍｐｅｒａｔｏｒ ｉｎ ａｅｔｅｒｎｕｍ！”
大廳裏立即回響起了人們宏大的回聲：“皇帝萬歲！”
儀式以卡斯特雷利亞帝國為基石，沒有赫塔利安那麽繁瑣，但德蘭還是跳過了迪特馬爾王室向來遵循的懺悔和聖餐。
她沒有懺悔，也沒有領食聖餐。
加冕前的儀式當中保留的只有敷聖油的部分，西比爾很難說德蘭同意保留這個部分是出於什麽神聖的原因，因為一般而言，為君主塗抹聖油都要塗在君主的胸上，還要塗抹三次，不過，西比爾認為在光天化日之下，尤其是這種公開場合，她只打算塗在德蘭的額頭上和雙手上。雖然這後來也成為了佐證德蘭是女性的有力證據……
彌撒結束後，歡呼聲再次響徹大廳。西比爾從祭壇上退下來，將舞臺留給德蘭一個人表演，德蘭便在此發表了眾所周知的——有悖於皇帝身份的——加冕誓言：
“我宣誓維護共和國的領土和完整，建立一種健全的、生機勃勃且不斷發展的經濟，為共和國人民提供一種不因偏執或歧視而造成障礙的均等機會，維護宗教信仰、權利平等、政治和公民自由。
迪特馬爾只會是一個擁有皇帝的國家，而不會存在一個擁有國家的皇帝。我成為皇帝，並非是想淩駕於諸位之上，而是想要更好地與諸位合作；並非是想要騎在諸位背上，而是我與諸位並肩而立。
人們可以信賴某個人，這在戰爭年代具有至高的價值，但是現在，即使是最值得信賴的人，即使是我，諸位也不可把國家未來自由決斷的權利交到我手上，付諸全部乃至於稱為盲目的信賴。
倘若有人認為在這個國家生活存在經濟上的困難、不被允許自己活出自己的方式並且得到自我保存、人類的能力和個人的才智無法得到發揮、所享有並得以確保的自由或尊嚴並沒有超過世界上其他地方……就自身所遭受的困境而言，他應當理直氣壯地以民意呼聲：皇帝若不能解決我們的問題，皇帝本身就是最大的問題。
為這種未來做出承諾的代價興許會非常高昂，但我從來沒有不願意付出這種代價。
共和國必須贏得這場無形戰爭。為此，我會奮鬥、會拯救，會犧牲、會忍受、會將盡我最大努力英勇奮戰，就好比所有戰爭問題都由我一人肩負！”
……
夜幕緩緩降臨，到了晚上７點鐘，西比爾握著德蘭的手，竟然覺得那只手有點涼，她趕緊兩只手互相摩擦了下，然後中間哈了口氣，才重新握住德蘭的手，她垂下眼，看著那只感覺還有些滑膩的手，意有所指：“我是否能給你一點溫暖的力量呢？”
德蘭只是淺淺一笑。但有人說，她那天說話了，說的是一直想說但是一直沒有說的話：“你知道我愛你，但是我想讓你知道我還能更愛你。”
所以我才要建立一個足夠美好的國家，這裏要有足夠美好的人民，才能配得上十分美好的你生活在這裏。
“你要給予我什麽溫暖的力量啊？你就是我所有的溫暖和力量啊！”
--------------------
作者有話要說：
Ｖｉｖａｔ Ｉｍｐｅｒａｔｏｒ ｉｎ ａｅｔｅｒｎｕｍ！拉丁語，意為：皇帝萬歲。
後面誓言主要參考裏根第一次總統就職演說。
婚禮那一節本來是打算列單章出來寫的，想了想還是覺得沒必要，就這麽提一嘴好了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
１５７０年８月１６日，禮拜日，德蘭在波爾維奧瓦特的聖彼得大教堂加冕。這也是她們結婚一周年的紀念日。
在加冕禮的前三個小時，德蘭還在睡覺，西比爾忍無可忍，把她從被窩裏拉了出來。德蘭卻覺得很無辜：“我是不是必須起床了？”
