詞不達意
關燈
小
中
大
詞不達意
“老板!老板!”
小雪的聲音將她的意識喚回。
宋意重新將眼裏聚光看向小雪,只見她愁眉苦臉說道:“老板,樂隊主唱剛才發來了消息,說是要晚來十分鐘”
宋意清清腦中的思緒,淡定回覆:“哦,知道了”
小雪的表情卻有些為難,糾結開口:“可是…我們悅己一向是準時演出的,晚十分鐘,不太好吧”
準時演出的規矩還是宋意定下的,遲到的話,確實說不過去。
宋意想出了辦法:“你把歌單發給我一份,其他的樂隊成員沒問題吧”
小雪加了她的微信,把歌單發給了她:“發過去了,其他的成員都沒問題”
宋意看著手機裏今晚演出的歌單,大部分都是她熟悉的曲子。她對小雪說:“沒事,我先頂上,不用擔心”
小雪有些驚訝:“老板,你還會唱歌啊?”
宋意覺得她的回答好笑:“唱歌誰不會啊,你不也會麽?”
小雪聽見卻搖了搖頭,一臉的不讚同:“那可不一樣,天籟之音和嘔啞嘲哳還是有本質上的區別的”
宋意被她的話語逗笑,沒想到這小姑娘還挺幽默。
晚上八點,悅己的演出時間。
宋意坐在高腳凳上準時開始演唱,顧客們看著店裏新來的‘生面孔’,紛紛投來了探究的目光。
一位客人拉住了小雪,打聽說:“欸,這是新來的駐唱麽,怎麽之前沒見過?”
小雪把手中的酒放下,笑著解釋:“不是駐唱,是我們酒吧的二老板~”
客人一臉問號:“二老板?怎麽之前從沒見過?”
小雪看了一眼在追光下演唱的宋意,幽深地說:“別說您了,連我也是第一次見”
兩首歌曲後,宋意開口介紹下一首的歌名:“接下來這首歌,詞不達意”
看著手機上的歌詞,她沈默兩秒,心臟有些悶堵,她眨了眨眼深呼吸,開口唱道。
“有些人用一輩子去學習,化解溝通的難題,為你我也可以”
“我的快樂與恐懼猜疑,很想都翻譯成言語,帶你進我心底”
歌聲在悅己裏流淌,大家的視線都被她的演唱吸引了過來。
客人A跟客人B竊竊私語:“這首歌,她怎麽唱的這麽悲傷啊?”
客人B無語:“廢話,情歌能不悲傷麽?”
客人A反駁說:“不是啊,你看她的表情,空洞又憂傷,她唱的每一句歌詞都像在嘆息,不信你再聽聽”
客人B又豎起耳朵仔細聽了聽,聽到宋意唱到了副歌:“我無法傳達我自己,從何說起,要如何翻譯我愛你,寂寞不已”
“我也想能與你搭起橋梁,建立默契,卻詞不達意”
唱完副歌,宋意吞咽下鼻腔湧上來的酸意。
這次客人B聽的真切:“確實,她唱的好悲啊”
歌曲也來到了尾聲。
“我必須得先看明白我自己,翻譯成一句我愛你”
“卻詞不達意,詞不達意”
歌曲結束,宋意輕聲嘆出口氣,鞠躬下臺。
臺下響起了熱烈的掌聲。
主唱也終於趕到了店裏,宋意退回到吧臺內。小雪站在吧臺裏把這首歌錄了下來,發到了悅己的社交媒體上。
見她回來,小雪湊上去拍馬屁:“老板!你唱的好苦情啊,都要給我唱哭了” 還露出了一臉的哀傷。
宋意恢覆了平常的輕佻模樣,逗弄著小雪說:“是麽~那說明我的演唱技術很高超啊~”
小雪對這結論感到不可思議,震驚說:“啊?你演的啊?!”
