61，離開瑞士
關燈
小
中
大
61，離開瑞士
硬著頭皮彈了點不會出錯的古典曲目，反響很不錯……不，應該說，太誇張了。當初花京院夫婦的反應和現在這一大家子比起來，那真是要多含蓄有多含蓄，要多內斂有多內斂。
西撒面對女性是會想方設法誇獎的，絲吉Q一直是這樣的性格，喬瑟夫講話比過去收斂了太多，這些王喬喬都能接受，但是何莉……天啊，她一個人，或許可以媲美一支後援團。
王喬喬花了一點時間，才逐漸適應這種氛圍。
嚴格來講，對於這種氛圍，她應該是不陌生的。相比起她的親生父母那近乎沈默的含蓄，美國本土的人們對待身邊的人時，很少吝嗇自己的讚美。他們像是稱讚天氣一般自然地稱讚對方的才華，長相，穿著，品味，哪怕這個人其實是那樣平庸，只是有點挑食的小毛病，也能得到共情。
但這些從不屬於王喬喬。
1997年，在母親死去之後，她進了福利院，沒過多久，被一家位於加利福尼亞州的夫婦領養。
王喬喬從未想明白，為什麽加利福尼亞州的亞洲移民占人口的百分之十以上，福利院也不缺乏亞裔的孤兒棄嬰，這對夫妻卻選擇跨到紐約州選中了她。唯有一點是確定的，對於王喬喬來說，這不能稱之為幸運。
她不知道這對夫妻需要的是什麽，反正絕對不是一個孩子，至少不是她。
他們稱不上貧困，至少在那個時候的王喬喬看來，比她和母親住的半地下室要好太多了。但是很奇怪，他們認為雇傭一個家政保姆是多餘的，當養母抱怨家中孩子太多，新生雙胞胎讓她力不能支時，她曾清楚地聽見養父對養母說：“我可不希望有一個外人出現在家裏。”
可既然如此，為什麽收養她？她那時還太小，就算被當做童工使用，也難以提供很大幫助，更何況，養母是一個會種族歧視的人，她對其他少數族裔的人還行，卻很討厭王喬喬——不，應該說是恨她。可是，為什麽呢？王喬喬從來沒對她做過什麽啊？
王喬喬弄不懂這些問題，因為沒有人為她解答。她選擇不想也不問，統一解釋為“fate”。這是她的親生母親所會的為數不多的單詞之一，對應中文裏的“命運”。她的母親格外篤信這個詞，所以盡管王喬喬一開始並不明白這個詞的含義，但她把它當作是母親留給自己的教誨，並慢慢的，也開始篤信命運。
在思考上省下的所有力氣，她全部用來聽繼母的指令。努力避免被抓到把柄，不要給對方懲罰她的機會，就足以讓她竭盡全力了。
“madam（夫人）”，這是她稱呼繼母的方式，也是繼母難得能受到的尊重。繼母的原名叫安妮·克萊文，生育了三個孩子，一個比她稍小一些的長女，還有一對兩歲的雙胞胎男孩兒。在王喬喬逃離那裏之前，她又意外懷孕，因為信仰天主教，反對墮胎，她生了第四個孩子。
不知出於什麽原因，這一家人不同於社會常見的夫姓，而是隨了母姓，但家庭的結構相當傳統，男性負責操持農場的工作，女性負責照顧孩子和家務，以及照料院子中養的雞。這一長久以來都理所應當的發展方式顯然並沒有為這家人帶來幸福。
繼母並不適應目前的生活狀況，她也許曾經是學校裏耀眼的舞會女王，也許是農場裏徹夜趕工的優秀農民，也許是某臺電腦前敲擊鍵盤的白領，王喬喬對此一無所知。總而言之，她並不願意被關在這座房子裏。
但她卻從未離開。
王喬喬不清楚是因為那本厚厚的聖經，還是她每周都得問丈夫要錢，總不可能是因為那個男人罵她打她吧？唔……也許確實是。因為，繼母也會打罵王喬喬，甚至有一次，將滾燙的熱水潑到她身上，可她不是也沒有離開嗎？
