32.第31章
關燈
小
中
大
32.第31章
『餘波』
弗雷德最近總覺得哪裏怪怪的。
但他怎麽也想不通究竟怪在哪裏。
《搖擺狂潮》的拍攝已經結束, 他已經和貝爾回到了位於陽光明媚洛杉磯的家,再也不用忍受捷克可怕的天氣。布拉格確實很美,但相比之下還是洛杉磯強烈的陽光和似乎永遠不會下雨的天氣更加讓人心情愉悅。
羅伊·文森特又來找弗雷德談了一次, 他帶來了一個在弗雷德看來非常好的消息:“Silicon&Synapse的三位創始人看在你的支票的份上,願意組建工作室加入GU, 但有一個前提是:他們只會按照自己的想法來制作游戲。”
“這是當然。”出乎文森特預料的是他的老板居然一點都不覺得這樣的要求過分,甚至他好像還覺得有些理所當然?
弗雷德裏克點了點頭, 手指尖輕輕撫摸著合同的頁角。他有些不耐煩看這些亢詞贅句,幹脆隨手合上了這份合同, 直接詢問道:“你簽了百分之多少的抽成?”
“百分之十五。”文森特皺了皺眉,顯然是對這個數字有些不太滿意。Silicon&Synapse畢竟沒有多少名氣,他也想不通為什麽自己的老板對這家小公司這樣的執著。
“不過值得一提的是, 光盤刻錄的俄羅斯方塊到昨天為止已經盈利三百萬美元了...”文森特轉移了話題, 他神色頗有些覆雜地看著自己的老板。雖然這三百萬元比起弗雷德裏克投資的兩千萬美元來說根本算不了什麽,但簽下俄羅斯方塊的工作室顯然是一個長遠的買賣。
而自從他們發售pc版俄羅斯方塊到現在, 也才僅僅過了幾個月而已。
克裏斯這次無疑又做了一比非常劃算的投資。雖然他這次的投資原因明顯不是看到了背後的巨大利益,而是自己的弟弟。
羅伊·文森特在心中嘆了口氣:真是不可思議,一個小小的游戲居然有這麽大的魅力。他本來以為這筆買賣他們一定賠定了,他本來以為這也只是好友克裏斯為了讓弟弟認清現狀而做的賠本買賣。卻沒想到有這麽多人願意為了俄羅斯方塊買單。
他心中不免升起了些對面前年輕的老板的期待。文森特擡起頭,卻發現弗雷德那雙冰藍的眸子中沒有一丁點的喜悅, 像是早就料到了這樣的結局。
“嗯。”弗雷德點了點頭,沒有再說什麽。只不過他並不是像羅伊·文森特所想的那樣早就預料到了這樣的結果。而是他根本就不在乎俄羅斯方塊會賺多少錢又或者賠多少錢。
他提起了自己的另一個想法:“說起來, 你可以找些對游戲感興趣的翻譯員嗎?會什麽樣的語種都行。”他從一開始想要建立GU這個游戲就不是只為了在美國產生什麽影響,游戲從來就應該如同電影、文學這些, 成為世界共有的財產。
而正是因為語言的不通, 才導致大量這樣無形的寶藏無法流通。
《沙丘二》已經發行, 並引起了一系列的升溫。無論是在他的發行商Westwood的發展史還是整個游戲業界的發展史來說地位都是難以動搖的。因為它開創了一種全新游戲類型, 是第一款的即時戰略游戲(RTS)。即使是盛極一時,顛覆了世界游戲格局的《魔獸爭霸》發行,都被質疑過游戲是在仿照《沙丘》。它甫一推出,就以令人無法想象的速度風靡全球,幾乎占據了當時所有運行游戲的電腦硬盤,是截止到現在為止電腦游戲史上最成功的作品。
可這款游戲卻只有英文。
不止是這一款游戲,大多數的游戲都因為經費原因又或者對種種問題的考慮而選擇了只推出英文這一語言。
