第 91 章
關燈
小
中
大
第 91 章
這是漫長的一夜。
離開鄧布利多的辦公室後，哈利仍然無法休息。他向羅恩與赫敏告了別，讓他們不用擔心，先回格蘭芬多的塔樓裏歇息，他會找機會告訴他們正在發生的一切，但不是現在。
羅恩顯然打算追問下去，不過，赫敏阻止了他，好讓哈利有喘口氣的間隙。緊接著，剩下的人來到了西裏斯·布萊克的辦公室裏。
羅夫·斯卡曼德——在經過一番與嗅嗅的激戰後——將從古靈閣中取得的赫奇帕奇金杯以及被轉交的時間轉換器放到了桌子上。德拉科與哈利只匆匆撇過一眼，便默契地收回了各自的視線，都不再讓自己掛心於那枚連失兩道圓環的時間轉換器。
西奧多上前將它收進了自己的袍子裏。哈利將金杯推給金妮，後者露出幾分惶恐的表情，“哈利，我不認為應該破壞……”
“我知道。”哈利打斷她道，“不是現在，金妮。但我希望你能保管它，你知道密室的入口在哪裏，我會教你口令，摧毀魂器需要蛇怪的毒牙，你得把它取出來。”
金妮看起來並不想要承擔這個任務，但她還是收下了赫奇帕奇的金杯。
哈利的臉色變得更加蒼白了，西裏斯不由眉頭深皺。
“好了，我認為我們今天該到此為止了，哈利。”他的語氣帶著幾分急切，“你需要休息。”西裏斯邊說邊看向哈利身後的德拉科，似是知道對方是唯一能落實這件事的人。
德拉科不由分說地推著哈利回到了校醫院，龐弗雷女士沒有給他們好臉色看。她仔細檢查了哈利的身體情況，確認傷口沒有再惡化後，又拿了兩瓶魔法藥劑，德拉科認出其中一份是無夢酣睡劑——這正是哈利此刻最需要的，一場無夢的好眠。
盡管龐弗雷女士同意德拉科留下來，但其他人都被趕回了自己的宿舍。由於羅夫·斯卡曼德並非霍格沃茨的學生，因而當晚，他便和納西莎一同離開了城堡。
學期的最後幾天，似乎什麽都沒變，就和過去的一年一樣。斯萊特林的學生們沈浸在亢奮的情緒裏，他們可不管決賽的時候到底發生了什麽，只知道哈利拿到了象征勝利的三強杯，這份榮譽值得他們歡呼到下一個學年。
當然，按照原本的程序，魔法部部長康奈利·福吉本應為哈利頒發獎金——斯萊特林的學生們對儀式的驟然取消大感不滿。
另一方面，其他三個學院的部分學生們仍然對哈利避而遠之，似是認為發生在他身上的一切事情都和神秘的黑魔力量有關。哈利能聽到那些竊竊私語，有的人不明白他為何會在迷宮中憑空消失，有的人不清楚他對小巴蒂·克勞奇做了什麽，還有的人深受麗塔·斯基特的報道的影響，總覺得哈利野心勃勃，正企圖幹些什麽邪惡的事。
哈利對這一切都置若罔聞。
在離校晚宴上，禮堂被代表斯萊特林的銀綠色裝飾物覆蓋，鄧布利多站在教工席前。
“又是一年，結束了。”
那雙藍色的眼睛在鏡片後凝望著底下的每一位學生。哈利本以為他會用沈重的口吻宣布伏地魔回來的事實，但在那之前，鄧布利多往旁邊挪了兩步，“首先，我想先舉行一個小小的頒獎儀式。盡管魔法部的人不樂意那麽做，但我堅持認為我們的勇士應當上臺來，得到他應得的榮譽和稱讚。”
禮堂裏的學生們爆發出一片竊竊私語。部分人似乎覺得很難將“勇士”的形象與過去一年麗塔·斯基特筆下的哈利聯系到一起——他是野心勃勃與精明狡猾的象征。不過很快，這些非議聲就被斯萊特林們的掌聲覆蓋，幾乎整張長桌的人都站了起來——從一年級到七年級，哈利在他們的歡呼與其他學院的審視中，恍恍惚惚地走到禮堂的正前方。
