第41章 第四十一章 終結
關燈
小
中
大
第41章 第四十一章 終結
隔日, 夏榆離開家回到了學校。
周日那一整天,她都在寢室裏睡覺。
這種昏睡的感覺並沒有讓她身上的疲憊感減輕,但好在可以讓她停止思考。
晚上, 林瑩回來了,看到她的樣子心裏猜測到什麽, 問她還好嗎。
夏榆點點頭說她沒什麽事, 明天醒來, 一定又會是一條好漢。
但她沒想到,第二天, 她沒能做成那條好漢。
周一當天課滿,夏榆穿梭在教學樓之中, 在不同的教室上不同的課。
下午第三節下課的時候意外收到宋予安的電話, 問她晚上方不方便一起吃個飯。
夏榆沒有心情吃飯, 原想找個理由拒絕,就聽他說今天是他媽媽生日,他媽邀請她一起去吃個便飯。
林阿姨對她很好,記得去年她過生日她也去了, 還跟她說今年也一定會來。
但今年,她徹底忘記了這件事。
“我忘記林姨生日了, 禮物都還沒準備……”
宋予安在手機那頭笑道:“沒關系,不用禮物, 家裏就是做了頓簡餐, 簡單的慶祝一下而已。這樣,你下午下課後我過來接你。”
夏榆:“我想下課後去買點東西, 你不用來接我,我買了送到你家去。”
“那我帶你去啊,今天我也在學校, 順便的事。下午是五點下課是嗎,到時候我來崇尚樓樓下等你。”
宋予安堅持,不等她說什麽就急急掛了電話。
這時,鈴聲響了,下一節課緊接著開始,夏榆只好先放下手機。
五點,最後一節課下課。
夏榆收拾好書包,準備和林瑩一起出教室,剛起身,就看到門口的方向有幾個女生竊竊私語,堵在那不知道在看什麽。
“讓讓讓讓,幹嘛呢你們。”林瑩好奇道。
學委連忙回頭拉住她:“帥哥!有個超級帥哥在走廊!看樣子是在等人!”
“啊?哪呢?”
“出來點出來點,你看!”
林瑩硬是擠出了一個縫隙,等看到走廊站著的人後,眼睛都瞪圓了,立刻縮回來:“夏榆!”
還在人群之後的夏榆不解地望過來。
林瑩指了指外面:“那個……許白硯。”
夏榆楞了楞:“什麽?”
“……許白硯在外面。”
許白硯出現的時候,生活就會像一場夢。
不然這個時候明明應該在夏緯島的人,怎麽會出現在杭大,她的教室外面呢?
夏榆站在門口,看著不遠處的人,喉嚨微微發緊。
他好像比她最後一次見他的時候黑了一點,大概是夏緯島的太陽更加毒辣?
不過,倒不妨礙他依然英俊帥氣,沈著眸不說話的樣子,有股生人勿近的氣息。
“下課了嗎。”
“你怎麽在這。”
兩人同時開口。
許白硯盯著她,往前走了幾步:“你覺得我怎麽會在這。夏榆,有些話你最好當著我的面再說一遍。”
方才還在教室門口吵吵鬧鬧的人們,突然默契地禁了聲。
什麽情況,這人原來是來找夏榆的?
男朋友嗎?夏榆有對象!
聽這話的意思,還是在吵架!小情侶鬧矛盾啊!
這人到底是哪個學校的?!!!
大家這會不便問夏榆,目光自然都落到了林瑩臉上。
林瑩也一臉震驚,壓著聲道:“走了走了,別看熱鬧!”
走廊盡頭那間教室下午沒有課,此時正好空蕩。
“你跟我來。”夏榆說。
許白硯沈著臉,跟在她身後。
他們一前一後走進了沒人的教室。
夏榆回過頭,“我以為,電話裏講得已經很清楚了……”
許白硯臉色愈發沈悶:“你電話裏的意思是,我們在海城的一切都是沖動?”
