西裏爾決定死去
關燈
小
中
大
西裏爾決定死去
西裏爾很虛弱,只能在室內用助行器短距離移動。幾乎每隔幾分鐘就會感到疲勞。疼痛、僵硬的腿讓他感到困惑而無助。其實他並沒有忘掉太多,只是丟失了最喜歡與最討厭的記憶。
那些覆雜而無法言說的感受經常讓他生理性地感到惡心。起初他還在忍受,試圖讓自己看起來更放松、更積極些,有時候還會跟護士說一些一點都不好笑的老掉牙的笑話。
有一天他鼓起勇氣,移動到自受傷以來前所未有的一段遠路,卻遇上了一個大麻煩。
是臺階,往常輕松可以跨過的臺階已經變成了某種難以逾越的天塹,於是他崩潰了。
我完了。現在別說外科醫生了……我什麽醫生都當不了,大概永遠只能當一個行動遲緩的殘疾人……!
他把身體的全部重量壓在助行器上,對自己感到忍無可忍,於是慢慢挪到鏡子前,用不習慣使用的右手努力地刮掉了亂七八糟的胡子。
這下幹凈多了。他沖掉了臉上的泡沫,但感覺心情一點也沒有轉好的跡象。
明明前方等待自己的應該是解脫與救贖,可心靈卻只感到難以承受的沈重。
德米特裏默默跟在他的身後,等他洗完了臉,就遞上了毛巾。
西裏爾充滿了歉意:“讓你見笑了,德米特裏。你看,我總是哭。這哭聲起初或許還能激發別人的同情心,但久而久之,大概也只剩下厭倦了。”
他轉頭望著鏡子,眼睛裏滿是對自己的反感。
“你能推我出去走走嗎。不用去很遠的地方……很近處就足夠了。”
“好吧,你想去哪?”
“找一個空房間,然後把我一個人關在那裏。”
西裏爾長長呼出一口氣。他已經下定決心要死了,此時打算給自己找一個赴死的去處,然後待一會——看,為了死得更體面、穩妥些,不要顯得太嚇人,他還專門整理了自己的儀容。
為了確保自己能夠死去,他可能得偷不屬於自己的東西——他畢竟是曾在這裏工作的外科醫生,再說俄國人對他寬容到接近縱容。即使他行動不便,要瞞過所有人得到自己想要的東西,也實在是太簡單了。
這想法讓他的誠實很受煎熬,但他也想不出什麽別的辦法了。憑他對瓦西裏的了解,這個敏銳的俄國人很快就會發現不對勁的地方,但那時候肯定已經太遲了。那時候他肯定已經找不到可以質問的人了。
孩子的眼睛顯得亮晶晶的:“西裏爾,你想去配眼鏡嗎。”
“不。是比那重要得多的事情。”
西裏爾猶豫了一下。
“抱歉,德米特裏……我不想再麻煩誰了,我想結束這一切。要是你願意,也可以把我推到你能想到的最遠的地方,然後遠遠地跑開……不要往後看吧,我會很感激你的。”
在看到小男孩詫異地睜大那雙淺色的杏眼時,西裏爾知道他肯定是懂了。他本以為德米特裏會驚訝、害怕甚至憤怒的。可米佳的表情卻悲哀而克制,像是早就知道這事一定會發生一般。
“西裏爾,我知道你病得很重,很多醫生說你生還希望渺茫,比如彼得、伊裏奇、阿芙羅拉。有些人說你心灰意冷,除了死什麽都不再想了。但是,我親愛的哥哥,我知道那不是你的作風。”
的確,如果是三年前那位嚴肅、耿直的醫學高材生聽到“自殺”,大概會對此保持沈默,但卻全然不會將其聯想到自己。西裏爾無言以答。他忽然害怕得想要逃走,卻覺得自己快要被疼痛撕裂了……但回過神來,又只覺得自己的眼睛酸澀無比。
“抱歉,我現在很混亂……”
“沒關系,西裏爾。我會陪著你,盡量久地陪著你,直到太陽落下。”
“你沒必要這麽做。我明白,你也許曾經真的就像弟弟一樣跟我生活在一起,也許你很懷念那段日子,也許我自己都懷念……但那些沒有意義了。我甚至都能大概猜出我以前為什麽讓你離開……”
“哥哥,我不明白。”
只是輕微眨了眨眼睛,西裏爾就嘗到了自己眼淚的味道。他想更加從容穩重些,而不是在別人面前哭,只好努力地擦著流下來的眼淚。
“因為我不想讓你看到我現在這副淒慘的模樣……”
好吧,說完這話,西裏爾徹底失控地哭了。他哭得無聲無息,像演一場洶湧的默劇。雖說他總是過度貶低自己的人格,但或許的確比自以為的還要脆弱許多。