他從沒想過這滑稽的一幕會發生。
斯萊特林竟成了他的支持與後盾。
機緣巧合也好，命中註定也罷。哈利知道自己沒有退路，他必須這麽走上去，接受又一次的聲名大噪。
鄧布利多為他頒發了獎金——一千金加隆。
哈利望著底下每一張熟悉的面孔。
“我知道，大家一直對那個晚上究竟發生了什麽感到好奇。”他忽然開口，發現整個禮堂的視線都集中在自己身上，而鄧布利多沒有阻止他突兀的發言。哈利接著說道，“我在迷宮中第一個碰到了獎杯，然後被傳送到了另一個地方。沒錯，三強杯被制作成了一把即時門鑰匙，這一切都是伏地魔的計劃。”
當然，也是哈利自己的計劃，但沒有必要讓每個人都知道這件事。
他承認自己確實有一些狡猾的特質。
學生們，以及一些教授都因他的“直呼其名”而打了個哆嗦。
“他從來沒有真正消失過。”哈利不由擡高了音量，“十三年前的夜晚，他因我的母親而失去了法力和肉身；十三年後的現在，他需要我和我母親的血來恢覆力量，所以他利用這場比賽將我帶到了他的面前。他成功了，至少……暫時是成功的。自我欺騙和粉飾太平不能挽回任何事，真相或許殘酷，但坦然接受它是打敗敵人的第一步。我不會退縮，也不可能放棄。三強爭霸賽的目的正是增強和促進魔法界的相互了解，而現在——沒有比現在更值得我們團結一致的時刻了。”
哈利看向來自布斯巴頓與德姆斯特朗的學生們。加布麗不知在芙蓉的耳邊說了什麽，後者高舉起酒杯向哈利致敬，布斯巴頓的其它學生也相繼模仿。
他們踏上離開霍格沃茨的特快列車。
德拉科與哈利在車尾單獨占據了一間包廂，不想被任何人打擾。中午的時候，德拉科去小推車上買了一些零食和三明治。他拉開包廂門，見哈利正出神地望著窗外飛逝而過的景物。德拉科不由蹙起眉頭。
“在想什麽？”他問道。
“唔……你知道今天發生的事確實很古怪，對吧？”哈利回過頭來，“他們在為我鼓掌和喝彩。”
他指的是斯萊特林的學生們——當然，不包括高爾和克拉布，離校宴會的時候，他們正陰沈沈地瞅著哈利呢。其實，仔細回想，這似乎在這條時間線上已經發生了許多次，可沒有一次比今天更讓哈利感受強烈。
“你竟然在為這個感到驚奇。”德拉科露出吃驚的表情。他不可思議道，“既然我們能在一起，那就什麽事都有可能發生。”
哈利楞了楞，而後開懷地大笑起來。德拉科眉間的皺褶更深了，他似乎覺得哈利的腦袋出了問題似的。
好一會兒，哈利才止住笑聲，“我認為你說得沒錯，德拉科。”他認同道，“想想我們的過去，那時候你還在包廂門口沖我大喊大叫，說你警告過我，要謹慎選擇夥伴……”
“哦，沒錯！”德拉科翻了翻眼睛，“然後，你和韋斯萊家的兄弟對我施展了一堆咒語，把我弄得昏迷不醒，還滿頭大包。”
“我記得我用了一個火烤咒。”哈利回憶道。
“我不該從你的語氣裏聽到驕傲的情緒，波特！”德拉科氣呼呼道。
他坐到了哈利的身邊，好讓他將腦袋擱到自己的肩頭，距離國王十字車站還有好長一段時間的車程，而哈利看起來很需要一點睡眠。
車廂裏安靜了一會兒。
