第二十六章
關燈
小
中
大
第二十六章
上海的天空原來是這樣的,湯玉瑋想,從高處看,別有一番風景。可惜這樣的風景並非每個人都有機會見到,而她這一次不但見到了,甚至摸到了,甚至成為了風景的一部分。
42年的下半年,她做了很多事。她沒當上副組長,本來讓她當,她說自己本來就在前線,要是為了當副組長就跑到後方去,未免有些失職——沒說出口的是,為了點點官位就拋棄理想實在令人不齒——她還是寧願留在前線工作。這樣的選擇當然得到上級嘉獎,也招來別人的白眼,說她什麽便宜都想占。她雖然覺得有點不平,但什麽都沒說,覺得自己的清白不需要也不能用來說。搶購和轉運物資,不曾自肥;傳遞消息和器材,不曾遲疑和截留;招納賢才,不搞派系:她認為這是她也好其他人也罷,都應該具備的品德。不能因為有一些人爛了,就把標準整體性的降低,然後把自己捧得很高,這和那些爛泥有什麽區別?那豈不成了人家逐利,她沽名釣譽,如此罷了。
她只是想做實事,做了就很好。
秋天的時候她和裴清璋還有裴母過了一個中秋,面上是慶祝中秋,還備齊蝦蟹,說什麽她當記者掙了一筆相當不菲的稿費,實際上也是慶祝上海地區中美所的相關設備與人員全部準備齊全,以裴清璋為轉接中心的東南沿海氣象情報網絡也已經正式開始運轉——兩個人的準備工作都已經成功做完,到了正式發揮作用的時候。
她心情好,甚至是志得意滿,從中途島海戰的勝利開始她就覺得雖然戰況吃緊但一定會勝利——也就是因為這一場勝利,日本人換了好幾個密碼本,她們現在就要偷其一——裴清璋據此笑她,說她和戴笠一樣{61}。她說像他那樣想不好嗎?
半年多來,她和裴清璋的關系也進步了。她的想法越來越明確,卻不知道裴清璋怎樣想。她們照舊一樣出去玩樂,有的時候是真玩樂,有的時候是借玩樂之名做事,但總之是同進同出,讓她非常享受——好像所求不過是和自己喜歡的人在一起,以什麽形式什麽名義、在什麽年代什麽世道,都不要緊。她送裴清璋禮物,裴清璋總說不要破費,甚至會嚴肅地嗔怪她,說把錢省下攢起來不好嗎?每到這種時候她就說,攢起來,也要貶值,還不如變成禮物給你,“誰知道以後需要的時候,不是這禮物值錢呢?”
裴清璋還是嗔她,她只好改口說自己存不住,總會拿去大吃大喝,還不如變成什麽禮物送給裴清璋。久而久之,裴清璋會首先嗔怪她,然後收下禮物,但一定要說是代她收藏的,甚至有一天——終於有一天——帶她到自己的閨房裏,從床下抽出那樟木箱子,開箱給她看。
她當然不在乎自己這個名義上的主人此前從不知道自己的“財物”都收在哪裏,她只是想進裴清璋的閨房,哪怕只是去看看都相當於和裴清璋更近一步。但正如她心底最想說的話是“我都是你的,你和我分彼此也沒有意義”卻不能說,她不知道、也看不透裴清璋怎麽想,只能一切依了裴清璋。
要看透一個人需要知道利害關系,畢竟利害關系是最好的判斷依據。可她現在不但看不清楚這一點,還經常把自己的利害和裴清璋的利害混在一起。混合,是她和裴清璋走到今天的基礎,她知道不好,現在也退不回去了。
她只能往前走,賴著,陪著,一方面滿足於當下的獲得,一方面罔顧長期的得失,和自己在任務中堅持的原則完全相反。
不計較得失,不害怕犧牲,寧願犧牲自己成全領導人,這是戴笠的想法,她曾經只是部分認同,誰知道在自己的愛情裏能達成徹底的認同呢?
她能解釋自己對理想的追求,解釋不了為什麽會愛上裴清璋。
“像他那樣想不好嗎?哀兵必勝,現在還有外援了。”她說。
裴清璋只是笑笑,“總之一切無有驚險就好。”
她點頭,但不怎麽信,於是補充道,“有驚無險也成。”
現在呢,她站在二十層樓外的墻沿兒上,距離地面七十來米、風相當大,踏足的位置最多一尺寬,細雨飄搖濕滑非常,唯一的安全措施是身上的一根說不好結不結實的腰帶和一個掛在鐵欄桿上的安全扣,鐵欄桿也不知道是否堅固:風雨交加,內外交困,驚已有了,險也有了,接下來是什麽呢?