宋意勾起了嘴角:“是啊,怎麽樣,比你大老板厲害多了吧”
小雪萬萬沒想到,居然都是演技!由衷地感嘆道:“厲害,簡直太厲害了”
宋意隨意笑笑,開始低下頭調酒。嘴角揚起的笑意瞬間消失,苦澀在心底裏開始蔓延。
兩天後,陳情的教室內。
課間休息時間,幾個女學生在一塊蛐蛐:“好帥啊!”
“哇!調酒的樣子也帥!”
“哎!我們今晚也去吧,說不定還能聽見她唱歌呢!”
其中的一個女生說:“那得提前預定,這兩天都人滿為患,得提前打電話訂位置”
剛才激動的女生說:“那你快點訂位置啊!現在就打”
陳情被她們的聲音吸引了過去,走到她們面前敲了敲桌子,問:“談論什麽呢?熱火朝天的”
幾個學生看她過來都收起了話頭。
這個新來的英語老師什麽都好,美貌與才華並存,就是有一點,太冷了。
冷到讓人不敢接觸。
在她的課堂上學生們不敢竊竊私語,因為她看向人的眼神沒有溫度,像在看一件物品。即使面上笑著,那笑意也是不達眼底,滿是疏離和冷漠。
學生們都很怕她。可她都過來了,學生們也不能不回答。
一個女學生老實開口說:“老師,我們在看學校門口酒吧新來的女駐唱,可火了,長得帥,唱歌又好聽”
門口酒吧?女駐唱?
陳情腦海中閃過一絲想法,和顏悅色地問:“是悅己麽?”
同學們對於陳情知道悅己這件事情很是驚訝。
搶著開口說:“是啊老師!你知道啊!就是悅己!新來的駐唱可火了,現在都不好訂位置了呢!”
她越說越激動,拿起手機就要給陳情看唱歌的視頻。
可偏不遂人願,上課的鈴聲響起。陳情看了看回到教室的學生說:“先上課吧”
女學生只能作罷。
下課後,陳情收拾好東西,跟在學生後面離開教室。
她回到辦公室,學校安排的辦公室是兩人一間。她是新入職的,還沒有同伴,所以目前自己獨享一間。
她把教案和書放在桌子上,拿出手機在搜索欄打出熟悉的字眼:‘悅己’。
跳出的第一條就是那條唱歌視頻,還沒點進去,她就看到了宋意。
上次婚禮上的見面她就發現了,宋意的頭發留長了,紮成了一個低丸子頭在腦後。身形也消瘦了些,臉龐的棱角更加分明,褪去了大學時期的青澀模樣。
她點開視頻,宋意的聲音外放出來。
她的歌聲充滿嘆息,在酒吧裏不斷地傳來回響,寂寥又孤單。
她退出視頻,把手機丟在了桌子上,起身站在窗前看向外面操場。
辦公室的位置很精妙了,看過去就是學校的操場。太陽即將下山,整個天空都變成了火燒雲的橘調。
她收拾好東西,離開學校赴約。
她推開包廂,詹識瑜已經在裏面坐著了,正拿著ipad點餐。
看見她來,詹識瑜打招呼:“來啦” 把手中的ipad遞給服務生說:“先這些吧”
服務生帶著平板退出包廂,這間餐廳是她們之前總來的那家日料店。
“怎麽樣,入職一個禮拜了,還習慣麽?” 詹識瑜給她倒了杯熱茶,順便問問她的近況。
“還好” 她接過杯子,看著杯子裏蕩起的水紋。
一個月前,詹識瑜就知道了陳情要回國的消息。
她問陳情為什麽回來,陳情只說是回來看看。
直到半個月前,詹識瑜去機場接她,陳情才告訴了她自己即將入職書山大學的消息。
她震驚不已,沒想到她口中的隨便看看會是定居。
“你去參加展昭婚禮了?” 詹識瑜直接開口。
“嗯” 陳情承認的坦蕩。
詹識瑜有些坐不住了,她生怕陳情重蹈覆轍,擔憂地問:“你不會還對她念念不忘吧,你別忘了這三年你怎麽過的”
這三年陳情過得有多苦,她都看在眼裏。她不想讓自己最好的朋友在同一個身上栽倒兩次。
“沒忘” 陳情擡頭直視著她,眼裏全是平靜。
既然陳情都這麽說了,她也不好再說什麽,點到為止:“沒忘就行”
服務生開始上菜,兩人邊吃邊聊,談論著未來的計劃。
詹識瑜:“你之後就打算一直做老師啊?”