“不,德米特裏,他們說的不對,所有人說的都不對,我壓根就不想死!我想好起來,甚至想把那些有關死亡的念頭全部驅趕出去——說我一門心思只想著靠死逃避責任,那分明就是對我人格的汙蔑!我想活著,不會痛苦也不會哀傷地活著……我想救自己,試過了醫書上寫著的所有方法,也聽了很多醫生的建議,但是沒用,全部沒用……我沒法控制自己的想法。我真的是太累了,想休息……我真不知道自己是不是太小題大做了。對不起,我不該跟你說這些的。這些話只會讓你痛苦,什麽忙都幫不上。”
忍一下就好了,也沒有那麽疼——西裏爾總是這麽告訴自己,實際上卻比預想中還要疼痛太多了。
他之所以說想死,可不是為了被誰看見。他只是覺得,即使自己死了,肯定也不會驚動誰的,更不會讓別人痛苦。人們的生活還是一樣的……
“不要說對不起,西裏爾,聽我說幾句話吧。如果你真的沒辦法,想休息,我肯定會盡力阻攔你……不止是我,也會有別人想要阻攔你的。即使我一個人救不下你,我也會去請求別人幫你。可如果即使這樣,你最後還是死去了……抱歉,那我只能向你發誓,絕不會讓你白白死去。或許我應該寸步不離地跟著你才好?”
德米特裏猶豫了一下。他不知道接下來的話到底是能讓西裏爾好受些,還是只會徒勞地將他推向更深處……此時他的哥哥,真的是太陰晴不定,太難以捉摸了。
他決定說下去。
“西裏爾,我不願意讓你就此死去。但如果你真的渴望離開這,在別處得到平靜,我也只能尊重你……死並不美妙,向往死亡算不上一個聰明、勇敢的念頭,跟禮數與優雅大概也沒什麽關系……哥哥,但你不愛誇大其詞,或許在你看來,即使是死亡也不過是解除痛苦的醫學手段罷了。不過,你如果不是痛得受不了,恐怕也不會輕易想到死。我即使不認同,也實在不忍心指責你。選擇躺到墳墓裏,既稱不上犯罪也不違反道德,可墳墓裏也只有無法回頭的沈默與孤寂……死亡除了讓你白白多付一塊墳墓的錢,什麽結果都沒有。西裏爾,除了死,你想要什麽,我就替你找來什麽,因為我想讓你幸福——哪怕是最任性的願望。”
他想要給你一個答案,一個死亡之外的答案。西裏爾沈默不語,總是暴露在外而太冷的手沈默、顫抖著。
“德米特裏,我不明白……為什麽你能說出這些話。”
“我覺得自己必須跟你說這些,只是這樣。”
即使西裏爾把那些事情都忘了,它們也依舊存在。溫柔與諒解可不是德米特裏·尼古拉耶維奇的本性,可他畢竟是西裏爾用接近無私的耐心慢慢糾正、教育出來的。倘若以前那個被殺死、摧毀的西裏爾能夠面對現在,或許並不會指責、質問自己的失敗,談不上失望,更別說絕望了……他大概只會同情,哀憐一個深陷痛苦無法自拔的可憐人,然後試著讓別人好受些。
西裏爾對這些話感到熟悉,他試著理解那些難以言說的感情。接著他突然明白這些就像是很早以前的自己可能會說的話。
給予得太多,索要得卻又太少……
“啊,米佳。”他熱淚盈眶,又有些想哭了。“請您、請你抱我一下吧……”
……但奇怪的是,這次既沒有憤怒也沒有委屈,似乎只有無法言喻的寧靜,一種憂郁而溫和的寧靜。德米特裏向他笑了笑,輕輕握住他總是想要藏起來的左手。
“說什麽呢,西裏爾,這一點都不任性。我幫助你,這不需要理由。因為我們是家人。”
“好吧……那我能不能請您回到家裏,替我把書架上那本俄語寫的吉皮烏斯詩集拿來呢。”
“我沒想到你會愛讀詩……但是好的,我會的。”
“那不是我自己買的,老實說,詩歌,跟我的氣質或許也不太相配。”西裏爾不好意思地笑了笑。“抱歉,那是朋友送的禮物……不知為什麽,我突然很想找到它,然後讀一讀裏面的詩……不管怎麽說,這理由可真奇怪啊。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
西裏爾很虛弱,只能在室內用助行器短距離移動。幾乎每隔幾分鐘就會感到疲勞。疼痛、僵硬的腿讓他感到困惑而無助。其實他並沒有忘掉太多,只是丟失了最喜歡與最討厭的記憶。
那些覆雜而無法言說的感受經常讓他生理性地感到惡心。起初他還在忍受,試圖讓自己看起來更放松、更積極些,有時候還會跟護士說一些一點都不好笑的老掉牙的笑話。
有一天他鼓起勇氣,移動到自受傷以來前所未有的一段遠路,卻遇上了一個大麻煩。
是臺階,往常輕松可以跨過的臺階已經變成了某種難以逾越的天塹,於是他崩潰了。
我完了。現在別說外科醫生了……我什麽醫生都當不了,大概永遠只能當一個行動遲緩的殘疾人……!