所以，也許夫人和王喬喬是一樣的人，寄人籬下，無處可去。
這是童年時期的王喬喬集全身的智慧，唯一想明白的道理。於是——用經紀人梅裏亞的話來說，這叫做超乎想象的寬容——既遺忘之後，這又是麻木自己的一大利器。
麻木的王喬喬就這樣平靜地看著夫人稱讚自己的每一個孩子，看著那些孩子帶來他們的朋友，相互交換讚美。
但那些東西與精心裝潢的兒童房，精美的聖誕禮物，貼心的小甜點，或者最基礎的上學的機會一樣，都不屬於王喬喬。
但現在的王喬喬知道，那些應該有屬於她的一份。所以，她必須像訓練臺步或彈琴一樣，訓練自己接受它們。
有點困難，但王喬喬相信自己能搞定。
·
午餐過後，雪停了。何莉將王喬喬昨天的羽絨衣從烘幹機裏拿了出來，讓她換上，熱情地邀請她出去滑雪。
“都來到這裏了，怎麽能不去玩玩雪呢？chow chow小姐個子這麽高，身材又好，想必在運動上很擅長吧？”
有吸血鬼的身體素質在，運動能力自然不會差。但王喬喬從未接觸過雪具。她的皮膚太白，五官也偏向素凈柔和，並不受運動品牌青睞，沒有多少拍攝機會，也就沒有機會去學什麽滑雪。
西撒和喬瑟夫都說可以教她，結果剛剛說完雪具的穿戴，就相互較起勁來。王喬喬本來在叉著腰看戲，誰料不知怎麽回事，腳下的雪竟然松動了一下，她不受控制地滑了出去。
人在遭遇這種突發狀況時，下意識的反應總是大叫。
“唔哇啊啊啊啊——”
王喬喬也是如此。她還沒有學習怎麽操控方向和控速，雖然身體很有力量，卻一不小心用過了頭，原本只是直線沖下去，現在卻像陀螺似的轉圈，沖著一邊的樹林栽過去。
本來都準備好了撞樹的準備，王喬喬將手臂交叉在臉前，上身的衣服卻突然收緊，緊接著傳來“撕拉”一聲，她猝不及防地向後跌倒，在地上滑出去幾米之後，終於在沖進樹林前強行停了下來。
她茫然地將手臂放下，回頭一看，承太郎的腳邊扔著雪板，手上還拎著她衣服上撕碎的布條。見她看過來，他也毫無畏懼地看過去，也不知道是否有一點尷尬。
王喬喬眉梢一跳，“你……”
“安靜。”承太郎打斷她，“我聽到女人叫喚就頭疼，把嘴閉好。”
“嘶……”王喬喬撇了下嘴角，“這麽跟我說話，不想抽煙了？”
“……”
“我是想問，你手指沒事？”
“沒事。”承太郎將手上的布條扔在地上，順便把他還能靈活活動的手指伸到王喬喬面前。“煙，先給我一根。”
王喬喬不理他，直接和他身後沖下來的西撒和喬瑟夫搭話。“別擔心！我沒事！”
兩分鐘後，王喬喬身上披著西撒的棉衣，由喬瑟夫幫忙拿著雪板，一邊聽著兩個六旬老人忙不疊地道歉，一邊迎著絲吉Q和何莉關切的呼喚，一身輕松地路過承太郎時，終於飛快遞過去一個眼神。
小子，就你還想要煙抽呢？
沒有合適的衣服，雪是沒法滑了。王喬喬又去把承太郎那身校服換上，在自己的房間欣賞了一會兒雪景，覺得無聊，又把煙掏了出來，叼在嘴裏。
還沒點上，房間門被敲響了。王喬喬拉開門，直直對上承太郎那雙青藍色的眼睛。
“我……”王喬喬話剛冒了個頭，承太郎突然一伸手，把她嘴上那根煙搶了過去，叼在嘴上。
王喬喬：“……”
她無奈地輕嘆了一聲，認命一般，重新掏出一支煙叼住，另一只手掏出火柴盒。
