世界杯之夜
關燈
小
中
大
世界杯之夜
夜幕降臨，成千上萬的巫師帳篷間點綴著閃爍的魔法燈籠，將整個營地映照得如同星河傾瀉。空氣中飄蕩著黃油啤酒的香甜，混合著劈啪作響的魔法火花，遠處不時傳來各國球迷的歡呼聲浪。
赫敏站在擁擠的攤位前，仔細端詳著一架全景望遠鏡。鏡筒上精細地雕刻銘文，轉動時會發出輕微的哢嗒聲。
“這個慢動作回放功能改良得很巧妙，”艾莎在她身旁輕聲說道：“你看這個調節鈕，應該是借鑒了天文望遠鏡的構造。——既然喜歡，那就買。”艾莎對賣望遠鏡的巫師說，“兩架，謝謝。”
赫敏捏了捏價格標簽：“十加隆？你又亂花錢。”
艾莎把望遠鏡塞進她手裏：“給你花錢算什麽亂花？”
旁邊傳來熟悉的爭吵聲。羅恩正舉著一頂會跳舞的三葉草帽子，和哈利爭論不休。
“十加隆也太貴了！”羅恩漲紅了臉，手裏還攥著個威克多爾·克魯姆的小模型，那個迷你克魯姆正不耐煩地在羅恩掌心踱步。
哈利無奈地搖頭：“你可以不買那個會罵人的徽章。”他指了指羅恩胸前別著的暴躁三葉草徽章，那東西每隔三十秒就會大喊“裁判是個蠢貨！”
“那不一樣！”羅恩爭辯道，“這是弗雷德和喬治特制的限量版！”
羅恩眼巴巴地看著哈利買下兩架全景望遠鏡：“你確定不想要一頂會跳舞的帽子嗎？可以借你戴……”
哈利笑著把望遠鏡塞給他：“提前給你的聖誕禮物。”
推著小車的商販從人群中擠過，車上堆滿了：
迷你火弩箭模型，能完美覆刻各種特技飛行動作；
獅吼喇叭，按下按鈕會發出震耳欲聾的助威聲；
變色圍巾，會根據支持的隊伍自動切換顏色，遇到對方球迷還會傲嬌地卷起來；
自動記分牌，能實時追蹤比賽數據……
此時赫敏正專註地研究一個攤位上的戰術分析板，板面上的小人偶會根據口令演示各種魁地奇陣型。
“看！”她興奮地指給身旁的艾莎看，“比學校的戰術板先進多了。”
艾莎微笑著從攤位上拿了本燙金小冊子：“你看這個，最新出版的《世界杯戰術年鑒》，裏面詳細記錄了保加利亞隊最近三年使用的——”
“——朗斯基假動作！”赫敏接過話頭，兩人的目光在書頁上方相遇，同時笑了起來。
夜幕漸深，營地上的歡呼聲一浪高過一浪。赫敏和艾莎站在稍高的坡地上，一個專註地調試著望遠鏡的焦距，一個安靜地翻看著戰術手冊。而在她們下方，哈利正努力阻止羅恩用獅吼喇叭對著保加利亞球迷的方向亂按。
“要開始了。”艾莎輕聲提醒，遠處的賽場突然迸發出耀眼的火光，將四個年輕巫師的臉龐都映照得閃閃發亮。
艾莎他們跟著韋斯萊一家在樹林裏走了二十分鐘，終於看到了最近的入口處。
“一等票！”檢票的是一位漂亮的女性巫師，難免讓大家仔細多看了兩眼，“頂層包廂！”
赫敏敏銳地捕捉到艾莎投向檢票巫師的目光，嘴唇不自覺地抿緊了幾分。走進通道後，她假裝整理望遠鏡帶子，狀似隨意地問道：“那位檢票的巫師有什麽特別嗎？你看了她兩次。”
艾莎坦然地眨眨眼：“你沒發現她很好看嗎？特別是笑起來時眼角的弧度——”
“確實很漂亮。”哈利接話道，轉頭問羅恩，“你註意到了嗎？”
羅恩正忙著擺弄他的跳舞帽子，聞言茫然擡頭：“啊？誰？剛才入口處有放煙花嗎？”