就在德拉科以為哈利已經睡著的時候，他又忽然輕輕詢問，“那麽，你會對我忠誠嗎？如果我最初選擇你，黑魔王覆活後，你會像對他那樣對我忠誠嗎，德拉科？”
“這個問題很傻，哈利。”德拉科轉頭看去。他的唇抵在哈利蓬亂的黑發上，“我要澄清一點——那就是我從沒對黑魔王忠誠，我想我的父親也沒有。那可以是任何一個人，哈利，只要是足夠強大的黑巫師，能為我們家族帶來榮譽和利益……準確地說，這是利用，而不是忠誠。至於你……”
哈利感到手心裏被塞入了什麽東西，他低頭看去——德拉科將自己的魔杖交給了他。
他用輕柔但又傲慢的口吻，拖著標志性的長腔說道，“如果我能選擇這回事，我會說我決不允許自己被你擺布，或是順從於你，波特，然而——它似乎比我更加清醒，知道我逃不掉，沒法從你手裏逃開，哈利。”
他吻了吻他的頭發。
哈利什麽都沒再說，只是緊緊地抓住了德拉科的手。
假期開始了。
與去年相比，格裏莫廣場12號似乎變得更加“熱鬧”了。除了哈利與德拉科外，西奧多也在這兒得到了一間臥房，以便他能潛心研發時間轉換器的“保護裝置”。他的母親克勞迪婭時常會在晚間過來探訪，由於黑魔王徹底覆活的緣故，納西莎的行動不再那麽自由，她只好讓克勞迪婭帶一些口信給德拉科，好告訴他，她和盧修斯暫時都是安全的。
與此同時，鄧布利多重新召集了鳳凰社。他與哈利達成了一些共識，對於伏地魔本人，鄧布利多不打算幹預哈利的行動。然而，對於伏地魔召集的以及選擇支持他的那些人，哈利同樣承認需要鄧布利多與鳳凰社的力量去對付。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
這是漫長的一夜。
離開鄧布利多的辦公室後，哈利仍然無法休息。他向羅恩與赫敏告了別，讓他們不用擔心，先回格蘭芬多的塔樓裏歇息，他會找機會告訴他們正在發生的一切，但不是現在。
羅恩顯然打算追問下去，不過，赫敏阻止了他，好讓哈利有喘口氣的間隙。緊接著，剩下的人來到了西裏斯·布萊克的辦公室裏。
羅夫·斯卡曼德——在經過一番與嗅嗅的激戰後——將從古靈閣中取得的赫奇帕奇金杯以及被轉交的時間轉換器放到了桌子上。德拉科與哈利只匆匆撇過一眼，便默契地收回了各自的視線，都不再讓自己掛心於那枚連失兩道圓環的時間轉換器。
西奧多上前將它收進了自己的袍子裏。哈利將金杯推給金妮，後者露出幾分惶恐的表情，“哈利，我不認為應該破壞……”
“我知道。”哈利打斷她道，“不是現在，金妮。但我希望你能保管它，你知道密室的入口在哪裏，我會教你口令，摧毀魂器需要蛇怪的毒牙，你得把它取出來。”
金妮看起來並不想要承擔這個任務，但她還是收下了赫奇帕奇的金杯。
哈利的臉色變得更加蒼白了，西裏斯不由眉頭深皺。
“好了，我認為我們今天該到此為止了，哈利。”他的語氣帶著幾分急切，“你需要休息。”西裏斯邊說邊看向哈利身後的德拉科，似是知道對方是唯一能落實這件事的人。
德拉科不由分說地推著哈利回到了校醫院，龐弗雷女士沒有給他們好臉色看。她仔細檢查了哈利的身體情況，確認傷口沒有再惡化後，又拿了兩瓶魔法藥劑，德拉科認出其中一份是無夢酣睡劑——這正是哈利此刻最需要的，一場無夢的好眠。