陳情淡淡開口:“我準備開一家翻譯公司”
詹識瑜挑了下眉,這給想法還是第一次聽陳情說。關心著問:“那很好啊,公司選址了麽?需要我幫忙麽?”
陳情搖搖頭:“目前還不需要,公司已經註冊完了,現在正處於起步階段”
自己的好友開公司,她當然要幫忙。
詹識瑜主動開口:“那你資金夠不夠啊?需要的話跟我說”
陳情看著面前的多年老友,暖心地應:“嗯,知道了”
說了半天,有件重要的事還沒問。
詹識瑜:“對了,那你公司叫什麽名啊?”
陳情拿筷子的手頓了一下,淡淡開口:“詮譯”
飯後,兩人在飯店門前分別。
陳情不知不覺就把車開到了悅己門口。
她把車子停在了路邊,在車裏看著櫥窗裏的宋意調酒,跟客人笑著交談。
她就這麽靜靜地看了很久。
突然,宋意向她的方向看來,她趕緊把視線移開。過了一會兒,她再看回去時,發現宋意已經不在那裏了。
她才後知後覺的反應過來車窗貼了隱私膜,宋意是看不見她的。
她自嘲一聲,啟動車子,回家。
車子熟練的停進南湖壹號的地下停車場,按電梯上樓、進家門、從衣帽間換好居家服出來,一氣呵成。
她走到酒櫃旁,嫻熟的拿出一瓶威士忌,又走到廚房拿上了酒杯,進入書房。
公司現在剛剛起步,她在國外積攢的人脈發來了項目邀請。她看了看項目的具體的信息,又上郵箱查收了人事發來的員工簡歷。
處理完這一切,她打開了SLG工作室的項目資料。
打開酒瓶,把酒精倒入了杯中,一杯又一杯。
從前一喝酒就臉紅的陳情,到現在能面不改色的喝完一整瓶威士忌。
分開的這三年,她是怎麽過的呢?
三年前分手後,她迅速地收拾好了一切,前往牛津。
導師推薦的師姐提前幫她找好了房子。到達牛津的第一晚,她才發現屋子裏沒有任何的家具,於是她和行李箱一起躺在冰冷的地上過了一夜。
她走的急,一心只想離開書山,這也是她第一次在沒有做任何準備的前提下貿然行動。
在書山的她,看哪裏都不舒服。
書山大,可以裝下這城市所有人的悲歡離合,書山小,偌大的城市,走到哪裏都有二人留下的印記。
每一處都熟悉的地方,都會喚起她的記憶。
她想著也許換個環境會好些吧,所以用了最快的速度辦好了出國手續,帶著行李和破碎的心抵達了牛津。
在牛津的第二天,師姐帶她置辦好了家具,為歡迎她的到來,還送給了她一瓶威士忌。
也許是時差的問題,陳情有些難以入睡。當晚上陳情又一次看著夜景發呆的時候,瞥見了窗臺邊擺放著的威士忌。
人們總是說酒精能夠忘卻煩惱,她為了驗實話句的真偽,喝下了那瓶酒。
酒量差的她很快就不省人事。
於是,嘗試到甜頭的她開始每晚喝酒。
日覆一日,她的酒量變得越來越好,一瓶已經不能滿足她,她開始嘗試兩瓶、三瓶甚至四瓶。
這樣的日子持續了一年。
也許酒精真的能麻痹人的神經,在每一個難捱的牛津夜裏,她靠著酒精死過去,又活過來。
日光升起,她是高知優雅的女博士,夜幕降臨,她是憤懣自苦的買醉人。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“老板!老板!”