赫敏已然註意到艾莎眼裏只是單純的欣賞，心裏那點小情緒像被戳破的泡泡般消散，卻還是故意輕哼一聲，伸手挽住艾莎的胳膊：“頂層包廂說不定有三百級臺階呢，某些人可別光顧著看風景。”
艾莎被她突如其來的親昵動作逗笑，故意把聲音壓得一本正經：“根據《巫師成長保護指南》，欣賞風景時需要保持每小時三次的眨眼頻率——”她頓了頓，指尖勾了勾赫敏的望遠鏡帶子，“不過現在我的觀測對象切換了……因為最美的風景就在我身邊了呀。”
“怎麽？”赫敏的耳尖立刻泛起薄紅，卻把她的胳膊挽得更緊了些。“倒是和羅恩學壞了。”
前方的羅恩突然被跳舞帽子拽得一個趔趄——那頂不安分的三葉草正試圖帶著他的腦袋往欄桿上撞，他掌心的克魯姆模型嫌棄地跳開避免被壓到。哈利憋著笑幫他按住帽子，一行人的影子在燈光照耀下交疊著投在旋轉上升的階梯上。
“看著他們讓我想起某些人三年級時的樣子。”小天狼星落在最後，對盧平低聲道，那雙深邃的黑色眼睛裏閃著狡黠的光。
盧平扶住被擠歪的燈籠：“至少這次沒人試圖把樓梯變成滑梯？”
“那是詹姆的主意！我只不過——”
頂層包廂傳來的交響樂聲及時打斷了小天狼星即將開始的“劫掠者光輝歷史”，赫敏回頭時，正好看見倆人默契地同時做了個給嘴巴上鎖的動作。
他們的包廂在體育場的最高處，是一個小包廂，正對著遠處的金色的球門柱。這裏有二十來把紫色和鍍金座椅，分成兩排。他們一行人十四人剛好占滿第一排。
十萬巫師陸續湧入環繞賽場的金色階梯座席。整個體育場籠罩在溫暖的魔法光芒中，從頂層包廂俯瞰，平整的賽場像一塊巨大的黑色天鵝絨，兩側大約五十英尺高的鍍金圓環閃閃發亮。正對面的魔法幕布上，金色文字如流水般變換著廣告：
“矢車菊掃帚保養套裝——魁地奇球員首選”
“斯科爾夫人去汙劑：三秒清除頑固汙漬”
“風雅牌抗惡咒禮服：巴黎最新款式”
……
赫敏正想仔細看廣告，突然被賽場上空亮起的魔法煙花吸引了註意力。
煙花在夜空中綻放出保加利亞和愛爾蘭的隊徽，引得全場歡呼雷動。赫敏正仰頭欣賞，餘光卻瞥見包廂第二排有個小小的身影在蠕動。
“哈利，那是多比嗎？”她輕輕碰了碰身旁的男孩。
哈利轉身時眼鏡差點滑落，他急忙扶住：“多比？”但當他看清那個家養精靈時，失望地搖頭，“不，不是他。”
那個家養精靈穿著整潔的茶巾，耳朵像蝙蝠翅膀一樣耷拉著。她怯生生地行了個禮：“我叫閃閃，先生小姐們。我在幫主人巴蒂·克勞奇先生占座位。”
羅恩的跳舞帽子突然發出一聲怪叫：“作弊可恥！”嚇得閃閃往後縮了縮。
“多比現在過得怎麽樣？”哈利急切地問，“自從我給了他自由之後……”
閃閃的大眼睛裏立刻湧出淚水：“多比是個壞精靈！整天念叨著要工錢，沒有體面的巫師家庭願意雇傭他。”她絞著茶巾邊緣，“先生不該解放他的，家養精靈就該有家養精靈的樣子……”
艾莎突然俯身向前，月光給她的栗色長發上鍍了一層銀邊：“閃閃，如果你能聯系上多比，請告訴他來找我們。”她頓了頓，“就說哈利·波特的朋友，霍格沃茨的艾莎·理查德可以提供工作機會。”
赫敏驚訝地轉頭：“你要怎麽解決？”
