第三百七十三章 赴美
關燈
小
中
大
第三百七十三章 赴美
燈光暗下,銀幕亮起。當第一個鏡頭出現時,江桃屏住了呼吸——特寫鏡頭下,女主角指尖的繡花針閃著寒光,針尖穿過綢緞的瞬間,絲線展開成一片絢麗的江南煙雨。這個長達兩分鐘的刺繡長鏡頭,是徐克新特意為服裝設計保留的視覺盛宴。
隨著劇情推進,江桃設計的服裝仿佛另一個無聲的主角。少女時期的素雅襦裙,覺醒時的暗紋旗袍,革命時期的利落戎裝,每一針每一線都在訴說角色的成長。當張毅飾演的男主角在雨中戰鬥,那件藍印花布拼貼的戲服在雨水浸潤下,金線刺繡如火焰般熠熠生輝,影院裏響起一片驚嘆。
片尾字幕滾動時,全場起立鼓掌。江桃正想悄悄離開,一束追光卻突然打在她身上。
“請允許我特別感謝這部電影的無名英雄,”
徐克新導演在臺上激動地說,“江桃老師和她的繡坊團隊!是她們用針線繡出了這部電影的靈魂!”
鏡頭立刻轉向錯愕的江桃,她窘迫的樣子被投映在影院巨大的銀幕上。張毅快步走過來,紳士地伸出手:“江老師,請上臺和大家見個面吧。”
在眾人的掌聲中,江桃被半推半就地請上了舞臺。她站在聚光燈下,手指不自覺地摩挲衣角——這是她緊張時的小習慣。
“我……我只是做了分內的事。”
江桃的聲音有些發抖,“這些服裝是我們團隊二十多位繡娘共同完成的,她們才是真正的英雄……”
電影正式公映後,售票窗口排起長龍。當時電影票才三毛錢一張,但這部電影創造了連續一個月場場爆滿的奇跡。南京路上的“甜蜜時光”店裏,顧客們不再只討論冰淇淋口味,更多人是為了看一眼“那個上報紙的繡娘老板”。
很快,電影金雞獎頒獎典禮在BJ舉行。電影獲得九項提名,江桃入圍最佳美術設計。這次她再也推脫不掉,只好跟著劇組北上。
頒獎當晚,會堂燈火輝煌。江桃穿著自己設計的改良旗袍——月白色緞面上繡著若隱若現的蘭草,既端莊又不失時尚。
當頒獎人念出“江桃”時,她的大腦一片空白。
“快去啊!”顧有為在臺下輕輕推她。
江桃機械地走上舞臺,接過沈甸甸的獎杯。聚光燈刺得她睜不開眼,但她還是看清了臺下顧有為驕傲的笑容和孩子們興奮揮舞的小手。
“這個獎屬於桃夭繡坊的每一位繡娘,”
江桃的聲音漸漸穩定,“她們用針線講述了中國故事。也感謝我的家人,特別是我的丈夫顧有為,沒有他的支持,我走不到今天……”
回到座位時,張毅悄悄對她豎起大拇指:“江老師,你可是今晚最耀眼的明星。”
緊接著的金像獎上,電影再獲最佳服裝設計獎。這一次,江桃從容了許多。她用蹩腳的粵語感謝詞逗笑了全場,卻真摯地說:“蘇繡有一千五百多年歷史,能在電影中傳承這門技藝,是我的榮幸。”
媒體的追逐越來越熱烈。《大眾電影》雜志要做江桃的專訪,《滬市服飾》想請她當客座編輯,甚至日本電視臺都派了攝制組來拍攝她的繡坊。最讓江桃意外的是,美國大都會藝術博物館發來邀請,希望收藏她為電影設計的幾套主要服裝。
江桃正有些猶豫,卻得到了電影,被奧斯卡提名為最佳外語片。
江桃握著兩封信函站在窗前,手指微微發抖。
“徐導剛才來電話,”
曉蕓小跑進來,臉蛋紅撲撲的,“說奧斯卡組委會希望主演們穿具有中國特色的禮服走紅毯,點名要您設計!”
