第三十八章
關燈
小
中
大
第三十八章
1
冬日的黎明靜悄悄，玩具店蒸汽繚繞，溫暖光明——米南已經在廚房燉上清淡的白粥，洗著青菜等洛明起床。
洛明醒來，頭痛、眼皮重、心臟發酸，但周身都覺得溫暖。她呆呆看著天花板。
父母住的老屋，媽媽住院後她再也沒回去過。
現在她可以去老房子看看，整理一下媽媽留下的東西。
自從洛武平入獄後，那房子就一直無人收拾，才空了幾個月，就像很多年沒住人了，房子蒙著一層薄塵。
屋子味道不好聞，米南戴著口罩和手套一直在幫她收拾。
洛明一言不發地翻出櫃子裏那些舊衣服、鞋子、包——全都收拾好準備義捐。
洛武平的東西她都沒碰沒管，隨房東怎麽處理吧。
洛明木然地整理著母親的遺物，在臥室的抽屜裏，她找到了一個本子上放著的小小的平安銀鎖，用紅線纏著，早已氧化發黑。
她盯著它看了很久，低低笑了一聲：“媽媽小時候給我買的，說保平安呢。”
米南走過來，輕輕摸了摸她的後背：“留下做紀念吧。”
洛明點點頭，順手翻開了那個本子，一看，裏面夾著一張存折，存款都不多，寫著“丫頭上大學用”。
她的指尖開始顫抖。
那一年，洛武平發現媽媽偷偷藏錢時的暴怒，砸碎家具的巨響，母親將她護在身下時溫熱的體溫，迸飛的眼淚，自己和媽媽同時倒向茶幾後玻璃破碎的轟鳴，以及最後媽媽在擔架邊垂落的手，都在洛明的腦海裏回溯重演。
“是因為我……”洛明蹲下去，頭深深埋進雙膝裏，眼淚四下：“如果不是因為我，她不會藏錢，也不會……”
米南將洛明母親這笨拙、堅強的愛盡收眼底，同樣眼圈發紅。
她將顫抖著的洛明擁進懷裏，撫摸著洛明起伏的脊背，等那陣崩潰的哭聲稍緩，才輕聲說：
“媽媽原來這麽想讓你繼續讀書。”她摩挲洛明的脖頸，“你現在不就正在做她最想看到的事嗎，明明？”
洛明擡起淚眼，模糊的視線裏，米南笑中帶淚，面色篤定溫柔——是，媽媽在如山的債務下，還在攢錢讓自己回到正軌。她不該忘了。
洛明點點頭：“嗯。”
2
冬去春來。
三月的清晨裏醒來，米南發現窗戶玻璃上不再結著厚厚的冰花。推開窗，空氣裏那絲紮人的寒意消失了。
而沈默了整個冬天的河邊香樟樹，慢慢發出米粒大小的芽苞，綠意盎然，還漂浮著似有若無的淡淡香樟花香氣。
洛明沈默更多，但她不再是一個孤島，她有米南。
米南會經常在她身邊陪著她發呆。
洛明問米南，這種痛苦會有結束的一天嗎，還是它永無盡頭，米南會說，你需要的就是時間。
米南笑，外婆走的時候我和你也差不多啦，明明。
洛明總是會在這時候攥緊米南的手。
她下定決心上學，所以白天照常覆習高中的功課，每月去兩次拳場訓練、打拳，其他的工作都不做了——時間留給攻書。
比完賽的深夜，她回到家裏，會抱住米南很久很久。
米南會在門口等著她回來，在擁抱的間隙，盤算著讓洛明離開拳場。
她提前問過趙哥，他說他當時負責洛明的拳賽簽約，沒有簽死契，只是十年一簽，現在算提前解約，按艾老板的規矩就是要賠錢。趙哥和米南保證，不管多少他都會幫襯。
米南存款不多，但抵押這套房之後，和趙哥說的那筆數字相當。
在終於可以脫下羽絨服的三月，洛明又迎來一次安排賽。帶好拳套出門前，她看清了米南眼中的憂慮。
她伸手將米南拉近，額頭相抵：
“小南，別擔心呀，我心裏有數。”
米南的表情強裝鎮定，笑著說：“不想你再受傷嘛。”
洛明深吸一口氣：“嗯，不會的……晚上等我回來。”
比賽結束的鐘聲敲響。