曾經steam的平臺上,有多少優秀大作的下方評論都是“我們需要中文!”,有多少漢化組冒著違法的風險日夜兼程為愛發電,只為了讓自己喜歡的游戲能被更多的同好者玩到而不是苦手於語言不通的問題而對游戲無可奈何。
既然游戲要發行,弗雷德選擇對所有玩家一視同仁。
“什麽意思?”本來已經打算和他講講最近好萊塢因為他而掀起的波浪的羅伊·文森特楞住了。
“意思就是,能找到多少翻譯人員就找多少。我要GU的新游戲發售時,能有二十種語言的選擇。”弗雷德揚起唇角,臉上是無與倫比的自信:“並且必須包括中文。”
文森特動了動嘴唇,想要說些什麽。卻礙於弗雷德臉上的表情而沒有開口——那根本就是一種不容許他拒絕的表情,雖然這樣的工程量實在是太大了。
他還未成年的雇主好像也在這一刻反應過來自己確實有些強人所難了。弗雷德思考了幾秒:“一些語言實在找不到優秀的配音演員的話...可以只改變字幕。”
羅伊·文森特松了一口氣。
這樣工作量會減少很多,卻依舊很大。他已經看出來他年輕的雇主有著與他外表看起來完全不相符的勃勃野心了。他從一開始就沒有只將目光放在丹麥或是美國,他早已經盯上了世界,並且將目光看向了那個古老的東方古國。
文森特匆忙將話題從GU上移開,他害怕自己再和他聊下去會被突增的工作量壓到崩潰。
他將話題引到引到了前不久剛剛結束的金球獎上。
文森特和大部分媒體不得不承認自己低估了這位如同冰霜一般的北歐人。
金球獎的頒發已經在整個北歐都引起了一片熱潮,影壇並不驚訝阿爾·帕西諾拿到了最佳男主角,他們驚訝的是弗雷德裏克·安德森這個籍籍無名的,不知道從哪裏冒出來的新人拿到了金球獎最佳男配角的提名。
沒有人知道他是從哪裏冒出來的。
媒體已經快瘋了,向來是沒有秘密的好萊塢迅速找到了他的三份資料:一份試鏡時他自己填寫的資料,一份註冊演員公會成員時,文森特小心翼翼填寫的資料,一份他的高中三一學院給出的大部分都被畫上了保密的資料(學校可不管弗雷德究竟是什麽人,他們保護所有未成年人的隱私。)
弗雷德裏克·安德森。
性別男,1976年4月1日出生,丹麥哥本哈根人。身高六英尺,體重157磅。沒有上過小學和初中。
他的資料簡單到令人崩潰,卻並不能阻止撰稿人們從字裏行間以及紅毯上的出租車挖掘他的淒苦身世。
盡管一千個撰稿人就寫出了一千份莫名其妙的背景故事,但好像還是有傻子相信了這一千個不同的故事。
比如抱著薇諾娜一邊看報紙一邊抹眼淚,嘴裏念叨著:“太慘了…”的德普;比如出神地望著置物架上放著的一大兜吉他撥片的瑞凡;比如滿臉糾結地看著自己的機車,思索著能不能把她賣掉湊些錢的基努;比如躺在床上用指尖摩挲著那張寫著二十萬美元支票的貝爾;比如將金球獎放進展列櫃內,皺起眉若有所思的阿爾·帕西諾;再比如早就將《真實羅曼史》以WGA(美國編劇協會)規定的最低價五萬美元賣掉,並且決定不參與電影拍攝的昆汀·塔倫蒂諾。
“唔…真難想象這是同一個人。”昆汀一邊對比著報紙上金球獎紅毯現場上微揚起下巴,蹙起眉不耐地看著鏡頭的金發北歐人和打印出的《聞香識女人》中查理眼角閃爍著小淚花倔強地看著弗蘭克中校的劇照。一邊思索著。
