chapter 25
關燈
小
中
大
chapter 25
靳汀給她訂二十五號的機票時，茜子沒有藏匿自己的想法，表明要先去父親家裏打個照面，再來見他。
他倒沒在意她來不單純是為他，只是同她說——【你得慶幸，UW不需要預約，進出比較隨意。】
暗戳戳表達她訂完機票才提出這件事，打亂計劃，他對此的不滿。
·
西雅圖，真是好久不見。
她落地時，還是同一個機場。就連乘坐的地鐵，都是那樣熟悉。明明只去過一次，這座城市卻深深烙印在心裏。
林茜子本身就是個南方人，福州和洛杉磯都近乎不下雪。所以她人生的第一場雪，也是在西雅圖淋的。
這日真的滿天飛花，皚皚白雪覆落城市，晴空瑩瑩，天際蔚藍。清新透明的冷空氣往鼻腔刺去，她穿著的小白鞋踏在雪裏，踏出幾步才發現鞋底濕得比預想快，腳下冷呼呼的。
她算好時間，來的時候是在傍晚近四點，嚴格來說她的繼兄也放學了。父親沒空來接她，新妻子又是全職在家，她硬著頭皮踏上灰色臺階，敲響這座樓房的棕色木門。棕色木門上還有氣窗，六個小正方形組成，茜子擡頭看，什麽都沒能看到。
兩下敲門聲，門被打開。
新妻子和視頻裏的一模一樣，棕色卷發綠眼，四十出頭，穿星星毛絨灰色衛衣，聲音溫和：“請進。”
茜子自然地擺出一個微笑，正打算進屋，卻發現門口沒有拖鞋。但她的底襪剛剛還被雪浸濕過，她不想弄濕客廳的地板。
她擡頭，新妻子已經走了。家裏的二樓，男孩靠在白色欄桿上，在打量她。她不敢面對熾熱的目光，只瞥清男孩和新妻子一樣的棕色頭發，然後迅速低下頭。
這是她第一次來美國人家裏做客，她硬著頭皮穿鞋踩進去。世界沒有毀滅，但她的潔癖讓她不得不走得如履薄冰。
空調的暖氣打進來，被凍僵的臉都柔軟許多，她關上門。
地板是淺色木地板，客廳白墻上的畫框是他們一家的合照，也有父親的照片，還有一張他與那個女人的結婚合照，茜子沒有自討難受，視線移開。今天是聖誕節，他們家的氛圍，比茜子預想得還要濃厚。
客廳的沙發旁直直立著個聖誕樹，比她人還高，最上方是電燈款黃色五角星，樹上掛滿金球，紅球，雪花之類的裝飾。旁邊還擺著幾個禮物盒。
這樣也好，她手上揣著的圍巾，沒有送錯，是有用武之地的。
腳步聲慢慢下來，林茜子扭過頭的時候，男孩已經坐在沙發上玩手機，沒有和她打招呼的意思。繼母大概是去了廚房，客廳又只有一個沙發，她只好坐在沙發最角落，與男孩離得越遠越好。
美國人有三不問，不問年齡，不問婚娶，不問收入。這是來之前，麥克斯特意囑咐的，雖然不知道適不適用家人，但第一面還是什麽都不問好。她慶幸自己平時不是個愛打聽的，不然不知不覺間就得罪麥克斯了。
在她把手上的圍巾禮物快揪出汗時，她鼓起勇氣開口：“你好，我記得阿姨和我說過，你叫保羅。這是我給你的聖誕禮物。”
男孩的目光從推特軟件上移開，灰色毛絨沙發上，那只伸過來的細白的手，和手上一條黃色毛線圍巾尤為明顯。男孩低聲一笑，接過粗暴地揉了兩把，聲音不大：“Get a life.”