奧斯卡——這個遙不可及的名字,如今竟要與她產生聯系。更緊迫的是,距離頒獎禮只剩二十天,還要預留出服裝運輸時間。
“接!”顧有為不知何時出現在門口。
江桃點點頭,她不打算推三阻四,畢竟是國內電影劇組第一次去到奧斯卡的紅毯,絕對不能丟人。
“女主角的禮服我想用緙絲的技法,”江桃的思緒飛速運轉,“張毅的西裝可以在內襯繡暗紋……”
當天晚上,繡坊燈火通明。江桃將團隊分成兩組:一組準備奧斯卡禮服面料;二組由她親自帶領,開始設計制作。
然而最大的挑戰來自電影另一位投資方從好萊塢請來的造型師瑪麗安。
這個金發碧眼的美國女人一進門就皺起鼻子,她嘰裏咕嚕說著什麽,身邊的翻譯也語速極快:“太保守了!奧斯卡需要閃光燈下的驚艷,不是博物館裏的老古董!”
她指著設計圖上的高領設計:“領口至少開到這兒!”
手指在胸口比劃,“還有,多用亮片和水鉆,紅毯照片需要亮閃閃的效果!”
江桃握緊了手中的繡繃,針尖在陽光下閃著寒光:“瑪麗安女士,蘇繡的精髓在於遠看顏色近看花的含蓄美。您要的亮片,我們用水晶絲線代替,效果會更高級。”
兩人僵持不下時,張毅出人意料地開口:“瑪麗安,請相信江老師的眼光。”
對於電影的男主角,瑪麗安還是願意給一些面子的。
最終達成妥協:保留江桃的東方設計精髓,但在裙擺處增加一些視覺沖擊力。江桃創新性地將傳統緙絲與西式裙撐結合,制作出一條宛如流水般的漸變裙擺,行走時仿佛水墨在宣紙上暈染開來。
連續工作七十二小時後,江桃的眼睛布滿血絲,手指上纏滿膠布。女主角的禮服已近完成——象牙白真絲緞面上,用十五種深淺不一的金線繡出鳳凰於飛的圖案,每片羽毛都栩栩如生。
就在準備裝箱空運的前一天,災難發生了。張毅試穿西裝時,助理不小心打翻咖啡,深褐色的汙漬在米白色西裝上暈開一大片。
“重新做一套來不及……”曉蕓急得直掉眼淚。
江桃卻出奇地冷靜。她讓張毅脫下西裝,對著汙漬位置凝視良久,突然轉身取出墨色繡線:“幫我調一碗淡墨汁。”
眾人不明所以。
在眾人驚訝的目光中。
江桃用毛筆蘸取墨汁,在汙漬處勾勒出遠山輪廓,再用深淺不一的墨色絲線繡出霧霭朦朧的水墨畫效果。破損處被巧妙地轉化為一幅意境深遠的江南煙雨圖。
“這叫水墨遮繡法,“完成最後一針時,江桃終於露出微笑。
這是她外婆教給她的應急之法。
“真厲害!!”