在執導《落水狗》之前,昆汀·塔倫蒂諾對整個電影行業來說還是個新人。他知道自己無法同時執導《真實羅曼史》和《落水狗》。為了解決這個困境,他把這兩種劇本都交給了托尼·斯科特,並讓他選擇自己想要執導的劇本。
斯科特最終選擇了《真實的羅曼史》,讓塔倫蒂諾執導《落水狗》。但托尼·斯科特堅持一定要讓昆汀來選擇自己想要的演員。他們有很多的選擇,拿到了金球獎提名的金發藍眼的漂亮北歐人也是他們男主克勞倫斯·沃利的候選人之一。
雖然弗雷德裏克·安德森只是一個新人,但昆汀卻意外地對他的演技非常看好。並不只只是因為他的金球獎提名,還因為他本人的氣質與“查理”就已經成了巨大的反差。再加上他的身世好像也並非很好,看起來和男主也差不多,飾演男主角應該也沒有太大問題。
雖然他的臉蛋有點太漂亮了。
昆汀笑了笑,覺得或許自己應該考慮一下加入《真實羅曼史》的劇組?畢竟《真實羅曼史》也是他自己編寫的第一部作品。
不過不知道北歐人是不是真的和照片上的樣子一樣難以相處?昆汀對幾天之後的試鏡忍不住有些期待了起來。
至於被弗雷德甩了支票的斯皮爾伯格,他雖然不知道究竟是什麽讓媒體產生了這樣的錯覺,卻也只是記住了幾家編的尤其誇張的報紙,發誓再也不信這些報紙的鬼話後,默默打通了弗雷德裏克的電話。他要和北歐人約一個讓他來波蘭,進組系統地學習一下拍攝技巧的時間。並且催促他盡快把自己早就布置的作業:他設想的分鏡稿交給自己。
至於好萊塢圈內唯一一位知道他身份的馬丁·布萊斯特...他把報紙全燒了。
這位憤憤不平的導演先生看著自家草坪上燃起的灰煙,靈機一動,打電話給了自己的助理。讓他將報紙全部又買了一份,郵寄給他的好校友安德烈·馬斯先生。
雖然咱啥也不知道,啥也不敢問。但他起碼能把這些辣眼睛的東西寄給弗雷德裏克他親爹讓他也難受一下吧?
弗雷德裏克總覺得哪裏怪怪的。
他總覺得自己好像忘了看什麽東西。
作者有話說:
弗雷德:奇怪,我到底忘了什麽?
貝爾:忘了他(媒體)吧,我偷電瓶車養你。
弗雷德:???
開啟事業線w好好拍電影,天天奧斯卡感謝為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉[營養液]的小天使:
自由的風、大大今天更新了嗎 10瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
『餘波』
弗雷德最近總覺得哪裏怪怪的。
但他怎麽也想不通究竟怪在哪裏。
《搖擺狂潮》的拍攝已經結束, 他已經和貝爾回到了位於陽光明媚洛杉磯的家,再也不用忍受捷克可怕的天氣。布拉格確實很美,但相比之下還是洛杉磯強烈的陽光和似乎永遠不會下雨的天氣更加讓人心情愉悅。
羅伊·文森特又來找弗雷德談了一次, 他帶來了一個在弗雷德看來非常好的消息:“Silicon&Synapse的三位創始人看在你的支票的份上,願意組建工作室加入GU, 但有一個前提是:他們只會按照自己的想法來制作游戲。”
“這是當然。”出乎文森特預料的是他的老板居然一點都不覺得這樣的要求過分,甚至他好像還覺得有些理所當然?
弗雷德裏克點了點頭, 手指尖輕輕撫摸著合同的頁角。他有些不耐煩看這些亢詞贅句,幹脆隨手合上了這份合同, 直接詢問道:“你簽了百分之多少的抽成?”
