虛擬語氣
關燈
小
中
大
虛擬語氣
距離早自習還有兩分鐘時，陳良將江千頃叫到辦公室。江千頃抿著唇，手指無意識攥著衣角。他身上還是那一件穿了許久的黑色運動服，披著單薄的白色防曬衣。
陳良溫和地笑笑，在辦公室角落的會談處坐下，招招手示意他過來。
待江千頃十分不自然地坐下，陳良遞給他一瓶礦泉水:“你不用緊張，叫你過來不是批評你的。”
江千頃接過水，但並沒有打開，眼神一直盯著腳尖。
“是這樣的，李老師昨天根據你的入校信息給你專門訂了兩套校服，夏冬各一套，”陳良頓了頓，“衣服早上到了在我這，就是想問問你什麽時候能把款交了。”
江千頃艱難地咽了一下喉嚨:“老師，下周一可以嗎？我……”
“你別誤會啊，我沒有催你的意思，就是問一下，你老師跟我說了你的家庭狀況，我很能理解你。”陳良拍了拍江千頃的肩，以示安慰。
“請問……要交多少錢啊？”
陳良思索片刻:“兩套一共是六百八十法朗。”
六百八十法郎。
這個數字在江千頃的大腦中擴散開來，不可抑制的吞噬他的神經，使太陽穴隱隱作痛。
江千頃窘迫且略微感到羞恥的擡起頭:“老師，校服一定要買嗎？”
陳良為難道:“千頃啊，這幾天要不是李老師跟保安提前說過你沒校服，你都進不來學校啊。而且校長也不會允許學生不穿校服的。”
“我……知道了。”
又被陳良拉著探討了一下學習，不知不覺就過去三十分鐘。江千頃回到教室時，早自習已經結束，英語課剛剛開始。
他站在門口，呼吸還未平覆，手指無意識地摩挲著礦泉水瓶的塑料標簽。英語老師羅蘭女士正在黑板上寫今天的主題——“Subjunctive Mood”(虛擬語氣），聽到動靜後回頭瞥了他一眼，沒說什麽，只是輕輕擡了擡下巴，示意他進來。
江千頃低著頭快步走向自己的座位，坐下。步榆火正漫不經心地翻著課本，沒看他，只是在他放書包時稍稍往旁邊讓了讓。
江千頃抿了抿唇，從抽屜裏抽出英語書。
羅蘭女士開始講課，聲音柔和清晰。
“Today, we'll focus on how to express hypothetical situations—things that are not real, but we imagine them to be.”（今天，我們要學習如何表達假設情境——那些並不真實，但我們想象它們存在的情況。）
江千頃低頭記筆記，黑色水筆在紙上劃出細小的沙沙聲。
步榆火合上放在桌洞裏偷偷看的詩集：“江同學，你遲到了三十秒。”
江千頃筆尖一頓:“……嗯。”
“被老師叫去談話了？”
他再一次發出單音節:“……嗯。”
“陳良罵你了？”
這次是雙音節:“……嗯嗯。”
一下一上表否定。
步榆火被他氣笑:“就這麽不想跟我說話？”
江千頃:“……嗯嗯。”
步榆火無語:“……”
真不是他不想跟同桌講話，主要是今天早上知道的消息實在是晴天霹靂。身心沈重，眼皮如鉛，思緒遲緩，每一步思考都像拖著無形的枷鎖前行。
步榆火沒再問，只是手指輕輕敲了敲桌面，像是在思考什麽。
羅蘭女士讓全班兩人一組，用虛擬語氣造句。
步榆火側過頭看他：“你想例句，我來寫？”
江千頃沈默兩秒，搖頭：“我自己來。”
步榆火挑眉，但沒說什麽，只是把筆記本往他那邊推了推。
江千頃垂眼，在紙上寫下一行字：
“If I had enough money, I would buy the school uniform.”
（如果我有足夠的錢，我就會買校服。）
步榆火的目光落在那行字上，停頓了一秒。
江千頃驀然覺得喉嚨發緊。
他實在太累，連自己寫了什麽都沒第一時間反應過來。
太直白了，直白到有些露骨。
他立刻劃掉，重新寫了一句更符合課堂要求的例句：“If I were a bird, I would fly to Paris.”