這還用說嗎？
今天可是加冕日。
“可是今天是禮拜日啊。”德蘭出了被窩後還是一副提不起精神的樣子，她一動不動地由著西比爾在床上拖動著她，聲音幾乎在臉與床的摩擦當中損耗殆盡。
她和西比爾的角色好像突然顛倒了過來，也有可能是受了對方的影響，反正她又沒有固定的上班時間，偶爾晚到一兩次，總能在辦公室抓到幾個等著她來才開始工作的家夥——他們覺得太早開始工作很不像話，在等待的那段時間總是拉開抽屜，把一些小說放在裏面看，等她一來，就迅速把抽屜推上，伏案工作起來。
她便學了這麽一手，等待其他人前來匯報時，就利用這段時間看一段偵探小說，時間緊張連帶著小說內容也感覺刺激。
這很容易讓她聯想起自己的讀書歲月，老師一進門，她立刻就把書塞進桌子。直到畢業也沒被發現……這件事她還是很引以為傲的。
當然，那基本上是在國事順利的時候才會有那麽一兩次例外，放到今天，她只是覺得時間上還有足夠的餘裕，１０點鐘從府邸起行，她穿衣服向來都很快，怎麽也用不了１個小時啊。
另外，她也有點好奇西比爾會怎麽叫她起床……
西比爾是不是有些重視過頭了？
的確重視過頭了。
西比爾監督組織工作直到最後一刻，早上５時３０分時，她就因為不放心到了加冕現場，按照預定，第一批客人會在早上６點鐘到場。
議會、最高法院、最高檢察院、地方諸省、政府各部門、總參謀部、正規軍、國民自衛軍、商會、殖民地、迪特馬爾學院各院、農會以及許多其他團體的代表們會將請柬交給９２名收票員。
早上７點，共計４６０名音樂家和合唱團成員會在教堂側廊集合，其中人員來自教堂樂隊、音樂學院、劇院、歌劇院……還有軍樂隊。
上午９點３０分左右，各國特派的外交使團也會到場。赫塔利安王國舊國王屍骨未寒，赫塔利安與卡弗蘭的大使將會攜手一同走進會場。
還有些對國家不具有惡意，諸如安托萬·拉默爾特這樣的保王黨人。
入場後，這些人就會漫無目的地在看臺上閑逛，會聊天、可能會彼此產生矛盾、很有可能會妨礙典禮的順利進行、非常有可能會制造混亂。
西比爾可不打算用士兵的威懾力使得這些人謹言慎行，在所有人流都匯成一片海洋時，她也想要完全不同的聲音也能譜成一曲最為協調悅耳的樂章。
她對所有的接待工作都做了一一確認，確認一切情況都有相應的緊急預案，才匆匆從教堂趕回來，等會兒，她還得再趕回去換衣服，作為新任的迪特馬爾宗主教，和教皇新授封的紅衣主教，她有幸得到這份教皇才更有理由擔任的職責，為迪特馬爾的皇帝，也就是蘭德·蘭恩加冕。
她趕過來主要是來確認德蘭情況的，但怎麽也沒想到德蘭竟然此刻還沒起床，沒起床就算了，還一副振振有詞，也不打算緊迫起來的樣子……
要不是那張臉埋在了床裏，她一定要給那張臉好看——我讓你睡覺是讓你養足精神的，可不是讓你賴床的。
好話不說第二遍，很快，德蘭就聽到西比爾代表遠離的腳步聲，她剛擡起頭來，便發現西比爾手裏拿著一只琺瑯彩杯子，透過杯子的玻璃面清晰可見水面。
西比爾先是坐著威脅，雖然詢問時還在給人選擇：“哦，你看到了啊，剛好，我也想問問你，你覺得是水更好，還是油更好？”
“唔？”德蘭心中有種不安，這時候問這種問題是什麽意思？
很快，西比爾站起身，杯子舉過半空，右手腕一轉，水流就像瀑布一樣，一下子澆了德蘭一臉，同時左手握住杖柄的半部，讓手杖的金屬套頭猛擊德蘭腦袋一側的床沿，大喊大叫：“快點起床！”