洛明身上難免留下淤青，於是她在更衣室的角落裏坐了許久，坐到人去場空，再一次清晰地感到深入骨髓的疲憊。
米南看到得多擔心。
門外傳來趙哥打電話的聲音。
“米南，解約金我說了不用你操心——哎呀，房子也不用抵押給我，你怎麽這麽倔——”
趙哥拿著諾基亞推門進來，看到洛明還坐在休息室，表情凝固。他猛地將還在通話中的手機從耳邊拿開，掛斷了電話。
趙哥幹咳了一聲：“你還坐這兒幹什麽？早點回家，晚上冷。”
洛明沒有說話。
“解約金”“抵押房子”——米南又在偷偷想辦法護著自己了。
她沒有戳穿趙哥的掩飾，走到趙哥面前：
“趙哥，謝謝你。打完這一場我就不打了，條件是什麽？你和我說吧。”
趙哥眼神錯愕，卻很快平覆下來，笑了笑：“那你還是回家問米南比較好。”
一直以來，洛明已經習慣了這樣的生活。
她打地下比賽，賺快錢，像個上了發條的人一樣連軸轉，以為這樣就能填好家裏的窟窿，就能保護媽媽和自己。
可被米南愛過之後，她很難再這樣生活下去。
也正因為愛米南，洛明知道，她也不該讓這個人陷入如此巨大的憂慮之中。
她到家後，沙發上的米南慢慢起身，放下手邊還正在縫補的娃娃。
洛明伸出手，抱住米南，極輕地拂過米南背上的發絲：
“小南，我不打了。”
“條件——趙哥讓我來問你。”
喜悅和如釋重負的酸楚讓米南的眼眶迅速泛紅。
她用盡全力抱緊洛明：“好……好……不打了，再也不打了……”
洛明一只手輕輕拍著她的後背：“嗯，以後……不會再讓你這樣擔心了。”
“所以要賠多少錢？”洛明看向米南，笑顏釋然。
3
把違約金交給艾老板、解約協議到手的那一刻，在場的所有人都松了一口氣。
離開那個地下車庫，再次看到陽光的洛明和米南相視一笑。
身後的趙哥點燃了煙，笑著和她們招呼：“兩位，以後常聯系。”
“趙哥，欠你的人情我一定還。”米南笑。
趙哥擺擺手，開上車離開了。
一直抱臂倚在車邊、笑吟吟等著她們倆的周娜走了過來。
她用力抱了抱米南，然後轉向洛明：
“恭喜你呀，洛明！”她說著，從自己的單間皮包裏掏出一個牛皮紙文件袋，直接塞到洛明手裏，“喏，姐的賀禮！”
打開一看，竟然是一家本地很好的高考輔導機構報名收據和課程資料。
“既然拳擊手退役，不用拳頭了，那得好好用腦子。”周娜挑眉。
米南驚喜地看向周娜：“娜娜，你怎麽知道——”
周娜瀟灑的甩了甩卷發，然後又忽然想起什麽，從包裏摸出兩個小巧的絲絨盒子，塞給米南和洛明。
“還有這個，算是……額外的禮物，我在日本逛設計師店看到的，還想著用什麽由頭送給你們，這下剛好啦。”
兩人打開，裏面赫然是一對設計簡潔漂亮的鉑金素圈對戒，閃著溫潤的光澤。
“這看起來好貴……”洛明臉開始泛紅：“周娜姐——”
“我喜歡！”米南拍了拍洛明：“收下吧，以後我給你周娜姐打工的日子還長著呢哈哈。”
周娜故意板起臉：“是，戴著吧，後面上大學了，別人一看就知道你名花有主啦。”話剛說完，自己先忍不住笑了起來，然後拍了拍米南的肩膀，語氣輕快：
“今晚必須慶祝一下！你做飯，我買菜昂，走吧，咱姐們兒去超市逛一圈？”
三人相視笑著，坐上了周娜的桑塔納，駛向郊區新開的大超市。身後的地下車庫，離她們越來越遠。
4
清明前夕，河水明顯地漲了起來，水流變得急切。街道兩旁的香樟樹正在換葉，斷斷續續的雨，將天地間的一切都洗得綠汪汪的。
那天，米南在店裏一樓，教洛明折紙元寶。