不到二十分鐘前,她奉命潛入這間客房,不費什麽工夫就找到了日本情報人員的手提箱、打開了密碼鎖,拿出剛到手的微縮相機——她簡直太喜歡這東西了,作為熱愛攝影但又苦於一些重要情報她實在背不下來的情報人員——把裏面的密碼本拍了個幹幹凈凈清清楚楚,把膠卷和相機分開放了;然後推開窗子,發現下雨了,正想著快點離開,上面的人用力一拽,向上吊的繩子竟然斷了。
要不是她還另有一根安全繩掛在窗外欄桿上,她已經摔死了。
這下,她只能啟用備份計劃,掛著安全繩走到作為備用逃跑路線的房間窗外,翻窗進去,躲過走廊上應該還沒來的特高課的視線,從員工通道逃跑。結果正在她要進去的瞬間,房門突然開了。眼見進去只能面對一片無處可藏的空地,她猛地向後躲,人是躲開了,安全繩也沒斷,裏面也只進來一對醉酒的男女,但未幾特高課的人果然跟進來了,開始檢查房間:她一動不敢動,就這樣被困在了外面。
備份方案用完了,第一個是吊上去,第二個是走這裏,現在全失效。那時候怎麽不覺得兩個方案都不可靠呢,她埋怨自己,怎麽就沒想到那繩子可以半路斷掉呢?
幸好是站穩了掛好了安全繩才斷的。
不管了——她脊背緊貼著墻壁,首先保證自己不被屋裏的特高課們發現——現在怎麽辦?特高課往好了說會把不知道怎麽會上得來的醉酒男女趕出去、自己也出去,那她還可以進房間去,避免在外面面臨著掉下去的風險;可往壞了說按常規做法特高課應該派人來看守這房間,這就不好辦了,她不能進去打暈了看守的人然後逃跑,因為:一則,看這樣子走廊上肯定也全是人,她逃不掉;二則可能不止一個人,可能打不過;三則,一旦被人發現出了問題,密碼本也會作廢,整個任務就失敗了。
真恨不得肋下生雙翼,直接飛走,她想,蠟做的翅膀也成。
與此同時,裴清璋正在樓下的隔間裏,面對著隔間墻壁監聽隔壁眾人在說什麽。她聽不懂日語,但又必須要速記,作為錄音的備份——每次這樣做的時候她都覺得不止一個備份,自己也算一個備份——只好用羅馬拼音記下來聽不懂的部分的發音,伺後再想辦法翻回來。
幸好裏面還有個翻譯,有個她算是比較熟悉的翻譯,能夠幫上點忙,通過判斷這個人的語氣,她就能大概判斷說話的日本人的意思——至少是傾向——不至於完全抓瞎。
光聽這些76號的漢奸說話,除了阿諛奉承就是阿諛奉承。幸好裏面的萬小鷹,主要負責翻譯中國人的奉承和日本人的客套、廢話、指使和傲慢。她不知道在日本人或者會說日語的人看來萬小鷹算不算翻譯得好的,她覺得蠻好的,至少聽萬小鷹她就能基本明白,還能從一個人的嘴裏判斷出另外兩個人的神情、態度、以及目的。就是不能判斷出萬小鷹的。
剛才在餐廳撞見萬小鷹,給她嚇一大跳,要不是有個心理準備,她都要結巴了。萬小鷹見到她,還是端著一如既往的熱情向她走來,握她的手,和她寒暄,問她怎麽在這裏。她搬出常規說辭說自己是過來找人——反正那些法國人,也的確會跑到這裏吃飯,尷尬地碰頭要怪就怪日本人和唐惠民,不選國際飯店偏偏選這裏。
她問萬小鷹為什麽在這裏,萬小鷹倒是一點也不避諱,笑著用眼神指一指背後的日本人和唐惠民,說陪上司來宴客,“我吃都沒得吃,一路只能說話。”那樣子,就好像是和家裏親友出來吃飯、而萬小鷹是家裏最小的孩子一樣。
裴清璋陪笑,然後告辭。雖然說今天的任務主要不是她來執行,她的主要目的是監視,記錄他們說話的內容都是次要的,主要是一旦生變可以第一時間通知大家撤離,尤其是湯玉瑋。
照以往,她該覺得這是危險的一線了,上去之前會再三考慮——哪怕沒得考慮——而且會覺得其實有更好的人選、更好的方式,用自己來監聽,真是一邊監一邊聽,一個人幹兩份活的準資本家行為。這一次不同,這一次她沒說什麽就接受了,不為待遇不為安全性——她在這個位置還更加不安全——她為的是湯玉瑋。
一旦生變,她第一個通知的人是酒店的服務生,但最終解救的目標是湯玉瑋。
為了湯玉瑋。
裏面的眾人開始喝酒了,盡是舉杯勸酒的聲音,她雖然還握著筆但不再記錄,重新撿起腦海中的線頭腹誹這一次的任務設計得有點天真。密碼本要不要偷,要。但為什麽不設一些更好的做法?比如說半路把箱子掉包了(“壓根就沒有這種可能!”),或者讓酒店的工作人員混進去(“根本就不許人進去!”),非要讓湯玉瑋從員工通道的樓頂從上往下吊進來,快一百米高,翻窗進去,翻窗出來,太危險了!