奧斯卡頒獎典禮當天,紅毯上衣香鬢影,閃光燈閃個不停,作為華夏第一個參與奧斯卡紅毯的劇組,他們一出現就吸引了大部分記者。
當女主角穿著那件鳳凰禮服走上紅毯時,閃光燈亮如白晝。裙擺上的金線鳳凰在鏡頭下振翅欲飛,而漸變的水墨裙擺隨著步伐流動,宛如活了過來。
記者們爭相詢問。當得知這些作品出自一位中國蘇繡傳人之手時,時尚界一片嘩然。
大都會藝術博物館的亞洲部主任威廉姆斯博士直接找到江桃:“江女士,我們想將今天的紅毯禮服也納入收藏!您開創了一種全新的東西方藝術對話方式!“
頒獎典禮上,劇組雖然並沒有成功拿下最佳外語片,但卻獲得,但當鏡頭掃過劇組時,全世界都記住了那些精美絕倫的中國刺繡。張毅在感言中特別感謝江桃:“是您用針線讓我們在銀幕上活了起來。“
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
燈光暗下,銀幕亮起。當第一個鏡頭出現時,江桃屏住了呼吸——特寫鏡頭下,女主角指尖的繡花針閃著寒光,針尖穿過綢緞的瞬間,絲線展開成一片絢麗的江南煙雨。這個長達兩分鐘的刺繡長鏡頭,是徐克新特意為服裝設計保留的視覺盛宴。
隨著劇情推進,江桃設計的服裝仿佛另一個無聲的主角。少女時期的素雅襦裙,覺醒時的暗紋旗袍,革命時期的利落戎裝,每一針每一線都在訴說角色的成長。當張毅飾演的男主角在雨中戰鬥,那件藍印花布拼貼的戲服在雨水浸潤下,金線刺繡如火焰般熠熠生輝,影院裏響起一片驚嘆。
片尾字幕滾動時,全場起立鼓掌。江桃正想悄悄離開,一束追光卻突然打在她身上。
“請允許我特別感謝這部電影的無名英雄,”
徐克新導演在臺上激動地說,“江桃老師和她的繡坊團隊!是她們用針線繡出了這部電影的靈魂!”
鏡頭立刻轉向錯愕的江桃,她窘迫的樣子被投映在影院巨大的銀幕上。張毅快步走過來,紳士地伸出手:“江老師,請上臺和大家見個面吧。”
在眾人的掌聲中,江桃被半推半就地請上了舞臺。她站在聚光燈下,手指不自覺地摩挲衣角——這是她緊張時的小習慣。
“我……我只是做了分內的事。”
江桃的聲音有些發抖,“這些服裝是我們團隊二十多位繡娘共同完成的,她們才是真正的英雄……”
電影正式公映後,售票窗口排起長龍。當時電影票才三毛錢一張,但這部電影創造了連續一個月場場爆滿的奇跡。南京路上的“甜蜜時光”店裏,顧客們不再只討論冰淇淋口味,更多人是為了看一眼“那個上報紙的繡娘老板”。
很快,電影金雞獎頒獎典禮在BJ舉行。電影獲得九項提名,江桃入圍最佳美術設計。這次她再也推脫不掉,只好跟著劇組北上。
頒獎當晚,會堂燈火輝煌。江桃穿著自己設計的改良旗袍——月白色緞面上繡著若隱若現的蘭草,既端莊又不失時尚。
當頒獎人念出“江桃”時,她的大腦一片空白。
“快去啊!”顧有為在臺下輕輕推她。
江桃機械地走上舞臺,接過沈甸甸的獎杯。聚光燈刺得她睜不開眼,但她還是看清了臺下顧有為驕傲的笑容和孩子們興奮揮舞的小手。
“這個獎屬於桃夭繡坊的每一位繡娘,”
江桃的聲音漸漸穩定,“她們用針線講述了中國故事。也感謝我的家人,特別是我的丈夫顧有為,沒有他的支持,我走不到今天……”
回到座位時,張毅悄悄對她豎起大拇指:“江老師,你可是今晚最耀眼的明星。”
緊接著的金像獎上,電影再獲最佳服裝設計獎。這一次,江桃從容了許多。她用蹩腳的粵語感謝詞逗笑了全場,卻真摯地說:“蘇繡有一千五百多年歷史,能在電影中傳承這門技藝,是我的榮幸。”
媒體的追逐越來越熱烈。《大眾電影》雜志要做江桃的專訪,《滬市服飾》想請她當客座編輯,甚至日本電視臺都派了攝制組來拍攝她的繡坊。最讓江桃意外的是,美國大都會藝術博物館發來邀請,希望收藏她為電影設計的幾套主要服裝。
江桃正有些猶豫,卻得到了電影,被奧斯卡提名為最佳外語片。
江桃握著兩封信函站在窗前,手指微微發抖。
“徐導剛才來電話,”
曉蕓小跑進來,臉蛋紅撲撲的,“說奧斯卡組委會希望主演們穿具有中國特色的禮服走紅毯,點名要您設計!”