艾莎挑眉笑：“你忘了我們在蘇格蘭高地的莊園還缺少管家？”
“我們”這個詞讓赫敏心頭一跳，但她還是故意板起臉：“那個連地基都還沒打的‘空中樓閣’嗎？”
艾莎展開羊皮紙，魔杖輕點。紙面上的墨線突然流動起來，一座四層石砌莊園的浮雕緩緩凸起，磚石紋理在羊皮紙上方三英寸處變得立體。背靠的山丘浮現出松林細節，湖泊開始蕩漾真實的波光。建築兩側延伸出寬闊的花園，左側是整齊的魔法藥草圃，右側盛開著會隨季節變色的玫瑰。
“負一層是清潔屋及訓練室，負二層是魔藥實驗室，負三層是……某些特殊夥伴的專屬樂園。”她說，“後面是標準魁地奇訓練場。”只見花園盡頭立著三個金色圓環，球場邊緣的灌木被修剪成飛天掃帚的造型。
赫敏註意到主樓露臺正對湖景，而花園小徑鋪著會發光的鵝卵石。整個設計既實用又處處透著魔法巧思。
“昨天剛和妖精建築師敲定最終方案。”艾莎得意地眨眨眼，“現在只差一兩個認真負責的精靈管家了。”
哈利和羅恩同時張大嘴巴，全景望遠鏡從羅恩手中滑落，在鍍金座椅上彈了兩下。閃閃驚恐地捂住燈泡般的眼睛：“壞閃閃不該看這麽奢侈的東西……但那些會發光的鵝卵石……”她突然打了個嗝，趕緊用茶巾捂住嘴。
“我們的加隆真的夠嗎？”赫敏終於找回了自己的聲音，但目光還黏在那片自動整理的書房區域。
小天狼星吹了個口哨：“比我家的老宅宜居多了，萊姆斯，我們要不要——”
“不，”盧平溫和但堅定地打斷，“我們不需要一個會咬人的玫瑰花圃。”
就在這時，體育場突然爆發震耳欲聾的歡呼聲。只見保加利亞隊的吉祥物從天而降——一百個媚娃開始在空中翩翩起舞，她們銀色的長發在夜風中飄揚，所到之處觀眾們紛紛露出癡迷的表情。
羅恩直接跨上了包廂欄桿，被哈利死死拽住袍子後擺；韋斯萊先生眼神發直地鼓著掌；就連赫敏也恍惚了一瞬，直到耳邊傳來艾莎的輕咳——
“根據《神奇生物審美差異論》，”艾莎不知何時戴上了防妖眼鏡，鏡片後的眼睛裏帶著笑意，“媚娃的魅力主要作用於偏好傳統審美觀的……”
她的話被突然響起的愛爾蘭隊吉祥物打斷——小矮妖們撒下的金幣雨嘩啦啦落在包廂裏，羅恩頓時忘了媚娃，手忙腳亂地接住金幣。閃閃則驚恐地尖叫著躲避，生怕被金幣碰到。
“假的！二十四小時後消失！”赫敏大聲提醒。
就在這時，紫色帷幕猛地被掀開，盧修斯·馬爾福的蛇頭杖在地板上敲出清脆的聲響。整個包廂突然安靜下來，連羅恩的跳舞帽子都僵在了半空。
“真令人意外，亞瑟。”盧修斯灰冷的眼睛掃過韋斯萊一家，“突然的暴富是不是還有些不太適應？”
亞瑟·韋斯萊的手按在雙胞胎肩上制止他們起身，自己向前跨了一步：“更令人意外的是，食死——”他故意在單詞開頭微妙地停頓，“——這樣的人也能收到邀請函。”
福吉部長的咳嗽聲打斷了這場對峙。站在一旁的保加利亞魔法部部長困惑地皺起眉頭，顯然沒聽懂這個英語文字游戲。納西莎·馬爾福用綴著寶石的手套輕撫座椅扶手，仿佛要撣走不存在的灰塵。德拉科剛要開口，被盧修斯一個眼神釘在原地——艾莎正漫不經心地把玩魔杖，無聊地翻了個白眼。