湯玉瑋還安慰她,說不要緊,說沒問題,說她平衡性很好;最後見她還是不放心,只好說,這也是沒有辦法的辦法,“外面都是特高課,又不準換洗東西,我實在是沒有辦法出來啊。”
總之要快,必須要快,她記得自己說,像是重覆任務指示,湯玉瑋則笑笑,“你放心,我動作很快的,”拍拍她的手,“倒是你,要是出了什麽問題,你通知我之後就趕緊撤吧。”
她本來想說“我怎麽能放下你一個人走”,轉念覺得太過親密,只好說:“按任務,我得協助你快速撤離,在現場想辦法拖延才對啊。”我怎麽能拋棄你呢。
湯玉瑋只是笑,她有一點兒想嗔怪對方小瞧自己,但終歸沒說。那樣也很親密。
半年多過去了,她的生活裏,公董局的工作變少了,越來越少,讓她有些憂慮;但中美所的工作越來越多,收入不算多卻穩定,減輕了她的一些憂慮,而且中美所的事情絕大部分時候都有湯玉瑋陪著她一起做,仿佛湯玉瑋一下子就成了她的事業夥伴,她以前要瞞著湯玉瑋的事情,現在反而可以依靠湯玉瑋了,放在一年前肯定覺得不可思議。她不否認和湯玉瑋在一處無論是工作還是游玩還是假裝游玩實際上工作,她都很快樂,再艱難覆雜危險的任務她都願意接受,只要湯玉瑋在自己身邊。
也許自己從來都不是可以獨當一面的人,需要一個人作為依靠。以前可以獨當一面,是迫不得已。現在可以依靠了,權且……
可你依靠她,你們到底算什麽呢?你對她的情感到底是什麽呢?她不止一次在黑暗中躺在床上問自己,尤其在那天帶著湯玉瑋進自己的房間給她看那個樟木箱子的之後。其實她事後後悔自己的舉動,覺得這樣看扁了湯玉瑋,也辱沒了自己。
可要不這樣做,難道就心安理得地收下嗎?她做不到。錢是一回事,湯玉瑋的心意是另一回事,自己的選擇,再是另一回事。第一個是借口,第二個是事實,第三個……
第三個是一道題,她像個參加困難考試的學生,知道答案卻懷疑答案的正確。
前陣子她和母親又吵了一架。母親說她再不嫁人就是老姑娘了,嫁不嫁得出去都兩說了。這是舊詞,她也有舊詞回覆。比如說誰家誰家的小姐“三十好幾照樣嫁”,這是她心情好的時候;可那天她心情本來很好,按道理應該持續很好,卻因為這個問題當場變了臉,用最不好的舊詞頂了回去,“媽媽,我難道非要嫁人不可嗎?”
也是合該吵架,她母親不等她說出什麽“新時代新女性”的話來,就跳起來和她吵,數落她的不是;那些不是在她眼裏都是冤屈,火氣便越發起來,數落起母親的不是。末了,吵完了,母女二人還是照舊不歡而散。夜裏她洗完澡,氣下去一些,又聽到母親啼哭,回想自己為什麽會發生這麽大火,想了一陣才明白過來:自己下午回來的時候,是和湯玉瑋在外面吃完了晚飯才回來的,本來是很開心的一天,結果吃完飯出門來的時候、湯玉瑋自然地伸出手輕輕牽著她。那溫暖的觸感,不再局限於手腕,直接從掌心來到了心口。
那一刻她突然很感動,接著又很緊張,一緊張,就害怕起來。好像自己內心僅剩的閘門都要被這洪流沖壞了,而這洪流終將帶來的種種問題如同山洪裏裹挾的樹木一樣,讓她害怕,讓她焦慮。
然後呢?母親來點了一把火。
湯玉瑋對於自己到底是什麽呢,她真的可以承認那個答案、承擔那個代價嗎?離經叛道,讓自己站在整個世界的對立面,只為了一個人?一個人真的值得嗎?她如果留在現在的地方、現在的狀態裏,會不會也很好,一切平靜,大家平衡,無需抉擇?
會不會的前提——她想,玩弄著手裏的鉛筆——應該是能不能……
吱呀一聲,隔間門開了,是偽裝為酒店員工的聯絡員。她看年輕男子面色緊張,就問怎麽了,
上面出了點事,男子說。
什麽事?她輕聲說,輕得就像手握最脆弱的玻璃。
聽說是——繩子斷了,人困在外面了。
什麽?她以為自己說出來了,實際上沒出聲。
總之在想辦法了,裴小姐,他們讓我告訴你,按備份計劃執行。
備份計劃?!