步榆火看著被劃掉的那行字，沒說話。
下午有一節體育課，卻偏偏又碰上陰雨天。
江千頃站在教學樓走廊的窗邊，看著外面灰蒙蒙的天空。細密的雨絲斜打在操場上，將紅色跑道洇成深褐色。遠處，體育老師正指揮著D班的同學們往體育館轉移，嘈雜的笑鬧聲透過雨幕傳來，模糊得像隔了一層毛玻璃。
他無意識地揉了揉左膝。
那裏有傷，平時沒人會註意到。但如果接連幾天都遇到這種陰雨天，骨頭深處就會泛起一種鈍痛，像是有人用生銹的鋸子緩慢地磨著他的膝蓋骨。
“江同學！”體育委員在樓梯口喊他，“去體育館集合了！”
江千頃張了張嘴，聲音卻卡在喉嚨裏。他看見幾個男生已經朝這邊看過來，眼神裏帶著探究。開學才沒幾天，他還沒來得及記住全班同學的名字，更別說主動和他們交流了。
“我……”
他最終只是搖了搖頭，指指自己的膝蓋，然後轉身往反方向的空教室走去。
身後傳來幾聲竊竊私語，但他早已習慣這種聲音。就像習慣了每次變天時膝蓋的抗議，習慣了獨自一人。
空教室裏彌漫著灰塵和木頭的氣味，說不上難聞卻又很怪異。江千頃選了最後一排靠窗的位置坐下，小心翼翼地把左腿伸直。他撩起褲管，看到膝蓋上的疤痕在潮濕的空氣中泛著不健康的粉紅色。
窗外的雨聲漸大，敲打在玻璃上像某種摩爾斯電碼。江千頃從書包裏取出《北歐神話》，翻到折角的那頁。
諸神的黃昏。
他喜歡那種宿命般的悲壯感，仿佛一切傷痛最終都會歸於星辰。
“你果然在這裏。”
清冷的聲音從門口傳來，江千頃手一抖，書頁被撕開一道小口。他慌亂地放下褲管，擡頭看見步榆火倚在門框上，黑發微濕，肩膀上沾著幾滴雨水。
江千頃結結巴巴地說著，下意識把左腿往課桌底下藏了藏：“我……忘了拿東西。”
步榆火沒說話，徑直走到他旁邊。
江千頃屏住呼吸，看著步榆火從抽屜裏取出一把黑色折疊傘。他以為對方拿了傘就會離開，卻見步榆火拉開椅子坐了下來。
“你不去上體育課嗎？”江千頃小聲問。
步榆火瞥了他一眼：“你不是也沒去。”
“我……膝蓋有點不舒服。”
“看出來了。”
步榆火的目光落在江千頃不自覺揉著左膝的手上，江千頃耳根一熱。
“是舊傷，”他低聲解釋，“下雨天會疼。”
步榆火點點頭，從書包裏拿出英語課本：“那剛好，上午虛擬語氣那部分我沒太聽懂，你給我講一下吧。”
江千頃眨了眨眼，本想拒絕，但此刻對方已經翻開書頁，停在今天講的那一章節。
“if I were……”步榆火念到一半停下來，轉頭看向江千頃，“為什麽這裏要用were而不是was？”
陽光透過雨雲照進來，在步榆火的睫毛上投下細碎的金光。
“因為……”江千頃的聲音比平時稍大了一些，“表示與事實相反的假設，所以要用were這個古老形式……”
步榆火若有所思地點點頭，突然伸手輕輕碰了碰江千頃的手腕：“就像‘如果我是你’這種假設？”
江千頃的呼吸一滯。
步榆火的指尖微涼，觸碰卻像烙鐵般滾燙。對方腕上戴著一塊看起來巨貴的機械表，表盤在陽光下泛著低調的藍光。
“嗯……差不多……”他悄悄把手縮回來，指尖不自覺地摩挲著剛才被觸碰的地方，“算是吧……”
步榆火莫名其妙的笑了，是那種很淺的、轉瞬即逝的笑：“你講得比老師清楚多了。”
“沒有……”
教室後門突然被猛地推開，顏漕探頭進來：“步少爺，教練找你——哦！江同學你怎麽不去上體育課啊？不舒服嗎？”
江千頃條件反射地繃直了背：“我……”
“他幫我補課。”步榆火頭也不回地說，聲音恢覆了往日的冷淡，“告訴教練我晚點過去。”
“哦，”顏漕悄摸著翻了個白眼，“高冷男神。”
