第三十四章
關燈
小
中
大
第三十四章
從醫院出來,一陣風過,裴清璋先是幫母親把披肩裹得更嚴實了, “走嗎?”她問,“要不咱們坐車?”
母親搖了搖頭,“這兩天感覺不錯,還能走,我們走吧。”
可說是這麽說,剛走兩步,風一吹,母親立刻站住了,要不是有她扶著她感覺母親都要倒下去,“咱們還是坐車吧。”也沒征求同意,直接招手攔下一輛黃包車。左看右看不見第二輛出現,她於是讓母親先回去,自己拿著東西後面來,然後把車資提前付了。
湯玉瑋之前說陪著來,被她拒絕,理由是,第一摩托車坐不了三個人,第二加油不容易,第三——這天氣健康的成年人適合坐摩托車,母親不適合。
她把多帶的大披肩給母親當攤子蓋上之後,站在原地目送黃包車遠去,手裏還拎著包,裏面還裝著水壺和兩條備用手帕。等到了那邊,多收了車資的車夫會去叫女傭出來接母親。她說了,不管母親是否同意、會不會堅持自己可以所以直接下車走過去,車夫都要這麽做。
希望的確會。應該不至於不會吧?不過母親的確也能走。比前陣子好。她也就可稍加放心,利用這段時間去買藥。這樣省出來的時間就可以用來多翻譯一些稿子,多做一些別的事情。
她的每一分鐘都要這樣仔細規劃,唯其如此追求在每一分鐘都做最好的決策,才能最大化地利用每一分鐘,轉換每一毫厘可以轉換的經濟利益。
當然這是最好的計劃,計劃內尚且要保留做不到的那個部分。何況計劃外。要是計劃外出現了,她只能跟著計劃外去調整,有時候調整得費力,亦步亦趨地追就像用有限的收入追無限上漲的物價。
母親的病是從計劃內來到計劃外的,而且漸漸有了野馬脫韁的趨勢。從她記事起,她就知道她的母親是“先天體質弱”、“生下自己之後身體更差”——這話說的好像是生下她是一種罪孽一樣,因為第一她帶走了母親的健康,第二因為她帶走了母親的健康而使得父母不再有孩子,父親拒絕納妾也就沒有了繼承香火的人,第三,因為前兩點,父親流連煙花,母親感到被拋棄,心境日益抑郁,隨著年歲漸長變得偏執:這些都可以怪她。
她早前總是抱著對此類觀點的裏外一致的反對和抵制,現在有了閱歷,反觀內心,知道自己表面上當然還是反對這種觀點的,但心底多少也覺得是這樣一回事——不然呢?要不這麽多年為什麽總是對母親心懷愧疚、哪怕是在母親最無理取鬧的時候?
她印象中母親一直有食不下咽的問題。只是自己還小的時候似乎沒人把這當回事,尤其是母親自己,覺得很不要緊,少吃點正好每年不用放大旗袍,而且幾十歲的年紀身材依舊好,多少有些驕傲。結果前陣子,母親突然大病一場,先是莫名發熱高燒,接著全身疼痛,惡心嘔吐好不容易被壓下去,食欲不振就接踵而至,上腹脹痛一直不緩解,幾日之後又變成腹瀉——這還說不好是病的還是吃了通便藥該有的結果,總之一發不可收拾,她實在看不下去,和湯玉瑋一道強拉母親去醫院。檢查結果出來,醫生說是乙肝。
乙肝?
是。
她努力站住了,不要搖晃,實際上已經不能判斷自己有沒有在搖晃。
現在情況嚴重嗎?
現在嘛……
其實只有一半的意識在聽醫生說話了。但要等到湯玉瑋來,問她,她才知道自己並沒有記住——不能覆述,整理不起來——又要等到湯玉瑋從醫生那裏回來,她才想起來自己之所以不能覆述,是因為精神打擊,是因為醫生說到了很多要用的藥、也要說到了基本上都沒有,然後婉轉地問她能不能弄一點。
她是有渠道,還很可靠,但是不一定都能弄得到,最重要的是,不一定能支付得起治療個好幾年的價錢。
等她鎮定下來,兩人又一道去見醫生,末了得到的答案是,弄藥不容易,先吃點中藥吧。
醫生說這話時並沒有別的表示,只是用略帶好奇的目光上下打量她們兩個。她當然明白那種打量,沒有別的意思,大概好奇她們是否金玉其外敗絮其中,至少在錢的層面上。
是這樣嗎?不完全是。不是嗎?其實也是。
藥店到了。西藥她問了問,有的極少,價錢又漲了一些。一開始想著這藥吃了也不過緩解癥狀、就不想買,轉念又覺得除了緩解她還有什麽能做的?治療、緩解,都在醫院,醫院之外——
你可以給你媽媽增加營養,養好身體,要是不舒服,就吃點藥。
醫生這麽說。她把藥買了。然後出門,正好撞見一輛黃包車,卻沒有攔下,選擇走路回家。
母親後來當然是住院了,她不得不陪護,在醫院的爐子旁一邊看著粥一邊做翻譯,和女傭兩班倒——說起來是兩班倒其實有時候她休息她還要出去辦事,一出醫院大門就是湯玉瑋在等著她,親自接她去,又護送她回。這也都還好,費神的是母親和來探望母親的各色等人。
從冷清的大街穿過,一路快步回凡爾登花園,偶爾看見一兩輛停在街邊的汽車,她都會仔細打量,看看是不是認識的人——那些她往日不認識、只是在母親的話語中聽過名字的人。她不想見到她們,但又不得不見,見了還要陪笑臉。她承認自己的算計有點過分,指望著這些人出於面子也好情誼也罷,支援母親的痊愈事業。誰想得到上門探望的只帶了關心,並沒有營養品,好像這裏不是上海而是大後方一樣,東西難買,大家沒錢——打牌賭錢的時候就有了!