小雪的聲音將她的意識喚回。
宋意重新將眼裏聚光看向小雪,只見她愁眉苦臉說道:“老板,樂隊主唱剛才發來了消息,說是要晚來十分鐘”
宋意清清腦中的思緒,淡定回覆:“哦,知道了”
小雪的表情卻有些為難,糾結開口:“可是…我們悅己一向是準時演出的,晚十分鐘,不太好吧”
準時演出的規矩還是宋意定下的,遲到的話,確實說不過去。
宋意想出了辦法:“你把歌單發給我一份,其他的樂隊成員沒問題吧”
小雪加了她的微信,把歌單發給了她:“發過去了,其他的成員都沒問題”
宋意看著手機裏今晚演出的歌單,大部分都是她熟悉的曲子。她對小雪說:“沒事,我先頂上,不用擔心”
小雪有些驚訝:“老板,你還會唱歌啊?”
宋意覺得她的回答好笑:“唱歌誰不會啊,你不也會麽?”
小雪聽見卻搖了搖頭,一臉的不讚同:“那可不一樣,天籟之音和嘔啞嘲哳還是有本質上的區別的”
宋意被她的話語逗笑,沒想到這小姑娘還挺幽默。
晚上八點,悅己的演出時間。
宋意坐在高腳凳上準時開始演唱,顧客們看著店裏新來的‘生面孔’,紛紛投來了探究的目光。
一位客人拉住了小雪,打聽說:“欸,這是新來的駐唱麽,怎麽之前沒見過?”
小雪把手中的酒放下,笑著解釋:“不是駐唱,是我們酒吧的二老板~”
客人一臉問號:“二老板?怎麽之前從沒見過?”
小雪看了一眼在追光下演唱的宋意,幽深地說:“別說您了,連我也是第一次見”
兩首歌曲後,宋意開口介紹下一首的歌名:“接下來這首歌,詞不達意”
看著手機上的歌詞,她沈默兩秒,心臟有些悶堵,她眨了眨眼深呼吸,開口唱道。
“有些人用一輩子去學習,化解溝通的難題,為你我也可以”
“我的快樂與恐懼猜疑,很想都翻譯成言語,帶你進我心底”
歌聲在悅己裏流淌,大家的視線都被她的演唱吸引了過來。
客人A跟客人B竊竊私語:“這首歌,她怎麽唱的這麽悲傷啊?”
客人B無語:“廢話,情歌能不悲傷麽?”
客人A反駁說:“不是啊,你看她的表情,空洞又憂傷,她唱的每一句歌詞都像在嘆息,不信你再聽聽”
客人B又豎起耳朵仔細聽了聽,聽到宋意唱到了副歌:“我無法傳達我自己,從何說起,要如何翻譯我愛你,寂寞不已”
“我也想能與你搭起橋梁,建立默契,卻詞不達意”
唱完副歌,宋意吞咽下鼻腔湧上來的酸意。
這次客人B聽的真切:“確實,她唱的好悲啊”
歌曲也來到了尾聲。
“我必須得先看明白我自己,翻譯成一句我愛你”
“卻詞不達意,詞不達意”
歌曲結束,宋意輕聲嘆出口氣,鞠躬下臺。
臺下響起了熱烈的掌聲。
主唱也終於趕到了店裏,宋意退回到吧臺內。小雪站在吧臺裏把這首歌錄了下來,發到了悅己的社交媒體上。
見她回來,小雪湊上去拍馬屁:“老板!你唱的好苦情啊,都要給我唱哭了” 還露出了一臉的哀傷。
宋意恢覆了平常的輕佻模樣,逗弄著小雪說:“是麽~那說明我的演唱技術很高超啊~”
小雪對這結論感到不可思議,震驚說:“啊?你演的啊?!”