“難道不是麽……”夏榆強撐著一股勁道,“在一起的時候就是試試,現在試過了,我也可以選擇不繼續。”
“為什麽選擇不繼續?難道在海城發生的一切你不覺得開心?”
“開心啊,我很開心。可是你也說了,那是在海城發生的一切,離開海城就不一樣了。”夏榆輕攥起手,沒敢直視他,她向來是有些怕他嚴肅的樣子的。
“我……我想要正常的戀愛,我希望我跟我的男朋友未來能平靜安穩地生活在一起。”
許白硯:“你怎麽知道我們不能?”
夏榆:“就是不能啊。你有你的事做,我也有我的,我們差的不僅是時間空間,還有……”
還有什麽。
還有身家背景,金錢地位,父母意願。
但夏榆不想說出口,因為這些事關自尊心。畢竟別人只想談戀愛開心一下而已,她卻要聊那麽遠出去,多好笑。
教室一時安靜得可怕。
許白硯也快被她氣笑了:“正常的戀愛。你現在說這些,那之前算什麽,艷/遇,一夜/情?”
“你也可以這麽想。”
許白硯眉心抽了抽,咬牙道:“夏榆,我還小看你了,你膽子比我想象中大得多!”
“……海城已經用了我所有的勇氣。所以許白硯,回到原位後,我想到此為止。你清楚的,我們不是一個世界的人。”
“我跟你不是同一個世界的人?那誰跟你是一個世界的。”許白硯突然指著門口怒道,“他嗎?!”
夏榆轉頭看去,只見宋予安不知什麽時候出現在了教室門口。
他大步走了進來,將她拉到身後:“當然是我。許大少爺,你難道現在才看清?”
許白硯冷冷地看了宋予安一眼,盯向他身側的人:“夏榆,說話。”
“恩。”夏榆垂了眸,“我跟予安哥,確實才是一個世界的人。”
“…………”
不可置信。
程立所說的異地,近水樓臺那些話,竟真成了他們之間的問題。
“搞了半天你還是選擇他。他招招手你就回頭。夏榆,你有這麽喜歡他嗎?”許白硯心如刀絞,卻嘲諷著質問。
夏榆咬了咬牙,擡眸看他:“這是我的事。”
“行,你的事,好一個你的事!”
教室門發出重重的聲響。
夏榆渾身一顫,再擡眸時,只能看見許白硯頭也不回的冷硬背影。
她咬住了唇,胸口像是被壓了一塊大石頭,沈甸甸的,每一次呼吸都牽扯著細密的疼。
眼淚不自覺蔓延上來,她死死地壓了回去,“予安哥,晚上我沒辦法去參加林姨的生日,你幫我跟她說生日快樂,禮物……我改天再給她。”
“夏榆——”
“剛才我那麽說是為了讓他走,沒有別的意思,你別介意。”
宋予安:“我明白,但是我也告訴你,我一直在。”
夏榆嘴角微微一顫,已經沒有力氣再多說一句話,轉頭便想離開。
“你去哪,我送你!”
“不用,我想一個人。”
做的這麽絕,才算是徹底的終結吧。
高傲如許白硯這樣的人,自尊心這一刻被她踩碎,大概絕不會再回頭了。
夏榆坐在操場上,看著跑道上來來往往的人群,胃裏突然翻攪著一股惡心感,想吐,但又吐不出來。這樣的難受讓她的眼淚再也忍不住,肆無忌憚地流出來。
過了一會,手機屏幕亮起又暗下去。
是林瑩給她發了消息,問她在哪裏。
夏榆沒有回覆,她模糊的視線不可控制地停留在手機列表的【親親男朋友】上。
這個備註,是許白硯自己改的,她一直用到現在。
可現在,他不是她的男朋友了。
夏榆摸了一把眼淚,點進去,想選擇刪除。可手指停留在那個頁面,卻怎麽也下不去手。
最後她幹脆點擊了更改備註名,把親親男朋友改成了許白硯,取消了置頂。
很快,男朋友變成了列表中一個普通人。
他再也不是她的許白硯。
.