“快坐下吧！”亞瑟突然提高音量，震得頭頂的魔法燈籠晃了晃，“比賽要開始了。”
赫敏把全景望遠鏡捏得發燙，羅恩的耳朵紅得像他的頭發，但當亞瑟轉過身時，所有孩子都沈默地跟隨著他坐進鍍金座椅。閃閃蜷縮在克勞奇空座位裏，茶巾邊緣被自己擰成了麻花。
包廂的寂靜突然被盧多·巴格曼洪亮的聲音打破。他魔杖抵著喉嚨宣布：“女士們先生們！歡迎來到第422屆魁地奇世界杯決賽現場！”
煙花炸響的瞬間，比賽開始了。全景望遠鏡裏閃過令人窒息的攻防——愛爾蘭追球手們行雲流水般連續得分，比分迅速拉開差距。突然，克魯姆發動了標志性的朗斯基假動作，愛爾蘭找球手林齊果然上鉤，卻在最後一刻發現受騙，整個人從高空狠狠栽落。觀眾席爆發出一陣驚呼，醫護人員迅速沖進場內，將昏迷不醒的他擡上擔架送離賽場。
“梅林啊！”羅恩的跳舞帽子都嚇掉了。赫敏卻盯著克魯姆盤旋的身影：“他在等第二次機會……”
當全場註意力還在受傷的林齊身上時，克魯姆突然如黑色閃電般真正俯沖。這次沒有假動作——他在離地面十英尺處猛然剎住，手指間金光迸現。150分加至保加利亞的比分，但170:160的結果已無法改變。保加利亞人的掌聲更多是給克魯姆的敬意，而愛爾蘭觀眾早已陷入狂歡。
“愛爾蘭隊170分獲勝！”盧多的解說被歡呼聲切斷。羅恩的跳舞帽子瘋狂搖擺，而艾莎註意到閃閃正對著空座位小聲啜泣：“主人說過會來看克魯姆先生抓住飛賊的，他從不會失約的……”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
夜幕降臨，成千上萬的巫師帳篷間點綴著閃爍的魔法燈籠，將整個營地映照得如同星河傾瀉。空氣中飄蕩著黃油啤酒的香甜，混合著劈啪作響的魔法火花，遠處不時傳來各國球迷的歡呼聲浪。
赫敏站在擁擠的攤位前，仔細端詳著一架全景望遠鏡。鏡筒上精細地雕刻銘文，轉動時會發出輕微的哢嗒聲。
“這個慢動作回放功能改良得很巧妙，”艾莎在她身旁輕聲說道：“你看這個調節鈕，應該是借鑒了天文望遠鏡的構造。——既然喜歡，那就買。”艾莎對賣望遠鏡的巫師說，“兩架，謝謝。”
赫敏捏了捏價格標簽：“十加隆？你又亂花錢。”
艾莎把望遠鏡塞進她手裏：“給你花錢算什麽亂花？”
旁邊傳來熟悉的爭吵聲。羅恩正舉著一頂會跳舞的三葉草帽子，和哈利爭論不休。
“十加隆也太貴了！”羅恩漲紅了臉，手裏還攥著個威克多爾·克魯姆的小模型，那個迷你克魯姆正不耐煩地在羅恩掌心踱步。
哈利無奈地搖頭：“你可以不買那個會罵人的徽章。”他指了指羅恩胸前別著的暴躁三葉草徽章，那東西每隔三十秒就會大喊“裁判是個蠢貨！”
“那不一樣！”羅恩爭辯道，“這是弗雷德和喬治特制的限量版！”
羅恩眼巴巴地看著哈利買下兩架全景望遠鏡：“你確定不想要一頂會跳舞的帽子嗎？可以借你戴……”
哈利笑著把望遠鏡塞給他：“提前給你的聖誕禮物。”
推著小車的商販從人群中擠過，車上堆滿了：
迷你火弩箭模型，能完美覆刻各種特技飛行動作；
獅吼喇叭，按下按鈕會發出震耳欲聾的助威聲；
變色圍巾，會根據支持的隊伍自動切換顏色，遇到對方球迷還會傲嬌地卷起來；