顏漕一拉門把手，門砰的一聲關上。他離開後，教室裏又恢覆了安靜。江千頃發現步榆火並沒有要走的意思，反而把椅子拉得更近了些。
“繼續，”步榆火用筆尖輕輕點了點筆記本，“關於wish的用法。”
窗外的雨聲成了最好的白噪音，江千頃漸漸放松下來。他發現自己竟然很享受給步榆火講解語法的過程，對方聽得很專註，時不時提出一些刁鉆的問題，但從不打斷他的解釋。
“I wish I were……”江千頃輕聲念著例句，膝蓋的疼痛似乎減輕了些，“表示現在不可能實現的願望……”
步榆火轉頭看他：“你有什麽願望？”
雨雲散開了一些，陽光變得強烈，江千頃看不清步榆火的表情，只感覺對方的目光如有實質地落在自己臉上。
“我……”他的聲音輕得幾乎聽不見，“沒什麽願望吧。”
他怎麽突然問這個？
步榆火沒說話，站起身，走到窗邊把窗戶關小了些：“風太大了，對你膝蓋不好。”
江千頃低頭假裝整理書頁，不想讓步榆火看到自己發紅的耳根。
“虛擬語氣還有一種用法，”他努力讓自己的聲音保持平穩，“表示客氣請求……比如Would you mind……”
“Would you mind having lunch with me tomorrow”
江千頃的手指僵在書頁上。
他緩慢地擡頭，看見步榆火背對著窗戶站著，逆光中看不清表情，只有輪廓被陽光鍍上一層金邊。
“我……”
步榆火走回座位，輕輕碰了碰他仍然揉著膝蓋的手：“你的手在抖。手也會疼？”
他試圖把手藏起來，卻被步榆火握住了手腕。
“冷嗎？”
步榆火皺眉，手掌溫暖幹燥。
江千頃搖頭，卻說不出話來。步榆火的手比他大一圈，能輕松圈住他的手腕。那種溫度從接觸點蔓延開來，讓他想起冬天裏遇見的暖爐。
步榆火驀地松開手，從書包裏拿出一個暖手寶塞給他：“拿著。”
江千頃楞楞地接過那個還帶著體溫的小袋子，聞到淡淡的薰衣草香，混合著濃郁的香草味。
“謝謝……”他小聲說著，把暖手寶輕輕按在膝蓋上。熱度透過布料傳來，鈍痛果然減輕了些。
步榆火重新坐下，翻開英語書的下一頁：“然後……關於虛擬語氣在賓語從句中的用法。”
江千頃悄悄吸了口氣，心臟跳動的頻率極其不穩。
“虛擬語氣還可以用在as if引導的從句中……”江千頃繼續講解，聲音比平時多了幾分活力，“表示與事實相反……”
“比如？”步榆火挑眉。
江千頃思考須臾：“He looks as if he were angry……但其實他並沒有生氣。”
步榆火忽然湊近：“那你覺得，我現在看起來像在生氣嗎？”
距離驟然縮短，江千頃能聞到步榆火身上的香草氣息。他緊張地盯著對方近在咫尺的臉——步榆火的睫毛很長，在眼下投下一小片陰影；他的嘴唇很薄，此刻微微上揚著。
“不……不像……”江千頃結結巴巴地回答。
“正確答案，”步榆火靠回椅背，眼中閃過一絲笑意，“事實上，我心情很好。”
“嗯……”江千頃不知道怎麽回答，敷衍地嗯一聲。
下課鈴聲驟然響起，教室門再次被猛地推開，這次是蕾婭。
“步榆火！快來快來快來——”
“嘖。”當事人漫不經心地挑了下眉，將書本塞進課桌內，撇了一眼盯著窗外發呆的江千頃，起身，手蹭到對方的防曬衣上，材質輕薄微涼。他輕飄飄的丟下一句喃喃：
“Would you mind having lunch with me tomorrow……”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
距離早自習還有兩分鐘時，陳良將江千頃叫到辦公室。江千頃抿著唇，手指無意識攥著衣角。他身上還是那一件穿了許久的黑色運動服，披著單薄的白色防曬衣。