萬小鷹在屋裏,先是與眾人一道舉杯,然後再配合著以唐惠民為首的76號眾人一路敬酒。人家敬酒,她陪著敬酒,人家恭維,她翻譯,要讓賓主都笑,自己就先得陪著笑。
來來來來來來,請請請請請請,喝喝喝喝喝喝。她覺得這些人都不爽利,一個字,一個意思,要疊出五六個字來說。
得到這個命令、被安排來參加宴席的時候,她正和同事坐著,聞言,那男女幾個立刻起身——有人裝腔作勢、有人巴結討好、還有人純屬不得不做但心裏其實不願意所以動作顯得可笑——向她道喜,說出什麽茍富貴勿相忘的話來。她當然明白他們的判斷依據,橫豎現在特工總部不止她一個翻譯,帶她去,無非沖著一箭三雕的目的:好翻譯,處機要,還一直受到日本憲兵隊的賞識,有邀功的作用在。他們覺得這又是要重用她的意思,畢竟是在日本人面前露臉、還是這麽重大的事情,就等於萬小鷹馬上要振翅高飛到日本人那裏去了,哪裏還會在這裏繼續當機要秘書、和他們胡羼?
她笑盈盈地站起來和他們客套,說來奇怪,其姿勢神態恰如此刻面對日本人的態度,而尊卑對調,可惜無有觀者。
在海上和美國人打,連戰連敗,然後就派人到上海來,安保嚴密,用頭發絲想也知道來者肯定身負重要使命,只是具體是什麽,她還無法判斷,也沒有接到命令讓她去調查判斷,是自己有點好奇——她走在唐惠民前面,去敬另外一個特高課軍官——一點一點摸摸看,看看裏面是什麽。
設宴在此,地點經過了特高課和他們的檢查,連食物他們都檢查了,從材料到制作,都派人盯著,這酒還更珍貴——本來打算的是從九州運點日本燒酒來,結果發現日本自己都要產不出來了,物資緊俏;考慮清酒,又覺得太淡;最後才想起來從租界繳獲的好白蘭地還有,往庫房裏去看一眼,正好五瓶。開席的時候讓服務生當著日本人的面咣咣咣打開,她看見幾個陪席的日本軍官都是兩眼冒綠光,那個說是從軍部來的專員倒是淡定從容,頗有點紳士風度。
那家夥長得倒是不錯,她想,手裏捧著地道的白蘭地杯,用手掌暖著酒,往這夥人面前來。唐惠民給她的任務是務必讓大家都盡興而歸,她明白這意思,得灌。但她沒打算灌那文雅的專員,畢竟不好。誰知道那幾個憲兵隊的軍官帶頭開始狂喝濫飲,興致所至拉著專員一道喝,負責保護他的特高課也不能免,只能盡量少喝保持清醒:霎時間,整個包間裏充斥著低俗的日語叫喊。
見狀,她回去坐下了,搖晃著手裏的酒杯看著眾人。
她要怎麽辦呢,她……當然可以不著急,不過看那專員臉紅的樣子,恐怕堅持不了多久了。不勝酒力,也就不勝算計,她可以嘗試送人家回去——這些日本人應該不至於拒絕一個女孩子送男專員回去。
不過能不能還兩說,看吧。她輕輕喝一口酒,真是好酒。在這裏喝真有點兒浪費。
說起來今天來的時候,為什麽會在外面撞見裴清璋?找租界公董局的要人拿東西,在不在也不知道,這不是太好的借口,雖然能隨機應變,但她不太相信。至於為什麽不太相信,她也說不上來。裴清璋是個很克制的人,即便和這人交集不多她還是能夠看出來,對方每次遇見自己臉上都會有點嫌惡,還很努力掩藏這種嫌惡。今天卻沒有,這很奇怪。
可是這個奇怪……也說不出來到底哪裏不對。
每次想到裴清璋她就羨慕裴清璋的才能,過目不忘的記憶力,通曉中西的語言能力,要是她有這本事……
一群日本軍官醉醺醺地將那專員圍住,一陣嘈雜喧嘩,接著人群裏突然一聲大叫,把她嚇了一跳。眾人看去,果然是那專員不勝酒力,滿臉通紅的就要回去。
那特高課上來就扶,她趁機上去毛遂自薦,說她也跟上去送到門口吧,免得和酒店有溝通障礙,“讓專員不舒服了”。牛高馬大的特高課看了她一眼,很勉強地同意了,讓她跟著,然後自己和另一個手下扶著專員,讓剩下的人把專員團團圍住,這就要走。
她看這樣子,心道今天只有混臉熟的機會了。剛走出包間,那高個子特高課喊她,讓她到前面去帶路。她想從人群邊緣過,奈何人太多,只好從中間穿。剛走出一群特高課的叢林,迎面走來一個女人,搖搖晃晃顯然是喝醉了酒,還低著頭,但腳步很快,一股腦地往前沖,像是對準了一樣朝人群走來。
她認出了對方的衣服,在心裏想出個所以然來之前走上去扶住對方,兩人一道倒退了好幾步,幾乎靠到特高課的身體上。