宋意勾起了嘴角:“是啊,怎麽樣,比你大老板厲害多了吧”
小雪萬萬沒想到,居然都是演技!由衷地感嘆道:“厲害,簡直太厲害了”
宋意隨意笑笑,開始低下頭調酒。嘴角揚起的笑意瞬間消失,苦澀在心底裏開始蔓延。
兩天後,陳情的教室內。
課間休息時間,幾個女學生在一塊蛐蛐:“好帥啊!”
“哇!調酒的樣子也帥!”
“哎!我們今晚也去吧,說不定還能聽見她唱歌呢!”
其中的一個女生說:“那得提前預定,這兩天都人滿為患,得提前打電話訂位置”
剛才激動的女生說:“那你快點訂位置啊!現在就打”
陳情被她們的聲音吸引了過去,走到她們面前敲了敲桌子,問:“談論什麽呢?熱火朝天的”
幾個學生看她過來都收起了話頭。
這個新來的英語老師什麽都好,美貌與才華並存,就是有一點,太冷了。
冷到讓人不敢接觸。
在她的課堂上學生們不敢竊竊私語,因為她看向人的眼神沒有溫度,像在看一件物品。即使面上笑著,那笑意也是不達眼底,滿是疏離和冷漠。
學生們都很怕她。可她都過來了,學生們也不能不回答。
一個女學生老實開口說:“老師,我們在看學校門口酒吧新來的女駐唱,可火了,長得帥,唱歌又好聽”
門口酒吧?女駐唱?
陳情腦海中閃過一絲想法,和顏悅色地問:“是悅己麽?”
同學們對於陳情知道悅己這件事情很是驚訝。
搶著開口說:“是啊老師!你知道啊!就是悅己!新來的駐唱可火了,現在都不好訂位置了呢!”
她越說越激動,拿起手機就要給陳情看唱歌的視頻。
可偏不遂人願,上課的鈴聲響起。陳情看了看回到教室的學生說:“先上課吧”
女學生只能作罷。
下課後,陳情收拾好東西,跟在學生後面離開教室。
她回到辦公室,學校安排的辦公室是兩人一間。她是新入職的,還沒有同伴,所以目前自己獨享一間。
她把教案和書放在桌子上,拿出手機在搜索欄打出熟悉的字眼:‘悅己’。
跳出的第一條就是那條唱歌視頻,還沒點進去,她就看到了宋意。
上次婚禮上的見面她就發現了,宋意的頭發留長了,紮成了一個低丸子頭在腦後。身形也消瘦了些,臉龐的棱角更加分明,褪去了大學時期的青澀模樣。
她點開視頻,宋意的聲音外放出來。
她的歌聲充滿嘆息,在酒吧裏不斷地傳來回響,寂寥又孤單。
她退出視頻,把手機丟在了桌子上,起身站在窗前看向外面操場。
辦公室的位置很精妙了,看過去就是學校的操場。太陽即將下山,整個天空都變成了火燒雲的橘調。
她收拾好東西,離開學校赴約。
她推開包廂,詹識瑜已經在裏面坐著了,正拿著ipad點餐。
看見她來,詹識瑜打招呼:“來啦” 把手中的ipad遞給服務生說:“先這些吧”
服務生帶著平板退出包廂,這間餐廳是她們之前總來的那家日料店。
“怎麽樣,入職一個禮拜了,還習慣麽?” 詹識瑜給她倒了杯熱茶,順便問問她的近況。
“還好” 她接過杯子,看著杯子裏蕩起的水紋。
一個月前,詹識瑜就知道了陳情要回國的消息。
她問陳情為什麽回來,陳情只說是回來看看。
直到半個月前,詹識瑜去機場接她,陳情才告訴了她自己即將入職書山大學的消息。
她震驚不已,沒想到她口中的隨便看看會是定居。
“你去參加展昭婚禮了?” 詹識瑜直接開口。
“嗯” 陳情承認的坦蕩。
詹識瑜有些坐不住了,她生怕陳情重蹈覆轍,擔憂地問:“你不會還對她念念不忘吧,你別忘了這三年你怎麽過的”
這三年陳情過得有多苦,她都看在眼裏。她不想讓自己最好的朋友在同一個身上栽倒兩次。
“沒忘” 陳情擡頭直視著她,眼裏全是平靜。
既然陳情都這麽說了,她也不好再說什麽,點到為止:“沒忘就行”
服務生開始上菜,兩人邊吃邊聊,談論著未來的計劃。
詹識瑜:“你之後就打算一直做老師啊?”
