假期
關燈
小
中
大
假期
冬訓結束後,屬於梁涵的假期總算到來。
她在家躺了沒幾天,馬上就跟著爸媽回姥姥家過年,而秦曜則跟父母去了三亞度假。
一個回農村殺雞,一個去三亞享受馬殺雞。
兩個人在視頻裏完全是不一樣的畫風。
梁涵穿著棉睡衣,素面朝天,跟表弟表妹們坐在村口嗑瓜子聽大爺大媽們嘮嗑。
她的背景後面是碧藍的天,枯黃的樹,兩個弟弟妹妹們跟她一起擠在鏡頭前面跟秦曜打招呼。
秦曜穿著短袖短褲人字拖,戴著墨鏡和耳機出現在沙灘上,他背後是高大的椰子樹和林蔭大道。
一群外國人在鏡頭後面路過,忽然有人上前問路。
屏幕裏只剩下藍天白雲,鏡頭晃動,忽然出現了一只倒立的金毛,金毛吐著舌頭,腦袋一歪,跟畫面裏的三個人大眼瞪小眼。
麥克風還在收音,秦曜在和外國人交流。
他的英語口語十分流暢,幾乎聽不出中國人的口音,更偏向美式口音,旁邊的表弟表妹聽不懂,找她翻譯。
梁涵嚴陣以待,聽了一會,跟弟弟妹妹們翻譯:“他們在問他身上這件花襯衫多少錢,秦曜說,襯衫的價格為九磅十五便士。”
倆小屁孩才上小學,英語只會abcd,當下就露出一副崇拜的表情來。
梁涵心想,還是這個年紀的孩子好糊弄,於是笑著摸了摸他倆腦袋,說:“小意思,不足掛齒~以後好好學習,也可以像姐姐這樣聽說英語毫不費力。”
手機畫面忽然一轉,秦曜的臉就出現在屏幕前面,倆外國人笑著跟她招呼:“oh hey,it' s that your girlfriend so adorable。”
秦曜沖她挑了挑眉,挑釁那般說道:“不說點什麽嗎。毫不費力的英語天才?”
梁涵面上笑嘻嘻地揮手打招呼say hi,結果支吾了半天也沒想到別的開場白,就跟大部分學生一樣,書面表達可以做得很好,可口語卻是弱項。
她幹脆拉過兩個弟弟妹妹來充數,幸好他倆一點兒都不怯場,哪怕只會說hello,byebye,兩個單詞,也可以很熱情地跟外國友人打招呼。
梁涵趁機讓出C位,躲過一劫。
屏幕後的秦曜早有預料,他扯唇一笑,跟這幾個外國人解釋說:“she's too shy。”
梁涵這時候不敢反駁自己聽懂了,等他們嘰裏咕嚕又說了幾句告別離開後,才開始譴責他剛才的所作所為。
“別以為我聽不懂你在背後蛐蛐我!”
秦曜繼續往海邊走:“高考雖然不考口語,但要考聽力,一分幹掉多少人你自己算一算。”
梁涵狡辯道:“我會講,就是一時間不知道怎麽跟人用英語交流而已!而且他們語速那麽快,還講那麽多生詞,跟英語聽力完全不是一個概念好不好,不是誰都跟你一樣能看生肉的!”
一旁的表弟搖著梁涵的手臂問她:“哥哥他為什麽要看生肉啊?肉有什麽好看的?”
梁涵:“生肉是不帶字幕的美劇。”
表妹又問:“字幕是什麽?美劇又是什麽?”
