第 40 章
關燈
小
中
大
第 40 章
在決賽正式開始前，西裏斯和哈利拜訪了韋斯萊家的帳篷。弗雷德和喬治特別歡迎他們的到來，兄弟二人正在謀劃創辦一家把戲坊，出售他們發明的各種產品，而西裏斯已經成為了他們的投資人。
“你不知道，哈利，自從撂倒彼得·佩迪魯後，我們收到的訂單增加了許多，像雪花片兒似地湧到家裏來。”弗雷德說道。
“媽媽可生氣了，”喬治的語氣相當自豪，“她認為我們總是在做些沒用的玩意兒，可你猜怎麽著，我們抓住了蟲尾巴，才不是沒用的東西。”
“她就只好睜一只眼閉一只眼了，至少短期內是這樣。”弗雷德拍拍哈利的肩膀，“等我們開張後，你將成為我們的貴賓，哈利，感謝你給我們機會展示產品。”
“呃……那其實是德拉科的主意。”哈利如實道。
喬治與弗雷德面面相覷，“但我們不想讓馬爾福成為我們的貴賓。”喬治垮下臉來。
“是這樣，沒錯。”弗雷德附和，“所以，你就代他收下吧，我瞧著區別也不大。”
“嗯……”哈利一時不知該怎麽回答。
當他和西裏斯回到他們的帳篷裏時，德拉科正待在客廳裏學習著《數字占蔔與圖形》這本書。
他看起來有些孤獨。
哈利不禁道，“你和我們一起去就好了，一個人待在這兒不無聊嗎？”
“去哪兒？韋斯萊家的帳篷？”德拉科尖著嗓子叫道，“絕不！波特！”他拒絕得很幹脆，“你得明白，總有些人是熱愛學習的，不像你——就只滿足於應付過考試。”
那嫌棄的語調令哈利窩火，他背靠著桌子在德拉科的身旁坐下，“是啊，德拉科，你知道嗎？還有一些人總是喜歡強調巫師的血統，可他看起來並沒有赫敏擅長學習呢。”
羽毛筆在羊皮紙上劃過一道難看的印記，德拉科咬咬牙，深深吸了一口氣。
哈利單手撐著臉頰，故作嚴肅和關切地問道，“怎麽樣，你學得明白嗎？需不需要我幫你問赫敏借一套筆記？”
德拉科一把拽過他的衣領，將人扯到自己跟前。灰色的眼睛盯著那張討人嫌的粉色嘴唇，太遺憾了——他還不能用某種簡單的方法讓它閉嘴。
“哼，我有更好的老師。”德拉科松開手，理了理對方被抓亂的衣襟。
哈利湊過去瞧了瞧才發現那不是一本全新的課本，盡管它被保存得很好，但上面已經寫滿了密密麻麻的筆記，而那些端正的字跡與德拉科潦草的花體字截然不同。
“這是你母親的課本。”德拉科說道，他的語氣變得很溫柔，“西裏斯給我的。你的母親是一位十分優秀的女巫。”
哈利目光閃爍，他細細瀏覽著那些痕跡，仿佛能從中感受到莉莉的存在。半晌，他說出一個事實，“你得知道，我媽媽也是麻瓜出身的巫師……”
“閉嘴，波特！”德拉科忍無可忍，“在我揍你之前，閉上你的嘴。”
伴隨比賽的臨近，營地裏的氛圍越發熱烈。不少帳篷都換上了或紅或綠的裝飾，以表示對自己球隊的支持。販賣稀奇古怪玩意兒的商人時不時地從天而降——很顯然，他們用了幻影顯形，而魔法部已經徹底放棄遮掩魔法出現的痕跡。
哈利買了一個綠色的玫瑰形大徽章來支持愛爾蘭隊，還有一臺用於觀看比賽的全景望遠鏡。
夜幕降臨。
千萬盞紅紅綠綠的燈籠在樹上綻放光芒，照亮了通往賽場的道路。
哈利和德拉科跟在西裏斯的身後走上頂層包廂，韋斯萊一家也在同一層。他們坐在第一排的位置上，包廂裏還沒什麽人，除他們以外就只有一只家養小精靈坐在第二排的角落裏。
不過很快，觀眾們就陸陸續續地走進來，包廂很快被填滿。英國魔法部現任部長康奈利·福吉也和他們坐在同一個包廂裏，他熱情地過來與他們握了握手。