陳良溫和地笑笑，在辦公室角落的會談處坐下，招招手示意他過來。
待江千頃十分不自然地坐下，陳良遞給他一瓶礦泉水:“你不用緊張，叫你過來不是批評你的。”
江千頃接過水，但並沒有打開，眼神一直盯著腳尖。
“是這樣的，李老師昨天根據你的入校信息給你專門訂了兩套校服，夏冬各一套，”陳良頓了頓，“衣服早上到了在我這，就是想問問你什麽時候能把款交了。”
江千頃艱難地咽了一下喉嚨:“老師，下周一可以嗎？我……”
“你別誤會啊，我沒有催你的意思，就是問一下，你老師跟我說了你的家庭狀況，我很能理解你。”陳良拍了拍江千頃的肩，以示安慰。
“請問……要交多少錢啊？”
陳良思索片刻:“兩套一共是六百八十法朗。”
六百八十法郎。
這個數字在江千頃的大腦中擴散開來，不可抑制的吞噬他的神經，使太陽穴隱隱作痛。
江千頃窘迫且略微感到羞恥的擡起頭:“老師，校服一定要買嗎？”
陳良為難道:“千頃啊，這幾天要不是李老師跟保安提前說過你沒校服，你都進不來學校啊。而且校長也不會允許學生不穿校服的。”
“我……知道了。”
又被陳良拉著探討了一下學習，不知不覺就過去三十分鐘。江千頃回到教室時，早自習已經結束，英語課剛剛開始。
他站在門口，呼吸還未平覆，手指無意識地摩挲著礦泉水瓶的塑料標簽。英語老師羅蘭女士正在黑板上寫今天的主題——“Subjunctive Mood”(虛擬語氣），聽到動靜後回頭瞥了他一眼，沒說什麽，只是輕輕擡了擡下巴，示意他進來。
江千頃低著頭快步走向自己的座位，坐下。步榆火正漫不經心地翻著課本，沒看他，只是在他放書包時稍稍往旁邊讓了讓。
江千頃抿了抿唇，從抽屜裏抽出英語書。
羅蘭女士開始講課，聲音柔和清晰。
“Today, we'll focus on how to express hypothetical situations—things that are not real, but we imagine them to be.”（今天，我們要學習如何表達假設情境——那些並不真實，但我們想象它們存在的情況。）
江千頃低頭記筆記，黑色水筆在紙上劃出細小的沙沙聲。
步榆火合上放在桌洞裏偷偷看的詩集：“江同學，你遲到了三十秒。”
江千頃筆尖一頓:“……嗯。”
“被老師叫去談話了？”
他再一次發出單音節:“……嗯。”
“陳良罵你了？”
這次是雙音節:“……嗯嗯。”
一下一上表否定。
步榆火被他氣笑:“就這麽不想跟我說話？”
江千頃:“……嗯嗯。”
步榆火無語:“……”
真不是他不想跟同桌講話，主要是今天早上知道的消息實在是晴天霹靂。身心沈重，眼皮如鉛，思緒遲緩，每一步思考都像拖著無形的枷鎖前行。
步榆火沒再問，只是手指輕輕敲了敲桌面，像是在思考什麽。
羅蘭女士讓全班兩人一組，用虛擬語氣造句。
步榆火側過頭看他：“你想例句，我來寫？”
江千頃沈默兩秒，搖頭：“我自己來。”
步榆火挑眉，但沒說什麽，只是把筆記本往他那邊推了推。
江千頃垂眼，在紙上寫下一行字：
“If I had enough money, I would buy the school uniform.”
（如果我有足夠的錢，我就會買校服。）
步榆火的目光落在那行字上，停頓了一秒。
江千頃驀然覺得喉嚨發緊。
他實在太累，連自己寫了什麽都沒第一時間反應過來。
太直白了，直白到有些露骨。
他立刻劃掉，重新寫了一句更符合課堂要求的例句：“If I were a bird, I would fly to Paris.”