她們來,她招待,還要專門準備東西招待,還要考慮母親是否合適見客——哪怕她的考慮和決定母親未必會聽——還要準備給母親保暖的東西,還要和租客溝通讓他們不要見怪也不要打擾,方方面面全是算計,最末,還要一道見客。
她的心力只想用來考慮避免母親因營養不好而病情加重,這已經夠難了!
到家,上樓,看見母親疲倦睡了,問過吃藥沒有,和女傭對完賬,和難得在家的租客聊兩句,然後上樓去,開始她耽誤了一天的翻譯工作,從下午時分,一直坐到了天黑。
如是過去好一陣子,這天,同樣時分,天黑的時候湯玉瑋來了,兩人一道吃了飯,回到裴清璋的房間裏。關上門,湯玉瑋向陶靜純的房間努努嘴,問道:“今天怎麽樣?”
裴清璋想起來就心煩,“你先說前線的情況吧,先說大事,再說這小事。”
“前線——也就是常德前線慘烈,打得不像樣子,我們疲憊,日軍瘋狂,人間地獄!但——我聽說,已經安排人去救方先覺。”
說完,兩人俱是沈默。裴清璋不用問也知道湯玉瑋在想的是什麽,打成這個樣子,把方先覺救出來的意義是什麽作用是什麽?嘉獎一個活人的象征意義很大?激勵全軍全民的士氣?現在衡陽淪陷、談判失敗,多少人罵他是國賊,此時不反省戰爭計劃的失敗,先想著撈人。人撈出來,活著的英雄比死了的烈士價值大,至於如何有一個和盟軍協作的計劃,如何不要再死這麽多將士,那都不如一時之提振士氣重要,那都不如一個活著的英雄重要。
萬小鷹想要的“東西”已經到手了,但是她拿來交換的東西是否真正發揮了價值,現在她們也說不好了。也不想說了。
“伯母呢,怎麽樣?”是湯玉瑋率先開口,不想再討論令人無奈的戰況。
“好了些,精神啊力氣啊,都比之前好了,心情也好了。然後……”
“然後?”湯玉瑋從椅子上立起身子,以為出了什麽事。
“然後今天就出去打牌了。準備打到晚上。晚上!就這樣,還要去打牌!”
湯玉瑋聞言笑了笑,她笑不出來,只有嘆氣:“我本來不同意她去,雖然她從來不把我的不同意當一回事,但她說今天打牌的這家一早說好了,等她好了,接她去,送她回,全都有車。我心裏說有車是有車,有油嗎?我已經讓周姨跟著她去了,蹭吃蹭喝就蹭吃蹭喝,她是病人,要人照顧,沒什麽了不起的,到晚上我就開始打電話催,反正我是不要臉了。為了健康,這點臉皮有什麽意思?”
湯玉瑋只是說“是”說“對”,她道:“你倒敷衍我。”
“我這又是敷衍了,那我怎麽辦好,你說?是我陪你上門去請,還是?”湯玉瑋靠回椅子裏,臉上帶著專門用來安慰她的笑意,“可要是專門去一趟,騎著摩托車,又不坐人家的車,更顯得奇怪,背後指不定要被說,伯母恐怕……”
她想想就搖頭,擺擺手讓湯玉瑋別說了,“我也只能打電話催,真上門去,她能說我十年!”
兩人又說一陣去打牌的這家到底是什麽人,裴清璋所知不多,也只能胡猜,末了在湯玉瑋身邊床上坐下道:“我總在想媽媽的情況。照現在的樣子,治也總治不好,藥品匱乏得很,短期內這種匱乏也無法改善。我問了幾個醫生,都說要想治好,怎麽都要出去,到香港,到美國,才有希望。我也想,可是誰知道是什麽時候才能去!”