他把身體的全部重量壓在助行器上,對自己感到忍無可忍,於是慢慢挪到鏡子前,用不習慣使用的右手努力地刮掉了亂七八糟的胡子。
這下幹凈多了。他沖掉了臉上的泡沫,但感覺心情一點也沒有轉好的跡象。
明明前方等待自己的應該是解脫與救贖,可心靈卻只感到難以承受的沈重。
德米特裏默默跟在他的身後,等他洗完了臉,就遞上了毛巾。
西裏爾充滿了歉意:“讓你見笑了,德米特裏。你看,我總是哭。這哭聲起初或許還能激發別人的同情心,但久而久之,大概也只剩下厭倦了。”
他轉頭望著鏡子,眼睛裏滿是對自己的反感。
“你能推我出去走走嗎。不用去很遠的地方……很近處就足夠了。”
“好吧,你想去哪?”
“找一個空房間,然後把我一個人關在那裏。”
西裏爾長長呼出一口氣。他已經下定決心要死了,此時打算給自己找一個赴死的去處,然後待一會——看,為了死得更體面、穩妥些,不要顯得太嚇人,他還專門整理了自己的儀容。
為了確保自己能夠死去,他可能得偷不屬於自己的東西——他畢竟是曾在這裏工作的外科醫生,再說俄國人對他寬容到接近縱容。即使他行動不便,要瞞過所有人得到自己想要的東西,也實在是太簡單了。
這想法讓他的誠實很受煎熬,但他也想不出什麽別的辦法了。憑他對瓦西裏的了解,這個敏銳的俄國人很快就會發現不對勁的地方,但那時候肯定已經太遲了。那時候他肯定已經找不到可以質問的人了。
孩子的眼睛顯得亮晶晶的:“西裏爾,你想去配眼鏡嗎。”
“不。是比那重要得多的事情。”
西裏爾猶豫了一下。
“抱歉,德米特裏……我不想再麻煩誰了,我想結束這一切。要是你願意,也可以把我推到你能想到的最遠的地方,然後遠遠地跑開……不要往後看吧,我會很感激你的。”
在看到小男孩詫異地睜大那雙淺色的杏眼時,西裏爾知道他肯定是懂了。他本以為德米特裏會驚訝、害怕甚至憤怒的。可米佳的表情卻悲哀而克制,像是早就知道這事一定會發生一般。
“西裏爾,我知道你病得很重,很多醫生說你生還希望渺茫,比如彼得、伊裏奇、阿芙羅拉。有些人說你心灰意冷,除了死什麽都不再想了。但是,我親愛的哥哥,我知道那不是你的作風。”
的確,如果是三年前那位嚴肅、耿直的醫學高材生聽到“自殺”,大概會對此保持沈默,但卻全然不會將其聯想到自己。西裏爾無言以答。他忽然害怕得想要逃走,卻覺得自己快要被疼痛撕裂了……但回過神來,又只覺得自己的眼睛酸澀無比。
“抱歉,我現在很混亂……”
“沒關系,西裏爾。我會陪著你,盡量久地陪著你,直到太陽落下。”
“你沒必要這麽做。我明白,你也許曾經真的就像弟弟一樣跟我生活在一起,也許你很懷念那段日子,也許我自己都懷念……但那些沒有意義了。我甚至都能大概猜出我以前為什麽讓你離開……”
“哥哥,我不明白。”
只是輕微眨了眨眼睛,西裏爾就嘗到了自己眼淚的味道。他想更加從容穩重些,而不是在別人面前哭,只好努力地擦著流下來的眼淚。
“因為我不想讓你看到我現在這副淒慘的模樣……”
好吧,說完這話,西裏爾徹底失控地哭了。他哭得無聲無息,像演一場洶湧的默劇。雖說他總是過度貶低自己的人格,但或許的確比自以為的還要脆弱許多。
“不,德米特裏,他們說的不對,所有人說的都不對,我壓根就不想死!我想好起來,甚至想把那些有關死亡的念頭全部驅趕出去——說我一門心思只想著靠死逃避責任,那分明就是對我人格的汙蔑!我想活著,不會痛苦也不會哀傷地活著……我想救自己,試過了醫書上寫著的所有方法,也聽了很多醫生的建議,但是沒用,全部沒用……我沒法控制自己的想法。我真的是太累了,想休息……我真不知道自己是不是太小題大做了。對不起,我不該跟你說這些的。這些話只會讓你痛苦,什麽忙都幫不上。”