“百分之十五。”文森特皺了皺眉,顯然是對這個數字有些不太滿意。Silicon&Synapse畢竟沒有多少名氣,他也想不通為什麽自己的老板對這家小公司這樣的執著。
“不過值得一提的是, 光盤刻錄的俄羅斯方塊到昨天為止已經盈利三百萬美元了...”文森特轉移了話題, 他神色頗有些覆雜地看著自己的老板。雖然這三百萬元比起弗雷德裏克投資的兩千萬美元來說根本算不了什麽,但簽下俄羅斯方塊的工作室顯然是一個長遠的買賣。
而自從他們發售pc版俄羅斯方塊到現在, 也才僅僅過了幾個月而已。
克裏斯這次無疑又做了一比非常劃算的投資。雖然他這次的投資原因明顯不是看到了背後的巨大利益,而是自己的弟弟。
羅伊·文森特在心中嘆了口氣:真是不可思議,一個小小的游戲居然有這麽大的魅力。他本來以為這筆買賣他們一定賠定了,他本來以為這也只是好友克裏斯為了讓弟弟認清現狀而做的賠本買賣。卻沒想到有這麽多人願意為了俄羅斯方塊買單。
他心中不免升起了些對面前年輕的老板的期待。文森特擡起頭,卻發現弗雷德那雙冰藍的眸子中沒有一丁點的喜悅, 像是早就料到了這樣的結局。
“嗯。”弗雷德點了點頭,沒有再說什麽。只不過他並不是像羅伊·文森特所想的那樣早就預料到了這樣的結果。而是他根本就不在乎俄羅斯方塊會賺多少錢又或者賠多少錢。
他提起了自己的另一個想法:“說起來, 你可以找些對游戲感興趣的翻譯員嗎?會什麽樣的語種都行。”他從一開始想要建立GU這個游戲就不是只為了在美國產生什麽影響,游戲從來就應該如同電影、文學這些, 成為世界共有的財產。
而正是因為語言的不通, 才導致大量這樣無形的寶藏無法流通。
《沙丘二》已經發行, 並引起了一系列的升溫。無論是在他的發行商Westwood的發展史還是整個游戲業界的發展史來說地位都是難以動搖的。因為它開創了一種全新游戲類型, 是第一款的即時戰略游戲(RTS)。即使是盛極一時,顛覆了世界游戲格局的《魔獸爭霸》發行,都被質疑過游戲是在仿照《沙丘》。它甫一推出,就以令人無法想象的速度風靡全球,幾乎占據了當時所有運行游戲的電腦硬盤,是截止到現在為止電腦游戲史上最成功的作品。
可這款游戲卻只有英文。
不止是這一款游戲,大多數的游戲都因為經費原因又或者對種種問題的考慮而選擇了只推出英文這一語言。
曾經steam的平臺上,有多少優秀大作的下方評論都是“我們需要中文!”,有多少漢化組冒著違法的風險日夜兼程為愛發電,只為了讓自己喜歡的游戲能被更多的同好者玩到而不是苦手於語言不通的問題而對游戲無可奈何。
既然游戲要發行,弗雷德選擇對所有玩家一視同仁。
“什麽意思?”本來已經打算和他講講最近好萊塢因為他而掀起的波浪的羅伊·文森特楞住了。
“意思就是,能找到多少翻譯人員就找多少。我要GU的新游戲發售時,能有二十種語言的選擇。”弗雷德揚起唇角,臉上是無與倫比的自信:“並且必須包括中文。”
文森特動了動嘴唇,想要說些什麽。卻礙於弗雷德臉上的表情而沒有開口——那根本就是一種不容許他拒絕的表情,雖然這樣的工程量實在是太大了。
他還未成年的雇主好像也在這一刻反應過來自己確實有些強人所難了。弗雷德思考了幾秒:“一些語言實在找不到優秀的配音演員的話...可以只改變字幕。”
羅伊·文森特松了一口氣。
這樣工作量會減少很多,卻依舊很大。他已經看出來他年輕的雇主有著與他外表看起來完全不相符的勃勃野心了。他從一開始就沒有只將目光放在丹麥或是美國,他早已經盯上了世界,並且將目光看向了那個古老的東方古國。
文森特匆忙將話題從GU上移開,他害怕自己再和他聊下去會被突增的工作量壓到崩潰。
他將話題引到引到了前不久剛剛結束的金球獎上。
文森特和大部分媒體不得不承認自己低估了這位如同冰霜一般的北歐人。
金球獎的頒發已經在整個北歐都引起了一片熱潮,影壇並不驚訝阿爾·帕西諾拿到了最佳男主角,他們驚訝的是弗雷德裏克·安德森這個籍籍無名的,不知道從哪裏冒出來的新人拿到了金球獎最佳男配角的提名。