這種叫/床，哦不，是叫人起床的方式，真是太可怕了，德蘭認為自己體驗了第一次後絕對不會再想要體驗第二次，她現在有理由懷疑，要是有下一次，倒在她臉上的絕對是油，而不會是水。
“你對我真的是太粗暴了。”拿著毛巾擦臉的時候，德蘭有些可憐兮兮地說，“一點兒也不知道憐香惜玉。”
西比爾很長一段時間都沒說話，她安心打理著德蘭的頭發，德蘭的頭發經過這一年多的安逸，又長得很長了，足夠覆蓋整個肩頭，她發現這種棕色發質在太陽照耀下像是金發，在夜色籠罩時又很像是黑發，具體也不知道是什麽原因……
等德蘭換上有亨利四世風格的蕾絲立領寸衫、點綴著金色獅子的白色天鵝絨長褲時，她才拿著一雙平底柔軟的淺腰鞋半跪到德蘭的面前，她一只手拿著鞋，一只手托著德蘭的腳後跟，動作很輕很緩，讓德蘭穿著白色絹襪子的腳能夠恰如其分地穿進這雙鞋裏、不至於有任何磕碰。
“我還不夠憐香惜玉嗎？我的公主殿下。”半跪著的西比爾仰著臉看德蘭，德蘭的目光一和她發生接觸就轉了回去，同時一張臉都紅透了：“你這樣，真的是讓我太覺得害羞了。”西比爾這時候還沒松開握著的德蘭的腳踝。
德蘭不會說，在西比爾這麽做的時候，她差點認為自己是個灰姑娘，最後被王子派出的大臣找到，穿上了那只能夠確認身份的水晶鞋。如果說是由那位大臣親手這樣幫她穿上鞋，她這樣的‘灰姑娘’愛上的一定是那個大臣，而不是派大臣來找她的王子。哦，那個大臣最好也要和西比爾長得一模一樣才行。
西比爾對德蘭的著裝很滿意，她在看到德蘭在外面又套上了一件綠色獵騎兵制服後，立即忍俊不禁。
真的是太不協調了。
但這本來就是為了體現出一種對於軍隊的重視，在去往聖彼得大教堂前，德蘭會脫下這件制服，換上鑲嵌黃金與寶石的紫色天鵝絨無袖制服。
兩人在府邸門口分別。
西比爾要先趕回教堂，德蘭則要登上馬車，進行典禮開始前的加冕游行。
由西比爾監制的加冕馬車非常華麗，需要８匹馬來拉，表面鎏金，用了４００多片金箔做裝飾，橡木輪齒是第一位擺鐘發明者的遺留物，車身材料來自於以‘偉大的亨利’命名的戰船部分木料，車門則來自於各個國家的名勝古跡、從羅曼王國到卡弗蘭神聖帝國，還鑲有革命以來所有波爾維奧瓦特發行的戰爭紀念章，便是最近的赫塔利安與卡弗蘭戰場上發現的子彈，上面也有存在的痕跡。
它看起來是如此讓人覺得夢幻，裝著玻璃，沒有擋板，車頂上飾滿花冠，車廂兩側非常矮，以便觀眾能夠看到皇帝端坐其中，向左右點頭，對歡呼聲表示感謝。
德蘭第一次上車還搞錯了邊，坐到前面去了，然後一點失落迅速被大笑取代，她很快就栽回了後座。她倒是想能和西比爾一起坐。
１０點鐘，隨著一聲巨響，德蘭的游行開始了。震耳欲聾的禮炮聲過後，一面３０英尺寬的巨型旗幟在府邸前的大理石拱門上方冉冉升起。
波爾維奧瓦特總督阿塔圖爾克走在最前面，他身後跟著他的部下和４個手槍騎兵中隊，之後是胸甲騎兵、近衛獵騎兵和一個布裏亞魯利亞殖民地騎兵。
這些人都穿著紫色天鵝絨無袖制服，並攜帶飾有獅子的權杖。
西比爾預計有４０萬人專程趕到波爾維奧瓦特，觀看這場加冕典禮。典禮開始前一周，首都就有大批外地人湧入，導致波爾維奧瓦特交通一度癱瘓，德蘭的馬車也在經過一處公園時因為運送貨物的馬車擠占了交通被耽誤了２５分鐘，從第一執政府邸到聖彼得大教堂的整個游行路線沒有一所房子、一個空地兒沒搭建樓座和看臺。
私人馬車主因此賺的盆滿缽滿。
這一次加冕典禮在完成它最基本的作用後，收入應該能夠大於支出。