“你好，布萊克先生，我希望你了解我們仍在全力追捕佩迪魯。當然……今晚氣氛熱烈，不適合聊那些掃興的事。”福吉邊說邊觀察著西裏斯的神色，見他反應冷淡，又轉而看向德拉科，“真遺憾，盧修斯沒有時間前來，我還想當面感謝他給聖芒戈魔法傷病醫院的慷慨捐贈。哦，哈利——”
福吉又把哈利介紹給了保加利亞魔法部部長，等他忙碌完一切，哈利看到西奧多和諾特夫人進入了包廂。他朝他們揮揮手，西奧多看了過來。
諾特夫人友好地與西裏斯打了招呼，兩人緊挨在哈利與德拉科的身旁就坐。
最後一個進入包廂的是魔法部魔法體育運動司的司長盧多·巴格曼。他用一個“聲音洪亮”向全場觀眾們正式宣布世界杯賽開始。
最先入場的是一群保加利亞隊的吉祥物——媚娃，大約有一百個那麽多。她們的皮膚散發著如銀月般皎潔的柔光，銀亮色的長發在腦後飄揚……她們開始翩翩起舞。
哈利再也意識不到其他任何東西，他的眼裏只剩下這群媚娃，仿佛只有她們的舞蹈才是這個世界上最重要、最值得在意的事，他幾乎想跳進體育場裏去觀看她們的表演。
然而，臉頰上傳來的拉扯感以及隨之而來的疼痛讓他一下子清醒過來。
“在看什麽呢，波特？”德拉科問道。他勉強扯著一側的唇角，看起來很不愉快。
“她們會發光。”哈利指著那群媚娃，說道。
“哦？是嗎？”德拉科咄咄逼人道，“這麽說你承認自己和嗅嗅一樣對閃閃發光的東西毫無抵抗力？”
“什麽？”
“來，看這個，波特。”德拉科取下頸間的月長石項鏈，在哈利的眼前晃了晃，“不玩嗎，波特？它也閃閃發光呢。”
哈利無語地望過去，“……我想它確實對我沒什麽吸引力。你是在把我當貓逗嗎，德拉科？”
德拉科翻了翻眼睛，輕哼一聲，“得了吧，貓都比你這個巨怪腦子有審美。”
“波特，你在精神類的魔咒上肯定會表現得很糟糕。”西奧多插話進來，他難以掩飾臉上的嫌棄。
哈利意識到德拉科和西奧多都沒有被媚娃影響。他不太服氣地往右側多看了幾個位置，只見西裏斯正專註地玩弄著衣服上的紐扣，仿佛它是什麽很稀奇的玩意兒；而羅恩做出了似乎要從跳板上跳水的姿勢，看起來相當愚蠢……
哈利把頭低了下去，假裝剛才什麽都沒有發生。
比賽很精彩。
哈利幾乎沒法控制自己，他一會兒擰動望遠鏡的慢速旋鈕，一會兒按下頂部的賽況分析鍵，恨不得來來回回地品味每一個細節。
全場觀眾的喧鬧聲震擊著他的耳膜。
最終愛爾蘭隊獲得了勝利，但全場的MVP無疑是保加利亞隊的威克多爾·克魯姆，他抓住了金飛賊，讓自己的球隊沒有在巨大的差距面前輸得太難看。
決賽的餘韻一直蔓延到營地裏，返程的路上大家仍然興致勃勃地談論著愛爾蘭隊的波斯科夫戰術、克魯姆的朗斯基假動作……小矮妖們不停地在空中穿梭飛馳，揮舞著手裏的燈籠。
四處都洋溢著歡笑。
德拉科頗為無奈地望著蹦來蹦去的哈利，在格裏莫廣場12號度過的假期顯然令他開朗了許多。他不停地說著克魯姆的表現有多精彩，老實講——那些讚美已經聽得德拉科厭煩了。
忽然，他靈光一現，“嘿，哈利，你覺得當一個魁地奇選手怎麽樣？”
哈利驚訝地看著他，似乎從沒想過這個問題。
“像克魯姆一樣代表國家隊參加世界杯。”德拉科接著向他描繪那樣的未來，“當然，英國和愛爾蘭魁地奇聯盟裏也有許多不錯的俱樂部，比如蒙特羅斯喜鵲和巴利卡斯蝙蝠，只要不是查德裏火炮，你都可以考慮看看。你會成為一個很棒的魁地奇選手。”
“你真的這樣認為？”
面對哈利的笑臉，德拉科點了點頭，“總之，不要成為傲羅，你想從事什麽職業都可以。”
“可是——”哈利轉過身來看向他，一邊倒著走路一邊露出一個狡黠的笑，“我的職業選擇和你有什麽關系呢，馬爾福？你看起來很關心。”
德拉科沒有回答這個顯而易見的問題，他只是註意著哈利的身後，防止他撞上其他興奮的巫師。