忍一下就好了,也沒有那麽疼——西裏爾總是這麽告訴自己,實際上卻比預想中還要疼痛太多了。
他之所以說想死,可不是為了被誰看見。他只是覺得,即使自己死了,肯定也不會驚動誰的,更不會讓別人痛苦。人們的生活還是一樣的……
“不要說對不起,西裏爾,聽我說幾句話吧。如果你真的沒辦法,想休息,我肯定會盡力阻攔你……不止是我,也會有別人想要阻攔你的。即使我一個人救不下你,我也會去請求別人幫你。可如果即使這樣,你最後還是死去了……抱歉,那我只能向你發誓,絕不會讓你白白死去。或許我應該寸步不離地跟著你才好?”
德米特裏猶豫了一下。他不知道接下來的話到底是能讓西裏爾好受些,還是只會徒勞地將他推向更深處……此時他的哥哥,真的是太陰晴不定,太難以捉摸了。
他決定說下去。
“西裏爾,我不願意讓你就此死去。但如果你真的渴望離開這,在別處得到平靜,我也只能尊重你……死並不美妙,向往死亡算不上一個聰明、勇敢的念頭,跟禮數與優雅大概也沒什麽關系……哥哥,但你不愛誇大其詞,或許在你看來,即使是死亡也不過是解除痛苦的醫學手段罷了。不過,你如果不是痛得受不了,恐怕也不會輕易想到死。我即使不認同,也實在不忍心指責你。選擇躺到墳墓裏,既稱不上犯罪也不違反道德,可墳墓裏也只有無法回頭的沈默與孤寂……死亡除了讓你白白多付一塊墳墓的錢,什麽結果都沒有。西裏爾,除了死,你想要什麽,我就替你找來什麽,因為我想讓你幸福——哪怕是最任性的願望。”
他想要給你一個答案,一個死亡之外的答案。西裏爾沈默不語,總是暴露在外而太冷的手沈默、顫抖著。
“德米特裏,我不明白……為什麽你能說出這些話。”
“我覺得自己必須跟你說這些,只是這樣。”
即使西裏爾把那些事情都忘了,它們也依舊存在。溫柔與諒解可不是德米特裏·尼古拉耶維奇的本性,可他畢竟是西裏爾用接近無私的耐心慢慢糾正、教育出來的。倘若以前那個被殺死、摧毀的西裏爾能夠面對現在,或許並不會指責、質問自己的失敗,談不上失望,更別說絕望了……他大概只會同情,哀憐一個深陷痛苦無法自拔的可憐人,然後試著讓別人好受些。
西裏爾對這些話感到熟悉,他試著理解那些難以言說的感情。接著他突然明白這些就像是很早以前的自己可能會說的話。
給予得太多,索要得卻又太少……
“啊,米佳。”他熱淚盈眶,又有些想哭了。“請您、請你抱我一下吧……”
……但奇怪的是,這次既沒有憤怒也沒有委屈,似乎只有無法言喻的寧靜,一種憂郁而溫和的寧靜。德米特裏向他笑了笑,輕輕握住他總是想要藏起來的左手。
“說什麽呢,西裏爾,這一點都不任性。我幫助你,這不需要理由。因為我們是家人。”
“好吧……那我能不能請您回到家裏,替我把書架上那本俄語寫的吉皮烏斯詩集拿來呢。”
“我沒想到你會愛讀詩……但是好的,我會的。”
“那不是我自己買的,老實說,詩歌,跟我的氣質或許也不太相配。”西裏爾不好意思地笑了笑。“抱歉,那是朋友送的禮物……不知為什麽,我突然很想找到它,然後讀一讀裏面的詩……不管怎麽說,這理由可真奇怪啊。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)