生活不會因為失去一個人就停止轉動,即便那個人曾在你的記憶裏留下濃墨重彩的一筆。
和許白硯面對面提完分手之後,夏榆就沒有收到過來自海邊的信息。
沖浪板和陸沖板也被她“封印”在房間裏,再也沒有用武之地。
時間一天一天地過去,唐婉華的腳傷在一個月後拆了石膏,可以正常下地。
從那天起,夏榆周末就基本沒有回過家了,也不是沒空,只是自上次飯桌上起了沖突之後,單純地不想回了而已。
十月過去,十一月到來。
杭城褪去了桂花的喧囂,換上了一身斑斕的秋裝。
學校梧桐樹葉已經黃透,風一吹,簌簌落地,腳踩在上面,會發出骨折般的脆響。
這段時間以來,夏榆往返於學校和補習學生的家,把自己的生活填地很滿。
她已經盡量讓自己不去想許白硯,但十一月底的某一天,她接到kk的電話時,還是不得不再想起他。
Kk問她,是不是已經和許白硯分手。她給了確定的答案後,kk長嘆了一口氣,她說她和程立也是前兩天在和許白硯電話的時候才得知的這個消息,糾結很久,來找她確定。
夏榆說,他們不合適,分開也是遲早的事。
Kk說很可惜,但她並沒有反駁,他們不合適這件事。
十二月中旬的時候,她帶的那個小孩取消了英語補習課。
聽她媽媽說,最近小孩子因為學習情緒反撲嚴重,已經出現了一點抑郁傾向。她媽媽很害怕,把她所有補習課都停掉了,打算暫時不去學校,帶她出去旅游一圈。
夏榆有點羨慕,因為小孩的家長對孩子的情緒變化那麽的關註。與此同時,她也有點頭疼,因為這就代表著,她暫時找不到合適的兼職。
目前兼職的收入不僅僅只是她的生活費而已,她想要在大三的時候為自己多存一點錢,這樣之後可以安心準備考研。
“哎呀,還有很長時間呢,你這麽著急幹嘛。休息休息,不要老是想著去做兼職。”林瑩知道她想要再找一個補習的工作時,無奈勸道。
夏榆:“也不是急,就……反正周末除了學習也沒什麽其他事做。”
“那就玩呀,我們宣傳部周末有很好玩的party,要不你跟我一起去吧!”
“我又不認識,再說你知道我不喜歡這些場合的。”夏榆笑笑道,“你認識的人多,有空幫我問問有沒有合適的學生嘛。”
林瑩扶額:“行吧行吧,真是敗給你了。”
有時候,合適的補習學生也不好找。
時間,地理位置,價格……等等因素都需要符合條件。
很快,杭城天氣轉冷了。
到一月份時,寢室裏的人都裹上了厚厚的棉服,但還是抵擋不住冷空氣,很多人都感冒中招。
“好冷好冷好冷!”寢室門從外面被人打開,林瑩跑了進來,瑟瑟發抖。
夏榆從書桌前擡起頭:“上哪去了?”
“剛從部門回來了,外面賊冷。”林瑩走到她旁邊,“對了,想問問你,不是補習的兼職行不行?”
夏榆:“那是什麽兼職?”
“一個翻譯工作,是剛才我宣傳部的學姐推我的,之前我不是老找她問兼職嘛。”
夏榆:“翻譯?書面嗎?”