“那麽，你以後想做什麽？”哈利好奇地問道。
德拉科很平靜地陳述出一個事實，“馬爾福不工作，哈利。”
“西奧多——”
克勞迪婭·諾特收回自己的目光，他們還逗留在體育場外，打算等人流散去一些，再返回營地。克勞迪婭不喜歡人以及他們皮膚下蓬勃的血液。如果不是為了陪伴自己的兒子，她通常不會選擇出門。
“如果你想和你的朋友們待上一會兒，我們可以等到天亮以後再回去。”克勞迪婭說道。
“不了，媽媽。我們開學後還能再見的，我想回去了。”西奧多回答道。
盡管他竭力保持平靜，但克勞迪婭仍能瞧出他對自己的擔憂。
她摸了摸西奧多的臉龐，露出一個微笑，“那個黑發的男孩——是叫哈利·波特，對嗎？”
“是的。”西奧多能看出自己的母親今晚對波特的特別關註，“你認識他嗎，媽媽？”他問道，旋即意識到這個問題很蠢，因為沒人會不認識哈利·波特。
克勞迪婭望著哈利遠去的方向，輕聲說道，“我見過他，西奧多。”她頓了頓，在漫長的沈默後再度開口，“我們欠他一個命債。”
她仍能想起很多年前的那個夜晚。
在閱讀完《巫師和跳跳堝》的手記故事後，西奧多很快閉上了眼睛。克勞迪婭在他的額頭落下一個輕柔的吻。他無疑是很聰明的孩子，在其他同年齡的男孩仍愛纏著父母講睡前故事的時候，西奧多已經學會了自己看書。
他的心智似乎很成熟，從不需要克勞迪婭操心太多。她想，他會平安長大的，即使沒有自己陪伴在身邊。
克勞迪婭走出屋子。
她在花園的長板凳上坐下，夜空依舊深陷在黑暗中，沒有星辰、沒有光亮，但克勞迪婭知道日出後的破曉與黎明終將而至——那將是她再也看不到的美景。
她願意為了這最後一次的日出奉獻上自己的生命。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
在決賽正式開始前，西裏斯和哈利拜訪了韋斯萊家的帳篷。弗雷德和喬治特別歡迎他們的到來，兄弟二人正在謀劃創辦一家把戲坊，出售他們發明的各種產品，而西裏斯已經成為了他們的投資人。
“你不知道，哈利，自從撂倒彼得·佩迪魯後，我們收到的訂單增加了許多，像雪花片兒似地湧到家裏來。”弗雷德說道。
“媽媽可生氣了，”喬治的語氣相當自豪，“她認為我們總是在做些沒用的玩意兒，可你猜怎麽著，我們抓住了蟲尾巴，才不是沒用的東西。”
“她就只好睜一只眼閉一只眼了，至少短期內是這樣。”弗雷德拍拍哈利的肩膀，“等我們開張後，你將成為我們的貴賓，哈利，感謝你給我們機會展示產品。”
“呃……那其實是德拉科的主意。”哈利如實道。
喬治與弗雷德面面相覷，“但我們不想讓馬爾福成為我們的貴賓。”喬治垮下臉來。
“是這樣，沒錯。”弗雷德附和，“所以，你就代他收下吧，我瞧著區別也不大。”
“嗯……”哈利一時不知該怎麽回答。
當他和西裏斯回到他們的帳篷裏時，德拉科正待在客廳裏學習著《數字占蔔與圖形》這本書。
他看起來有些孤獨。
哈利不禁道，“你和我們一起去就好了，一個人待在這兒不無聊嗎？”
“去哪兒？韋斯萊家的帳篷？”德拉科尖著嗓子叫道，“絕不！波特！”他拒絕得很幹脆，“你得明白，總有些人是熱愛學習的，不像你——就只滿足於應付過考試。”
那嫌棄的語調令哈利窩火，他背靠著桌子在德拉科的身旁坐下，“是啊，德拉科，你知道嗎？還有一些人總是喜歡強調巫師的血統，可他看起來並沒有赫敏擅長學習呢。”
羽毛筆在羊皮紙上劃過一道難看的印記，德拉科咬咬牙，深深吸了一口氣。
哈利單手撐著臉頰，故作嚴肅和關切地問道，“怎麽樣，你學得明白嗎？需不需要我幫你問赫敏借一套筆記？”