奧斯卡——這個遙不可及的名字,如今竟要與她產生聯系。更緊迫的是,距離頒獎禮只剩二十天,還要預留出服裝運輸時間。
“接!”顧有為不知何時出現在門口。
江桃點點頭,她不打算推三阻四,畢竟是國內電影劇組第一次去到奧斯卡的紅毯,絕對不能丟人。
“女主角的禮服我想用緙絲的技法,”江桃的思緒飛速運轉,“張毅的西裝可以在內襯繡暗紋……”
當天晚上,繡坊燈火通明。江桃將團隊分成兩組:一組準備奧斯卡禮服面料;二組由她親自帶領,開始設計制作。
然而最大的挑戰來自電影另一位投資方從好萊塢請來的造型師瑪麗安。
這個金發碧眼的美國女人一進門就皺起鼻子,她嘰裏咕嚕說著什麽,身邊的翻譯也語速極快:“太保守了!奧斯卡需要閃光燈下的驚艷,不是博物館裏的老古董!”
她指著設計圖上的高領設計:“領口至少開到這兒!”
手指在胸口比劃,“還有,多用亮片和水鉆,紅毯照片需要亮閃閃的效果!”
江桃握緊了手中的繡繃,針尖在陽光下閃著寒光:“瑪麗安女士,蘇繡的精髓在於遠看顏色近看花的含蓄美。您要的亮片,我們用水晶絲線代替,效果會更高級。”
兩人僵持不下時,張毅出人意料地開口:“瑪麗安,請相信江老師的眼光。”
對於電影的男主角,瑪麗安還是願意給一些面子的。
最終達成妥協:保留江桃的東方設計精髓,但在裙擺處增加一些視覺沖擊力。江桃創新性地將傳統緙絲與西式裙撐結合,制作出一條宛如流水般的漸變裙擺,行走時仿佛水墨在宣紙上暈染開來。
連續工作七十二小時後,江桃的眼睛布滿血絲,手指上纏滿膠布。女主角的禮服已近完成——象牙白真絲緞面上,用十五種深淺不一的金線繡出鳳凰於飛的圖案,每片羽毛都栩栩如生。
就在準備裝箱空運的前一天,災難發生了。張毅試穿西裝時,助理不小心打翻咖啡,深褐色的汙漬在米白色西裝上暈開一大片。
“重新做一套來不及……”曉蕓急得直掉眼淚。
江桃卻出奇地冷靜。她讓張毅脫下西裝,對著汙漬位置凝視良久,突然轉身取出墨色繡線:“幫我調一碗淡墨汁。”
眾人不明所以。
在眾人驚訝的目光中。
江桃用毛筆蘸取墨汁,在汙漬處勾勒出遠山輪廓,再用深淺不一的墨色絲線繡出霧霭朦朧的水墨畫效果。破損處被巧妙地轉化為一幅意境深遠的江南煙雨圖。
“這叫水墨遮繡法,“完成最後一針時,江桃終於露出微笑。
這是她外婆教給她的應急之法。
“真厲害!!”
奧斯卡頒獎典禮當天,紅毯上衣香鬢影,閃光燈閃個不停,作為華夏第一個參與奧斯卡紅毯的劇組,他們一出現就吸引了大部分記者。
當女主角穿著那件鳳凰禮服走上紅毯時,閃光燈亮如白晝。裙擺上的金線鳳凰在鏡頭下振翅欲飛,而漸變的水墨裙擺隨著步伐流動,宛如活了過來。
記者們爭相詢問。當得知這些作品出自一位中國蘇繡傳人之手時,時尚界一片嘩然。
大都會藝術博物館的亞洲部主任威廉姆斯博士直接找到江桃:“江女士,我們想將今天的紅毯禮服也納入收藏!您開創了一種全新的東西方藝術對話方式!“
頒獎典禮上,劇組雖然並沒有成功拿下最佳外語片,但卻獲得,但當鏡頭掃過劇組時,全世界都記住了那些精美絕倫的中國刺繡。張毅在感言中特別感謝江桃:“是您用針線讓我們在銀幕上活了起來。“
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)