自動記分牌，能實時追蹤比賽數據……
此時赫敏正專註地研究一個攤位上的戰術分析板，板面上的小人偶會根據口令演示各種魁地奇陣型。
“看！”她興奮地指給身旁的艾莎看，“比學校的戰術板先進多了。”
艾莎微笑著從攤位上拿了本燙金小冊子：“你看這個，最新出版的《世界杯戰術年鑒》，裏面詳細記錄了保加利亞隊最近三年使用的——”
“——朗斯基假動作！”赫敏接過話頭，兩人的目光在書頁上方相遇，同時笑了起來。
夜幕漸深，營地上的歡呼聲一浪高過一浪。赫敏和艾莎站在稍高的坡地上，一個專註地調試著望遠鏡的焦距，一個安靜地翻看著戰術手冊。而在她們下方，哈利正努力阻止羅恩用獅吼喇叭對著保加利亞球迷的方向亂按。
“要開始了。”艾莎輕聲提醒，遠處的賽場突然迸發出耀眼的火光，將四個年輕巫師的臉龐都映照得閃閃發亮。
艾莎他們跟著韋斯萊一家在樹林裏走了二十分鐘，終於看到了最近的入口處。
“一等票！”檢票的是一位漂亮的女性巫師，難免讓大家仔細多看了兩眼，“頂層包廂！”
赫敏敏銳地捕捉到艾莎投向檢票巫師的目光，嘴唇不自覺地抿緊了幾分。走進通道後，她假裝整理望遠鏡帶子，狀似隨意地問道：“那位檢票的巫師有什麽特別嗎？你看了她兩次。”
艾莎坦然地眨眨眼：“你沒發現她很好看嗎？特別是笑起來時眼角的弧度——”
“確實很漂亮。”哈利接話道，轉頭問羅恩，“你註意到了嗎？”
羅恩正忙著擺弄他的跳舞帽子，聞言茫然擡頭：“啊？誰？剛才入口處有放煙花嗎？”
赫敏已然註意到艾莎眼裏只是單純的欣賞，心裏那點小情緒像被戳破的泡泡般消散，卻還是故意輕哼一聲，伸手挽住艾莎的胳膊：“頂層包廂說不定有三百級臺階呢，某些人可別光顧著看風景。”
艾莎被她突如其來的親昵動作逗笑，故意把聲音壓得一本正經：“根據《巫師成長保護指南》，欣賞風景時需要保持每小時三次的眨眼頻率——”她頓了頓，指尖勾了勾赫敏的望遠鏡帶子，“不過現在我的觀測對象切換了……因為最美的風景就在我身邊了呀。”
“怎麽？”赫敏的耳尖立刻泛起薄紅，卻把她的胳膊挽得更緊了些。“倒是和羅恩學壞了。”
前方的羅恩突然被跳舞帽子拽得一個趔趄——那頂不安分的三葉草正試圖帶著他的腦袋往欄桿上撞，他掌心的克魯姆模型嫌棄地跳開避免被壓到。哈利憋著笑幫他按住帽子，一行人的影子在燈光照耀下交疊著投在旋轉上升的階梯上。
“看著他們讓我想起某些人三年級時的樣子。”小天狼星落在最後，對盧平低聲道，那雙深邃的黑色眼睛裏閃著狡黠的光。
盧平扶住被擠歪的燈籠：“至少這次沒人試圖把樓梯變成滑梯？”
“那是詹姆的主意！我只不過——”
頂層包廂傳來的交響樂聲及時打斷了小天狼星即將開始的“劫掠者光輝歷史”，赫敏回頭時，正好看見倆人默契地同時做了個給嘴巴上鎖的動作。
他們的包廂在體育場的最高處，是一個小包廂，正對著遠處的金色的球門柱。這裏有二十來把紫色和鍍金座椅，分成兩排。他們一行人十四人剛好占滿第一排。