德拉科一把拽過他的衣領，將人扯到自己跟前。灰色的眼睛盯著那張討人嫌的粉色嘴唇，太遺憾了——他還不能用某種簡單的方法讓它閉嘴。
“哼，我有更好的老師。”德拉科松開手，理了理對方被抓亂的衣襟。
哈利湊過去瞧了瞧才發現那不是一本全新的課本，盡管它被保存得很好，但上面已經寫滿了密密麻麻的筆記，而那些端正的字跡與德拉科潦草的花體字截然不同。
“這是你母親的課本。”德拉科說道，他的語氣變得很溫柔，“西裏斯給我的。你的母親是一位十分優秀的女巫。”
哈利目光閃爍，他細細瀏覽著那些痕跡，仿佛能從中感受到莉莉的存在。半晌，他說出一個事實，“你得知道，我媽媽也是麻瓜出身的巫師……”
“閉嘴，波特！”德拉科忍無可忍，“在我揍你之前，閉上你的嘴。”
伴隨比賽的臨近，營地裏的氛圍越發熱烈。不少帳篷都換上了或紅或綠的裝飾，以表示對自己球隊的支持。販賣稀奇古怪玩意兒的商人時不時地從天而降——很顯然，他們用了幻影顯形，而魔法部已經徹底放棄遮掩魔法出現的痕跡。
哈利買了一個綠色的玫瑰形大徽章來支持愛爾蘭隊，還有一臺用於觀看比賽的全景望遠鏡。
夜幕降臨。
千萬盞紅紅綠綠的燈籠在樹上綻放光芒，照亮了通往賽場的道路。
哈利和德拉科跟在西裏斯的身後走上頂層包廂，韋斯萊一家也在同一層。他們坐在第一排的位置上，包廂裏還沒什麽人，除他們以外就只有一只家養小精靈坐在第二排的角落裏。
不過很快，觀眾們就陸陸續續地走進來，包廂很快被填滿。英國魔法部現任部長康奈利·福吉也和他們坐在同一個包廂裏，他熱情地過來與他們握了握手。
“你好，布萊克先生，我希望你了解我們仍在全力追捕佩迪魯。當然……今晚氣氛熱烈，不適合聊那些掃興的事。”福吉邊說邊觀察著西裏斯的神色，見他反應冷淡，又轉而看向德拉科，“真遺憾，盧修斯沒有時間前來，我還想當面感謝他給聖芒戈魔法傷病醫院的慷慨捐贈。哦，哈利——”
福吉又把哈利介紹給了保加利亞魔法部部長，等他忙碌完一切，哈利看到西奧多和諾特夫人進入了包廂。他朝他們揮揮手，西奧多看了過來。
諾特夫人友好地與西裏斯打了招呼，兩人緊挨在哈利與德拉科的身旁就坐。
最後一個進入包廂的是魔法部魔法體育運動司的司長盧多·巴格曼。他用一個“聲音洪亮”向全場觀眾們正式宣布世界杯賽開始。
最先入場的是一群保加利亞隊的吉祥物——媚娃，大約有一百個那麽多。她們的皮膚散發著如銀月般皎潔的柔光，銀亮色的長發在腦後飄揚……她們開始翩翩起舞。
哈利再也意識不到其他任何東西，他的眼裏只剩下這群媚娃，仿佛只有她們的舞蹈才是這個世界上最重要、最值得在意的事，他幾乎想跳進體育場裏去觀看她們的表演。
然而，臉頰上傳來的拉扯感以及隨之而來的疼痛讓他一下子清醒過來。
“在看什麽呢，波特？”德拉科問道。他勉強扯著一側的唇角，看起來很不愉快。
“她們會發光。”哈利指著那群媚娃，說道。
“哦？是嗎？”德拉科咄咄逼人道，“這麽說你承認自己和嗅嗅一樣對閃閃發光的東西毫無抵抗力？”
“什麽？”
“來，看這個，波特。”德拉科取下頸間的月長石項鏈，在哈利的眼前晃了晃，“不玩嗎，波特？它也閃閃發光呢。”
哈利無語地望過去，“……我想它確實對我沒什麽吸引力。你是在把我當貓逗嗎，德拉科？”
德拉科翻了翻眼睛，輕哼一聲，“得了吧，貓都比你這個巨怪腦子有審美。”
“波特，你在精神類的魔咒上肯定會表現得很糟糕。”西奧多插話進來，他難以掩飾臉上的嫌棄。
哈利意識到德拉科和西奧多都沒有被媚娃影響。他不太服氣地往右側多看了幾個位置，只見西裏斯正專註地玩弄著衣服上的紐扣，仿佛它是什麽很稀奇的玩意兒；而羅恩做出了似乎要從跳板上跳水的姿勢，看起來相當愚蠢……