陳情淡淡開口:“我準備開一家翻譯公司”
詹識瑜挑了下眉,這給想法還是第一次聽陳情說。關心著問:“那很好啊,公司選址了麽?需要我幫忙麽?”
陳情搖搖頭:“目前還不需要,公司已經註冊完了,現在正處於起步階段”
自己的好友開公司,她當然要幫忙。
詹識瑜主動開口:“那你資金夠不夠啊?需要的話跟我說”
陳情看著面前的多年老友,暖心地應:“嗯,知道了”
說了半天,有件重要的事還沒問。
詹識瑜:“對了,那你公司叫什麽名啊?”
陳情拿筷子的手頓了一下,淡淡開口:“詮譯”
飯後,兩人在飯店門前分別。
陳情不知不覺就把車開到了悅己門口。
她把車子停在了路邊,在車裏看著櫥窗裏的宋意調酒,跟客人笑著交談。
她就這麽靜靜地看了很久。
突然,宋意向她的方向看來,她趕緊把視線移開。過了一會兒,她再看回去時,發現宋意已經不在那裏了。
她才後知後覺的反應過來車窗貼了隱私膜,宋意是看不見她的。
她自嘲一聲,啟動車子,回家。
車子熟練的停進南湖壹號的地下停車場,按電梯上樓、進家門、從衣帽間換好居家服出來,一氣呵成。
她走到酒櫃旁,嫻熟的拿出一瓶威士忌,又走到廚房拿上了酒杯,進入書房。
公司現在剛剛起步,她在國外積攢的人脈發來了項目邀請。她看了看項目的具體的信息,又上郵箱查收了人事發來的員工簡歷。
處理完這一切,她打開了SLG工作室的項目資料。
打開酒瓶,把酒精倒入了杯中,一杯又一杯。
從前一喝酒就臉紅的陳情,到現在能面不改色的喝完一整瓶威士忌。
分開的這三年,她是怎麽過的呢?
三年前分手後,她迅速地收拾好了一切,前往牛津。
導師推薦的師姐提前幫她找好了房子。到達牛津的第一晚,她才發現屋子裏沒有任何的家具,於是她和行李箱一起躺在冰冷的地上過了一夜。
她走的急,一心只想離開書山,這也是她第一次在沒有做任何準備的前提下貿然行動。
在書山的她,看哪裏都不舒服。
書山大,可以裝下這城市所有人的悲歡離合,書山小,偌大的城市,走到哪裏都有二人留下的印記。
每一處都熟悉的地方,都會喚起她的記憶。
她想著也許換個環境會好些吧,所以用了最快的速度辦好了出國手續,帶著行李和破碎的心抵達了牛津。
在牛津的第二天,師姐帶她置辦好了家具,為歡迎她的到來,還送給了她一瓶威士忌。
也許是時差的問題,陳情有些難以入睡。當晚上陳情又一次看著夜景發呆的時候,瞥見了窗臺邊擺放著的威士忌。
人們總是說酒精能夠忘卻煩惱,她為了驗實話句的真偽,喝下了那瓶酒。
酒量差的她很快就不省人事。
於是,嘗試到甜頭的她開始每晚喝酒。
日覆一日,她的酒量變得越來越好,一瓶已經不能滿足她,她開始嘗試兩瓶、三瓶甚至四瓶。
這樣的日子持續了一年。
也許酒精真的能麻痹人的神經,在每一個難捱的牛津夜裏,她靠著酒精死過去,又活過來。
日光升起,她是高知優雅的女博士,夜幕降臨,她是憤懣自苦的買醉人。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)