十萬巫師陸續湧入環繞賽場的金色階梯座席。整個體育場籠罩在溫暖的魔法光芒中，從頂層包廂俯瞰，平整的賽場像一塊巨大的黑色天鵝絨，兩側大約五十英尺高的鍍金圓環閃閃發亮。正對面的魔法幕布上，金色文字如流水般變換著廣告：
“矢車菊掃帚保養套裝——魁地奇球員首選”
“斯科爾夫人去汙劑：三秒清除頑固汙漬”
“風雅牌抗惡咒禮服：巴黎最新款式”
……
赫敏正想仔細看廣告，突然被賽場上空亮起的魔法煙花吸引了註意力。
煙花在夜空中綻放出保加利亞和愛爾蘭的隊徽，引得全場歡呼雷動。赫敏正仰頭欣賞，餘光卻瞥見包廂第二排有個小小的身影在蠕動。
“哈利，那是多比嗎？”她輕輕碰了碰身旁的男孩。
哈利轉身時眼鏡差點滑落，他急忙扶住：“多比？”但當他看清那個家養精靈時，失望地搖頭，“不，不是他。”
那個家養精靈穿著整潔的茶巾，耳朵像蝙蝠翅膀一樣耷拉著。她怯生生地行了個禮：“我叫閃閃，先生小姐們。我在幫主人巴蒂·克勞奇先生占座位。”
羅恩的跳舞帽子突然發出一聲怪叫：“作弊可恥！”嚇得閃閃往後縮了縮。
“多比現在過得怎麽樣？”哈利急切地問，“自從我給了他自由之後……”
閃閃的大眼睛裏立刻湧出淚水：“多比是個壞精靈！整天念叨著要工錢，沒有體面的巫師家庭願意雇傭他。”她絞著茶巾邊緣，“先生不該解放他的，家養精靈就該有家養精靈的樣子……”
艾莎突然俯身向前，月光給她的栗色長發上鍍了一層銀邊：“閃閃，如果你能聯系上多比，請告訴他來找我們。”她頓了頓，“就說哈利·波特的朋友，霍格沃茨的艾莎·理查德可以提供工作機會。”
赫敏驚訝地轉頭：“你要怎麽解決？”
艾莎挑眉笑：“你忘了我們在蘇格蘭高地的莊園還缺少管家？”
“我們”這個詞讓赫敏心頭一跳，但她還是故意板起臉：“那個連地基都還沒打的‘空中樓閣’嗎？”
艾莎展開羊皮紙，魔杖輕點。紙面上的墨線突然流動起來，一座四層石砌莊園的浮雕緩緩凸起，磚石紋理在羊皮紙上方三英寸處變得立體。背靠的山丘浮現出松林細節，湖泊開始蕩漾真實的波光。建築兩側延伸出寬闊的花園，左側是整齊的魔法藥草圃，右側盛開著會隨季節變色的玫瑰。
“負一層是清潔屋及訓練室，負二層是魔藥實驗室，負三層是……某些特殊夥伴的專屬樂園。”她說，“後面是標準魁地奇訓練場。”只見花園盡頭立著三個金色圓環，球場邊緣的灌木被修剪成飛天掃帚的造型。
赫敏註意到主樓露臺正對湖景，而花園小徑鋪著會發光的鵝卵石。整個設計既實用又處處透著魔法巧思。
“昨天剛和妖精建築師敲定最終方案。”艾莎得意地眨眨眼，“現在只差一兩個認真負責的精靈管家了。”
哈利和羅恩同時張大嘴巴，全景望遠鏡從羅恩手中滑落，在鍍金座椅上彈了兩下。閃閃驚恐地捂住燈泡般的眼睛：“壞閃閃不該看這麽奢侈的東西……但那些會發光的鵝卵石……”她突然打了個嗝，趕緊用茶巾捂住嘴。
“我們的加隆真的夠嗎？”赫敏終於找回了自己的聲音，但目光還黏在那片自動整理的書房區域。
小天狼星吹了個口哨：“比我家的老宅宜居多了，萊姆斯，我們要不要——”
“不，”盧平溫和但堅定地打斷，“我們不需要一個會咬人的玫瑰花圃。”