盡管龐弗雷女士同意德拉科留下來，但其他人都被趕回了自己的宿舍。由於羅夫·斯卡曼德並非霍格沃茨的學生，因而當晚，他便和納西莎一同離開了城堡。
學期的最後幾天，似乎什麽都沒變，就和過去的一年一樣。斯萊特林的學生們沈浸在亢奮的情緒裏，他們可不管決賽的時候到底發生了什麽，只知道哈利拿到了象征勝利的三強杯，這份榮譽值得他們歡呼到下一個學年。
當然，按照原本的程序，魔法部部長康奈利·福吉本應為哈利頒發獎金——斯萊特林的學生們對儀式的驟然取消大感不滿。
另一方面，其他三個學院的部分學生們仍然對哈利避而遠之，似是認為發生在他身上的一切事情都和神秘的黑魔力量有關。哈利能聽到那些竊竊私語，有的人不明白他為何會在迷宮中憑空消失，有的人不清楚他對小巴蒂·克勞奇做了什麽，還有的人深受麗塔·斯基特的報道的影響，總覺得哈利野心勃勃，正企圖幹些什麽邪惡的事。
哈利對這一切都置若罔聞。
在離校晚宴上，禮堂被代表斯萊特林的銀綠色裝飾物覆蓋，鄧布利多站在教工席前。
“又是一年，結束了。”
那雙藍色的眼睛在鏡片後凝望著底下的每一位學生。哈利本以為他會用沈重的口吻宣布伏地魔回來的事實，但在那之前，鄧布利多往旁邊挪了兩步，“首先，我想先舉行一個小小的頒獎儀式。盡管魔法部的人不樂意那麽做，但我堅持認為我們的勇士應當上臺來，得到他應得的榮譽和稱讚。”
禮堂裏的學生們爆發出一片竊竊私語。部分人似乎覺得很難將“勇士”的形象與過去一年麗塔·斯基特筆下的哈利聯系到一起——他是野心勃勃與精明狡猾的象征。不過很快，這些非議聲就被斯萊特林們的掌聲覆蓋，幾乎整張長桌的人都站了起來——從一年級到七年級，哈利在他們的歡呼與其他學院的審視中，恍恍惚惚地走到禮堂的正前方。
他從沒想過這滑稽的一幕會發生。
斯萊特林竟成了他的支持與後盾。
機緣巧合也好，命中註定也罷。哈利知道自己沒有退路，他必須這麽走上去，接受又一次的聲名大噪。
鄧布利多為他頒發了獎金——一千金加隆。
哈利望著底下每一張熟悉的面孔。
“我知道，大家一直對那個晚上究竟發生了什麽感到好奇。”他忽然開口，發現整個禮堂的視線都集中在自己身上，而鄧布利多沒有阻止他突兀的發言。哈利接著說道，“我在迷宮中第一個碰到了獎杯，然後被傳送到了另一個地方。沒錯，三強杯被制作成了一把即時門鑰匙，這一切都是伏地魔的計劃。”
當然，也是哈利自己的計劃，但沒有必要讓每個人都知道這件事。
他承認自己確實有一些狡猾的特質。
學生們，以及一些教授都因他的“直呼其名”而打了個哆嗦。
“他從來沒有真正消失過。”哈利不由擡高了音量，“十三年前的夜晚，他因我的母親而失去了法力和肉身；十三年後的現在，他需要我和我母親的血來恢覆力量，所以他利用這場比賽將我帶到了他的面前。他成功了，至少……暫時是成功的。自我欺騙和粉飾太平不能挽回任何事，真相或許殘酷，但坦然接受它是打敗敵人的第一步。我不會退縮，也不可能放棄。三強爭霸賽的目的正是增強和促進魔法界的相互了解，而現在——沒有比現在更值得我們團結一致的時刻了。”
哈利看向來自布斯巴頓與德姆斯特朗的學生們。加布麗不知在芙蓉的耳邊說了什麽，後者高舉起酒杯向哈利致敬，布斯巴頓的其它學生也相繼模仿。