“不是書面,學姐說她男朋友的一個客戶是個法國人,周六會來杭城。他英文比較一般,所以想找一個會法語的人在中間,更好交流……具體的嘛,要不我把學姐推給你,你問問看,反正她跟我說時薪會很高。”
夏榆沒有做過這種兼職,但一聽到時薪高,也來了點興趣。
“那你推給我吧,我問問看。”
“恩。”
微信推送過來後,夏榆立刻就加了,對方沒有很快回應,一直到晚上才通過了她的好友申請。
因為已經很晚了,學姐說明天學校食堂見一面,正好詳細聊一下,夏榆答應了。
第二天下課後,夏榆便跟林瑩一起赴了學姐的約。
學姐是新聞傳播學院大四生,名叫葉洛,性格開朗,長得漂亮,說話聲很有播音主持那調調。
林瑩跟她同在一個部門多年,已經很熟了,見面就直截了當道:“學姐,這就是我的好朋友夏榆,你說的那個兼職怎麽樣,介紹介紹。”
葉洛驚道:“你朋友原來長這麽好看啊,那你不帶來宣傳部!”
林瑩嘿嘿一笑:“她不熱衷這些活動,哎呀你快說啦。”
夏榆朝葉洛點點頭,打了個招呼:“學姐好。”
“恩,你好你好,聽林瑩說你輔修法語的對吧,口語方面是沒問題的吧?”
夏榆點頭:“日常交流沒什麽問題,但是如果有涉及一些比較專業的東西,我可能需要提前準備一下。”
“別擔心,沒有很專業的內容。他這個客戶朋友不只是來談生意的,還想游玩我們杭城。你呢,主要是負責飯桌上的溝通和游玩時的介紹,游玩時的介紹就類似於……導游?項目上的翻譯不需要你來。”
“這樣啊。”
“我們學校語言系可是出了名的,我男友正好問我學校裏有沒有會法語的學生要做兼職,我也正好就想起林瑩說的好朋友了,所以就讓她來問問你。”
後續學姐說了時薪,夏榆和林瑩對視了一眼,心想這可比市場上外語導游的時薪高多了!
“怎麽樣?有興趣嗎?”
“有!”夏榆立刻說,“什麽時候?”
“他會來一段時間,最早這個周末就需要。”
夏榆:“那你可以告訴我他想去哪裏玩嗎,我提前做點準備,到時候好介紹景點。”
“行啊。”
晚上回去後,夏榆就收到了葉洛發來的那個法國人想要參觀的幾個杭城景點。夏榆著重查了景點的簡介,以防到時候到人出去了,什麽內容都說不出來。
但倒黴的是,準備了兩天後,臨到頭的那天晚上,她突然有些畏冷,人也有點暈暈的。
關鍵時候,她可不能感冒啊。
夏榆連忙去校醫院測個體溫,又拿了些藥回來吃。
當天晚上,她吃完藥就早早在床上休息了,想悶悶汗扛過去。結果還真有效,第二天醒來的時候,那股暈勁沒有了。
於是她穿好衣服,畫了個淡妝,出門坐公交前往法國人昨晚休息的酒店。
到目的地後,她在大廳等了一會,就看到她的“客戶”從電梯裏出來了。二十七、八的模樣,膚色很白,一頭棕發,面部輪廓立體,跟照片裏一樣。
“你好Leo,我是你今天的翻譯加導游,我叫夏榆。”夏榆迎了上去,用法語介紹自己。
Leo顯然也是看過她的照片的,立刻就認了出來:“你好,那今天就要麻煩你了。”
“不麻煩,都是我應該做的。”
Leo方才出來的時候身邊跟著一個年輕人,他對夏榆說他是今天的司機小劉,但他英語一般,法語更不會,所以接下來他主要就是負責接送他們,交流得靠她。
夏榆說沒問題,司機小劉便帶著他們上了停在外面的商務車。
按照夏榆的安排,今天第一個目的地是杭城最有名的一座寺廟。
車子開了半個小時後,來到寺廟下的那條林蔭大道。夏榆開始地跟Leo講述這條路上的一些景點,並說等會寺廟下來後如果他不累的話,還可以順道進去一觀。
Leo聽得津津有味,一路上都在拍照。