湯玉瑋起身,坐到她身邊來,把她的頭攬在肩上,“會的,都會的,只要我們想去,總會去得到的。前陣子我還收到一份家裏發給我的電報呢。”
她知道這不容易,也肯定不是普通渠道給湯玉瑋的,不是機密就是絕密,還得是有人帶給她,難道是湯家知道女兒的真實身份了?“難得。電報上說什麽。”
湯玉瑋於是和她細數起電報上說家裏一切都好,說那邊個個都反日、支持中國抗戰,總之是好得不得了,“你想去我們就去,等仗打完了,我們過去了,什麽都會好的。”
這話有點承諾今生今世的意味,往日裏湯玉瑋從不說,知道她不太喜歡虛無縹緲的承諾——現在大概是沒辦法說得太切實,因為知道自己更不喜歡湯玉瑋說什麽用她家的東西支援自己的話,務實不能只好務虛——她聽著聽著笑起來,為湯玉瑋這用心感動,胡亂應著好,也不說自己覺得過去遙不可及,“要是去,坐船還不知道要坐多久啊。”
湯玉瑋也笑了,“坐船,可好玩了。我當時去的時候……”
什麽坐一等艙到二等艙玩,什麽以後去也坐一等艙,什麽船長大副,什麽甲板落日一日三餐:她只是笑著聽故事,當真又不當真,因為不敢想、因為想了就不免去想不好的那一面,所以寧願不想。
說到最後,湯玉瑋道:“不要擔心,有我的。”
聲音那樣輕,像窗外正吹進來的風一樣。
“是啊,有你,你是我最後一道依靠了。”
這話是心底話,不知怎地,今日說出來了。
話是這樣說,但裴清璋從不希望在兩個人的關系裏,只是湯玉瑋一直在幫她救她,她也想幫助湯玉瑋。此事無關自尊,在湯玉瑋面前她早已能做到主動放下自尊,雖然湯玉瑋是第一個不要她這樣做的人。她是基於情感也是基於現實考慮。就算兩人從不說,她也很清楚湯玉瑋早就沒有之前那麽多的收入了。日本人眼看著打不過美國,一日一日地敗落,可汪政府對上海對文藝界的控制一日嚴似一日,別說湯玉瑋不願意給日偽的雜志寫稿,就是願意,也沒有多少收入。湯玉瑋之所以敢說這些話、敢做那些事,也無非是仗著她父母離開前留下的財富——南潯的家人都跑光了,空留宅子在——那筆錢,她不知道有多少,但她認定那是湯玉瑋的,她不希望湯玉瑋拿出來用,給自己用。
眼下又坐在書桌前,桌面上攤著賬本,一天又將過去了。這日子過得,她想,任誰都是坐吃山空,她們不過比別人稍稍好一些罷了,還有山可吃。
昨天湯玉瑋來的時候和她說,自己已經找到了途徑,開始出售攝影作品,“中美所的那個詹姆斯。你認識的啊。”她這才明白湯玉瑋大概也是由此得到了家裏的消息。
賣給誰?她問。
湯玉瑋說誰想買就賣,“當然,我最希望是賣給AP。”
AP?她反應了一下,想起來那是美聯社。湯玉瑋以前想去那裏工作,說那個前女友也想去。她倒是先想起那前女友,才想起美聯社三個字來。
那好啊。她說。希望你早日成功。
湯玉瑋在打量她,她知道,她也想說自己毫不在意,又有點說不出口,好像說出來才是真的不信任、不說就等於信任一樣。於是只是對湯玉瑋笑了笑,轉身離開。
如果真的去美國,那樣一個新天地,自己能適應嗎?對於自己來說是去,對於湯玉瑋來說是重返,重返一個故地,會不會……而自己又是否適合那地方?
不。別想了。
你眼前的麻煩是房租還沒有收上來、房客還在樓下住著、物價比如米和蛋又漲價了、女傭周姨也在鬧著漲工資、明天又要陪著母親上醫院了。
湯玉瑋昨天提議說,要是一時需要,她可以拿一筆錢出來給母親看病,就當是借給她。這借字太言不由衷,聽得她都笑了,也沒答應。但獨自一人時,她算了又算,知道自己每天接得翻譯再多也不夠,為今之計,只能繼續好好做她中美所的工作,畢竟發薪準時,且發美元。
於是,她放下了翻譯稿,疊起來放在一旁,拉開另一個抽屜,拿出一個本子,上面用只有她自己看得懂的密碼寫的,全是最新的東南沿海氣象情報。
看看表,就等午夜,她又該去發報了。
那個一片漆黑只有聲音的世界,是她的世界。
在裴清璋的身邊眾人中,只有湯玉瑋知道裴清璋在做的氣象情報到底是怎麽回事。別人要麽沒有資格知道,要麽壓根不能理解。她不但知道,甚至一定程度上算是裴清璋的半個上級。上海下著雨,裴清璋感受得到。江蘇、福建前兩日也下著雨,裴清璋也知道,也知道風雨的規模和可能帶來的後果,然後就會來和她商量,既然要立刻送出去,那怎麽送出去,由在哪裏的哪一個情報所送給誰,才能保證又快又安全。這使得她們事實上成為華東地區的半個指揮中心——實力所致,即便不具有任何官方的承認。
這實力中一方面包括了湯玉瑋對特工行動的了解與掌握,一方面也包括了裴清璋在租界隱匿的數個電臺。這些電臺要麽非常隱蔽就是房東也發現不了,要麽具有很強的機動性,隨時可以拆解重要部件趕往另一個地方發報,以保證安全可靠。每次裴清璋說到這一點的時候她就笑裴清璋,說是不是當初被自己抓了一趟給嚇住了,一朝被蛇咬,十年怕井繩?