高阿婆也在店裏，給自己過世的老伴折著，滿是皺紋的手熟練得很，一張張錫箔紙立馬變成飽滿的金元寶。
她笑著說：“每年都得燒多多的，不然我老伴他會找我托夢。”
米南聽著便笑了：“我外婆怎麽從來沒來夢裏找過我？”
“那說明她對你現在很放心，小米。”高阿婆笑了。
房間裏安靜下來，只剩下錫箔紙輕微的摩擦聲。
過了一會兒，高阿婆轉過頭，目光在洛明臉上細細端詳：
“丫頭”，她語氣有些疑惑，“我總覺著你面熟，好像見過不少次了呀？”
洛明臉頰微微泛紅，下意識地低下頭，含糊地應道：“是、是嗎？可能……可能是我大眾臉吧。”
米南眼裏帶著溫柔的笑意：“阿婆，你還記得去年你說遇到個郎平一樣的雷鋒大女孩嗎？我猜就是明明啦。”
高阿婆笑著搖了搖頭，輕輕拍了下自己的額頭：“哎喲，真是老糊塗了，記性不行——是是是，就是你，大姑娘！”
等到元寶折完，高阿婆也回家了。
米南背好了祭祀用品：“走吧，錯峰出行，不然明天清明節人很多。”
洛明點頭。
雨後的墓園安靜，空氣濕土和青草的氣味，裹挾著燒紙錢的味道，四處彌漫開來。
兩人沿著小徑一前一後走著。
她們先走到洛明母親的墓前。白色墓碑被雨水沖洗得幹凈，照片上的明玉正是最年輕的模樣，笑得眉眼溫柔。
洛明蹲下身，仔細拂去石臺上零落的樹葉。
米南跪了下來，在帶來的小鐵盆裏點燃紙錢，溫暖的火焰跳躍起來。
洛明輕聲開口：
“媽媽，我不打拳了，在準備高考。”她停頓了一下，“你不用擔心啦媽媽，我和米南很好。”
米南牽住了洛明的手。
“再和我一起去給外婆上個香吧。”
外婆的墓在另一邊的南邊小丘上，路不好走，臺階斜斜歪歪，砂石路踩過去沙沙作響。
米南找到那塊老水泥碑，外婆的笑臉在碑上，和以前看著自己的笑別無二致。
火苗在風裏飄忽，紙灰被卷走。
小時候，外婆接自己放學，還會塞給自己一些麥芽糖，聽自己嘰嘰喳喳說一骨碌話；生病的時候，外婆背著她去診所；也是外婆撐到最後那年，才告訴她“房子是你的，不要讓給別人”。
米南吸了下鼻子，回頭看了看洛明，把她拉到自己身邊，輕聲說：“外婆，這是明明，我的親人。”
風吹過來，灰燼打在她們褲腿上，她笑了。
“外婆，你也喜歡明明，對不對？”
洛明的眼圈還紅著，她小聲說：“外婆……你放心，我很喜歡小南。謝謝你。”
火堆徹底熄了。
米南聽著，擡手擦了擦眼角。
她倆輕輕相擁，身上從山丘沾的一點冷風已經被彼此身上的暖意消退了。
當晚，米南做了一鍋冬瓜排骨湯，和平常不同，她往碗裏面加了幾朵剛從陽臺上摘下來的茉莉骨朵，再用熱湯沖開。
是和洛明母親做的蝦皮冬瓜排骨湯不一樣的味道，但都足夠溫暖香甜。
晚飯後，兩人窩在沙發上，電視的背景聲兀自響著。
洛明靠著靠墊，一只手支著下巴，難得帶點松弛地開口：
“小南，我早點來找你就好了。”
米南笑了一下：“也不晚嘛。”
洛明側頭看她：“我覺得再早點就好了。”
“嗯，那就早點給我打工。”
洛明沒再說話，將頭靠在了米南的肩上。米南調整了一下姿勢，讓她靠得更舒服，自己拿起遙控器，調出了《神探狄仁傑》看起來。
伴隨著破案的電視聲音，洛明和米南開始拌嘴：
“又看這個無聊的！”
“哪裏無聊啊，現在就這個好看”
“我要看命中註定我愛你”
“啊！是誰以前還說我看偶像劇很老土的！”
“……”
日子還長著呢。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