梁涵解釋了一個問題,但又會因為解釋而帶來新的問題,她一個頭有兩個大,不解釋不行,會被他們扯著手臂晃來晃去追問。
又和秦曜東拉西扯聊了一會,表哥到村口喊他們回家吃飯,她才和秦曜匆匆道別,掛了電話。
*
到了晚上,一家人齊齊整整吃了一頓年夜飯,電視機裏播放著春晚,大人們坐在一邊搓麻將,織毛衣,閑聊家常,小孩子則圍坐在一起聯機打游戲。
即將零點,春晚開始了倒計時。
零點一到,村落裏爭先恐後響起了炮仗和煙花的聲音。
孩子們都跑出去放煙花,梁涵站在院子裏給親近的朋友同學發新年祝福。
輪到秦曜的時候,她一改中文,換成了英文。
【梁涵】:Happy Chinese New Year!I decide to speak English with you in future, in order to practice my English,I hope you can do the same thing as I do
【秦曜】:「語音15's」
梁涵點開來聽,可是外面的炮竹聲實在太吵鬧了,點開揚聲器後放到耳邊聽也只能聽到很小的聲音。
他好像說了一串英文。
這個時候,表姐遞給她煙花,梁涵只能把手機揣回兜裏,跟他們一起放煙花慶賀新年。
等夜深人靜的時候,梁涵終於可以回屋睡覺。
她在姥姥家沒有自己房間,每次回來都得跟表姐擠一個被窩。
關上門,世界歸於寂靜。
表姐已經累得眼皮都睜不開了,脫了衣服鉆進被窩裏,喊她趕緊睡覺。
床頭給她留了一盞橘黃色的臺燈,梁涵拿過耳機,鉆進被窩裏。
熄燈後,躲進被子底下戴上耳機,點開他的語音。
秦曜說,他很高興她有這樣的打算,但他十分懷疑她能否堅持,並且希望她用發語音的形式來練習,而非文字。
聽第一遍的時候,梁涵壓根沒註意到他在說些什麽,心裏只在想一件事,原來讓耳朵懷孕這件事,是真的。
不知道是不是因為深夜的緣故,他講話的腔調尤為放松慵懶。
自打他度過變聲期,就成為了行走的低音炮,他的聲線很有磁性,加上他的英文咬字十分特別,單詞與單詞之間的連讀過渡得非常絲滑。
手機收音的時候把他的氣音,和被子窸窸窣窣的聲音都收錄得很清楚。
入耳式的耳機無形中放大了所有聲音,集中的感官,恍若身臨其境。
他就像是躲在她的被窩裏,湊近她耳邊喁喁低語。
梁涵只覺得從耳蝸到頸後,有一股酥酥麻麻的電流酥軟了她半邊身子。
她咧著牙偷笑,救命好性感。
她緩了好一會,點開發語音的按鈕,用氣音跟他說。
【梁涵】:OK,I promise you,from now on I only speak in English
她現在有點兒興奮,一遍又一遍回放他的語音來聽,怎麽會有人講英語可以這麽性感,要命了,這下是真睡不著了!
梁涵有預感,今夜她終將失眠。
梁涵以為秦曜早就睡了,聽到這則消息也應該是明天,沒想到那邊沒多久就給她回消息了。
他發了一段很簡單的英文詩,讓她念給他聽。
【秦曜】:read to me
梁涵探出腦袋去看表姐的睡眠狀況,她不巧翻了個身,剛好面對著她。
梁涵緊張地縮進被子裏不敢亂動,聽著表姐淺淺的呼吸聲,她有些不敢在這麽近的距離說話發語音。
於是她悄然起身去衛生間。
打開壁燈,坐在馬桶蓋上默讀一遍,都是很簡單的詞匯,但她還是怕自己有口音不好聽,對著他發來的文字默念了幾遍練習。
不知道練習了多少遍,才按下發語音的按鈕,壓低著聲音對麥克風念出來。
“You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains.
You say that you love the sun,
but you find a shadow spot when the sun shines.
You say that you love the wind,
but you close your windows when wind blows.
This is why I am afraid,
when you say that you love me too.”
點擊發送以後,梁涵坐在衛生間裏,偷偷回放自己念的這段聲音,確保沒有任何問題。
因為是英文,她不會有母語羞恥,也就不會刻意去做閱讀理解,畢竟外國人整天把愛掛嘴邊。
她只覺得這首詩挺朗朗上口的,不知道是哪位詩人的作品。
大概是他隨手百度的吧。
梁涵等了很久很久,那邊都沒有再傳來過任何消息,難道是她耽擱太久,他睡著了?
梁涵又覺得不公平,要求他也得給自己念一遍。
她看了眼時間,一點十分,已經是深夜了。
她氣鼓鼓地在馬桶上等待了五分鐘,他也沒有發來消息。
又等了一會,還是沒消息。
大概是真睡了吧,梁涵無奈起身,熄燈回到床上睡覺。
像是點燃了一場盛大的煙火,煙花迸裂,震耳欲聾,但當一切喧囂消弭,所有的激動和悸動也在寒冷的深夜裏化作一片虛無的寂靜。
手機依然沒有消息,梁涵望向屋內玻璃窗上懸掛著的白色蕾絲窗紗。
外面夜色濃厚,萬籟俱寂,空與冷漸漸侵襲上她的情緒。
他為什麽不回她消息了?