茜子擡起眉頭：“什麽？”
這時候，新妻子拿了一瓶冰可樂過來，還有兩個紅色塑料杯，擺在兩個人面前的客廳桌上。
可樂甜冰冰的氣息飄來飄去。
保羅把圍巾丟進沙發角落，輕輕攏了攏身上的黑夾克，有點不悅：“這是我的可樂？”
茜子沒有得到兩人的對話後續，新妻子讓他們自己倒可樂。氛圍中焦灼泛濫，劍拔弩張。她沒動可樂，站起身把粉圍巾和白圍巾遞給新妻子：“謝謝您的招待，我還有事得先走，這是給你們的聖誕節禮物。”
連著父親的那一份，一起給。她終究沒有機會親手把禮物給父親。
畢竟她說要幾點來的時候，父親也沒提自己什麽時候回來。
茜子最後說：“祝你們聖誕快樂。”
她撐起一個笑，在女人一句利落的“上帝保佑你”尾音中，走出門。
這時候，疏密有致的雲層已經壓下來，藍調時分，深藍漸變，按西雅圖的冬令時，大概再過半小時就會徹底天黑。
她是 Uber 到這，沒想到天黑得這麽快，洛杉磯一般五點半才天黑。她也以為新妻子會有送她的意思，顯然沒有，她多想了。
她停在門口，有一會沒動，屋裏還在細密傳出講話聲。她聽不真切，但英文水平也足以捕捉到幾個詞。
例如“Maid”
按照屋內她繼兄說話的語境，應該譯為“保姆”，但這個詞本意更偏向“女仆”“傭人”
寄宿家庭好歹是交錢，這個家不行趁早找機構換下一家。她卻的確無處可去了。
難怪新妻子會同意，兒子有前夫養著，自家老公要給生女借學費，對自己影響也不大，還可以把家務全丟。
只有她，居於棚下，除了這處不漏雨，其他防水的地方都要錢，而整整四年的房租，對她來說又壓力極大。
林茜子放棄繼續翻 Uber，之前看過一則娛樂帖子，據調查，西雅圖的 Uber 全美最貴。她現在真沒心情花錢，黑著天抓瞎走不會死的。
茜子走回街區，街上人群稀少，她尋了個明亮的地方停下，頭上的雪，都要被路燈烤化。
她手上還剩一條靳汀的圍巾，脖頸冷得僵了，但她舍不得把圍巾圍起來，免得弄濕。
她原本打算如果被送回去，她不進酒店。等他們走，她直接打電話找靳汀，免得這個給自己訂機票的人，還要多等一陣。
想到這，她靠在路邊，垂著頭看腳下的積雪，現在就給靳汀打電話。
茜子這頭冷意恍恍惚惚攀升，他沒讓她久等，接通很快：“怎麽樣？”
她都想好接下來會發生什麽。只要她客套過去，他就不會多問，然後說想她，想看到她。
她還想起那天，她和新妻子打電話，繼兄面對屏幕說了什麽後，新妻子的那句“他很喜歡你”。
林茜子狠狠扯了一下嘴角，嘲弄的笑容又很快潰不成軍。她嘗試開口說話，話語卻模糊得像一灘融化的雪，聽不清音節，抽搐的氣音占大半。
嗚嗚咽咽，像清晨的露水滴滴答答，淌下來，沒完沒了。
他知道她在哭，哭得還很兇。
靳汀靜默一會，等她的哭聲快消下來，他嗓音溫熱：“你在哪？要不要我來接你。”
她沒骨氣，這時候就是惦記著靳汀的好。她胡思亂想他的一切這麽久，唯獨這一刻，她不想再管酒店他的那通電話，燕麥咖啡，還有氣泡水。
她不在乎他的一切，她只想現在就見到這個人，狠狠撲進他的懷抱，把圍巾一起圍在他們的脖頸裏，然後哭得稀裏嘩啦，把眼淚都擦在毛線上面。
反正是她織的，他不許嫌棄。
眼前的世界浸在她的眼淚裏，一層厚厚的霧，她拿手背胡亂抹兩把眼淚，盡量不帶鼻音的給他報了地址。
“十分鐘到，別掛電話。”他最後這樣說。
她輕輕“嗯”了一聲，靜靜地哭，聽到他下樓的聲音，聽到他車鑰匙和毛絨掛件碰撞的聲音，聽到他開車門的聲音。
接著，開車的聲音，停車的聲音。
茜子盯著面前一排排灰著的店鋪，二十五號聖誕節，很多店鋪都放假沒開張。在這個灰蒙蒙的世界，她窺見一點暖色。