1
冬日的黎明靜悄悄，玩具店蒸汽繚繞，溫暖光明——米南已經在廚房燉上清淡的白粥，洗著青菜等洛明起床。
洛明醒來，頭痛、眼皮重、心臟發酸，但周身都覺得溫暖。她呆呆看著天花板。
父母住的老屋，媽媽住院後她再也沒回去過。
現在她可以去老房子看看，整理一下媽媽留下的東西。
自從洛武平入獄後，那房子就一直無人收拾，才空了幾個月，就像很多年沒住人了，房子蒙著一層薄塵。
屋子味道不好聞，米南戴著口罩和手套一直在幫她收拾。
洛明一言不發地翻出櫃子裏那些舊衣服、鞋子、包——全都收拾好準備義捐。
洛武平的東西她都沒碰沒管，隨房東怎麽處理吧。
洛明木然地整理著母親的遺物，在臥室的抽屜裏，她找到了一個本子上放著的小小的平安銀鎖，用紅線纏著，早已氧化發黑。
她盯著它看了很久，低低笑了一聲：“媽媽小時候給我買的，說保平安呢。”
米南走過來，輕輕摸了摸她的後背：“留下做紀念吧。”
洛明點點頭，順手翻開了那個本子，一看，裏面夾著一張存折，存款都不多，寫著“丫頭上大學用”。
她的指尖開始顫抖。
那一年，洛武平發現媽媽偷偷藏錢時的暴怒，砸碎家具的巨響，母親將她護在身下時溫熱的體溫，迸飛的眼淚，自己和媽媽同時倒向茶幾後玻璃破碎的轟鳴，以及最後媽媽在擔架邊垂落的手，都在洛明的腦海裏回溯重演。
“是因為我……”洛明蹲下去，頭深深埋進雙膝裏，眼淚四下：“如果不是因為我，她不會藏錢，也不會……”
米南將洛明母親這笨拙、堅強的愛盡收眼底，同樣眼圈發紅。
她將顫抖著的洛明擁進懷裏，撫摸著洛明起伏的脊背，等那陣崩潰的哭聲稍緩，才輕聲說：
“媽媽原來這麽想讓你繼續讀書。”她摩挲洛明的脖頸，“你現在不就正在做她最想看到的事嗎，明明？”
洛明擡起淚眼，模糊的視線裏，米南笑中帶淚，面色篤定溫柔——是，媽媽在如山的債務下，還在攢錢讓自己回到正軌。她不該忘了。
洛明點點頭：“嗯。”
2
冬去春來。
三月的清晨裏醒來，米南發現窗戶玻璃上不再結著厚厚的冰花。推開窗，空氣裏那絲紮人的寒意消失了。
而沈默了整個冬天的河邊香樟樹，慢慢發出米粒大小的芽苞，綠意盎然，還漂浮著似有若無的淡淡香樟花香氣。
洛明沈默更多，但她不再是一個孤島，她有米南。
米南會經常在她身邊陪著她發呆。
洛明問米南，這種痛苦會有結束的一天嗎，還是它永無盡頭，米南會說，你需要的就是時間。
米南笑，外婆走的時候我和你也差不多啦，明明。
洛明總是會在這時候攥緊米南的手。
她下定決心上學，所以白天照常覆習高中的功課，每月去兩次拳場訓練、打拳，其他的工作都不做了——時間留給攻書。
比完賽的深夜，她回到家裏，會抱住米南很久很久。
米南會在門口等著她回來，在擁抱的間隙，盤算著讓洛明離開拳場。
她提前問過趙哥，他說他當時負責洛明的拳賽簽約，沒有簽死契，只是十年一簽，現在算提前解約，按艾老板的規矩就是要賠錢。趙哥和米南保證，不管多少他都會幫襯。
米南存款不多，但抵押這套房之後，和趙哥說的那筆數字相當。
在終於可以脫下羽絨服的三月，洛明又迎來一次安排賽。帶好拳套出門前，她看清了米南眼中的憂慮。
她伸手將米南拉近，額頭相抵：
“小南，別擔心呀，我心裏有數。”
米南的表情強裝鎮定，笑著說：“不想你再受傷嘛。”
洛明深吸一口氣：“嗯，不會的……晚上等我回來。”
比賽結束的鐘聲敲響。