“你這條蛇?”裴清璋嗔她。說完兩個人都有點臉紅,好像這話真有點別的意思。畢竟前幾天在她的公寓,人家裴清璋累了,好不容易躺在浴缸裏閉眼泡著,她走進去,見色起意,竟然把手放進水裏去,初夏時節誰也不覺得涼,她還沒來得及幹點啥,也還沒想幹點啥,卻生生把裴清璋嚇一跳。
現在光是她們控制的服務於中美所的——或者照一些人的理解就是服務於盟軍,就是服務於美軍——電臺比之前多了一倍。這樣的好事,也是天意順承,一方面日軍在太平洋自顧不暇,哪裏還有餘力照顧這邊,一方面應該幫助日軍做這件事的76號衰敗沒落,無首群龍只想爭權奪利,更何況現在萬小鷹已經是在軍統內部半公開的投了誠的人,有這樣的人幫助她們,何止是多了一雙眼睛?
裴清璋總說這後來的許多事多多少少都是萬小鷹的功勞。她心裏也感激於萬小鷹當年的救命之恩。兩人每次說到現在的76號,總是要嘲笑一番,尤其是丁默邨發表的所謂歲首感言之後,說什麽現在丁默邨終於如願以償徹底當家,76號也就徹底沒什麽用了,“不知道他會作何感想?”裴清璋笑道。
她一邊欣賞裴清璋今年以來難得的笑容,一邊輕輕搖晃手裏的茶杯,“能有什麽感想?投敵是為了利,如今也是為了利,沒什麽差別,難道還要感嘆一句‘天下熙熙’?”
“就你這嘴!”裴清璋笑,“總之,小鷹給我們的幫助還是很大。還是要謝謝她。”
她點頭,“往日還想著不知道能發揮多大作用,誰知道現在看來作用真是大。你可知道,近來找我賣情報的人都快排起隊來了,簡直是到處都是。”
裴清璋自然問她安不安全,她聳聳肩:“我沒辦法,只能花費很多時間去識別,甚至還要故意設局檢查,以免中招。為此,還是萬小鷹能幫忙,有的時候我和她一道設局,有時候可以直接找她的核實。”
是真的太多了,沒有萬小鷹,她根本忙不過來。這樣那樣的人,有的是面談,有的是遞條子,有的是通過別人帶話,說什麽的都有,有沒有用她實在說不好,放棄或采取總也要有個依憑,不能她說什麽就是什麽,只好費時費力地去甄別。
“結果呢,你知道嗎?最後往往試出來是原來我們這兒或者你們那兒的人,當初說不好是不是叛變,現在倒都說自己是臥底。”
裴清璋眼波一轉,“那——陳恭澍呢?”
“不知道。”她笑了笑,“也無法說是不是,只有戴老板知道。但你知道嗎?越見得多了,我越反感,越惡心。”
裴清璋沒說話,只是伸出手輕輕撫著她的臉。
她當然理解,理解自己對於有些“同仁”的反感——殺來殺去,殺的都是自己人,有什麽意思?殺侵略者才是好漢,殺自己人,在民族危亡的時候只知道牟利,正當大家應該攜手以進的時候,你在別人背後捅刀子,只為了那點從被侵略者掠走的金銀堆上掉下的點點銅錢,這實在令人不齒。
她最初和裴清璋說到這話時,是之前一次救了一個殺手出來,這家夥抗日一把好手,殺自己人也是。她救了對方出來,對方一面謝她,一面說著還沒做的事,兩眼冒光熱血沸騰地說自己要去殺點□□。
□□?為什麽不繼續去殺日本人?她沒問,因為她知道對方的上線也是德堂,德堂肯定是為了什麽利益要暫時讓一步給一些人,可能是投敵的可能不是,重要的是得把他們拉攏過來,順便也給自己拉攏一些利益。
她知道這是收買的必然,收買還帶拿回扣的,她只是不恥。
裴清璋聽完她的吐槽,也學會了她慣常的那一套,笑說那你倒是上啊,“最好莫若你繼續往上升官,權力越大,責任越大,繼續做大做強。你——”說著還伸出手指做噤聲的手勢,“可別說你不能,我聽誇你的話也不知道聽了多少了。”
她笑,為裴清璋的玩笑笑,也為裴清璋難得的輕松笑,只是笑著笑著變成了苦笑。她當然知道很多人喜歡她,尤其是盟軍那邊,要不然她怎麽能越過整個燃燒的太平洋收到家裏的電報、再把照片賣到美國去?是有人因為賞識她而靠近她,靠近她所以了解她,了解她所以幫助她。但既然有這樣的人,就肯定有相反的、不滿意的人,他們也了解她,他們因為了解所以嫉妒她,他們不滿,只是現在還奈何不了她。
“你就開我的玩笑吧。”她長嘆一口氣,“成這麽一番大業,戴老板實在了不起,可是現在——大家哪裏像個軍隊,倒像幫派。隊長、主任、站長,一級一級,到處都是派系,心都不在一起,這不應該,這不正常。人心不在一起,各謀私利,也許大廈遲早要垮。”
裴清璋難得說了一句不像自己的話:“等垮了再說。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
從醫院出來,一陣風過,裴清璋先是幫母親把披肩裹得更嚴實了, “走嗎?”她問,“要不咱們坐車?”