沒有人知道他是從哪裏冒出來的。
媒體已經快瘋了,向來是沒有秘密的好萊塢迅速找到了他的三份資料:一份試鏡時他自己填寫的資料,一份註冊演員公會成員時,文森特小心翼翼填寫的資料,一份他的高中三一學院給出的大部分都被畫上了保密的資料(學校可不管弗雷德究竟是什麽人,他們保護所有未成年人的隱私。)
弗雷德裏克·安德森。
性別男,1976年4月1日出生,丹麥哥本哈根人。身高六英尺,體重157磅。沒有上過小學和初中。
他的資料簡單到令人崩潰,卻並不能阻止撰稿人們從字裏行間以及紅毯上的出租車挖掘他的淒苦身世。
盡管一千個撰稿人就寫出了一千份莫名其妙的背景故事,但好像還是有傻子相信了這一千個不同的故事。
比如抱著薇諾娜一邊看報紙一邊抹眼淚,嘴裏念叨著:“太慘了…”的德普;比如出神地望著置物架上放著的一大兜吉他撥片的瑞凡;比如滿臉糾結地看著自己的機車,思索著能不能把她賣掉湊些錢的基努;比如躺在床上用指尖摩挲著那張寫著二十萬美元支票的貝爾;比如將金球獎放進展列櫃內,皺起眉若有所思的阿爾·帕西諾;再比如早就將《真實羅曼史》以WGA(美國編劇協會)規定的最低價五萬美元賣掉,並且決定不參與電影拍攝的昆汀·塔倫蒂諾。
“唔…真難想象這是同一個人。”昆汀一邊對比著報紙上金球獎紅毯現場上微揚起下巴,蹙起眉不耐地看著鏡頭的金發北歐人和打印出的《聞香識女人》中查理眼角閃爍著小淚花倔強地看著弗蘭克中校的劇照。一邊思索著。
在執導《落水狗》之前,昆汀·塔倫蒂諾對整個電影行業來說還是個新人。他知道自己無法同時執導《真實羅曼史》和《落水狗》。為了解決這個困境,他把這兩種劇本都交給了托尼·斯科特,並讓他選擇自己想要執導的劇本。
斯科特最終選擇了《真實的羅曼史》,讓塔倫蒂諾執導《落水狗》。但托尼·斯科特堅持一定要讓昆汀來選擇自己想要的演員。他們有很多的選擇,拿到了金球獎提名的金發藍眼的漂亮北歐人也是他們男主克勞倫斯·沃利的候選人之一。
雖然弗雷德裏克·安德森只是一個新人,但昆汀卻意外地對他的演技非常看好。並不只只是因為他的金球獎提名,還因為他本人的氣質與“查理”就已經成了巨大的反差。再加上他的身世好像也並非很好,看起來和男主也差不多,飾演男主角應該也沒有太大問題。
雖然他的臉蛋有點太漂亮了。
昆汀笑了笑,覺得或許自己應該考慮一下加入《真實羅曼史》的劇組?畢竟《真實羅曼史》也是他自己編寫的第一部作品。
不過不知道北歐人是不是真的和照片上的樣子一樣難以相處?昆汀對幾天之後的試鏡忍不住有些期待了起來。
至於被弗雷德甩了支票的斯皮爾伯格,他雖然不知道究竟是什麽讓媒體產生了這樣的錯覺,卻也只是記住了幾家編的尤其誇張的報紙,發誓再也不信這些報紙的鬼話後,默默打通了弗雷德裏克的電話。他要和北歐人約一個讓他來波蘭,進組系統地學習一下拍攝技巧的時間。並且催促他盡快把自己早就布置的作業:他設想的分鏡稿交給自己。
至於好萊塢圈內唯一一位知道他身份的馬丁·布萊斯特...他把報紙全燒了。
這位憤憤不平的導演先生看著自家草坪上燃起的灰煙,靈機一動,打電話給了自己的助理。讓他將報紙全部又買了一份,郵寄給他的好校友安德烈·馬斯先生。
雖然咱啥也不知道,啥也不敢問。但他起碼能把這些辣眼睛的東西寄給弗雷德裏克他親爹讓他也難受一下吧?
弗雷德裏克總覺得哪裏怪怪的。
他總覺得自己好像忘了看什麽東西。
作者有話說:
弗雷德:奇怪,我到底忘了什麽?
貝爾:忘了他(媒體)吧,我偷電瓶車養你。
弗雷德:???
開啟事業線w好好拍電影,天天奧斯卡感謝為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉[營養液]的小天使:
自由的風、大大今天更新了嗎 10瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)