第 27 章
關燈
小
中
大
第 27 章
100 年 12 月 31 日的神經外科科室會議,張山站在投影幕前,手指點著幕布上 “BrainLab 神經導航系統” 的宣傳圖,黑色主機旁連著精密的光學定位儀,屏幕上顯示著顱內病變的三維重建模型,紅色箭頭精準標註著腫瘤與血管的距離,“精度達 1mm” 的字樣用加粗字體突出,像一根刺紮在每個醫生的眼裏。
“醫院決定斥資 500 萬引進這套系統,下個月到位。” 張山的聲音帶著不容置疑的權威,目光掃過全場,“誰先掌握這技術,誰就負責腦腫瘤精準手術組,以後科室的高難度病例、科研課題,都優先給這個組。”
會議室裏瞬間安靜下來,隨即響起低低的議論聲。“500 萬啊,全市也就咱們醫院有這魄力。”“精準手術組,那可是核心資源,以後評職稱、拿課題都穩了。” 議論聲裏,所有人的目光都不自覺地投向坐在靠窗位置的文雯 ,30 歲,米國約行哈普金絲醫院神經外科進修歸來,穿一身剪裁得體的米色西裝套裙,頭發梳得一絲不茍,手指上戴著簡約的珍珠戒指,一看就是家境優渥的 “海歸精英”。
文雯感受到眾人的目光,嘴角勾起一抹淡淡的笑,指尖在筆記本上輕輕敲著 ,她父親是崇流吉安委醫政處的張處長,早在半個月前就給她透了消息,還特意讓設備科 “多關照”,這套導航系統的操作培訓名額,她本就志在必得。
陸拾坐在角落,手裏握著筆,卻沒往筆記本上寫一個字。她的目光落在文雯身上,腦子飛快地轉著:文雯的優勢太明顯了 ,懂英文操作手冊、有吉安委背景、熟悉導航原理,而她自己,只在學術會議上見過導航系統的演示,連真機都沒碰過。但她沒慌,手指在白大褂口袋裏摸了摸,那裏揣著半張剛從李姐那拿到的設備科通訊錄,李姐下午打電話時說 “設備科王科長最近正為兒子出國的事愁,你或許能幫上忙”,這句話像顆種子,落在她心裏。
散會後,陸拾故意磨蹭著收拾筆記本,等其他人都走了,才走到張山的秘書處。秘書小周正對著電腦嘆氣,屏幕上是一篇沒寫完的晉升論文 ,去年陸拾幫她整理過 “神經外科護理管理” 的數據,兩人也算有交情。“周姐,怎麽了?論文還沒寫完?” 陸拾遞過去一杯熱咖啡,語氣熟稔。
小周接過咖啡,嘆了口氣:“別提了,評中級需要核心論文,我這篇《神經外科術後並發癥防控》的數據總覺得不夠,想加個病例分析,又找不到合適的。”
“我幫你看看?” 陸拾湊到電腦前,快速掃了一遍論文,“你可以加 5 例‘導航輔助手術的並發癥數據’,雖然咱們還沒設備,但可以引用國外的文獻,我之前查過哈普金絲醫院的資料,有現成的數據。” 她一邊說,一邊打開自己的文獻庫,調出幾篇英文論文,“你把這些數據整理進去,再改改討論部分,肯定能發表。”
小周眼睛一亮:“陸醫生,你真是我的救星!以後有什麽事,你盡管找我!”
陸拾笑了笑,狀似無意地問:“對了周姐,剛才張主任說的導航系統,培訓名額定了嗎?我聽說文雯醫生在國外用過,肯定能拿到名額吧?”