母親搖了搖頭,“這兩天感覺不錯,還能走,我們走吧。”
可說是這麽說,剛走兩步,風一吹,母親立刻站住了,要不是有她扶著她感覺母親都要倒下去,“咱們還是坐車吧。”也沒征求同意,直接招手攔下一輛黃包車。左看右看不見第二輛出現,她於是讓母親先回去,自己拿著東西後面來,然後把車資提前付了。
湯玉瑋之前說陪著來,被她拒絕,理由是,第一摩托車坐不了三個人,第二加油不容易,第三——這天氣健康的成年人適合坐摩托車,母親不適合。
她把多帶的大披肩給母親當攤子蓋上之後,站在原地目送黃包車遠去,手裏還拎著包,裏面還裝著水壺和兩條備用手帕。等到了那邊,多收了車資的車夫會去叫女傭出來接母親。她說了,不管母親是否同意、會不會堅持自己可以所以直接下車走過去,車夫都要這麽做。
希望的確會。應該不至於不會吧?不過母親的確也能走。比前陣子好。她也就可稍加放心,利用這段時間去買藥。這樣省出來的時間就可以用來多翻譯一些稿子,多做一些別的事情。
她的每一分鐘都要這樣仔細規劃,唯其如此追求在每一分鐘都做最好的決策,才能最大化地利用每一分鐘,轉換每一毫厘可以轉換的經濟利益。
當然這是最好的計劃,計劃內尚且要保留做不到的那個部分。何況計劃外。要是計劃外出現了,她只能跟著計劃外去調整,有時候調整得費力,亦步亦趨地追就像用有限的收入追無限上漲的物價。
母親的病是從計劃內來到計劃外的,而且漸漸有了野馬脫韁的趨勢。從她記事起,她就知道她的母親是“先天體質弱”、“生下自己之後身體更差”——這話說的好像是生下她是一種罪孽一樣,因為第一她帶走了母親的健康,第二因為她帶走了母親的健康而使得父母不再有孩子,父親拒絕納妾也就沒有了繼承香火的人,第三,因為前兩點,父親流連煙花,母親感到被拋棄,心境日益抑郁,隨著年歲漸長變得偏執:這些都可以怪她。
她早前總是抱著對此類觀點的裏外一致的反對和抵制,現在有了閱歷,反觀內心,知道自己表面上當然還是反對這種觀點的,但心底多少也覺得是這樣一回事——不然呢?要不這麽多年為什麽總是對母親心懷愧疚、哪怕是在母親最無理取鬧的時候?
她印象中母親一直有食不下咽的問題。只是自己還小的時候似乎沒人把這當回事,尤其是母親自己,覺得很不要緊,少吃點正好每年不用放大旗袍,而且幾十歲的年紀身材依舊好,多少有些驕傲。結果前陣子,母親突然大病一場,先是莫名發熱高燒,接著全身疼痛,惡心嘔吐好不容易被壓下去,食欲不振就接踵而至,上腹脹痛一直不緩解,幾日之後又變成腹瀉——這還說不好是病的還是吃了通便藥該有的結果,總之一發不可收拾,她實在看不下去,和湯玉瑋一道強拉母親去醫院。檢查結果出來,醫生說是乙肝。
乙肝?
是。
她努力站住了,不要搖晃,實際上已經不能判斷自己有沒有在搖晃。
現在情況嚴重嗎?
現在嘛……
其實只有一半的意識在聽醫生說話了。但要等到湯玉瑋來,問她,她才知道自己並沒有記住——不能覆述,整理不起來——又要等到湯玉瑋從醫生那裏回來,她才想起來自己之所以不能覆述,是因為精神打擊,是因為醫生說到了很多要用的藥、也要說到了基本上都沒有,然後婉轉地問她能不能弄一點。
她是有渠道,還很可靠,但是不一定都能弄得到,最重要的是,不一定能支付得起治療個好幾年的價錢。
等她鎮定下來,兩人又一道去見醫生,末了得到的答案是,弄藥不容易,先吃點中藥吧。
醫生說這話時並沒有別的表示,只是用略帶好奇的目光上下打量她們兩個。她當然明白那種打量,沒有別的意思,大概好奇她們是否金玉其外敗絮其中,至少在錢的層面上。
是這樣嗎?不完全是。不是嗎?其實也是。
藥店到了。西藥她問了問,有的極少,價錢又漲了一些。一開始想著這藥吃了也不過緩解癥狀、就不想買,轉念又覺得除了緩解她還有什麽能做的?治療、緩解,都在醫院,醫院之外——
你可以給你媽媽增加營養,養好身體,要是不舒服,就吃點藥。
醫生這麽說。她把藥買了。然後出門,正好撞見一輛黃包車,卻沒有攔下,選擇走路回家。
母親後來當然是住院了,她不得不陪護,在醫院的爐子旁一邊看著粥一邊做翻譯,和女傭兩班倒——說起來是兩班倒其實有時候她休息她還要出去辦事,一出醫院大門就是湯玉瑋在等著她,親自接她去,又護送她回。這也都還好,費神的是母親和來探望母親的各色等人。
從冷清的大街穿過,一路快步回凡爾登花園,偶爾看見一兩輛停在街邊的汽車,她都會仔細打量,看看是不是認識的人——那些她往日不認識、只是在母親的話語中聽過名字的人。她不想見到她們,但又不得不見,見了還要陪笑臉。她承認自己的算計有點過分,指望著這些人出於面子也好情誼也罷,支援母親的痊愈事業。誰想得到上門探望的只帶了關心,並沒有營養品,好像這裏不是上海而是大後方一樣,東西難買,大家沒錢——打牌賭錢的時候就有了!