這樣的舉動當然顯得可疑,特高課們叫喊起來,而她還是聽見了裴清璋在她耳邊輕輕說的那兩個字,
“幫我。”
作者有話說:
{61}“哀兵必勝,豬吃飽了等人家過年,是等不來獨立平等的。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
上海的天空原來是這樣的,湯玉瑋想,從高處看,別有一番風景。可惜這樣的風景並非每個人都有機會見到,而她這一次不但見到了,甚至摸到了,甚至成為了風景的一部分。
42年的下半年,她做了很多事。她沒當上副組長,本來讓她當,她說自己本來就在前線,要是為了當副組長就跑到後方去,未免有些失職——沒說出口的是,為了點點官位就拋棄理想實在令人不齒——她還是寧願留在前線工作。這樣的選擇當然得到上級嘉獎,也招來別人的白眼,說她什麽便宜都想占。她雖然覺得有點不平,但什麽都沒說,覺得自己的清白不需要也不能用來說。搶購和轉運物資,不曾自肥;傳遞消息和器材,不曾遲疑和截留;招納賢才,不搞派系:她認為這是她也好其他人也罷,都應該具備的品德。不能因為有一些人爛了,就把標準整體性的降低,然後把自己捧得很高,這和那些爛泥有什麽區別?那豈不成了人家逐利,她沽名釣譽,如此罷了。
她只是想做實事,做了就很好。
秋天的時候她和裴清璋還有裴母過了一個中秋,面上是慶祝中秋,還備齊蝦蟹,說什麽她當記者掙了一筆相當不菲的稿費,實際上也是慶祝上海地區中美所的相關設備與人員全部準備齊全,以裴清璋為轉接中心的東南沿海氣象情報網絡也已經正式開始運轉——兩個人的準備工作都已經成功做完,到了正式發揮作用的時候。
她心情好,甚至是志得意滿,從中途島海戰的勝利開始她就覺得雖然戰況吃緊但一定會勝利——也就是因為這一場勝利,日本人換了好幾個密碼本,她們現在就要偷其一——裴清璋據此笑她,說她和戴笠一樣{61}。她說像他那樣想不好嗎?
半年多來,她和裴清璋的關系也進步了。她的想法越來越明確,卻不知道裴清璋怎樣想。她們照舊一樣出去玩樂,有的時候是真玩樂,有的時候是借玩樂之名做事,但總之是同進同出,讓她非常享受——好像所求不過是和自己喜歡的人在一起,以什麽形式什麽名義、在什麽年代什麽世道,都不要緊。她送裴清璋禮物,裴清璋總說不要破費,甚至會嚴肅地嗔怪她,說把錢省下攢起來不好嗎?每到這種時候她就說,攢起來,也要貶值,還不如變成禮物給你,“誰知道以後需要的時候,不是這禮物值錢呢?”
裴清璋還是嗔她,她只好改口說自己存不住,總會拿去大吃大喝,還不如變成什麽禮物送給裴清璋。久而久之,裴清璋會首先嗔怪她,然後收下禮物,但一定要說是代她收藏的,甚至有一天——終於有一天——帶她到自己的閨房裏,從床下抽出那樟木箱子,開箱給她看。
她當然不在乎自己這個名義上的主人此前從不知道自己的“財物”都收在哪裏,她只是想進裴清璋的閨房,哪怕只是去看看都相當於和裴清璋更近一步。但正如她心底最想說的話是“我都是你的,你和我分彼此也沒有意義”卻不能說,她不知道、也看不透裴清璋怎麽想,只能一切依了裴清璋。
要看透一個人需要知道利害關系,畢竟利害關系是最好的判斷依據。可她現在不但看不清楚這一點,還經常把自己的利害和裴清璋的利害混在一起。混合,是她和裴清璋走到今天的基礎,她知道不好,現在也退不回去了。
她只能往前走,賴著,陪著,一方面滿足於當下的獲得,一方面罔顧長期的得失,和自己在任務中堅持的原則完全相反。
不計較得失,不害怕犧牲,寧願犧牲自己成全領導人,這是戴笠的想法,她曾經只是部分認同,誰知道在自己的愛情裏能達成徹底的認同呢?
她能解釋自己對理想的追求,解釋不了為什麽會愛上裴清璋。
“像他那樣想不好嗎?哀兵必勝,現在還有外援了。”她說。
裴清璋只是笑笑,“總之一切無有驚險就好。”
她點頭,但不怎麽信,於是補充道,“有驚無險也成。”
現在呢,她站在二十層樓外的墻沿兒上,距離地面七十來米、風相當大,踏足的位置最多一尺寬,細雨飄搖濕滑非常,唯一的安全措施是身上的一根說不好結不結實的腰帶和一個掛在鐵欄桿上的安全扣,鐵欄桿也不知道是否堅固:風雨交加,內外交困,驚已有了,險也有了,接下來是什麽呢?