小周壓低聲音,湊近她說:“名額就 2 個,本來想給張主任和文醫生,但文醫生雖然懂原理,卻沒實際操作過 ,她在哈普金絲只是觀摩,沒上過手,而且她帶回來一本英文操作手冊,國內還沒譯本,她寶貝得很,誰借都不答應。” 這句話像顆定心丸,陸拾心裏有了底 。文雯的 “優勢” 裏藏著漏洞,而她要做的,就是把這個漏洞變成自己的機會。
1 月 5 日,陸拾特意提前半小時到醫院,繞到行政樓的設備科。王科長的辦公室在三樓最裏面,門虛掩著,裏面傳來打電話的聲音,語氣帶著討好:“張教授,麻煩您多費心,我兒子的推薦信就靠您了…… 什麽?還要看科研經歷?他剛本科畢業,哪有什麽科研經歷啊……”
陸拾等了十分鐘,王科長掛了電話,臉色難看地坐在椅子上,手裏捏著兒子的留學申請材料。她敲了敲門,手裏提著一個牛皮紙袋 ,裏面是她連夜整理的 “米國醫學院申請攻略”,還有她之前幫趙教授翻譯的哈普金絲醫院某位教授的論文,上面有教授的郵箱和聯系方式。
“王科長,我是神經外科的陸拾,想跟您聊聊導航系統的事。” 陸拾走進辦公室,把牛皮紙袋放在桌上,“我聽說您兒子想申請米國醫學院,正好我有個同學在哈普金絲醫院做博士後,認識神經外科的教授,或許能幫著寫封推薦信 。當然,前提是您兒子的材料符合要求,我可以幫著一起修改。”
王科長楞了一下,隨即眼睛亮了 。哈普金絲醫院是米國頂尖醫學院,要是能拿到那裏教授的推薦信,兒子的申請成功率至少能提高一半。“陸醫生,你…… 你真能幫這個忙?” 他站起來,語氣裏帶著急切,之前的倨傲全沒了。
“我盡力。” 陸拾沒把話說滿,手指點了點牛皮紙袋,“這裏面有申請攻略和教授的聯系方式,您先看看。至於導航系統,我知道培訓名額緊張,但我想試試。我做過 60 例腦腫瘤手術,臨床經驗紮實,學新技術快,要是能參與培訓,以後肯定能幫科室用好這套設備。”
王科長拿起攻略翻了翻,又看了看教授的聯系方式,心裏已經有了決定 。兒子的留學比什麽都重要,一個培訓名額算不了什麽。“陸醫生,推薦信的事就拜托你了!培訓名額我幫你爭取,下周設備科開會,我把你的名字加上,就說‘神經外科需要臨床經驗豐富的醫生參與實操培訓’,沒人會反對。” 他頓了頓,補充道,“不過你得抓緊,文醫生那邊也在找關系,我怕夜長夢多。”
“謝謝王科長,我明白。” 陸拾心裏松了一半,卻沒立刻走 。她還缺一樣關鍵東西:文雯手裏的英文操作手冊。沒有手冊,就算拿到培訓名額,也跟不上學習進度,畢竟她連導航系統的基本操作流程都不清楚。
1 月 8 日,陸拾特意在醫生辦公室 “偶遇” 文雯。文雯正對著電腦寫病例,屏幕旁放著一本藍色封皮的英文書,書脊上印著 “BrainLab Neuro Navigation Operation Manual”,正是那本操作手冊。“文醫生,忙著呢?” 陸拾走過去,手裏拿著一篇剛翻譯好的論文摘要,去年文雯剛回國時,英文病例寫得不夠規範,陸拾幫她翻譯過幾篇,算是欠了個人情。
“陸醫生,有事嗎?” 文雯擡頭看了她一眼,語氣帶著幾分防備,手不自覺地把手冊往身邊挪了挪。
“我想跟你請教個事。” 陸拾把摘要放在桌上,“我最近在寫一篇‘腦腫瘤精準手術’的綜述,想引用些國外的導航技術資料,聽說你有 BrainLab 的操作手冊,能不能借我看幾天?我就看看操作流程和參數設置,不耽誤你用,3 天就還你。”
文雯皺了皺眉 ,她知道陸拾是競爭對手,不想借,但之前陸拾幫過她翻譯摘要,直接拒絕又顯得太小氣。“這手冊是我從國外帶回來的,國內沒譯本,我還沒看完……” 她猶豫著,目光落在摘要上,那是篇發表在《Neurosurgery》上的最新論文,正是她需要的參考文獻。
陸拾看出她的猶豫,立刻補了一句:“我知道這手冊寶貴,我借來看的時候會小心,不折頁不塗鴉,而且我翻譯的這篇摘要,裏面有導航系統的最新臨床數據,你要是需要,我可以把全文發給你 ,咱們都是神經外科的,互相交流學習嘛。” 這句話正好戳中文雯的需求。她正在準備一篇關於導航技術的綜述,正缺最新數據。
文雯沈默了幾秒,終於把手冊推過去:“那你可得小心點,3 天後天早上必須還我,我還要用。”
“謝謝文醫生!” 陸拾接過手冊,指尖碰到封面的質感,心裏一陣激動 。這手冊比她想象的還厚,裏面滿是英文操作步驟和示意圖,還有設備參數的詳細說明,正是她急需的 “救命稻草”。