拍著拍著,手機響了。
夏榆及時停住聲音,只見Leo接起電話,十分開心地用很有口音的英語跟對方說:“你今天給我安排的這個翻譯很專業,我很滿意……那晚上見。他嗎?他說晚上不來……”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
隔日, 夏榆離開家回到了學校。
周日那一整天,她都在寢室裏睡覺。
這種昏睡的感覺並沒有讓她身上的疲憊感減輕,但好在可以讓她停止思考。
晚上, 林瑩回來了,看到她的樣子心裏猜測到什麽, 問她還好嗎。
夏榆點點頭說她沒什麽事, 明天醒來, 一定又會是一條好漢。
但她沒想到,第二天, 她沒能做成那條好漢。
周一當天課滿,夏榆穿梭在教學樓之中, 在不同的教室上不同的課。
下午第三節下課的時候意外收到宋予安的電話, 問她晚上方不方便一起吃個飯。
夏榆沒有心情吃飯, 原想找個理由拒絕,就聽他說今天是他媽媽生日,他媽邀請她一起去吃個便飯。
林阿姨對她很好,記得去年她過生日她也去了, 還跟她說今年也一定會來。
但今年,她徹底忘記了這件事。
“我忘記林姨生日了, 禮物都還沒準備……”
宋予安在手機那頭笑道:“沒關系,不用禮物, 家裏就是做了頓簡餐, 簡單的慶祝一下而已。這樣,你下午下課後我過來接你。”
夏榆:“我想下課後去買點東西, 你不用來接我,我買了送到你家去。”
“那我帶你去啊,今天我也在學校, 順便的事。下午是五點下課是嗎,到時候我來崇尚樓樓下等你。”
宋予安堅持,不等她說什麽就急急掛了電話。
這時,鈴聲響了,下一節課緊接著開始,夏榆只好先放下手機。
五點,最後一節課下課。
夏榆收拾好書包,準備和林瑩一起出教室,剛起身,就看到門口的方向有幾個女生竊竊私語,堵在那不知道在看什麽。
“讓讓讓讓,幹嘛呢你們。”林瑩好奇道。
學委連忙回頭拉住她:“帥哥!有個超級帥哥在走廊!看樣子是在等人!”
“啊?哪呢?”
“出來點出來點,你看!”
林瑩硬是擠出了一個縫隙,等看到走廊站著的人後,眼睛都瞪圓了,立刻縮回來:“夏榆!”
還在人群之後的夏榆不解地望過來。
林瑩指了指外面:“那個……許白硯。”
夏榆楞了楞:“什麽?”
“……許白硯在外面。”
許白硯出現的時候,生活就會像一場夢。
不然這個時候明明應該在夏緯島的人,怎麽會出現在杭大,她的教室外面呢?
夏榆站在門口,看著不遠處的人,喉嚨微微發緊。
他好像比她最後一次見他的時候黑了一點,大概是夏緯島的太陽更加毒辣?
不過,倒不妨礙他依然英俊帥氣,沈著眸不說話的樣子,有股生人勿近的氣息。
“下課了嗎。”
“你怎麽在這。”
兩人同時開口。
許白硯盯著她,往前走了幾步:“你覺得我怎麽會在這。夏榆,有些話你最好當著我的面再說一遍。”
方才還在教室門口吵吵鬧鬧的人們,突然默契地禁了聲。
什麽情況,這人原來是來找夏榆的?
男朋友嗎?夏榆有對象!
聽這話的意思,還是在吵架!小情侶鬧矛盾啊!
這人到底是哪個學校的?!!!
大家這會不便問夏榆,目光自然都落到了林瑩臉上。
林瑩也一臉震驚,壓著聲道:“走了走了,別看熱鬧!”
走廊盡頭那間教室下午沒有課,此時正好空蕩。
“你跟我來。”夏榆說。
許白硯沈著臉,跟在她身後。
他們一前一後走進了沒人的教室。
夏榆回過頭,“我以為,電話裏講得已經很清楚了……”
許白硯臉色愈發沈悶:“你電話裏的意思是,我們在海城的一切都是沖動?”