火柴大概是在摔跤的時候漏過了，只剩下最後一根了，王喬喬把它擦亮，一擡眸，見承太郎依舊在死死盯著她。
她又嘆了口氣，先給承太郎點了煙，輪到她時，火柴卻已經滅了。
承太郎正打算說什麽，她嘆了第三口氣，突然一把捏住他的帽檐，往下一拉，擋住他的視線，叼煙上前，煙頭相觸。
承太郎驟然屏住呼吸，視線受阻，他只能看到王喬喬小巧的下巴出現在帽檐之下，柔軟豐潤，卻略有些蒼白的嘴唇輕輕夾住煙尾，輕輕一抿一吸，裂開一條縫隙，吐出乳白色的煙氣。
她退開了，也放過了他的帽檐。等承太郎回過神來，重新將帽子戴好時，她已經走到了窗邊，半個身子坐在窗沿上，一只手推開窗戶，指尖撫弄著下午的燦陽。
承太郎突然覺得有些煩躁，深深吸了一口煙，還沒來及吐，肩膀突然被一拍。
“承太郎，你站在這裏做什麽？”是西撒的聲音。“抽煙？好吧……雖然我不建議這麽年輕就開始抽煙，但我不會向絲吉Q告狀的。”他越過承太郎，走進屋裏來。“ciao ciao小姐，還有多餘的煙嗎？”
“西撒先生也抽煙？”
“當然，我從二十多歲就一直在抽煙了。三年前，你和我第一次見面的時候，我就在抽煙，ciao ciao小姐一定是忘了吧。”西撒誇張地嘆了口氣，“真可惜，昨晚上我把煙全都抽完了，這一個上午，都在忍耐呢。早知道ciao ciao小姐這裏還有存貨，我就來問你要了。”
“我這裏也不剩什麽啦。”王喬喬將煙盒打開，展示裏面僅剩的三支煙，任由西撒從中取了一只。“今晚上如果再想抽，我這邊怕是幫不上什麽忙了。”說著，她將自己口中的煙也取了下來，將點燃的一頭朝西撒遞了過去。
西撒見狀，默默將自己將要掏出來的火柴盒放了回去，湊過去，取過了王喬喬的火。“沒關系，今晚上是這裏的最後一晚了。”
“這樣嗎？”
“是的，因為剛剛JOJO收到消息，說接下來一段時間可能會有強風雪天氣，保險起見，我們還是離開比較好。反正也休假很長時間了，JOJO要回去工作，承太郎要上學，我也不能離島太久。”
“原來是這樣。”王喬喬又吸了一口煙，垂眸看著窗外的雪山風光。此次相聚雖短，但想見的人都已經見過，也算是可以放心了。不過，這出來的時間實在太短，她還不想這麽快再見到花京院，不如再去哪些地方溜達一圈……
正在這時，她聽到西撒有些小心地發問：“ciao ciao小姐……接下來有什麽打算？”
“也許會去旅游？我沒有什麽要緊事要做。”她擡眸，與西撒對視一眼，便明白了他想說的話。“西撒先生想要邀請我去做什麽嗎？”
西撒笑了。“不愧是ciao ciao小姐。我想邀請你前往我的島上，不知你是否願意？”
這下子，王喬喬發現，絲吉Q說得恐怕是真的。西撒有點喜歡她，哪怕他早已經把四十多年前的事情忘得一幹二凈，哪怕三年前他所遇見的根本就不是她。
“為什麽呢？”王喬喬輕輕發問。
“你可以去看一看，我是否將你轉交的東西保護好。”
“……”王喬喬差點忘記艾哲紅石了。但這確實是一件重要的事，她總要去回收它，因為那是“命運”。
“好吧，”她露出有些無奈，但依舊游刃有餘的微笑——也是她精心練習過的，面對無法解決的情況時能不露怯，至少不搞砸的，被設計師科倫坡稱作“偽裝的優雅”的微笑。“那麽接下來的一段時間就麻煩您了，西撒先生。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