步榆火看著被劃掉的那行字，沒說話。
下午有一節體育課，卻偏偏又碰上陰雨天。
江千頃站在教學樓走廊的窗邊，看著外面灰蒙蒙的天空。細密的雨絲斜打在操場上，將紅色跑道洇成深褐色。遠處，體育老師正指揮著D班的同學們往體育館轉移，嘈雜的笑鬧聲透過雨幕傳來，模糊得像隔了一層毛玻璃。
他無意識地揉了揉左膝。
那裏有傷，平時沒人會註意到。但如果接連幾天都遇到這種陰雨天，骨頭深處就會泛起一種鈍痛，像是有人用生銹的鋸子緩慢地磨著他的膝蓋骨。
“江同學！”體育委員在樓梯口喊他，“去體育館集合了！”
江千頃張了張嘴，聲音卻卡在喉嚨裏。他看見幾個男生已經朝這邊看過來，眼神裏帶著探究。開學才沒幾天，他還沒來得及記住全班同學的名字，更別說主動和他們交流了。
“我……”
他最終只是搖了搖頭，指指自己的膝蓋，然後轉身往反方向的空教室走去。
身後傳來幾聲竊竊私語，但他早已習慣這種聲音。就像習慣了每次變天時膝蓋的抗議，習慣了獨自一人。
空教室裏彌漫著灰塵和木頭的氣味，說不上難聞卻又很怪異。江千頃選了最後一排靠窗的位置坐下，小心翼翼地把左腿伸直。他撩起褲管，看到膝蓋上的疤痕在潮濕的空氣中泛著不健康的粉紅色。
窗外的雨聲漸大，敲打在玻璃上像某種摩爾斯電碼。江千頃從書包裏取出《北歐神話》，翻到折角的那頁。
諸神的黃昏。
他喜歡那種宿命般的悲壯感，仿佛一切傷痛最終都會歸於星辰。
“你果然在這裏。”
清冷的聲音從門口傳來，江千頃手一抖，書頁被撕開一道小口。他慌亂地放下褲管，擡頭看見步榆火倚在門框上，黑發微濕，肩膀上沾著幾滴雨水。
江千頃結結巴巴地說著，下意識把左腿往課桌底下藏了藏：“我……忘了拿東西。”
步榆火沒說話，徑直走到他旁邊。
江千頃屏住呼吸，看著步榆火從抽屜裏取出一把黑色折疊傘。他以為對方拿了傘就會離開，卻見步榆火拉開椅子坐了下來。
“你不去上體育課嗎？”江千頃小聲問。
步榆火瞥了他一眼：“你不是也沒去。”
“我……膝蓋有點不舒服。”
“看出來了。”
步榆火的目光落在江千頃不自覺揉著左膝的手上，江千頃耳根一熱。
“是舊傷，”他低聲解釋，“下雨天會疼。”
步榆火點點頭，從書包裏拿出英語課本：“那剛好，上午虛擬語氣那部分我沒太聽懂，你給我講一下吧。”
江千頃眨了眨眼，本想拒絕，但此刻對方已經翻開書頁，停在今天講的那一章節。
“if I were……”步榆火念到一半停下來，轉頭看向江千頃，“為什麽這裏要用were而不是was？”
陽光透過雨雲照進來，在步榆火的睫毛上投下細碎的金光。
“因為……”江千頃的聲音比平時稍大了一些，“表示與事實相反的假設，所以要用were這個古老形式……”
步榆火若有所思地點點頭，突然伸手輕輕碰了碰江千頃的手腕：“就像‘如果我是你’這種假設？”
江千頃的呼吸一滯。
步榆火的指尖微涼，觸碰卻像烙鐵般滾燙。對方腕上戴著一塊看起來巨貴的機械表，表盤在陽光下泛著低調的藍光。
“嗯……差不多……”他悄悄把手縮回來，指尖不自覺地摩挲著剛才被觸碰的地方，“算是吧……”
步榆火莫名其妙的笑了，是那種很淺的、轉瞬即逝的笑：“你講得比老師清楚多了。”
“沒有……”
教室後門突然被猛地推開，顏漕探頭進來：“步少爺，教練找你——哦！江同學你怎麽不去上體育課啊？不舒服嗎？”
江千頃條件反射地繃直了背：“我……”
“他幫我補課。”步榆火頭也不回地說，聲音恢覆了往日的冷淡，“告訴教練我晚點過去。”
“哦，”顏漕悄摸著翻了個白眼，“高冷男神。”