“難道不是麽……”夏榆強撐著一股勁道,“在一起的時候就是試試,現在試過了,我也可以選擇不繼續。”
“為什麽選擇不繼續?難道在海城發生的一切你不覺得開心?”
“開心啊,我很開心。可是你也說了,那是在海城發生的一切,離開海城就不一樣了。”夏榆輕攥起手,沒敢直視他,她向來是有些怕他嚴肅的樣子的。
“我……我想要正常的戀愛,我希望我跟我的男朋友未來能平靜安穩地生活在一起。”
許白硯:“你怎麽知道我們不能?”
夏榆:“就是不能啊。你有你的事做,我也有我的,我們差的不僅是時間空間,還有……”
還有什麽。
還有身家背景,金錢地位,父母意願。
但夏榆不想說出口,因為這些事關自尊心。畢竟別人只想談戀愛開心一下而已,她卻要聊那麽遠出去,多好笑。
教室一時安靜得可怕。
許白硯也快被她氣笑了:“正常的戀愛。你現在說這些,那之前算什麽,艷/遇,一夜/情?”
“你也可以這麽想。”
許白硯眉心抽了抽,咬牙道:“夏榆,我還小看你了,你膽子比我想象中大得多!”
“……海城已經用了我所有的勇氣。所以許白硯,回到原位後,我想到此為止。你清楚的,我們不是一個世界的人。”
“我跟你不是同一個世界的人?那誰跟你是一個世界的。”許白硯突然指著門口怒道,“他嗎?!”
夏榆轉頭看去,只見宋予安不知什麽時候出現在了教室門口。
他大步走了進來,將她拉到身後:“當然是我。許大少爺,你難道現在才看清?”
許白硯冷冷地看了宋予安一眼,盯向他身側的人:“夏榆,說話。”
“恩。”夏榆垂了眸,“我跟予安哥,確實才是一個世界的人。”
“…………”
不可置信。
程立所說的異地,近水樓臺那些話,竟真成了他們之間的問題。
“搞了半天你還是選擇他。他招招手你就回頭。夏榆,你有這麽喜歡他嗎?”許白硯心如刀絞,卻嘲諷著質問。
夏榆咬了咬牙,擡眸看他:“這是我的事。”
“行,你的事,好一個你的事!”
教室門發出重重的聲響。
夏榆渾身一顫,再擡眸時,只能看見許白硯頭也不回的冷硬背影。
她咬住了唇,胸口像是被壓了一塊大石頭,沈甸甸的,每一次呼吸都牽扯著細密的疼。
眼淚不自覺蔓延上來,她死死地壓了回去,“予安哥,晚上我沒辦法去參加林姨的生日,你幫我跟她說生日快樂,禮物……我改天再給她。”
“夏榆——”
“剛才我那麽說是為了讓他走,沒有別的意思,你別介意。”
宋予安:“我明白,但是我也告訴你,我一直在。”
夏榆嘴角微微一顫,已經沒有力氣再多說一句話,轉頭便想離開。
“你去哪,我送你!”
“不用,我想一個人。”
做的這麽絕,才算是徹底的終結吧。
高傲如許白硯這樣的人,自尊心這一刻被她踩碎,大概絕不會再回頭了。
夏榆坐在操場上,看著跑道上來來往往的人群,胃裏突然翻攪著一股惡心感,想吐,但又吐不出來。這樣的難受讓她的眼淚再也忍不住,肆無忌憚地流出來。
過了一會,手機屏幕亮起又暗下去。
是林瑩給她發了消息,問她在哪裏。
夏榆沒有回覆,她模糊的視線不可控制地停留在手機列表的【親親男朋友】上。
這個備註,是許白硯自己改的,她一直用到現在。
可現在,他不是她的男朋友了。
夏榆摸了一把眼淚,點進去,想選擇刪除。可手指停留在那個頁面,卻怎麽也下不去手。
最後她幹脆點擊了更改備註名,把親親男朋友改成了許白硯,取消了置頂。
很快,男朋友變成了列表中一個普通人。
他再也不是她的許白硯。
.