梁涵翻來覆去,默默生氣。
不知過了多久,瞌睡蟲終於找了上門,梁涵瞌上眼睛,漸漸睡去。
放在枕邊的手機忽然亮了一下,發出的光線照亮梁涵的睡顏。
光線持續了五秒左右,驟然熄滅,世界陷入黑暗。
她是第二天才註意到昨晚秦曜兩點多的時候給她回消息,他發了一條跟她一樣時間長度的語音過來。
梁涵戴上耳機傾聽,他真的給她念了一遍。
不知道是不是錯覺,梁涵覺得他念這段比之前要沙啞很多,而且聲音更低沈了,帶了些情緒,溫柔沈靜,富有節奏韻律與感情。
最後他還補了一句。
【秦曜】:goodnight,have a nice dream
脫離了夜晚的氛圍感,她仍然覺得他的嗓音是獨一份的性感。
好吧,原諒他了。
她悄悄保存了這份語音資料,防止不小心清空緩存的時候把數據弄丟。
之後再跟秦曜交流,如果她用中文,秦曜就回中文,如果她用英文,他就會回英文,像是配合著她的腳步,給予她學習的便利。
梁涵如今是越發察覺到秦曜的好,決定以後都不跟秦曜作對。
這幾天用純英文交流下來,她很羨慕秦曜能擁有這麽流利的口語,也打算好好磨煉一下自己的口語,於是給自己定了目標,每天都要暢讀一篇英文課文,聽BBC廣播練聽力。
回到家裏後,寧慈發現了梁涵的變化。
嘴邊整天掛著英文單詞。
有時候隔著房間門,還可以聽見她念英文的聲音,這可是從來沒有過的事。
她英語成績還算中上游,但是聽力是個大問題,總是丟分,如果能彌補這一塊,她的文化課成績可以進步一大截,但梁涵卻沒有把她的話放在心上。
也不知道受了什麽刺激,太陽從西邊出來。
寧慈沒有打擾她學習,撈過桌上的鑰匙,換上鞋子就出門上班去了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
冬訓結束後,屬於梁涵的假期總算到來。
她在家躺了沒幾天,馬上就跟著爸媽回姥姥家過年,而秦曜則跟父母去了三亞度假。
一個回農村殺雞,一個去三亞享受馬殺雞。
兩個人在視頻裏完全是不一樣的畫風。
梁涵穿著棉睡衣,素面朝天,跟表弟表妹們坐在村口嗑瓜子聽大爺大媽們嘮嗑。
她的背景後面是碧藍的天,枯黃的樹,兩個弟弟妹妹們跟她一起擠在鏡頭前面跟秦曜打招呼。
秦曜穿著短袖短褲人字拖,戴著墨鏡和耳機出現在沙灘上,他背後是高大的椰子樹和林蔭大道。
一群外國人在鏡頭後面路過,忽然有人上前問路。
屏幕裏只剩下藍天白雲,鏡頭晃動,忽然出現了一只倒立的金毛,金毛吐著舌頭,腦袋一歪,跟畫面裏的三個人大眼瞪小眼。
麥克風還在收音,秦曜在和外國人交流。
他的英語口語十分流暢,幾乎聽不出中國人的口音,更偏向美式口音,旁邊的表弟表妹聽不懂,找她翻譯。
梁涵嚴陣以待,聽了一會,跟弟弟妹妹們翻譯:“他們在問他身上這件花襯衫多少錢,秦曜說,襯衫的價格為九磅十五便士。”
倆小屁孩才上小學,英語只會abcd,當下就露出一副崇拜的表情來。
梁涵心想,還是這個年紀的孩子好糊弄,於是笑著摸了摸他倆腦袋,說:“小意思,不足掛齒~以後好好學習,也可以像姐姐這樣聽說英語毫不費力。”
手機畫面忽然一轉,秦曜的臉就出現在屏幕前面,倆外國人笑著跟她招呼:“oh hey,it' s that your girlfriend so adorable。”
秦曜沖她挑了挑眉,挑釁那般說道:“不說點什麽嗎。毫不費力的英語天才?”