硬著頭皮彈了點不會出錯的古典曲目，反響很不錯……不，應該說，太誇張了。當初花京院夫婦的反應和現在這一大家子比起來，那真是要多含蓄有多含蓄，要多內斂有多內斂。
西撒面對女性是會想方設法誇獎的，絲吉Q一直是這樣的性格，喬瑟夫講話比過去收斂了太多，這些王喬喬都能接受，但是何莉……天啊，她一個人，或許可以媲美一支後援團。
王喬喬花了一點時間，才逐漸適應這種氛圍。
嚴格來講，對於這種氛圍，她應該是不陌生的。相比起她的親生父母那近乎沈默的含蓄，美國本土的人們對待身邊的人時，很少吝嗇自己的讚美。他們像是稱讚天氣一般自然地稱讚對方的才華，長相，穿著，品味，哪怕這個人其實是那樣平庸，只是有點挑食的小毛病，也能得到共情。
但這些從不屬於王喬喬。
1997年，在母親死去之後，她進了福利院，沒過多久，被一家位於加利福尼亞州的夫婦領養。
王喬喬從未想明白，為什麽加利福尼亞州的亞洲移民占人口的百分之十以上，福利院也不缺乏亞裔的孤兒棄嬰，這對夫妻卻選擇跨到紐約州選中了她。唯有一點是確定的，對於王喬喬來說，這不能稱之為幸運。
她不知道這對夫妻需要的是什麽，反正絕對不是一個孩子，至少不是她。
他們稱不上貧困，至少在那個時候的王喬喬看來，比她和母親住的半地下室要好太多了。但是很奇怪，他們認為雇傭一個家政保姆是多餘的，當養母抱怨家中孩子太多，新生雙胞胎讓她力不能支時，她曾清楚地聽見養父對養母說：“我可不希望有一個外人出現在家裏。”
可既然如此，為什麽收養她？她那時還太小，就算被當做童工使用，也難以提供很大幫助，更何況，養母是一個會種族歧視的人，她對其他少數族裔的人還行，卻很討厭王喬喬——不，應該說是恨她。可是，為什麽呢？王喬喬從來沒對她做過什麽啊？
王喬喬弄不懂這些問題，因為沒有人為她解答。她選擇不想也不問，統一解釋為“fate”。這是她的親生母親所會的為數不多的單詞之一，對應中文裏的“命運”。她的母親格外篤信這個詞，所以盡管王喬喬一開始並不明白這個詞的含義，但她把它當作是母親留給自己的教誨，並慢慢的，也開始篤信命運。
在思考上省下的所有力氣，她全部用來聽繼母的指令。努力避免被抓到把柄，不要給對方懲罰她的機會，就足以讓她竭盡全力了。
“madam（夫人）”，這是她稱呼繼母的方式，也是繼母難得能受到的尊重。繼母的原名叫安妮·克萊文，生育了三個孩子，一個比她稍小一些的長女，還有一對兩歲的雙胞胎男孩兒。在王喬喬逃離那裏之前，她又意外懷孕，因為信仰天主教，反對墮胎，她生了第四個孩子。
不知出於什麽原因，這一家人不同於社會常見的夫姓，而是隨了母姓，但家庭的結構相當傳統，男性負責操持農場的工作，女性負責照顧孩子和家務，以及照料院子中養的雞。這一長久以來都理所應當的發展方式顯然並沒有為這家人帶來幸福。
繼母並不適應目前的生活狀況，她也許曾經是學校裏耀眼的舞會女王，也許是農場裏徹夜趕工的優秀農民，也許是某臺電腦前敲擊鍵盤的白領，王喬喬對此一無所知。總而言之，她並不願意被關在這座房子裏。
但她卻從未離開。
王喬喬不清楚是因為那本厚厚的聖經，還是她每周都得問丈夫要錢，總不可能是因為那個男人罵她打她吧？唔……也許確實是。因為，繼母也會打罵王喬喬，甚至有一次，將滾燙的熱水潑到她身上，可她不是也沒有離開嗎？