不到二十分鐘前,她奉命潛入這間客房,不費什麽工夫就找到了日本情報人員的手提箱、打開了密碼鎖,拿出剛到手的微縮相機——她簡直太喜歡這東西了,作為熱愛攝影但又苦於一些重要情報她實在背不下來的情報人員——把裏面的密碼本拍了個幹幹凈凈清清楚楚,把膠卷和相機分開放了;然後推開窗子,發現下雨了,正想著快點離開,上面的人用力一拽,向上吊的繩子竟然斷了。
要不是她還另有一根安全繩掛在窗外欄桿上,她已經摔死了。
這下,她只能啟用備份計劃,掛著安全繩走到作為備用逃跑路線的房間窗外,翻窗進去,躲過走廊上應該還沒來的特高課的視線,從員工通道逃跑。結果正在她要進去的瞬間,房門突然開了。眼見進去只能面對一片無處可藏的空地,她猛地向後躲,人是躲開了,安全繩也沒斷,裏面也只進來一對醉酒的男女,但未幾特高課的人果然跟進來了,開始檢查房間:她一動不敢動,就這樣被困在了外面。
備份方案用完了,第一個是吊上去,第二個是走這裏,現在全失效。那時候怎麽不覺得兩個方案都不可靠呢,她埋怨自己,怎麽就沒想到那繩子可以半路斷掉呢?
幸好是站穩了掛好了安全繩才斷的。
不管了——她脊背緊貼著墻壁,首先保證自己不被屋裏的特高課們發現——現在怎麽辦?特高課往好了說會把不知道怎麽會上得來的醉酒男女趕出去、自己也出去,那她還可以進房間去,避免在外面面臨著掉下去的風險;可往壞了說按常規做法特高課應該派人來看守這房間,這就不好辦了,她不能進去打暈了看守的人然後逃跑,因為:一則,看這樣子走廊上肯定也全是人,她逃不掉;二則可能不止一個人,可能打不過;三則,一旦被人發現出了問題,密碼本也會作廢,整個任務就失敗了。
真恨不得肋下生雙翼,直接飛走,她想,蠟做的翅膀也成。
與此同時,裴清璋正在樓下的隔間裏,面對著隔間墻壁監聽隔壁眾人在說什麽。她聽不懂日語,但又必須要速記,作為錄音的備份——每次這樣做的時候她都覺得不止一個備份,自己也算一個備份——只好用羅馬拼音記下來聽不懂的部分的發音,伺後再想辦法翻回來。
幸好裏面還有個翻譯,有個她算是比較熟悉的翻譯,能夠幫上點忙,通過判斷這個人的語氣,她就能大概判斷說話的日本人的意思——至少是傾向——不至於完全抓瞎。
光聽這些76號的漢奸說話,除了阿諛奉承就是阿諛奉承。幸好裏面的萬小鷹,主要負責翻譯中國人的奉承和日本人的客套、廢話、指使和傲慢。她不知道在日本人或者會說日語的人看來萬小鷹算不算翻譯得好的,她覺得蠻好的,至少聽萬小鷹她就能基本明白,還能從一個人的嘴裏判斷出另外兩個人的神情、態度、以及目的。就是不能判斷出萬小鷹的。
剛才在餐廳撞見萬小鷹,給她嚇一大跳,要不是有個心理準備,她都要結巴了。萬小鷹見到她,還是端著一如既往的熱情向她走來,握她的手,和她寒暄,問她怎麽在這裏。她搬出常規說辭說自己是過來找人——反正那些法國人,也的確會跑到這裏吃飯,尷尬地碰頭要怪就怪日本人和唐惠民,不選國際飯店偏偏選這裏。
她問萬小鷹為什麽在這裏,萬小鷹倒是一點也不避諱,笑著用眼神指一指背後的日本人和唐惠民,說陪上司來宴客,“我吃都沒得吃,一路只能說話。”那樣子,就好像是和家裏親友出來吃飯、而萬小鷹是家裏最小的孩子一樣。
裴清璋陪笑,然後告辭。雖然說今天的任務主要不是她來執行,她的主要目的是監視,記錄他們說話的內容都是次要的,主要是一旦生變可以第一時間通知大家撤離,尤其是湯玉瑋。
照以往,她該覺得這是危險的一線了,上去之前會再三考慮——哪怕沒得考慮——而且會覺得其實有更好的人選、更好的方式,用自己來監聽,真是一邊監一邊聽,一個人幹兩份活的準資本家行為。這一次不同,這一次她沒說什麽就接受了,不為待遇不為安全性——她在這個位置還更加不安全——她為的是湯玉瑋。
一旦生變,她第一個通知的人是酒店的服務生,但最終解救的目標是湯玉瑋。
為了湯玉瑋。
裏面的眾人開始喝酒了,盡是舉杯勸酒的聲音,她雖然還握著筆但不再記錄,重新撿起腦海中的線頭腹誹這一次的任務設計得有點天真。密碼本要不要偷,要。但為什麽不設一些更好的做法?比如說半路把箱子掉包了(“壓根就沒有這種可能!”),或者讓酒店的工作人員混進去(“根本就不許人進去!”),非要讓湯玉瑋從員工通道的樓頂從上往下吊進來,快一百米高,翻窗進去,翻窗出來,太危險了!