洛明身上難免留下淤青，於是她在更衣室的角落裏坐了許久，坐到人去場空，再一次清晰地感到深入骨髓的疲憊。
米南看到得多擔心。
門外傳來趙哥打電話的聲音。
“米南，解約金我說了不用你操心——哎呀，房子也不用抵押給我，你怎麽這麽倔——”
趙哥拿著諾基亞推門進來，看到洛明還坐在休息室，表情凝固。他猛地將還在通話中的手機從耳邊拿開，掛斷了電話。
趙哥幹咳了一聲：“你還坐這兒幹什麽？早點回家，晚上冷。”
洛明沒有說話。
“解約金”“抵押房子”——米南又在偷偷想辦法護著自己了。
她沒有戳穿趙哥的掩飾，走到趙哥面前：
“趙哥，謝謝你。打完這一場我就不打了，條件是什麽？你和我說吧。”
趙哥眼神錯愕，卻很快平覆下來，笑了笑：“那你還是回家問米南比較好。”
一直以來，洛明已經習慣了這樣的生活。
她打地下比賽，賺快錢，像個上了發條的人一樣連軸轉，以為這樣就能填好家裏的窟窿，就能保護媽媽和自己。
可被米南愛過之後，她很難再這樣生活下去。
也正因為愛米南，洛明知道，她也不該讓這個人陷入如此巨大的憂慮之中。
她到家後，沙發上的米南慢慢起身，放下手邊還正在縫補的娃娃。
洛明伸出手，抱住米南，極輕地拂過米南背上的發絲：
“小南，我不打了。”
“條件——趙哥讓我來問你。”
喜悅和如釋重負的酸楚讓米南的眼眶迅速泛紅。
她用盡全力抱緊洛明：“好……好……不打了，再也不打了……”
洛明一只手輕輕拍著她的後背：“嗯，以後……不會再讓你這樣擔心了。”
“所以要賠多少錢？”洛明看向米南，笑顏釋然。
3
把違約金交給艾老板、解約協議到手的那一刻，在場的所有人都松了一口氣。
離開那個地下車庫，再次看到陽光的洛明和米南相視一笑。
身後的趙哥點燃了煙，笑著和她們招呼：“兩位，以後常聯系。”
“趙哥，欠你的人情我一定還。”米南笑。
趙哥擺擺手，開上車離開了。
一直抱臂倚在車邊、笑吟吟等著她們倆的周娜走了過來。
她用力抱了抱米南，然後轉向洛明：
“恭喜你呀，洛明！”她說著，從自己的單間皮包裏掏出一個牛皮紙文件袋，直接塞到洛明手裏，“喏，姐的賀禮！”
打開一看，竟然是一家本地很好的高考輔導機構報名收據和課程資料。
“既然拳擊手退役，不用拳頭了，那得好好用腦子。”周娜挑眉。
米南驚喜地看向周娜：“娜娜，你怎麽知道——”
周娜瀟灑的甩了甩卷發，然後又忽然想起什麽，從包裏摸出兩個小巧的絲絨盒子，塞給米南和洛明。
“還有這個，算是……額外的禮物，我在日本逛設計師店看到的，還想著用什麽由頭送給你們，這下剛好啦。”
兩人打開，裏面赫然是一對設計簡潔漂亮的鉑金素圈對戒，閃著溫潤的光澤。
“這看起來好貴……”洛明臉開始泛紅：“周娜姐——”
“我喜歡！”米南拍了拍洛明：“收下吧，以後我給你周娜姐打工的日子還長著呢哈哈。”
周娜故意板起臉：“是，戴著吧，後面上大學了，別人一看就知道你名花有主啦。”話剛說完，自己先忍不住笑了起來，然後拍了拍米南的肩膀，語氣輕快：
“今晚必須慶祝一下！你做飯，我買菜昂，走吧，咱姐們兒去超市逛一圈？”
三人相視笑著，坐上了周娜的桑塔納，駛向郊區新開的大超市。身後的地下車庫，離她們越來越遠。
4
清明前夕，河水明顯地漲了起來，水流變得急切。街道兩旁的香樟樹正在換葉，斷斷續續的雨，將天地間的一切都洗得綠汪汪的。
那天，米南在店裏一樓，教洛明折紙元寶。