可惜西比爾沒有親眼見證，馬車一進入公眾視線，就被人群揮舞的手帕、高舉的帽子淹沒，人們齊聲歡呼，幾乎蓋過了鐘樓隆隆的鐘聲和長久不息的禮炮聲和雷鳴般的槍聲。
格裏姆肖後來回憶道：“我忍不住擰了自己大腿好幾次，以確認這一切是真實所見的，而不是一場夢。”
隊伍盡可能地還是在上午１１點鐘來到了聖彼得大教堂旁邊的宗主教宮殿。就在這樣熱的天氣裏，德蘭還要再更一次衣。
脫掉那件無袖制服，要身著足夠拖到腳踝的白色鑲金絲緞長袍，這間長袍在卡斯特雷利亞帝國時期被稱為禦幔華蓋，外面套著內襯貂皮的緋紅色天鵝絨披風，這件披風以金色獅子為主題，其邊緣鑲嵌著橄欖樹葉、月桂樹葉與橡樹葉。披風重量約８０磅，也就是３６千克左右，動用４名參政合力勉強才將它披到德蘭身上。
如果德蘭來的再早一些，她便能看到西比爾在這裏換衣服了。
教堂正廳，賓客在中央通道兩旁的長凳上就坐，形成一道道紅色獨高、金銀線條交錯閃爍的人墻。
西比爾站在祭壇前，她穿的既不是主教常穿的紫色法衣，也不是紅衣主教該穿的紅色法袍，而是教皇有著白色綢緞質地的長袍，長袍外是金色和紅色的挖花披肩。
和德蘭的衣著看起來很像是一樣的。
為了這次加冕儀式，她還特地找教皇授權借用了教皇的三重冠冕——既然教皇是上帝在人世間的代言人，那麽她做一次教皇的代言人，又有什麽不對？
雖然這次教皇願意親自來加冕，但迪特馬爾顧及教皇年老和身體不好，也覺得自己的主教作為教皇代言人來加冕意義更為重大，教皇也同意了這樣的對外說法，出借了自己的冠冕。
沒人疑問這樣的做法合不合規。
西比爾個子不高，還是個瘸子，但這兩點缺憾在作為加冕的一方時都得到了彌補，她站在最高處，離她最近的人也在十步開外的祭壇下方，她穿著長袍，不動的時候看不出來殘疾。她的銀頭發一直垂到腰間，綠色眼睛中充滿的是驕傲和堅定：這裏是她的領地，這座教堂在幾個世紀之前修建而成，毗鄰聖人的陵墓，在這上帝之殿中，她無可爭辯的權威不可動搖。
巨大的管風琴奏起宏偉的讚美頌，德蘭經過向她潑灑聖水的新任維綸主教，她走進來時，步伐就像雲雀一樣輕靈，當然也不乏她要向眾人展現那種屬於獅子的沈穩穩重。
靠近祭壇，坐在唱詩班旁邊的亨麗埃特·阿德萊德·瑪麗·路易莎看著這一景象百感交集，去年她受邀參加了自己女兒的秘密婚禮，結果看到蘭德·蘭恩在教會登記簿上寫的是德蘭·卡爾斯巴琴這個名字時，她差點昏了過去——這就是所謂的不能生？！
“噢，媽媽，早在您總是鼓勵我去和那些夫人打交道的時候我就該告訴您了，我一直喜歡的都是女人。”面對她的怒火，西比爾竟然敢這麽說。
她們竟然還敢讓那名垂垂老矣的神甫幫她們主持婚禮……兩個女人？這完全是褻瀆上帝！那個神甫死後一定會飽受地獄之火煎熬。
可是在觀看這場典禮時，看著德蘭一級級地走上臺階，走向西比爾的時候，她的怒氣很神奇地蕩然無存了。她還能回憶起亨利八世的加冕盛典。當初維綸主教將沈重的迪特馬爾王冠戴在亨利八世頭上時，國王嘆著氣說：“它真礙事！”
革命超額完成了它的計劃，它送走了一位國王，迎來了一位皇帝。將前者的王冠打碎，打造出一頂新的皇冠，然後戴在了後者頭上。
卡斯特雷利亞帝國皇冠早就毀於戰亂之中，迪特馬爾王冠也不適用現今情況，德蘭的皇冠是由西比爾監工，特別打造的，由８塊黃金板塊構成，上面都綴滿了鉆石，正面的那塊黃金板塊上面鑲著一柄鉆石十字架，十字架上面鑲著一枚巨型鉆石。