湯玉瑋還安慰她,說不要緊,說沒問題,說她平衡性很好;最後見她還是不放心,只好說,這也是沒有辦法的辦法,“外面都是特高課,又不準換洗東西,我實在是沒有辦法出來啊。”
總之要快,必須要快,她記得自己說,像是重覆任務指示,湯玉瑋則笑笑,“你放心,我動作很快的,”拍拍她的手,“倒是你,要是出了什麽問題,你通知我之後就趕緊撤吧。”
她本來想說“我怎麽能放下你一個人走”,轉念覺得太過親密,只好說:“按任務,我得協助你快速撤離,在現場想辦法拖延才對啊。”我怎麽能拋棄你呢。
湯玉瑋只是笑,她有一點兒想嗔怪對方小瞧自己,但終歸沒說。那樣也很親密。
半年多過去了,她的生活裏,公董局的工作變少了,越來越少,讓她有些憂慮;但中美所的工作越來越多,收入不算多卻穩定,減輕了她的一些憂慮,而且中美所的事情絕大部分時候都有湯玉瑋陪著她一起做,仿佛湯玉瑋一下子就成了她的事業夥伴,她以前要瞞著湯玉瑋的事情,現在反而可以依靠湯玉瑋了,放在一年前肯定覺得不可思議。她不否認和湯玉瑋在一處無論是工作還是游玩還是假裝游玩實際上工作,她都很快樂,再艱難覆雜危險的任務她都願意接受,只要湯玉瑋在自己身邊。
也許自己從來都不是可以獨當一面的人,需要一個人作為依靠。以前可以獨當一面,是迫不得已。現在可以依靠了,權且……
可你依靠她,你們到底算什麽呢?你對她的情感到底是什麽呢?她不止一次在黑暗中躺在床上問自己,尤其在那天帶著湯玉瑋進自己的房間給她看那個樟木箱子的之後。其實她事後後悔自己的舉動,覺得這樣看扁了湯玉瑋,也辱沒了自己。
可要不這樣做,難道就心安理得地收下嗎?她做不到。錢是一回事,湯玉瑋的心意是另一回事,自己的選擇,再是另一回事。第一個是借口,第二個是事實,第三個……
第三個是一道題,她像個參加困難考試的學生,知道答案卻懷疑答案的正確。
前陣子她和母親又吵了一架。母親說她再不嫁人就是老姑娘了,嫁不嫁得出去都兩說了。這是舊詞,她也有舊詞回覆。比如說誰家誰家的小姐“三十好幾照樣嫁”,這是她心情好的時候;可那天她心情本來很好,按道理應該持續很好,卻因為這個問題當場變了臉,用最不好的舊詞頂了回去,“媽媽,我難道非要嫁人不可嗎?”
也是合該吵架,她母親不等她說出什麽“新時代新女性”的話來,就跳起來和她吵,數落她的不是;那些不是在她眼裏都是冤屈,火氣便越發起來,數落起母親的不是。末了,吵完了,母女二人還是照舊不歡而散。夜裏她洗完澡,氣下去一些,又聽到母親啼哭,回想自己為什麽會發生這麽大火,想了一陣才明白過來:自己下午回來的時候,是和湯玉瑋在外面吃完了晚飯才回來的,本來是很開心的一天,結果吃完飯出門來的時候、湯玉瑋自然地伸出手輕輕牽著她。那溫暖的觸感,不再局限於手腕,直接從掌心來到了心口。
那一刻她突然很感動,接著又很緊張,一緊張,就害怕起來。好像自己內心僅剩的閘門都要被這洪流沖壞了,而這洪流終將帶來的種種問題如同山洪裏裹挾的樹木一樣,讓她害怕,讓她焦慮。
然後呢?母親來點了一把火。
湯玉瑋對於自己到底是什麽呢,她真的可以承認那個答案、承擔那個代價嗎?離經叛道,讓自己站在整個世界的對立面,只為了一個人?一個人真的值得嗎?她如果留在現在的地方、現在的狀態裏,會不會也很好,一切平靜,大家平衡,無需抉擇?
會不會的前提——她想,玩弄著手裏的鉛筆——應該是能不能……
吱呀一聲,隔間門開了,是偽裝為酒店員工的聯絡員。她看年輕男子面色緊張,就問怎麽了,
上面出了點事,男子說。
什麽事?她輕聲說,輕得就像手握最脆弱的玻璃。
聽說是——繩子斷了,人困在外面了。
什麽?她以為自己說出來了,實際上沒出聲。
總之在想辦法了,裴小姐,他們讓我告訴你,按備份計劃執行。
備份計劃?!