她們來,她招待,還要專門準備東西招待,還要考慮母親是否合適見客——哪怕她的考慮和決定母親未必會聽——還要準備給母親保暖的東西,還要和租客溝通讓他們不要見怪也不要打擾,方方面面全是算計,最末,還要一道見客。
她的心力只想用來考慮避免母親因營養不好而病情加重,這已經夠難了!
到家,上樓,看見母親疲倦睡了,問過吃藥沒有,和女傭對完賬,和難得在家的租客聊兩句,然後上樓去,開始她耽誤了一天的翻譯工作,從下午時分,一直坐到了天黑。
如是過去好一陣子,這天,同樣時分,天黑的時候湯玉瑋來了,兩人一道吃了飯,回到裴清璋的房間裏。關上門,湯玉瑋向陶靜純的房間努努嘴,問道:“今天怎麽樣?”
裴清璋想起來就心煩,“你先說前線的情況吧,先說大事,再說這小事。”
“前線——也就是常德前線慘烈,打得不像樣子,我們疲憊,日軍瘋狂,人間地獄!但——我聽說,已經安排人去救方先覺。”
說完,兩人俱是沈默。裴清璋不用問也知道湯玉瑋在想的是什麽,打成這個樣子,把方先覺救出來的意義是什麽作用是什麽?嘉獎一個活人的象征意義很大?激勵全軍全民的士氣?現在衡陽淪陷、談判失敗,多少人罵他是國賊,此時不反省戰爭計劃的失敗,先想著撈人。人撈出來,活著的英雄比死了的烈士價值大,至於如何有一個和盟軍協作的計劃,如何不要再死這麽多將士,那都不如一時之提振士氣重要,那都不如一個活著的英雄重要。
萬小鷹想要的“東西”已經到手了,但是她拿來交換的東西是否真正發揮了價值,現在她們也說不好了。也不想說了。
“伯母呢,怎麽樣?”是湯玉瑋率先開口,不想再討論令人無奈的戰況。
“好了些,精神啊力氣啊,都比之前好了,心情也好了。然後……”
“然後?”湯玉瑋從椅子上立起身子,以為出了什麽事。
“然後今天就出去打牌了。準備打到晚上。晚上!就這樣,還要去打牌!”
湯玉瑋聞言笑了笑,她笑不出來,只有嘆氣:“我本來不同意她去,雖然她從來不把我的不同意當一回事,但她說今天打牌的這家一早說好了,等她好了,接她去,送她回,全都有車。我心裏說有車是有車,有油嗎?我已經讓周姨跟著她去了,蹭吃蹭喝就蹭吃蹭喝,她是病人,要人照顧,沒什麽了不起的,到晚上我就開始打電話催,反正我是不要臉了。為了健康,這點臉皮有什麽意思?”
湯玉瑋只是說“是”說“對”,她道:“你倒敷衍我。”
“我這又是敷衍了,那我怎麽辦好,你說?是我陪你上門去請,還是?”湯玉瑋靠回椅子裏,臉上帶著專門用來安慰她的笑意,“可要是專門去一趟,騎著摩托車,又不坐人家的車,更顯得奇怪,背後指不定要被說,伯母恐怕……”
她想想就搖頭,擺擺手讓湯玉瑋別說了,“我也只能打電話催,真上門去,她能說我十年!”
兩人又說一陣去打牌的這家到底是什麽人,裴清璋所知不多,也只能胡猜,末了在湯玉瑋身邊床上坐下道:“我總在想媽媽的情況。照現在的樣子,治也總治不好,藥品匱乏得很,短期內這種匱乏也無法改善。我問了幾個醫生,都說要想治好,怎麽都要出去,到香港,到美國,才有希望。我也想,可是誰知道是什麽時候才能去!”