男人將車門利落推開，車前方真皮飾板，被男人放著車鑰匙，鑰匙上掛著那只穿哥大校服的小獅子。漂亮的咖棕暖色。
他下車，長而有厚度的灰色毛呢風衣，微微敞開，仿佛在表明可以接受她，容納她，以及可以被她完全擁有。茜子無所顧忌，連臉都不看，鉆進眼前懷裏。她小小的身子顫得厲害。
熟悉的，有安全感的，他的懷抱比這片天地讓她好受太多。雪松香原來可以這麽暖，這麽好聞，滑進鼻腔，在她的五臟六腑都裹了一圈，晶雪消融。
靳汀故意逗她：“眼淚都要結冰了，好冷呀。”話畢，他噙著半分笑意，垂眼小心翼翼伸手，銜走她發梢的雪點。
電話沒掛斷，他說話的回音在響。
她團著圍巾的那只手，用力摁住他的背，蹭掉眼淚，也笑了出來：“忍著。”
……
最終，茜子選擇去他家。世界太紛擾，這裏成她唯一凈土。雪花漫漫，晚風凜凜，打在車窗，吹不進一車溫暖。
茜子不知為什麽，在他逐漸把車放慢速度時候，心裏那一團難以名狀的絮狀物，越積越沈。壓得她不得不清醒，鎮定。
也使得她也很不討趣的，淡淡問了一句：“家裏有別人嗎？”
在這種事上，靳汀不開玩笑，從容謙和，態度安定答：“沒有。”
她說，她有一首歌很喜歡，想和他一起聽。
他答應了，車上開始響起音樂。
她喜歡粵語歌，放的是李克勤的《飛花》
緩緩的小提琴前奏，然後是吉他輕微的彈奏聲，溫柔沈著的男聲唱起粵語來，綿柔細膩。
“淩晨同靜望，奇幻冰雕亮光。”
“你我抱擁於陌生的地方。”
其實這車路程開起來，不止十分鐘，可是靳汀到的時候，按手機上的通話時間算一下，他用的時間還不到十分鐘。
“用游零度下，純白色的劄幌。”
“你說要永遠擁有這夜風光。”
她盯著飛馳的昏暗景色，手上卷著那團未怎麽濕的圍巾，還沒來得及給靳汀。她額角沾雪的發絲垂落，成了一縷，在車內燈色下尤為明顯。
“綿綿頭上飛花，聚散了無牽掛。”
“誰能求漫天雪地裏，這溫暖長留下。”
到這一句時，車停下，眼前是市區中心的公寓，高樓聳立，壯麗耀眼。
茜子在想，為什麽不能求呢。
從頭到尾，她都是那個懷揣癡心的人，現在仍然。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
靳汀給她訂二十五號的機票時，茜子沒有藏匿自己的想法，表明要先去父親家裏打個照面，再來見他。
他倒沒在意她來不單純是為他，只是同她說——【你得慶幸，UW不需要預約，進出比較隨意。】
暗戳戳表達她訂完機票才提出這件事，打亂計劃，他對此的不滿。
·
西雅圖，真是好久不見。
她落地時，還是同一個機場。就連乘坐的地鐵，都是那樣熟悉。明明只去過一次，這座城市卻深深烙印在心裏。
林茜子本身就是個南方人，福州和洛杉磯都近乎不下雪。所以她人生的第一場雪，也是在西雅圖淋的。
這日真的滿天飛花，皚皚白雪覆落城市，晴空瑩瑩，天際蔚藍。清新透明的冷空氣往鼻腔刺去，她穿著的小白鞋踏在雪裏，踏出幾步才發現鞋底濕得比預想快，腳下冷呼呼的。
她算好時間，來的時候是在傍晚近四點，嚴格來說她的繼兄也放學了。父親沒空來接她，新妻子又是全職在家，她硬著頭皮踏上灰色臺階，敲響這座樓房的棕色木門。棕色木門上還有氣窗，六個小正方形組成，茜子擡頭看，什麽都沒能看到。
兩下敲門聲，門被打開。
新妻子和視頻裏的一模一樣，棕色卷發綠眼，四十出頭，穿星星毛絨灰色衛衣，聲音溫和：“請進。”
茜子自然地擺出一個微笑，正打算進屋，卻發現門口沒有拖鞋。但她的底襪剛剛還被雪浸濕過，她不想弄濕客廳的地板。
她擡頭，新妻子已經走了。家裏的二樓，男孩靠在白色欄桿上，在打量她。她不敢面對熾熱的目光，只瞥清男孩和新妻子一樣的棕色頭發，然後迅速低下頭。