所以，也許夫人和王喬喬是一樣的人，寄人籬下，無處可去。
這是童年時期的王喬喬集全身的智慧，唯一想明白的道理。於是——用經紀人梅裏亞的話來說，這叫做超乎想象的寬容——既遺忘之後，這又是麻木自己的一大利器。
麻木的王喬喬就這樣平靜地看著夫人稱讚自己的每一個孩子，看著那些孩子帶來他們的朋友，相互交換讚美。
但那些東西與精心裝潢的兒童房，精美的聖誕禮物，貼心的小甜點，或者最基礎的上學的機會一樣，都不屬於王喬喬。
但現在的王喬喬知道，那些應該有屬於她的一份。所以，她必須像訓練臺步或彈琴一樣，訓練自己接受它們。
有點困難，但王喬喬相信自己能搞定。
·
午餐過後，雪停了。何莉將王喬喬昨天的羽絨衣從烘幹機裏拿了出來，讓她換上，熱情地邀請她出去滑雪。
“都來到這裏了，怎麽能不去玩玩雪呢？chow chow小姐個子這麽高，身材又好，想必在運動上很擅長吧？”
有吸血鬼的身體素質在，運動能力自然不會差。但王喬喬從未接觸過雪具。她的皮膚太白，五官也偏向素凈柔和，並不受運動品牌青睞，沒有多少拍攝機會，也就沒有機會去學什麽滑雪。
西撒和喬瑟夫都說可以教她，結果剛剛說完雪具的穿戴，就相互較起勁來。王喬喬本來在叉著腰看戲，誰料不知怎麽回事，腳下的雪竟然松動了一下，她不受控制地滑了出去。
人在遭遇這種突發狀況時，下意識的反應總是大叫。
“唔哇啊啊啊啊——”
王喬喬也是如此。她還沒有學習怎麽操控方向和控速，雖然身體很有力量，卻一不小心用過了頭，原本只是直線沖下去，現在卻像陀螺似的轉圈，沖著一邊的樹林栽過去。
本來都準備好了撞樹的準備，王喬喬將手臂交叉在臉前，上身的衣服卻突然收緊，緊接著傳來“撕拉”一聲，她猝不及防地向後跌倒，在地上滑出去幾米之後，終於在沖進樹林前強行停了下來。
她茫然地將手臂放下，回頭一看，承太郎的腳邊扔著雪板，手上還拎著她衣服上撕碎的布條。見她看過來，他也毫無畏懼地看過去，也不知道是否有一點尷尬。
王喬喬眉梢一跳，“你……”
“安靜。”承太郎打斷她，“我聽到女人叫喚就頭疼，把嘴閉好。”
“嘶……”王喬喬撇了下嘴角，“這麽跟我說話，不想抽煙了？”
“……”
“我是想問，你手指沒事？”
“沒事。”承太郎將手上的布條扔在地上，順便把他還能靈活活動的手指伸到王喬喬面前。“煙，先給我一根。”
王喬喬不理他，直接和他身後沖下來的西撒和喬瑟夫搭話。“別擔心！我沒事！”
兩分鐘後，王喬喬身上披著西撒的棉衣，由喬瑟夫幫忙拿著雪板，一邊聽著兩個六旬老人忙不疊地道歉，一邊迎著絲吉Q和何莉關切的呼喚，一身輕松地路過承太郎時，終於飛快遞過去一個眼神。
小子，就你還想要煙抽呢？
沒有合適的衣服，雪是沒法滑了。王喬喬又去把承太郎那身校服換上，在自己的房間欣賞了一會兒雪景，覺得無聊，又把煙掏了出來，叼在嘴裏。
還沒點上，房間門被敲響了。王喬喬拉開門，直直對上承太郎那雙青藍色的眼睛。
“我……”王喬喬話剛冒了個頭，承太郎突然一伸手，把她嘴上那根煙搶了過去，叼在嘴上。
王喬喬：“……”
她無奈地輕嘆了一聲，認命一般，重新掏出一支煙叼住，另一只手掏出火柴盒。
火柴大概是在摔跤的時候漏過了，只剩下最後一根了，王喬喬把它擦亮，一擡眸，見承太郎依舊在死死盯著她。