回到辦公室,陸拾立刻鎖上門,把手冊攤在桌上,拿出字典和筆記本,開始逐頁翻譯。她的英文不算頂尖,但常年看外文文獻,基本能看懂專業術語,遇到不懂的地方,就標註出來,準備晚上找趙教授請教。從下午 2 點到晚上 10 點,她沒吃一口飯,沒喝一口水,筆記本上寫滿了密密麻麻的中文翻譯和標註:“光學定位儀需每 2 小時校準一次”“患者頭部固定時需避開枕骨粗隆”“腫瘤定位誤差需控制在 0.5mm 以內”,每個關鍵步驟旁都畫了簡單的示意圖,方便記憶。
晚上 10 點半,應立路過辦公室,看見裏面還亮著燈,推門進來,看見陸拾趴在桌上,手裏握著筆,臉上沾著墨水,筆記本上滿是英文和中文的對照。“你怎麽還沒走?在忙什麽?” 他走過去,拿起桌上的手冊,看見 “操作手冊” 的字樣,眉頭立刻皺了起來。
“我在學導航系統的操作,下周要參加培訓。” 陸拾擡起頭,眼裏滿是紅血絲,語氣裏帶著疲憊,卻又有幾分興奮。
應立放下手冊,語氣帶著失望:“為了那個培訓名額,你又去找王科長了?我聽說你幫他兒子弄留學推薦信,還借了文醫生的手冊 。陸拾,你就不能靠自己的實力嗎?非要用這些手段?”
陸拾的興奮瞬間被澆滅,她站起來,語氣帶著委屈:“靠實力?文雯有海歸背景,有吉安委的關系,我要是不爭取,連培訓的機會都沒有!你以為我想這麽做嗎?我沒有背景,沒有人脈,只能靠自己找機會!”
“找機會不代表可以不擇手段!” 應立的聲音提高了幾分,“你幫王科長弄推薦信,是人情交換;你借文醫生的手冊,是利用她的需求,你有沒有想過,要是這些事被發現,你之前的努力就全白費了?”
“發現又怎麽樣?我沒做錯什麽!” 陸拾的聲音也高了起來,“我只是想學好新技術,做好手術,這也有錯嗎?” 她推開應立,拿起手冊和筆記本,“我不想跟你爭,你要是不認同,就別管我。” 說完,她摔門而出,把應立的目光和滿室的燈光都關在了身後。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
100 年 12 月 31 日的神經外科科室會議,張山站在投影幕前,手指點著幕布上 “BrainLab 神經導航系統” 的宣傳圖,黑色主機旁連著精密的光學定位儀,屏幕上顯示著顱內病變的三維重建模型,紅色箭頭精準標註著腫瘤與血管的距離,“精度達 1mm” 的字樣用加粗字體突出,像一根刺紮在每個醫生的眼裏。
“醫院決定斥資 500 萬引進這套系統,下個月到位。” 張山的聲音帶著不容置疑的權威,目光掃過全場,“誰先掌握這技術,誰就負責腦腫瘤精準手術組,以後科室的高難度病例、科研課題,都優先給這個組。”
會議室裏瞬間安靜下來,隨即響起低低的議論聲。“500 萬啊,全市也就咱們醫院有這魄力。”“精準手術組,那可是核心資源,以後評職稱、拿課題都穩了。” 議論聲裏,所有人的目光都不自覺地投向坐在靠窗位置的文雯 ,30 歲,米國約行哈普金絲醫院神經外科進修歸來,穿一身剪裁得體的米色西裝套裙,頭發梳得一絲不茍,手指上戴著簡約的珍珠戒指,一看就是家境優渥的 “海歸精英”。
文雯感受到眾人的目光,嘴角勾起一抹淡淡的笑,指尖在筆記本上輕輕敲著 ,她父親是崇流吉安委醫政處的張處長,早在半個月前就給她透了消息,還特意讓設備科 “多關照”,這套導航系統的操作培訓名額,她本就志在必得。
陸拾坐在角落,手裏握著筆,卻沒往筆記本上寫一個字。她的目光落在文雯身上,腦子飛快地轉著:文雯的優勢太明顯了 ,懂英文操作手冊、有吉安委背景、熟悉導航原理,而她自己,只在學術會議上見過導航系統的演示,連真機都沒碰過。但她沒慌,手指在白大褂口袋裏摸了摸,那裏揣著半張剛從李姐那拿到的設備科通訊錄,李姐下午打電話時說 “設備科王科長最近正為兒子出國的事愁,你或許能幫上忙”,這句話像顆種子,落在她心裏。
散會後,陸拾故意磨蹭著收拾筆記本,等其他人都走了,才走到張山的秘書處。秘書小周正對著電腦嘆氣,屏幕上是一篇沒寫完的晉升論文 ,去年陸拾幫她整理過 “神經外科護理管理” 的數據,兩人也算有交情。“周姐,怎麽了?論文還沒寫完?” 陸拾遞過去一杯熱咖啡,語氣熟稔。
小周接過咖啡,嘆了口氣:“別提了,評中級需要核心論文,我這篇《神經外科術後並發癥防控》的數據總覺得不夠,想加個病例分析,又找不到合適的。”
“我幫你看看?” 陸拾湊到電腦前,快速掃了一遍論文,“你可以加 5 例‘導航輔助手術的並發癥數據’,雖然咱們還沒設備,但可以引用國外的文獻,我之前查過哈普金絲醫院的資料,有現成的數據。” 她一邊說,一邊打開自己的文獻庫,調出幾篇英文論文,“你把這些數據整理進去,再改改討論部分,肯定能發表。”
小周眼睛一亮:“陸醫生,你真是我的救星!以後有什麽事,你盡管找我!”