湯玉瑋起身,坐到她身邊來,把她的頭攬在肩上,“會的,都會的,只要我們想去,總會去得到的。前陣子我還收到一份家裏發給我的電報呢。”
她知道這不容易,也肯定不是普通渠道給湯玉瑋的,不是機密就是絕密,還得是有人帶給她,難道是湯家知道女兒的真實身份了?“難得。電報上說什麽。”
湯玉瑋於是和她細數起電報上說家裏一切都好,說那邊個個都反日、支持中國抗戰,總之是好得不得了,“你想去我們就去,等仗打完了,我們過去了,什麽都會好的。”
這話有點承諾今生今世的意味,往日裏湯玉瑋從不說,知道她不太喜歡虛無縹緲的承諾——現在大概是沒辦法說得太切實,因為知道自己更不喜歡湯玉瑋說什麽用她家的東西支援自己的話,務實不能只好務虛——她聽著聽著笑起來,為湯玉瑋這用心感動,胡亂應著好,也不說自己覺得過去遙不可及,“要是去,坐船還不知道要坐多久啊。”
湯玉瑋也笑了,“坐船,可好玩了。我當時去的時候……”
什麽坐一等艙到二等艙玩,什麽以後去也坐一等艙,什麽船長大副,什麽甲板落日一日三餐:她只是笑著聽故事,當真又不當真,因為不敢想、因為想了就不免去想不好的那一面,所以寧願不想。
說到最後,湯玉瑋道:“不要擔心,有我的。”
聲音那樣輕,像窗外正吹進來的風一樣。
“是啊,有你,你是我最後一道依靠了。”
這話是心底話,不知怎地,今日說出來了。
話是這樣說,但裴清璋從不希望在兩個人的關系裏,只是湯玉瑋一直在幫她救她,她也想幫助湯玉瑋。此事無關自尊,在湯玉瑋面前她早已能做到主動放下自尊,雖然湯玉瑋是第一個不要她這樣做的人。她是基於情感也是基於現實考慮。就算兩人從不說,她也很清楚湯玉瑋早就沒有之前那麽多的收入了。日本人眼看著打不過美國,一日一日地敗落,可汪政府對上海對文藝界的控制一日嚴似一日,別說湯玉瑋不願意給日偽的雜志寫稿,就是願意,也沒有多少收入。湯玉瑋之所以敢說這些話、敢做那些事,也無非是仗著她父母離開前留下的財富——南潯的家人都跑光了,空留宅子在——那筆錢,她不知道有多少,但她認定那是湯玉瑋的,她不希望湯玉瑋拿出來用,給自己用。
眼下又坐在書桌前,桌面上攤著賬本,一天又將過去了。這日子過得,她想,任誰都是坐吃山空,她們不過比別人稍稍好一些罷了,還有山可吃。
昨天湯玉瑋來的時候和她說,自己已經找到了途徑,開始出售攝影作品,“中美所的那個詹姆斯。你認識的啊。”她這才明白湯玉瑋大概也是由此得到了家裏的消息。
賣給誰?她問。
湯玉瑋說誰想買就賣,“當然,我最希望是賣給AP。”
AP?她反應了一下,想起來那是美聯社。湯玉瑋以前想去那裏工作,說那個前女友也想去。她倒是先想起那前女友,才想起美聯社三個字來。
那好啊。她說。希望你早日成功。
湯玉瑋在打量她,她知道,她也想說自己毫不在意,又有點說不出口,好像說出來才是真的不信任、不說就等於信任一樣。於是只是對湯玉瑋笑了笑,轉身離開。
如果真的去美國,那樣一個新天地,自己能適應嗎?對於自己來說是去,對於湯玉瑋來說是重返,重返一個故地,會不會……而自己又是否適合那地方?
不。別想了。
你眼前的麻煩是房租還沒有收上來、房客還在樓下住著、物價比如米和蛋又漲價了、女傭周姨也在鬧著漲工資、明天又要陪著母親上醫院了。
湯玉瑋昨天提議說,要是一時需要,她可以拿一筆錢出來給母親看病,就當是借給她。這借字太言不由衷,聽得她都笑了,也沒答應。但獨自一人時,她算了又算,知道自己每天接得翻譯再多也不夠,為今之計,只能繼續好好做她中美所的工作,畢竟發薪準時,且發美元。
於是,她放下了翻譯稿,疊起來放在一旁,拉開另一個抽屜,拿出一個本子,上面用只有她自己看得懂的密碼寫的,全是最新的東南沿海氣象情報。
看看表,就等午夜,她又該去發報了。
那個一片漆黑只有聲音的世界,是她的世界。
在裴清璋的身邊眾人中,只有湯玉瑋知道裴清璋在做的氣象情報到底是怎麽回事。別人要麽沒有資格知道,要麽壓根不能理解。她不但知道,甚至一定程度上算是裴清璋的半個上級。上海下著雨,裴清璋感受得到。江蘇、福建前兩日也下著雨,裴清璋也知道,也知道風雨的規模和可能帶來的後果,然後就會來和她商量,既然要立刻送出去,那怎麽送出去,由在哪裏的哪一個情報所送給誰,才能保證又快又安全。這使得她們事實上成為華東地區的半個指揮中心——實力所致,即便不具有任何官方的承認。
這實力中一方面包括了湯玉瑋對特工行動的了解與掌握,一方面也包括了裴清璋在租界隱匿的數個電臺。這些電臺要麽非常隱蔽就是房東也發現不了,要麽具有很強的機動性,隨時可以拆解重要部件趕往另一個地方發報,以保證安全可靠。每次裴清璋說到這一點的時候她就笑裴清璋,說是不是當初被自己抓了一趟給嚇住了,一朝被蛇咬,十年怕井繩?