顏漕一拉門把手，門砰的一聲關上。他離開後，教室裏又恢覆了安靜。江千頃發現步榆火並沒有要走的意思，反而把椅子拉得更近了些。
“繼續，”步榆火用筆尖輕輕點了點筆記本，“關於wish的用法。”
窗外的雨聲成了最好的白噪音，江千頃漸漸放松下來。他發現自己竟然很享受給步榆火講解語法的過程，對方聽得很專註，時不時提出一些刁鉆的問題，但從不打斷他的解釋。
“I wish I were……”江千頃輕聲念著例句，膝蓋的疼痛似乎減輕了些，“表示現在不可能實現的願望……”
步榆火轉頭看他：“你有什麽願望？”
雨雲散開了一些，陽光變得強烈，江千頃看不清步榆火的表情，只感覺對方的目光如有實質地落在自己臉上。
“我……”他的聲音輕得幾乎聽不見，“沒什麽願望吧。”
他怎麽突然問這個？
步榆火沒說話，站起身，走到窗邊把窗戶關小了些：“風太大了，對你膝蓋不好。”
江千頃低頭假裝整理書頁，不想讓步榆火看到自己發紅的耳根。
“虛擬語氣還有一種用法，”他努力讓自己的聲音保持平穩，“表示客氣請求……比如Would you mind……”
“Would you mind having lunch with me tomorrow”
江千頃的手指僵在書頁上。
他緩慢地擡頭，看見步榆火背對著窗戶站著，逆光中看不清表情，只有輪廓被陽光鍍上一層金邊。
“我……”
步榆火走回座位，輕輕碰了碰他仍然揉著膝蓋的手：“你的手在抖。手也會疼？”
他試圖把手藏起來，卻被步榆火握住了手腕。
“冷嗎？”
步榆火皺眉，手掌溫暖幹燥。
江千頃搖頭，卻說不出話來。步榆火的手比他大一圈，能輕松圈住他的手腕。那種溫度從接觸點蔓延開來，讓他想起冬天裏遇見的暖爐。
步榆火驀地松開手，從書包裏拿出一個暖手寶塞給他：“拿著。”
江千頃楞楞地接過那個還帶著體溫的小袋子，聞到淡淡的薰衣草香，混合著濃郁的香草味。
“謝謝……”他小聲說著，把暖手寶輕輕按在膝蓋上。熱度透過布料傳來，鈍痛果然減輕了些。
步榆火重新坐下，翻開英語書的下一頁：“然後……關於虛擬語氣在賓語從句中的用法。”
江千頃悄悄吸了口氣，心臟跳動的頻率極其不穩。
“虛擬語氣還可以用在as if引導的從句中……”江千頃繼續講解，聲音比平時多了幾分活力，“表示與事實相反……”
“比如？”步榆火挑眉。
江千頃思考須臾：“He looks as if he were angry……但其實他並沒有生氣。”
步榆火忽然湊近：“那你覺得，我現在看起來像在生氣嗎？”
距離驟然縮短，江千頃能聞到步榆火身上的香草氣息。他緊張地盯著對方近在咫尺的臉——步榆火的睫毛很長，在眼下投下一小片陰影；他的嘴唇很薄，此刻微微上揚著。
“不……不像……”江千頃結結巴巴地回答。
“正確答案，”步榆火靠回椅背，眼中閃過一絲笑意，“事實上，我心情很好。”
“嗯……”江千頃不知道怎麽回答，敷衍地嗯一聲。
下課鈴聲驟然響起，教室門再次被猛地推開，這次是蕾婭。
“步榆火！快來快來快來——”
“嘖。”當事人漫不經心地挑了下眉，將書本塞進課桌內，撇了一眼盯著窗外發呆的江千頃，起身，手蹭到對方的防曬衣上，材質輕薄微涼。他輕飄飄的丟下一句喃喃：
“Would you mind having lunch with me tomorrow……”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）