陸拾笑了笑,狀似無意地問:“對了周姐,剛才張主任說的導航系統,培訓名額定了嗎?我聽說文雯醫生在國外用過,肯定能拿到名額吧?”
小周壓低聲音,湊近她說:“名額就 2 個,本來想給張主任和文醫生,但文醫生雖然懂原理,卻沒實際操作過 ,她在哈普金絲只是觀摩,沒上過手,而且她帶回來一本英文操作手冊,國內還沒譯本,她寶貝得很,誰借都不答應。” 這句話像顆定心丸,陸拾心裏有了底 。文雯的 “優勢” 裏藏著漏洞,而她要做的,就是把這個漏洞變成自己的機會。
1 月 5 日,陸拾特意提前半小時到醫院,繞到行政樓的設備科。王科長的辦公室在三樓最裏面,門虛掩著,裏面傳來打電話的聲音,語氣帶著討好:“張教授,麻煩您多費心,我兒子的推薦信就靠您了…… 什麽?還要看科研經歷?他剛本科畢業,哪有什麽科研經歷啊……”
陸拾等了十分鐘,王科長掛了電話,臉色難看地坐在椅子上,手裏捏著兒子的留學申請材料。她敲了敲門,手裏提著一個牛皮紙袋 ,裏面是她連夜整理的 “米國醫學院申請攻略”,還有她之前幫趙教授翻譯的哈普金絲醫院某位教授的論文,上面有教授的郵箱和聯系方式。
“王科長,我是神經外科的陸拾,想跟您聊聊導航系統的事。” 陸拾走進辦公室,把牛皮紙袋放在桌上,“我聽說您兒子想申請米國醫學院,正好我有個同學在哈普金絲醫院做博士後,認識神經外科的教授,或許能幫著寫封推薦信 。當然,前提是您兒子的材料符合要求,我可以幫著一起修改。”
王科長楞了一下,隨即眼睛亮了 。哈普金絲醫院是米國頂尖醫學院,要是能拿到那裏教授的推薦信,兒子的申請成功率至少能提高一半。“陸醫生,你…… 你真能幫這個忙?” 他站起來,語氣裏帶著急切,之前的倨傲全沒了。
“我盡力。” 陸拾沒把話說滿,手指點了點牛皮紙袋,“這裏面有申請攻略和教授的聯系方式,您先看看。至於導航系統,我知道培訓名額緊張,但我想試試。我做過 60 例腦腫瘤手術,臨床經驗紮實,學新技術快,要是能參與培訓,以後肯定能幫科室用好這套設備。”
王科長拿起攻略翻了翻,又看了看教授的聯系方式,心裏已經有了決定 。兒子的留學比什麽都重要,一個培訓名額算不了什麽。“陸醫生,推薦信的事就拜托你了!培訓名額我幫你爭取,下周設備科開會,我把你的名字加上,就說‘神經外科需要臨床經驗豐富的醫生參與實操培訓’,沒人會反對。” 他頓了頓,補充道,“不過你得抓緊,文醫生那邊也在找關系,我怕夜長夢多。”
“謝謝王科長,我明白。” 陸拾心裏松了一半,卻沒立刻走 。她還缺一樣關鍵東西:文雯手裏的英文操作手冊。沒有手冊,就算拿到培訓名額,也跟不上學習進度,畢竟她連導航系統的基本操作流程都不清楚。
1 月 8 日,陸拾特意在醫生辦公室 “偶遇” 文雯。文雯正對著電腦寫病例,屏幕旁放著一本藍色封皮的英文書,書脊上印著 “BrainLab Neuro Navigation Operation Manual”,正是那本操作手冊。“文醫生,忙著呢?” 陸拾走過去,手裏拿著一篇剛翻譯好的論文摘要,去年文雯剛回國時,英文病例寫得不夠規範,陸拾幫她翻譯過幾篇,算是欠了個人情。
“陸醫生,有事嗎?” 文雯擡頭看了她一眼,語氣帶著幾分防備,手不自覺地把手冊往身邊挪了挪。