萬小鷹在屋裏,先是與眾人一道舉杯,然後再配合著以唐惠民為首的76號眾人一路敬酒。人家敬酒,她陪著敬酒,人家恭維,她翻譯,要讓賓主都笑,自己就先得陪著笑。
來來來來來來,請請請請請請,喝喝喝喝喝喝。她覺得這些人都不爽利,一個字,一個意思,要疊出五六個字來說。
得到這個命令、被安排來參加宴席的時候,她正和同事坐著,聞言,那男女幾個立刻起身——有人裝腔作勢、有人巴結討好、還有人純屬不得不做但心裏其實不願意所以動作顯得可笑——向她道喜,說出什麽茍富貴勿相忘的話來。她當然明白他們的判斷依據,橫豎現在特工總部不止她一個翻譯,帶她去,無非沖著一箭三雕的目的:好翻譯,處機要,還一直受到日本憲兵隊的賞識,有邀功的作用在。他們覺得這又是要重用她的意思,畢竟是在日本人面前露臉、還是這麽重大的事情,就等於萬小鷹馬上要振翅高飛到日本人那裏去了,哪裏還會在這裏繼續當機要秘書、和他們胡羼?
她笑盈盈地站起來和他們客套,說來奇怪,其姿勢神態恰如此刻面對日本人的態度,而尊卑對調,可惜無有觀者。
在海上和美國人打,連戰連敗,然後就派人到上海來,安保嚴密,用頭發絲想也知道來者肯定身負重要使命,只是具體是什麽,她還無法判斷,也沒有接到命令讓她去調查判斷,是自己有點好奇——她走在唐惠民前面,去敬另外一個特高課軍官——一點一點摸摸看,看看裏面是什麽。
設宴在此,地點經過了特高課和他們的檢查,連食物他們都檢查了,從材料到制作,都派人盯著,這酒還更珍貴——本來打算的是從九州運點日本燒酒來,結果發現日本自己都要產不出來了,物資緊俏;考慮清酒,又覺得太淡;最後才想起來從租界繳獲的好白蘭地還有,往庫房裏去看一眼,正好五瓶。開席的時候讓服務生當著日本人的面咣咣咣打開,她看見幾個陪席的日本軍官都是兩眼冒綠光,那個說是從軍部來的專員倒是淡定從容,頗有點紳士風度。
那家夥長得倒是不錯,她想,手裏捧著地道的白蘭地杯,用手掌暖著酒,往這夥人面前來。唐惠民給她的任務是務必讓大家都盡興而歸,她明白這意思,得灌。但她沒打算灌那文雅的專員,畢竟不好。誰知道那幾個憲兵隊的軍官帶頭開始狂喝濫飲,興致所至拉著專員一道喝,負責保護他的特高課也不能免,只能盡量少喝保持清醒:霎時間,整個包間裏充斥著低俗的日語叫喊。
見狀,她回去坐下了,搖晃著手裏的酒杯看著眾人。
她要怎麽辦呢,她……當然可以不著急,不過看那專員臉紅的樣子,恐怕堅持不了多久了。不勝酒力,也就不勝算計,她可以嘗試送人家回去——這些日本人應該不至於拒絕一個女孩子送男專員回去。
不過能不能還兩說,看吧。她輕輕喝一口酒,真是好酒。在這裏喝真有點兒浪費。
說起來今天來的時候,為什麽會在外面撞見裴清璋?找租界公董局的要人拿東西,在不在也不知道,這不是太好的借口,雖然能隨機應變,但她不太相信。至於為什麽不太相信,她也說不上來。裴清璋是個很克制的人,即便和這人交集不多她還是能夠看出來,對方每次遇見自己臉上都會有點嫌惡,還很努力掩藏這種嫌惡。今天卻沒有,這很奇怪。
可是這個奇怪……也說不出來到底哪裏不對。
每次想到裴清璋她就羨慕裴清璋的才能,過目不忘的記憶力,通曉中西的語言能力,要是她有這本事……
一群日本軍官醉醺醺地將那專員圍住,一陣嘈雜喧嘩,接著人群裏突然一聲大叫,把她嚇了一跳。眾人看去,果然是那專員不勝酒力,滿臉通紅的就要回去。
那特高課上來就扶,她趁機上去毛遂自薦,說她也跟上去送到門口吧,免得和酒店有溝通障礙,“讓專員不舒服了”。牛高馬大的特高課看了她一眼,很勉強地同意了,讓她跟著,然後自己和另一個手下扶著專員,讓剩下的人把專員團團圍住,這就要走。
她看這樣子,心道今天只有混臉熟的機會了。剛走出包間,那高個子特高課喊她,讓她到前面去帶路。她想從人群邊緣過,奈何人太多,只好從中間穿。剛走出一群特高課的叢林,迎面走來一個女人,搖搖晃晃顯然是喝醉了酒,還低著頭,但腳步很快,一股腦地往前沖,像是對準了一樣朝人群走來。
她認出了對方的衣服,在心裏想出個所以然來之前走上去扶住對方,兩人一道倒退了好幾步,幾乎靠到特高課的身體上。
這樣的舉動當然顯得可疑,特高課們叫喊起來,而她還是聽見了裴清璋在她耳邊輕輕說的那兩個字,
“幫我。”
作者有話說:
{61}“哀兵必勝,豬吃飽了等人家過年,是等不來獨立平等的。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)