這是她第一次來美國人家裏做客，她硬著頭皮穿鞋踩進去。世界沒有毀滅，但她的潔癖讓她不得不走得如履薄冰。
空調的暖氣打進來，被凍僵的臉都柔軟許多，她關上門。
地板是淺色木地板，客廳白墻上的畫框是他們一家的合照，也有父親的照片，還有一張他與那個女人的結婚合照，茜子沒有自討難受，視線移開。今天是聖誕節，他們家的氛圍，比茜子預想得還要濃厚。
客廳的沙發旁直直立著個聖誕樹，比她人還高，最上方是電燈款黃色五角星，樹上掛滿金球，紅球，雪花之類的裝飾。旁邊還擺著幾個禮物盒。
這樣也好，她手上揣著的圍巾，沒有送錯，是有用武之地的。
腳步聲慢慢下來，林茜子扭過頭的時候，男孩已經坐在沙發上玩手機，沒有和她打招呼的意思。繼母大概是去了廚房，客廳又只有一個沙發，她只好坐在沙發最角落，與男孩離得越遠越好。
美國人有三不問，不問年齡，不問婚娶，不問收入。這是來之前，麥克斯特意囑咐的，雖然不知道適不適用家人，但第一面還是什麽都不問好。她慶幸自己平時不是個愛打聽的，不然不知不覺間就得罪麥克斯了。
在她把手上的圍巾禮物快揪出汗時，她鼓起勇氣開口：“你好，我記得阿姨和我說過，你叫保羅。這是我給你的聖誕禮物。”
男孩的目光從推特軟件上移開，灰色毛絨沙發上，那只伸過來的細白的手，和手上一條黃色毛線圍巾尤為明顯。男孩低聲一笑，接過粗暴地揉了兩把，聲音不大：“Get a life.”
茜子擡起眉頭：“什麽？”
這時候，新妻子拿了一瓶冰可樂過來，還有兩個紅色塑料杯，擺在兩個人面前的客廳桌上。
可樂甜冰冰的氣息飄來飄去。
保羅把圍巾丟進沙發角落，輕輕攏了攏身上的黑夾克，有點不悅：“這是我的可樂？”
茜子沒有得到兩人的對話後續，新妻子讓他們自己倒可樂。氛圍中焦灼泛濫，劍拔弩張。她沒動可樂，站起身把粉圍巾和白圍巾遞給新妻子：“謝謝您的招待，我還有事得先走，這是給你們的聖誕節禮物。”
連著父親的那一份，一起給。她終究沒有機會親手把禮物給父親。
畢竟她說要幾點來的時候，父親也沒提自己什麽時候回來。
茜子最後說：“祝你們聖誕快樂。”
她撐起一個笑，在女人一句利落的“上帝保佑你”尾音中，走出門。
這時候，疏密有致的雲層已經壓下來，藍調時分，深藍漸變，按西雅圖的冬令時，大概再過半小時就會徹底天黑。
她是 Uber 到這，沒想到天黑得這麽快，洛杉磯一般五點半才天黑。她也以為新妻子會有送她的意思，顯然沒有，她多想了。
她停在門口，有一會沒動，屋裏還在細密傳出講話聲。她聽不真切，但英文水平也足以捕捉到幾個詞。
例如“Maid”
按照屋內她繼兄說話的語境，應該譯為“保姆”，但這個詞本意更偏向“女仆”“傭人”
寄宿家庭好歹是交錢，這個家不行趁早找機構換下一家。她卻的確無處可去了。
難怪新妻子會同意，兒子有前夫養著，自家老公要給生女借學費，對自己影響也不大，還可以把家務全丟。
只有她，居於棚下，除了這處不漏雨，其他防水的地方都要錢，而整整四年的房租，對她來說又壓力極大。
林茜子放棄繼續翻 Uber，之前看過一則娛樂帖子，據調查，西雅圖的 Uber 全美最貴。她現在真沒心情花錢，黑著天抓瞎走不會死的。
茜子走回街區，街上人群稀少，她尋了個明亮的地方停下，頭上的雪，都要被路燈烤化。
她手上還剩一條靳汀的圍巾，脖頸冷得僵了，但她舍不得把圍巾圍起來，免得弄濕。
她原本打算如果被送回去，她不進酒店。等他們走，她直接打電話找靳汀，免得這個給自己訂機票的人，還要多等一陣。
想到這，她靠在路邊，垂著頭看腳下的積雪，現在就給靳汀打電話。