就像事前排練的那樣，德蘭從西比爾手上接過這頂皇冠，在西比爾用卡斯特雷利亞語低聲頌唱著主禱詞聲中，自己將其戴在了自己頭上——她為自己加冕。
抱吻皇帝後，西比爾轉身面對觀眾，用卡斯特雷利亞語喊道：“Ｖｉｖａｔ Ｉｍｐｅｒａｔｏｒ ｉｎ ａｅｔｅｒｎｕｍ！”
大廳裏立即回響起了人們宏大的回聲：“皇帝萬歲！”
儀式以卡斯特雷利亞帝國為基石，沒有赫塔利安那麽繁瑣，但德蘭還是跳過了迪特馬爾王室向來遵循的懺悔和聖餐。
她沒有懺悔，也沒有領食聖餐。
加冕前的儀式當中保留的只有敷聖油的部分，西比爾很難說德蘭同意保留這個部分是出於什麽神聖的原因，因為一般而言，為君主塗抹聖油都要塗在君主的胸上，還要塗抹三次，不過，西比爾認為在光天化日之下，尤其是這種公開場合，她只打算塗在德蘭的額頭上和雙手上。雖然這後來也成為了佐證德蘭是女性的有力證據……
彌撒結束後，歡呼聲再次響徹大廳。西比爾從祭壇上退下來，將舞臺留給德蘭一個人表演，德蘭便在此發表了眾所周知的——有悖於皇帝身份的——加冕誓言：
“我宣誓維護共和國的領土和完整，建立一種健全的、生機勃勃且不斷發展的經濟，為共和國人民提供一種不因偏執或歧視而造成障礙的均等機會，維護宗教信仰、權利平等、政治和公民自由。
迪特馬爾只會是一個擁有皇帝的國家，而不會存在一個擁有國家的皇帝。我成為皇帝，並非是想淩駕於諸位之上，而是想要更好地與諸位合作；並非是想要騎在諸位背上，而是我與諸位並肩而立。
人們可以信賴某個人，這在戰爭年代具有至高的價值，但是現在，即使是最值得信賴的人，即使是我，諸位也不可把國家未來自由決斷的權利交到我手上，付諸全部乃至於稱為盲目的信賴。
倘若有人認為在這個國家生活存在經濟上的困難、不被允許自己活出自己的方式並且得到自我保存、人類的能力和個人的才智無法得到發揮、所享有並得以確保的自由或尊嚴並沒有超過世界上其他地方……就自身所遭受的困境而言，他應當理直氣壯地以民意呼聲：皇帝若不能解決我們的問題，皇帝本身就是最大的問題。
為這種未來做出承諾的代價興許會非常高昂，但我從來沒有不願意付出這種代價。
共和國必須贏得這場無形戰爭。為此，我會奮鬥、會拯救，會犧牲、會忍受、會將盡我最大努力英勇奮戰，就好比所有戰爭問題都由我一人肩負！”
……
夜幕緩緩降臨，到了晚上７點鐘，西比爾握著德蘭的手，竟然覺得那只手有點涼，她趕緊兩只手互相摩擦了下，然後中間哈了口氣，才重新握住德蘭的手，她垂下眼，看著那只感覺還有些滑膩的手，意有所指：“我是否能給你一點溫暖的力量呢？”
德蘭只是淺淺一笑。但有人說，她那天說話了，說的是一直想說但是一直沒有說的話：“你知道我愛你，但是我想讓你知道我還能更愛你。”
所以我才要建立一個足夠美好的國家，這裏要有足夠美好的人民，才能配得上十分美好的你生活在這裏。
“你要給予我什麽溫暖的力量啊？你就是我所有的溫暖和力量啊！”
--------------------
作者有話要說：
Ｖｉｖａｔ Ｉｍｐｅｒａｔｏｒ ｉｎ ａｅｔｅｒｎｕｍ！拉丁語，意為：皇帝萬歲。
後面誓言主要參考裏根第一次總統就職演說。
婚禮那一節本來是打算列單章出來寫的，想了想還是覺得沒必要，就這麽提一嘴好了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）