梁涵面上笑嘻嘻地揮手打招呼say hi,結果支吾了半天也沒想到別的開場白,就跟大部分學生一樣,書面表達可以做得很好,可口語卻是弱項。
她幹脆拉過兩個弟弟妹妹來充數,幸好他倆一點兒都不怯場,哪怕只會說hello,byebye,兩個單詞,也可以很熱情地跟外國友人打招呼。
梁涵趁機讓出C位,躲過一劫。
屏幕後的秦曜早有預料,他扯唇一笑,跟這幾個外國人解釋說:“she's too shy。”
梁涵這時候不敢反駁自己聽懂了,等他們嘰裏咕嚕又說了幾句告別離開後,才開始譴責他剛才的所作所為。
“別以為我聽不懂你在背後蛐蛐我!”
秦曜繼續往海邊走:“高考雖然不考口語,但要考聽力,一分幹掉多少人你自己算一算。”
梁涵狡辯道:“我會講,就是一時間不知道怎麽跟人用英語交流而已!而且他們語速那麽快,還講那麽多生詞,跟英語聽力完全不是一個概念好不好,不是誰都跟你一樣能看生肉的!”
一旁的表弟搖著梁涵的手臂問她:“哥哥他為什麽要看生肉啊?肉有什麽好看的?”
梁涵:“生肉是不帶字幕的美劇。”
表妹又問:“字幕是什麽?美劇又是什麽?”
梁涵解釋了一個問題,但又會因為解釋而帶來新的問題,她一個頭有兩個大,不解釋不行,會被他們扯著手臂晃來晃去追問。
又和秦曜東拉西扯聊了一會,表哥到村口喊他們回家吃飯,她才和秦曜匆匆道別,掛了電話。
*
到了晚上,一家人齊齊整整吃了一頓年夜飯,電視機裏播放著春晚,大人們坐在一邊搓麻將,織毛衣,閑聊家常,小孩子則圍坐在一起聯機打游戲。
即將零點,春晚開始了倒計時。
零點一到,村落裏爭先恐後響起了炮仗和煙花的聲音。
孩子們都跑出去放煙花,梁涵站在院子裏給親近的朋友同學發新年祝福。
輪到秦曜的時候,她一改中文,換成了英文。
【梁涵】:Happy Chinese New Year!I decide to speak English with you in future, in order to practice my English,I hope you can do the same thing as I do
【秦曜】:「語音15's」
梁涵點開來聽,可是外面的炮竹聲實在太吵鬧了,點開揚聲器後放到耳邊聽也只能聽到很小的聲音。
他好像說了一串英文。
這個時候,表姐遞給她煙花,梁涵只能把手機揣回兜裏,跟他們一起放煙花慶賀新年。
等夜深人靜的時候,梁涵終於可以回屋睡覺。
她在姥姥家沒有自己房間,每次回來都得跟表姐擠一個被窩。
關上門,世界歸於寂靜。
表姐已經累得眼皮都睜不開了,脫了衣服鉆進被窩裏,喊她趕緊睡覺。
床頭給她留了一盞橘黃色的臺燈,梁涵拿過耳機,鉆進被窩裏。
熄燈後,躲進被子底下戴上耳機,點開他的語音。
秦曜說,他很高興她有這樣的打算,但他十分懷疑她能否堅持,並且希望她用發語音的形式來練習,而非文字。
聽第一遍的時候,梁涵壓根沒註意到他在說些什麽,心裏只在想一件事,原來讓耳朵懷孕這件事,是真的。
不知道是不是因為深夜的緣故,他講話的腔調尤為放松慵懶。
自打他度過變聲期,就成為了行走的低音炮,他的聲線很有磁性,加上他的英文咬字十分特別,單詞與單詞之間的連讀過渡得非常絲滑。
手機收音的時候把他的氣音,和被子窸窸窣窣的聲音都收錄得很清楚。
入耳式的耳機無形中放大了所有聲音,集中的感官,恍若身臨其境。
他就像是躲在她的被窩裏,湊近她耳邊喁喁低語。
梁涵只覺得從耳蝸到頸後,有一股酥酥麻麻的電流酥軟了她半邊身子。
她咧著牙偷笑,救命好性感。
她緩了好一會,點開發語音的按鈕,用氣音跟他說。
【梁涵】:OK,I promise you,from now on I only speak in English
她現在有點兒興奮,一遍又一遍回放他的語音來聽,怎麽會有人講英語可以這麽性感,要命了,這下是真睡不著了!