哈利把頭低了下去，假裝剛才什麽都沒有發生。
比賽很精彩。
哈利幾乎沒法控制自己，他一會兒擰動望遠鏡的慢速旋鈕，一會兒按下頂部的賽況分析鍵，恨不得來來回回地品味每一個細節。
全場觀眾的喧鬧聲震擊著他的耳膜。
最終愛爾蘭隊獲得了勝利，但全場的MVP無疑是保加利亞隊的威克多爾·克魯姆，他抓住了金飛賊，讓自己的球隊沒有在巨大的差距面前輸得太難看。
決賽的餘韻一直蔓延到營地裏，返程的路上大家仍然興致勃勃地談論著愛爾蘭隊的波斯科夫戰術、克魯姆的朗斯基假動作……小矮妖們不停地在空中穿梭飛馳，揮舞著手裏的燈籠。
四處都洋溢著歡笑。
德拉科頗為無奈地望著蹦來蹦去的哈利，在格裏莫廣場12號度過的假期顯然令他開朗了許多。他不停地說著克魯姆的表現有多精彩，老實講——那些讚美已經聽得德拉科厭煩了。
忽然，他靈光一現，“嘿，哈利，你覺得當一個魁地奇選手怎麽樣？”
哈利驚訝地看著他，似乎從沒想過這個問題。
“像克魯姆一樣代表國家隊參加世界杯。”德拉科接著向他描繪那樣的未來，“當然，英國和愛爾蘭魁地奇聯盟裏也有許多不錯的俱樂部，比如蒙特羅斯喜鵲和巴利卡斯蝙蝠，只要不是查德裏火炮，你都可以考慮看看。你會成為一個很棒的魁地奇選手。”
“你真的這樣認為？”
面對哈利的笑臉，德拉科點了點頭，“總之，不要成為傲羅，你想從事什麽職業都可以。”
“可是——”哈利轉過身來看向他，一邊倒著走路一邊露出一個狡黠的笑，“我的職業選擇和你有什麽關系呢，馬爾福？你看起來很關心。”
德拉科沒有回答這個顯而易見的問題，他只是註意著哈利的身後，防止他撞上其他興奮的巫師。
“那麽，你以後想做什麽？”哈利好奇地問道。
德拉科很平靜地陳述出一個事實，“馬爾福不工作，哈利。”
“西奧多——”
克勞迪婭·諾特收回自己的目光，他們還逗留在體育場外，打算等人流散去一些，再返回營地。克勞迪婭不喜歡人以及他們皮膚下蓬勃的血液。如果不是為了陪伴自己的兒子，她通常不會選擇出門。
“如果你想和你的朋友們待上一會兒，我們可以等到天亮以後再回去。”克勞迪婭說道。
“不了，媽媽。我們開學後還能再見的，我想回去了。”西奧多回答道。
盡管他竭力保持平靜，但克勞迪婭仍能瞧出他對自己的擔憂。
她摸了摸西奧多的臉龐，露出一個微笑，“那個黑發的男孩——是叫哈利·波特，對嗎？”
“是的。”西奧多能看出自己的母親今晚對波特的特別關註，“你認識他嗎，媽媽？”他問道，旋即意識到這個問題很蠢，因為沒人會不認識哈利·波特。
克勞迪婭望著哈利遠去的方向，輕聲說道，“我見過他，西奧多。”她頓了頓，在漫長的沈默後再度開口，“我們欠他一個命債。”
她仍能想起很多年前的那個夜晚。
在閱讀完《巫師和跳跳堝》的手記故事後，西奧多很快閉上了眼睛。克勞迪婭在他的額頭落下一個輕柔的吻。他無疑是很聰明的孩子，在其他同年齡的男孩仍愛纏著父母講睡前故事的時候，西奧多已經學會了自己看書。
他的心智似乎很成熟，從不需要克勞迪婭操心太多。她想，他會平安長大的，即使沒有自己陪伴在身邊。
克勞迪婭走出屋子。
她在花園的長板凳上坐下，夜空依舊深陷在黑暗中，沒有星辰、沒有光亮，但克勞迪婭知道日出後的破曉與黎明終將而至——那將是她再也看不到的美景。
她願意為了這最後一次的日出奉獻上自己的生命。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）