生活不會因為失去一個人就停止轉動,即便那個人曾在你的記憶裏留下濃墨重彩的一筆。
和許白硯面對面提完分手之後,夏榆就沒有收到過來自海邊的信息。
沖浪板和陸沖板也被她“封印”在房間裏,再也沒有用武之地。
時間一天一天地過去,唐婉華的腳傷在一個月後拆了石膏,可以正常下地。
從那天起,夏榆周末就基本沒有回過家了,也不是沒空,只是自上次飯桌上起了沖突之後,單純地不想回了而已。
十月過去,十一月到來。
杭城褪去了桂花的喧囂,換上了一身斑斕的秋裝。
學校梧桐樹葉已經黃透,風一吹,簌簌落地,腳踩在上面,會發出骨折般的脆響。
這段時間以來,夏榆往返於學校和補習學生的家,把自己的生活填地很滿。
她已經盡量讓自己不去想許白硯,但十一月底的某一天,她接到kk的電話時,還是不得不再想起他。
Kk問她,是不是已經和許白硯分手。她給了確定的答案後,kk長嘆了一口氣,她說她和程立也是前兩天在和許白硯電話的時候才得知的這個消息,糾結很久,來找她確定。
夏榆說,他們不合適,分開也是遲早的事。
Kk說很可惜,但她並沒有反駁,他們不合適這件事。
十二月中旬的時候,她帶的那個小孩取消了英語補習課。
聽她媽媽說,最近小孩子因為學習情緒反撲嚴重,已經出現了一點抑郁傾向。她媽媽很害怕,把她所有補習課都停掉了,打算暫時不去學校,帶她出去旅游一圈。
夏榆有點羨慕,因為小孩的家長對孩子的情緒變化那麽的關註。與此同時,她也有點頭疼,因為這就代表著,她暫時找不到合適的兼職。
目前兼職的收入不僅僅只是她的生活費而已,她想要在大三的時候為自己多存一點錢,這樣之後可以安心準備考研。
“哎呀,還有很長時間呢,你這麽著急幹嘛。休息休息,不要老是想著去做兼職。”林瑩知道她想要再找一個補習的工作時,無奈勸道。
夏榆:“也不是急,就……反正周末除了學習也沒什麽其他事做。”
“那就玩呀,我們宣傳部周末有很好玩的party,要不你跟我一起去吧!”
“我又不認識,再說你知道我不喜歡這些場合的。”夏榆笑笑道,“你認識的人多,有空幫我問問有沒有合適的學生嘛。”
林瑩扶額:“行吧行吧,真是敗給你了。”
有時候,合適的補習學生也不好找。
時間,地理位置,價格……等等因素都需要符合條件。
很快,杭城天氣轉冷了。
到一月份時,寢室裏的人都裹上了厚厚的棉服,但還是抵擋不住冷空氣,很多人都感冒中招。
“好冷好冷好冷!”寢室門從外面被人打開,林瑩跑了進來,瑟瑟發抖。
夏榆從書桌前擡起頭:“上哪去了?”
“剛從部門回來了,外面賊冷。”林瑩走到她旁邊,“對了,想問問你,不是補習的兼職行不行?”
夏榆:“那是什麽兼職?”
“一個翻譯工作,是剛才我宣傳部的學姐推我的,之前我不是老找她問兼職嘛。”
夏榆:“翻譯?書面嗎?”