茜子這頭冷意恍恍惚惚攀升，他沒讓她久等，接通很快：“怎麽樣？”
她都想好接下來會發生什麽。只要她客套過去，他就不會多問，然後說想她，想看到她。
她還想起那天，她和新妻子打電話，繼兄面對屏幕說了什麽後，新妻子的那句“他很喜歡你”。
林茜子狠狠扯了一下嘴角，嘲弄的笑容又很快潰不成軍。她嘗試開口說話，話語卻模糊得像一灘融化的雪，聽不清音節，抽搐的氣音占大半。
嗚嗚咽咽，像清晨的露水滴滴答答，淌下來，沒完沒了。
他知道她在哭，哭得還很兇。
靳汀靜默一會，等她的哭聲快消下來，他嗓音溫熱：“你在哪？要不要我來接你。”
她沒骨氣，這時候就是惦記著靳汀的好。她胡思亂想他的一切這麽久，唯獨這一刻，她不想再管酒店他的那通電話，燕麥咖啡，還有氣泡水。
她不在乎他的一切，她只想現在就見到這個人，狠狠撲進他的懷抱，把圍巾一起圍在他們的脖頸裏，然後哭得稀裏嘩啦，把眼淚都擦在毛線上面。
反正是她織的，他不許嫌棄。
眼前的世界浸在她的眼淚裏，一層厚厚的霧，她拿手背胡亂抹兩把眼淚，盡量不帶鼻音的給他報了地址。
“十分鐘到，別掛電話。”他最後這樣說。
她輕輕“嗯”了一聲，靜靜地哭，聽到他下樓的聲音，聽到他車鑰匙和毛絨掛件碰撞的聲音，聽到他開車門的聲音。
接著，開車的聲音，停車的聲音。
茜子盯著面前一排排灰著的店鋪，二十五號聖誕節，很多店鋪都放假沒開張。在這個灰蒙蒙的世界，她窺見一點暖色。
男人將車門利落推開，車前方真皮飾板，被男人放著車鑰匙，鑰匙上掛著那只穿哥大校服的小獅子。漂亮的咖棕暖色。
他下車，長而有厚度的灰色毛呢風衣，微微敞開，仿佛在表明可以接受她，容納她，以及可以被她完全擁有。茜子無所顧忌，連臉都不看，鉆進眼前懷裏。她小小的身子顫得厲害。
熟悉的，有安全感的，他的懷抱比這片天地讓她好受太多。雪松香原來可以這麽暖，這麽好聞，滑進鼻腔，在她的五臟六腑都裹了一圈，晶雪消融。
靳汀故意逗她：“眼淚都要結冰了，好冷呀。”話畢，他噙著半分笑意，垂眼小心翼翼伸手，銜走她發梢的雪點。
電話沒掛斷，他說話的回音在響。
她團著圍巾的那只手，用力摁住他的背，蹭掉眼淚，也笑了出來：“忍著。”
……
最終，茜子選擇去他家。世界太紛擾，這裏成她唯一凈土。雪花漫漫，晚風凜凜，打在車窗，吹不進一車溫暖。
茜子不知為什麽，在他逐漸把車放慢速度時候，心裏那一團難以名狀的絮狀物，越積越沈。壓得她不得不清醒，鎮定。
也使得她也很不討趣的，淡淡問了一句：“家裏有別人嗎？”
在這種事上，靳汀不開玩笑，從容謙和，態度安定答：“沒有。”
她說，她有一首歌很喜歡，想和他一起聽。
他答應了，車上開始響起音樂。
她喜歡粵語歌，放的是李克勤的《飛花》
緩緩的小提琴前奏，然後是吉他輕微的彈奏聲，溫柔沈著的男聲唱起粵語來，綿柔細膩。
“淩晨同靜望，奇幻冰雕亮光。”
“你我抱擁於陌生的地方。”
其實這車路程開起來，不止十分鐘，可是靳汀到的時候，按手機上的通話時間算一下，他用的時間還不到十分鐘。
“用游零度下，純白色的劄幌。”
“你說要永遠擁有這夜風光。”
她盯著飛馳的昏暗景色，手上卷著那團未怎麽濕的圍巾，還沒來得及給靳汀。她額角沾雪的發絲垂落，成了一縷，在車內燈色下尤為明顯。
“綿綿頭上飛花，聚散了無牽掛。”
“誰能求漫天雪地裏，這溫暖長留下。”
到這一句時，車停下，眼前是市區中心的公寓，高樓聳立，壯麗耀眼。
茜子在想，為什麽不能求呢。
從頭到尾，她都是那個懷揣癡心的人，現在仍然。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）