梁涵有預感,今夜她終將失眠。
梁涵以為秦曜早就睡了,聽到這則消息也應該是明天,沒想到那邊沒多久就給她回消息了。
他發了一段很簡單的英文詩,讓她念給他聽。
【秦曜】:read to me
梁涵探出腦袋去看表姐的睡眠狀況,她不巧翻了個身,剛好面對著她。
梁涵緊張地縮進被子裏不敢亂動,聽著表姐淺淺的呼吸聲,她有些不敢在這麽近的距離說話發語音。
於是她悄然起身去衛生間。
打開壁燈,坐在馬桶蓋上默讀一遍,都是很簡單的詞匯,但她還是怕自己有口音不好聽,對著他發來的文字默念了幾遍練習。
不知道練習了多少遍,才按下發語音的按鈕,壓低著聲音對麥克風念出來。
“You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains.
You say that you love the sun,
but you find a shadow spot when the sun shines.
You say that you love the wind,
but you close your windows when wind blows.
This is why I am afraid,
when you say that you love me too.”
點擊發送以後,梁涵坐在衛生間裏,偷偷回放自己念的這段聲音,確保沒有任何問題。
因為是英文,她不會有母語羞恥,也就不會刻意去做閱讀理解,畢竟外國人整天把愛掛嘴邊。
她只覺得這首詩挺朗朗上口的,不知道是哪位詩人的作品。
大概是他隨手百度的吧。
梁涵等了很久很久,那邊都沒有再傳來過任何消息,難道是她耽擱太久,他睡著了?
梁涵又覺得不公平,要求他也得給自己念一遍。
她看了眼時間,一點十分,已經是深夜了。
她氣鼓鼓地在馬桶上等待了五分鐘,他也沒有發來消息。
又等了一會,還是沒消息。
大概是真睡了吧,梁涵無奈起身,熄燈回到床上睡覺。
像是點燃了一場盛大的煙火,煙花迸裂,震耳欲聾,但當一切喧囂消弭,所有的激動和悸動也在寒冷的深夜裏化作一片虛無的寂靜。
手機依然沒有消息,梁涵望向屋內玻璃窗上懸掛著的白色蕾絲窗紗。
外面夜色濃厚,萬籟俱寂,空與冷漸漸侵襲上她的情緒。
他為什麽不回她消息了?
梁涵翻來覆去,默默生氣。
不知過了多久,瞌睡蟲終於找了上門,梁涵瞌上眼睛,漸漸睡去。
放在枕邊的手機忽然亮了一下,發出的光線照亮梁涵的睡顏。
光線持續了五秒左右,驟然熄滅,世界陷入黑暗。
她是第二天才註意到昨晚秦曜兩點多的時候給她回消息,他發了一條跟她一樣時間長度的語音過來。
梁涵戴上耳機傾聽,他真的給她念了一遍。
不知道是不是錯覺,梁涵覺得他念這段比之前要沙啞很多,而且聲音更低沈了,帶了些情緒,溫柔沈靜,富有節奏韻律與感情。
最後他還補了一句。
【秦曜】:goodnight,have a nice dream
脫離了夜晚的氛圍感,她仍然覺得他的嗓音是獨一份的性感。
好吧,原諒他了。
她悄悄保存了這份語音資料,防止不小心清空緩存的時候把數據弄丟。
之後再跟秦曜交流,如果她用中文,秦曜就回中文,如果她用英文,他就會回英文,像是配合著她的腳步,給予她學習的便利。
梁涵如今是越發察覺到秦曜的好,決定以後都不跟秦曜作對。
這幾天用純英文交流下來,她很羨慕秦曜能擁有這麽流利的口語,也打算好好磨煉一下自己的口語,於是給自己定了目標,每天都要暢讀一篇英文課文,聽BBC廣播練聽力。
回到家裏後,寧慈發現了梁涵的變化。
嘴邊整天掛著英文單詞。
有時候隔著房間門,還可以聽見她念英文的聲音,這可是從來沒有過的事。
她英語成績還算中上游,但是聽力是個大問題,總是丟分,如果能彌補這一塊,她的文化課成績可以進步一大截,但梁涵卻沒有把她的話放在心上。
也不知道受了什麽刺激,太陽從西邊出來。
寧慈沒有打擾她學習,撈過桌上的鑰匙,換上鞋子就出門上班去了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)