就在這時，體育場突然爆發震耳欲聾的歡呼聲。只見保加利亞隊的吉祥物從天而降——一百個媚娃開始在空中翩翩起舞，她們銀色的長發在夜風中飄揚，所到之處觀眾們紛紛露出癡迷的表情。
羅恩直接跨上了包廂欄桿，被哈利死死拽住袍子後擺；韋斯萊先生眼神發直地鼓著掌；就連赫敏也恍惚了一瞬，直到耳邊傳來艾莎的輕咳——
“根據《神奇生物審美差異論》，”艾莎不知何時戴上了防妖眼鏡，鏡片後的眼睛裏帶著笑意，“媚娃的魅力主要作用於偏好傳統審美觀的……”
她的話被突然響起的愛爾蘭隊吉祥物打斷——小矮妖們撒下的金幣雨嘩啦啦落在包廂裏，羅恩頓時忘了媚娃，手忙腳亂地接住金幣。閃閃則驚恐地尖叫著躲避，生怕被金幣碰到。
“假的！二十四小時後消失！”赫敏大聲提醒。
就在這時，紫色帷幕猛地被掀開，盧修斯·馬爾福的蛇頭杖在地板上敲出清脆的聲響。整個包廂突然安靜下來，連羅恩的跳舞帽子都僵在了半空。
“真令人意外，亞瑟。”盧修斯灰冷的眼睛掃過韋斯萊一家，“突然的暴富是不是還有些不太適應？”
亞瑟·韋斯萊的手按在雙胞胎肩上制止他們起身，自己向前跨了一步：“更令人意外的是，食死——”他故意在單詞開頭微妙地停頓，“——這樣的人也能收到邀請函。”
福吉部長的咳嗽聲打斷了這場對峙。站在一旁的保加利亞魔法部部長困惑地皺起眉頭，顯然沒聽懂這個英語文字游戲。納西莎·馬爾福用綴著寶石的手套輕撫座椅扶手，仿佛要撣走不存在的灰塵。德拉科剛要開口，被盧修斯一個眼神釘在原地——艾莎正漫不經心地把玩魔杖，無聊地翻了個白眼。
“快坐下吧！”亞瑟突然提高音量，震得頭頂的魔法燈籠晃了晃，“比賽要開始了。”
赫敏把全景望遠鏡捏得發燙，羅恩的耳朵紅得像他的頭發，但當亞瑟轉過身時，所有孩子都沈默地跟隨著他坐進鍍金座椅。閃閃蜷縮在克勞奇空座位裏，茶巾邊緣被自己擰成了麻花。
包廂的寂靜突然被盧多·巴格曼洪亮的聲音打破。他魔杖抵著喉嚨宣布：“女士們先生們！歡迎來到第422屆魁地奇世界杯決賽現場！”
煙花炸響的瞬間，比賽開始了。全景望遠鏡裏閃過令人窒息的攻防——愛爾蘭追球手們行雲流水般連續得分，比分迅速拉開差距。突然，克魯姆發動了標志性的朗斯基假動作，愛爾蘭找球手林齊果然上鉤，卻在最後一刻發現受騙，整個人從高空狠狠栽落。觀眾席爆發出一陣驚呼，醫護人員迅速沖進場內，將昏迷不醒的他擡上擔架送離賽場。
“梅林啊！”羅恩的跳舞帽子都嚇掉了。赫敏卻盯著克魯姆盤旋的身影：“他在等第二次機會……”
當全場註意力還在受傷的林齊身上時，克魯姆突然如黑色閃電般真正俯沖。這次沒有假動作——他在離地面十英尺處猛然剎住，手指間金光迸現。150分加至保加利亞的比分，但170:160的結果已無法改變。保加利亞人的掌聲更多是給克魯姆的敬意，而愛爾蘭觀眾早已陷入狂歡。
“愛爾蘭隊170分獲勝！”盧多的解說被歡呼聲切斷。羅恩的跳舞帽子瘋狂搖擺，而艾莎註意到閃閃正對著空座位小聲啜泣：“主人說過會來看克魯姆先生抓住飛賊的，他從不會失約的……”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）