他們踏上離開霍格沃茨的特快列車。
德拉科與哈利在車尾單獨占據了一間包廂，不想被任何人打擾。中午的時候，德拉科去小推車上買了一些零食和三明治。他拉開包廂門，見哈利正出神地望著窗外飛逝而過的景物。德拉科不由蹙起眉頭。
“在想什麽？”他問道。
“唔……你知道今天發生的事確實很古怪，對吧？”哈利回過頭來，“他們在為我鼓掌和喝彩。”
他指的是斯萊特林的學生們——當然，不包括高爾和克拉布，離校宴會的時候，他們正陰沈沈地瞅著哈利呢。其實，仔細回想，這似乎在這條時間線上已經發生了許多次，可沒有一次比今天更讓哈利感受強烈。
“你竟然在為這個感到驚奇。”德拉科露出吃驚的表情。他不可思議道，“既然我們能在一起，那就什麽事都有可能發生。”
哈利楞了楞，而後開懷地大笑起來。德拉科眉間的皺褶更深了，他似乎覺得哈利的腦袋出了問題似的。
好一會兒，哈利才止住笑聲，“我認為你說得沒錯，德拉科。”他認同道，“想想我們的過去，那時候你還在包廂門口沖我大喊大叫，說你警告過我，要謹慎選擇夥伴……”
“哦，沒錯！”德拉科翻了翻眼睛，“然後，你和韋斯萊家的兄弟對我施展了一堆咒語，把我弄得昏迷不醒，還滿頭大包。”
“我記得我用了一個火烤咒。”哈利回憶道。
“我不該從你的語氣裏聽到驕傲的情緒，波特！”德拉科氣呼呼道。
他坐到了哈利的身邊，好讓他將腦袋擱到自己的肩頭，距離國王十字車站還有好長一段時間的車程，而哈利看起來很需要一點睡眠。
車廂裏安靜了一會兒。
就在德拉科以為哈利已經睡著的時候，他又忽然輕輕詢問，“那麽，你會對我忠誠嗎？如果我最初選擇你，黑魔王覆活後，你會像對他那樣對我忠誠嗎，德拉科？”
“這個問題很傻，哈利。”德拉科轉頭看去。他的唇抵在哈利蓬亂的黑發上，“我要澄清一點——那就是我從沒對黑魔王忠誠，我想我的父親也沒有。那可以是任何一個人，哈利，只要是足夠強大的黑巫師，能為我們家族帶來榮譽和利益……準確地說，這是利用，而不是忠誠。至於你……”
哈利感到手心裏被塞入了什麽東西，他低頭看去——德拉科將自己的魔杖交給了他。
他用輕柔但又傲慢的口吻，拖著標志性的長腔說道，“如果我能選擇這回事，我會說我決不允許自己被你擺布，或是順從於你，波特，然而——它似乎比我更加清醒，知道我逃不掉，沒法從你手裏逃開，哈利。”
他吻了吻他的頭發。
哈利什麽都沒再說，只是緊緊地抓住了德拉科的手。
假期開始了。
與去年相比，格裏莫廣場12號似乎變得更加“熱鬧”了。除了哈利與德拉科外，西奧多也在這兒得到了一間臥房，以便他能潛心研發時間轉換器的“保護裝置”。他的母親克勞迪婭時常會在晚間過來探訪，由於黑魔王徹底覆活的緣故，納西莎的行動不再那麽自由，她只好讓克勞迪婭帶一些口信給德拉科，好告訴他，她和盧修斯暫時都是安全的。
與此同時，鄧布利多重新召集了鳳凰社。他與哈利達成了一些共識，對於伏地魔本人，鄧布利多不打算幹預哈利的行動。然而，對於伏地魔召集的以及選擇支持他的那些人，哈利同樣承認需要鄧布利多與鳳凰社的力量去對付。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）