她又嘆了口氣，先給承太郎點了煙，輪到她時，火柴卻已經滅了。
承太郎正打算說什麽，她嘆了第三口氣，突然一把捏住他的帽檐，往下一拉，擋住他的視線，叼煙上前，煙頭相觸。
承太郎驟然屏住呼吸，視線受阻，他只能看到王喬喬小巧的下巴出現在帽檐之下，柔軟豐潤，卻略有些蒼白的嘴唇輕輕夾住煙尾，輕輕一抿一吸，裂開一條縫隙，吐出乳白色的煙氣。
她退開了，也放過了他的帽檐。等承太郎回過神來，重新將帽子戴好時，她已經走到了窗邊，半個身子坐在窗沿上，一只手推開窗戶，指尖撫弄著下午的燦陽。
承太郎突然覺得有些煩躁，深深吸了一口煙，還沒來及吐，肩膀突然被一拍。
“承太郎，你站在這裏做什麽？”是西撒的聲音。“抽煙？好吧……雖然我不建議這麽年輕就開始抽煙，但我不會向絲吉Q告狀的。”他越過承太郎，走進屋裏來。“ciao ciao小姐，還有多餘的煙嗎？”
“西撒先生也抽煙？”
“當然，我從二十多歲就一直在抽煙了。三年前，你和我第一次見面的時候，我就在抽煙，ciao ciao小姐一定是忘了吧。”西撒誇張地嘆了口氣，“真可惜，昨晚上我把煙全都抽完了，這一個上午，都在忍耐呢。早知道ciao ciao小姐這裏還有存貨，我就來問你要了。”
“我這裏也不剩什麽啦。”王喬喬將煙盒打開，展示裏面僅剩的三支煙，任由西撒從中取了一只。“今晚上如果再想抽，我這邊怕是幫不上什麽忙了。”說著，她將自己口中的煙也取了下來，將點燃的一頭朝西撒遞了過去。
西撒見狀，默默將自己將要掏出來的火柴盒放了回去，湊過去，取過了王喬喬的火。“沒關系，今晚上是這裏的最後一晚了。”
“這樣嗎？”
“是的，因為剛剛JOJO收到消息，說接下來一段時間可能會有強風雪天氣，保險起見，我們還是離開比較好。反正也休假很長時間了，JOJO要回去工作，承太郎要上學，我也不能離島太久。”
“原來是這樣。”王喬喬又吸了一口煙，垂眸看著窗外的雪山風光。此次相聚雖短，但想見的人都已經見過，也算是可以放心了。不過，這出來的時間實在太短，她還不想這麽快再見到花京院，不如再去哪些地方溜達一圈……
正在這時，她聽到西撒有些小心地發問：“ciao ciao小姐……接下來有什麽打算？”
“也許會去旅游？我沒有什麽要緊事要做。”她擡眸，與西撒對視一眼，便明白了他想說的話。“西撒先生想要邀請我去做什麽嗎？”
西撒笑了。“不愧是ciao ciao小姐。我想邀請你前往我的島上，不知你是否願意？”
這下子，王喬喬發現，絲吉Q說得恐怕是真的。西撒有點喜歡她，哪怕他早已經把四十多年前的事情忘得一幹二凈，哪怕三年前他所遇見的根本就不是她。
“為什麽呢？”王喬喬輕輕發問。
“你可以去看一看，我是否將你轉交的東西保護好。”
“……”王喬喬差點忘記艾哲紅石了。但這確實是一件重要的事，她總要去回收它，因為那是“命運”。
“好吧，”她露出有些無奈，但依舊游刃有餘的微笑——也是她精心練習過的，面對無法解決的情況時能不露怯，至少不搞砸的，被設計師科倫坡稱作“偽裝的優雅”的微笑。“那麽接下來的一段時間就麻煩您了，西撒先生。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）