“不是書面,學姐說她男朋友的一個客戶是個法國人,周六會來杭城。他英文比較一般,所以想找一個會法語的人在中間,更好交流……具體的嘛,要不我把學姐推給你,你問問看,反正她跟我說時薪會很高。”
夏榆沒有做過這種兼職,但一聽到時薪高,也來了點興趣。
“那你推給我吧,我問問看。”
“恩。”
微信推送過來後,夏榆立刻就加了,對方沒有很快回應,一直到晚上才通過了她的好友申請。
因為已經很晚了,學姐說明天學校食堂見一面,正好詳細聊一下,夏榆答應了。
第二天下課後,夏榆便跟林瑩一起赴了學姐的約。
學姐是新聞傳播學院大四生,名叫葉洛,性格開朗,長得漂亮,說話聲很有播音主持那調調。
林瑩跟她同在一個部門多年,已經很熟了,見面就直截了當道:“學姐,這就是我的好朋友夏榆,你說的那個兼職怎麽樣,介紹介紹。”
葉洛驚道:“你朋友原來長這麽好看啊,那你不帶來宣傳部!”
林瑩嘿嘿一笑:“她不熱衷這些活動,哎呀你快說啦。”
夏榆朝葉洛點點頭,打了個招呼:“學姐好。”
“恩,你好你好,聽林瑩說你輔修法語的對吧,口語方面是沒問題的吧?”
夏榆點頭:“日常交流沒什麽問題,但是如果有涉及一些比較專業的東西,我可能需要提前準備一下。”
“別擔心,沒有很專業的內容。他這個客戶朋友不只是來談生意的,還想游玩我們杭城。你呢,主要是負責飯桌上的溝通和游玩時的介紹,游玩時的介紹就類似於……導游?項目上的翻譯不需要你來。”
“這樣啊。”
“我們學校語言系可是出了名的,我男友正好問我學校裏有沒有會法語的學生要做兼職,我也正好就想起林瑩說的好朋友了,所以就讓她來問問你。”
後續學姐說了時薪,夏榆和林瑩對視了一眼,心想這可比市場上外語導游的時薪高多了!
“怎麽樣?有興趣嗎?”
“有!”夏榆立刻說,“什麽時候?”
“他會來一段時間,最早這個周末就需要。”
夏榆:“那你可以告訴我他想去哪裏玩嗎,我提前做點準備,到時候好介紹景點。”
“行啊。”
晚上回去後,夏榆就收到了葉洛發來的那個法國人想要參觀的幾個杭城景點。夏榆著重查了景點的簡介,以防到時候到人出去了,什麽內容都說不出來。
但倒黴的是,準備了兩天後,臨到頭的那天晚上,她突然有些畏冷,人也有點暈暈的。
關鍵時候,她可不能感冒啊。
夏榆連忙去校醫院測個體溫,又拿了些藥回來吃。
當天晚上,她吃完藥就早早在床上休息了,想悶悶汗扛過去。結果還真有效,第二天醒來的時候,那股暈勁沒有了。
於是她穿好衣服,畫了個淡妝,出門坐公交前往法國人昨晚休息的酒店。
到目的地後,她在大廳等了一會,就看到她的“客戶”從電梯裏出來了。二十七、八的模樣,膚色很白,一頭棕發,面部輪廓立體,跟照片裏一樣。
“你好Leo,我是你今天的翻譯加導游,我叫夏榆。”夏榆迎了上去,用法語介紹自己。
Leo顯然也是看過她的照片的,立刻就認了出來:“你好,那今天就要麻煩你了。”
“不麻煩,都是我應該做的。”
Leo方才出來的時候身邊跟著一個年輕人,他對夏榆說他是今天的司機小劉,但他英語一般,法語更不會,所以接下來他主要就是負責接送他們,交流得靠她。
夏榆說沒問題,司機小劉便帶著他們上了停在外面的商務車。
按照夏榆的安排,今天第一個目的地是杭城最有名的一座寺廟。
車子開了半個小時後,來到寺廟下的那條林蔭大道。夏榆開始地跟Leo講述這條路上的一些景點,並說等會寺廟下來後如果他不累的話,還可以順道進去一觀。
Leo聽得津津有味,一路上都在拍照。
拍著拍著,手機響了。
夏榆及時停住聲音,只見Leo接起電話,十分開心地用很有口音的英語跟對方說:“你今天給我安排的這個翻譯很專業,我很滿意……那晚上見。他嗎?他說晚上不來……”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)