高阿婆也在店裏，給自己過世的老伴折著，滿是皺紋的手熟練得很，一張張錫箔紙立馬變成飽滿的金元寶。
她笑著說：“每年都得燒多多的，不然我老伴他會找我托夢。”
米南聽著便笑了：“我外婆怎麽從來沒來夢裏找過我？”
“那說明她對你現在很放心，小米。”高阿婆笑了。
房間裏安靜下來，只剩下錫箔紙輕微的摩擦聲。
過了一會兒，高阿婆轉過頭，目光在洛明臉上細細端詳：
“丫頭”，她語氣有些疑惑，“我總覺著你面熟，好像見過不少次了呀？”
洛明臉頰微微泛紅，下意識地低下頭，含糊地應道：“是、是嗎？可能……可能是我大眾臉吧。”
米南眼裏帶著溫柔的笑意：“阿婆，你還記得去年你說遇到個郎平一樣的雷鋒大女孩嗎？我猜就是明明啦。”
高阿婆笑著搖了搖頭，輕輕拍了下自己的額頭：“哎喲，真是老糊塗了，記性不行——是是是，就是你，大姑娘！”
等到元寶折完，高阿婆也回家了。
米南背好了祭祀用品：“走吧，錯峰出行，不然明天清明節人很多。”
洛明點頭。
雨後的墓園安靜，空氣濕土和青草的氣味，裹挾著燒紙錢的味道，四處彌漫開來。
兩人沿著小徑一前一後走著。
她們先走到洛明母親的墓前。白色墓碑被雨水沖洗得幹凈，照片上的明玉正是最年輕的模樣，笑得眉眼溫柔。
洛明蹲下身，仔細拂去石臺上零落的樹葉。
米南跪了下來，在帶來的小鐵盆裏點燃紙錢，溫暖的火焰跳躍起來。
洛明輕聲開口：
“媽媽，我不打拳了，在準備高考。”她停頓了一下，“你不用擔心啦媽媽，我和米南很好。”
米南牽住了洛明的手。
“再和我一起去給外婆上個香吧。”
外婆的墓在另一邊的南邊小丘上，路不好走，臺階斜斜歪歪，砂石路踩過去沙沙作響。
米南找到那塊老水泥碑，外婆的笑臉在碑上，和以前看著自己的笑別無二致。
火苗在風裏飄忽，紙灰被卷走。
小時候，外婆接自己放學，還會塞給自己一些麥芽糖，聽自己嘰嘰喳喳說一骨碌話；生病的時候，外婆背著她去診所；也是外婆撐到最後那年，才告訴她“房子是你的，不要讓給別人”。
米南吸了下鼻子，回頭看了看洛明，把她拉到自己身邊，輕聲說：“外婆，這是明明，我的親人。”
風吹過來，灰燼打在她們褲腿上，她笑了。
“外婆，你也喜歡明明，對不對？”
洛明的眼圈還紅著，她小聲說：“外婆……你放心，我很喜歡小南。謝謝你。”
火堆徹底熄了。
米南聽著，擡手擦了擦眼角。
她倆輕輕相擁，身上從山丘沾的一點冷風已經被彼此身上的暖意消退了。
當晚，米南做了一鍋冬瓜排骨湯，和平常不同，她往碗裏面加了幾朵剛從陽臺上摘下來的茉莉骨朵，再用熱湯沖開。
是和洛明母親做的蝦皮冬瓜排骨湯不一樣的味道，但都足夠溫暖香甜。
晚飯後，兩人窩在沙發上，電視的背景聲兀自響著。
洛明靠著靠墊，一只手支著下巴，難得帶點松弛地開口：
“小南，我早點來找你就好了。”
米南笑了一下：“也不晚嘛。”
洛明側頭看她：“我覺得再早點就好了。”
“嗯，那就早點給我打工。”
洛明沒再說話，將頭靠在了米南的肩上。米南調整了一下姿勢，讓她靠得更舒服，自己拿起遙控器，調出了《神探狄仁傑》看起來。
伴隨著破案的電視聲音，洛明和米南開始拌嘴：
“又看這個無聊的！”
“哪裏無聊啊，現在就這個好看”
“我要看命中註定我愛你”
“啊！是誰以前還說我看偶像劇很老土的！”
“……”
日子還長著呢。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）