“我想跟你請教個事。” 陸拾把摘要放在桌上,“我最近在寫一篇‘腦腫瘤精準手術’的綜述,想引用些國外的導航技術資料,聽說你有 BrainLab 的操作手冊,能不能借我看幾天?我就看看操作流程和參數設置,不耽誤你用,3 天就還你。”
文雯皺了皺眉 ,她知道陸拾是競爭對手,不想借,但之前陸拾幫過她翻譯摘要,直接拒絕又顯得太小氣。“這手冊是我從國外帶回來的,國內沒譯本,我還沒看完……” 她猶豫著,目光落在摘要上,那是篇發表在《Neurosurgery》上的最新論文,正是她需要的參考文獻。
陸拾看出她的猶豫,立刻補了一句:“我知道這手冊寶貴,我借來看的時候會小心,不折頁不塗鴉,而且我翻譯的這篇摘要,裏面有導航系統的最新臨床數據,你要是需要,我可以把全文發給你 ,咱們都是神經外科的,互相交流學習嘛。” 這句話正好戳中文雯的需求。她正在準備一篇關於導航技術的綜述,正缺最新數據。
文雯沈默了幾秒,終於把手冊推過去:“那你可得小心點,3 天後天早上必須還我,我還要用。”
“謝謝文醫生!” 陸拾接過手冊,指尖碰到封面的質感,心裏一陣激動 。這手冊比她想象的還厚,裏面滿是英文操作步驟和示意圖,還有設備參數的詳細說明,正是她急需的 “救命稻草”。
回到辦公室,陸拾立刻鎖上門,把手冊攤在桌上,拿出字典和筆記本,開始逐頁翻譯。她的英文不算頂尖,但常年看外文文獻,基本能看懂專業術語,遇到不懂的地方,就標註出來,準備晚上找趙教授請教。從下午 2 點到晚上 10 點,她沒吃一口飯,沒喝一口水,筆記本上寫滿了密密麻麻的中文翻譯和標註:“光學定位儀需每 2 小時校準一次”“患者頭部固定時需避開枕骨粗隆”“腫瘤定位誤差需控制在 0.5mm 以內”,每個關鍵步驟旁都畫了簡單的示意圖,方便記憶。
晚上 10 點半,應立路過辦公室,看見裏面還亮著燈,推門進來,看見陸拾趴在桌上,手裏握著筆,臉上沾著墨水,筆記本上滿是英文和中文的對照。“你怎麽還沒走?在忙什麽?” 他走過去,拿起桌上的手冊,看見 “操作手冊” 的字樣,眉頭立刻皺了起來。
“我在學導航系統的操作,下周要參加培訓。” 陸拾擡起頭,眼裏滿是紅血絲,語氣裏帶著疲憊,卻又有幾分興奮。
應立放下手冊,語氣帶著失望:“為了那個培訓名額,你又去找王科長了?我聽說你幫他兒子弄留學推薦信,還借了文醫生的手冊 。陸拾,你就不能靠自己的實力嗎?非要用這些手段?”
陸拾的興奮瞬間被澆滅,她站起來,語氣帶著委屈:“靠實力?文雯有海歸背景,有吉安委的關系,我要是不爭取,連培訓的機會都沒有!你以為我想這麽做嗎?我沒有背景,沒有人脈,只能靠自己找機會!”
“找機會不代表可以不擇手段!” 應立的聲音提高了幾分,“你幫王科長弄推薦信,是人情交換;你借文醫生的手冊,是利用她的需求,你有沒有想過,要是這些事被發現,你之前的努力就全白費了?”
“發現又怎麽樣?我沒做錯什麽!” 陸拾的聲音也高了起來,“我只是想學好新技術,做好手術,這也有錯嗎?” 她推開應立,拿起手冊和筆記本,“我不想跟你爭,你要是不認同,就別管我。” 說完,她摔門而出,把應立的目光和滿室的燈光都關在了身後。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)