“你這條蛇?”裴清璋嗔她。說完兩個人都有點臉紅,好像這話真有點別的意思。畢竟前幾天在她的公寓,人家裴清璋累了,好不容易躺在浴缸裏閉眼泡著,她走進去,見色起意,竟然把手放進水裏去,初夏時節誰也不覺得涼,她還沒來得及幹點啥,也還沒想幹點啥,卻生生把裴清璋嚇一跳。
現在光是她們控制的服務於中美所的——或者照一些人的理解就是服務於盟軍,就是服務於美軍——電臺比之前多了一倍。這樣的好事,也是天意順承,一方面日軍在太平洋自顧不暇,哪裏還有餘力照顧這邊,一方面應該幫助日軍做這件事的76號衰敗沒落,無首群龍只想爭權奪利,更何況現在萬小鷹已經是在軍統內部半公開的投了誠的人,有這樣的人幫助她們,何止是多了一雙眼睛?
裴清璋總說這後來的許多事多多少少都是萬小鷹的功勞。她心裏也感激於萬小鷹當年的救命之恩。兩人每次說到現在的76號,總是要嘲笑一番,尤其是丁默邨發表的所謂歲首感言之後,說什麽現在丁默邨終於如願以償徹底當家,76號也就徹底沒什麽用了,“不知道他會作何感想?”裴清璋笑道。
她一邊欣賞裴清璋今年以來難得的笑容,一邊輕輕搖晃手裏的茶杯,“能有什麽感想?投敵是為了利,如今也是為了利,沒什麽差別,難道還要感嘆一句‘天下熙熙’?”
“就你這嘴!”裴清璋笑,“總之,小鷹給我們的幫助還是很大。還是要謝謝她。”
她點頭,“往日還想著不知道能發揮多大作用,誰知道現在看來作用真是大。你可知道,近來找我賣情報的人都快排起隊來了,簡直是到處都是。”
裴清璋自然問她安不安全,她聳聳肩:“我沒辦法,只能花費很多時間去識別,甚至還要故意設局檢查,以免中招。為此,還是萬小鷹能幫忙,有的時候我和她一道設局,有時候可以直接找她的核實。”
是真的太多了,沒有萬小鷹,她根本忙不過來。這樣那樣的人,有的是面談,有的是遞條子,有的是通過別人帶話,說什麽的都有,有沒有用她實在說不好,放棄或采取總也要有個依憑,不能她說什麽就是什麽,只好費時費力地去甄別。
“結果呢,你知道嗎?最後往往試出來是原來我們這兒或者你們那兒的人,當初說不好是不是叛變,現在倒都說自己是臥底。”
裴清璋眼波一轉,“那——陳恭澍呢?”
“不知道。”她笑了笑,“也無法說是不是,只有戴老板知道。但你知道嗎?越見得多了,我越反感,越惡心。”
裴清璋沒說話,只是伸出手輕輕撫著她的臉。
她當然理解,理解自己對於有些“同仁”的反感——殺來殺去,殺的都是自己人,有什麽意思?殺侵略者才是好漢,殺自己人,在民族危亡的時候只知道牟利,正當大家應該攜手以進的時候,你在別人背後捅刀子,只為了那點從被侵略者掠走的金銀堆上掉下的點點銅錢,這實在令人不齒。
她最初和裴清璋說到這話時,是之前一次救了一個殺手出來,這家夥抗日一把好手,殺自己人也是。她救了對方出來,對方一面謝她,一面說著還沒做的事,兩眼冒光熱血沸騰地說自己要去殺點□□。
□□?為什麽不繼續去殺日本人?她沒問,因為她知道對方的上線也是德堂,德堂肯定是為了什麽利益要暫時讓一步給一些人,可能是投敵的可能不是,重要的是得把他們拉攏過來,順便也給自己拉攏一些利益。
她知道這是收買的必然,收買還帶拿回扣的,她只是不恥。
裴清璋聽完她的吐槽,也學會了她慣常的那一套,笑說那你倒是上啊,“最好莫若你繼續往上升官,權力越大,責任越大,繼續做大做強。你——”說著還伸出手指做噤聲的手勢,“可別說你不能,我聽誇你的話也不知道聽了多少了。”
她笑,為裴清璋的玩笑笑,也為裴清璋難得的輕松笑,只是笑著笑著變成了苦笑。她當然知道很多人喜歡她,尤其是盟軍那邊,要不然她怎麽能越過整個燃燒的太平洋收到家裏的電報、再把照片賣到美國去?是有人因為賞識她而靠近她,靠近她所以了解她,了解她所以幫助她。但既然有這樣的人,就肯定有相反的、不滿意的人,他們也了解她,他們因為了解所以嫉妒她,他們不滿,只是現在還奈何不了她。
“你就開我的玩笑吧。”她長嘆一口氣,“成這麽一番大業,戴老板實在了不起,可是現在——大家哪裏像個軍隊,倒像幫派。隊長、主任、站長,一級一級,到處都是派系,心都不在一起,這不應該,這不正常。人心不在一起,各謀私利,也許大廈遲早要垮。”
裴清璋難得說了一句不像自己的話:“等垮了再說。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)