第155章 翻譯≠原話
關燈
小
中
大
第155章 翻譯≠原話
俞言澈和溫奕清則坐在水床上膩歪。
……
其實沒太搞懂，為啥俱樂部大廳裏會有這種東西……
是練車練累了就過來睡一覺嗎？
這麽超前的設計風格，也不知道是誰想出來的。
他們自然想不到，罪魁禍首就是旁邊那只。
至於設計，確實沒有。
Leo也沒辦法，這麽大個東西，他們零件倉庫根本塞不進去，不放這兒放哪？
難不成送Mars家裏去？？
進屋這麽久了，身上掛著的人還沒下去的意思，俞言澈坐前面，溫奕清就從背後勾著他的腰，手指還不老實的摩來摩去。
小刺猬被他箍的難受，不爽的斜眸瞪他。
“都坐下了，你戲還沒演夠呢？”
溫奕清不語，下巴搭在他的肩頭，一個勁的用鼻尖蹭他的耳垂。
……
小刺猬被蹭炸毛了，氣鼓鼓是敲了下他的狗腦袋。
“你到底要幹嘛？”
“大高個兒～我不高嘛？”
溫奕清不懷好意的輕咬了下那紅透了的軟肉，語氣酸的不行。
……
俞言澈無語。
這狗怎麽什麽醋都吃啊？
他又不知道那人叫啥，就描述了下主要特征，這有什麽好酸的。
不叫大高個兒叫啥？難不成叫小帥哥？
那他醋壇子不得翻了？
“嗯～我不高嘛～”
溫狗沒等到小刺猬的回應，愈發變本加厲。
俞言澈嘆了口氣，無奈回應。
“高……你高，你最高了，行了吧。”
“小魚～你敷衍我……”
“你別沒完沒了啊！！”
俞言澈急了，手肘後頂，狠狠撞了下他的胸膛。
最近他是不是對這瘋狗太好了？竟然還得哄著他了。
“你幫我個忙好不好～”
溫狗還是很識時務的，怕把人惹生氣，只啞著嗓音求他。
酥啞的嗓音在耳邊跌宕，後腰處被硌得生疼。
……
這他媽也能+？？？
俞言澈心中警鈴大作，忙往前挪了挪，生怕瘋狗不當人。
“什麽忙？”
又警告的補了一句。
“不許太過分啊！！”
溫奕清憋著笑，壞心的捏了捏他泛紅的臉蛋，哂笑開口：“你想什麽呢～我就是想讓你幫我當個翻譯。”
……
“當翻譯？”
“對。”
溫奕清認真點頭。
他想跟旁邊那人溝通，奈何英語太爛了，說不明白也聽不懂，就只能靠老婆了。
半分鐘後，水床上的倆人終於坐板正了，結束了一前一後的姿勢，變成並排貼著坐。
“Hey，bro？”
俞言澈試探的叫了聲歪在躺椅上的人。
過了好一會兒，Ivor才反應過來，指尖指著自己的臉，詢問開口。
“You're talking to me？”
（你在和我說話？）
俞言澈點頭，又轉過頭等著溫奕清講話。
“你幫我問他，他是不是對我燁哥有意思。”
俞言澈如實轉達。
Ivor眉眼微擡，興致缺缺的打量著溫奕清那故作高深的模樣，搞不懂他到底幾個意思，但敵意依舊不減，橫眉冷眼的開口。
“So what？”
“你幫我跟他講，如果他對我燁哥很認真的話，我可以幫他。”
俞言澈轉過頭，剛想翻譯，又突然回過頭一臉震驚的回望著他。
溫奕清迷茫的撓了撓頭：“……怎麽了？這句話很難翻譯嗎？”
“你說要幫他，幫他幹嘛？？”
“還能幹嘛，當然是幫他追我燁哥了！”
俞言澈：……
什麽鬼？？
這話他怎麽翻譯？
他幫著翻譯，不就相當於變相幫別人追兄弟老婆？
要是不小心被那小心眼的知道了，他以後還能活嗎？？
“不行，這活我接不了。”
俞言澈連忙搖頭拒絕。
“為啥！？你不會還站池汎那邊吧！”
溫奕清不解。
“他之前做了那麽過分的事，就算他真的有苦衷，但到現在，一個多月了，都沒解釋過。”
“我燁哥比賽，他連個面兒都不敢露，我總不能燁哥在上一段苦痛的情感裏越陷越深吧。
“從上一段感情走出來最好的辦法，就是開始一段新的感情。”
“小魚～求你了～”
溫奕清先是擺事實，舉例子，曉之以理，動之以情。最後已經開始犯規的撒嬌了。
……
俞言澈真的無語了。
不管他站不站池汎那邊，他都不想去摻和別人的感情。
更何況，他確實是站在池汎那邊的。
雖然不認可他的處理方式，但他知道池大影帝有多在乎賽車手，否則就不會自己跟家裏那裏幾個鬥的你死我活，也不願他陷入池家的泥潭了。
而且，如果林星燁也喜歡他，那這倆人就是雙向奔赴，他摻和個什麽勁兒啊……
“而且，我看這個Y國佬挺好的～你就幫幫忙嘛～”
小刺猬沒松口，溫奕清還在一個勁兒的撒嬌，握著握著他的手腕，搖晃著祈求。
俞言澈沒招了，看來今天就算他不幫忙，這瘋狗也能找別人聯系Ivor，說不定真把他倆攪和黃了……
“行。”
猶豫了一會兒，俞言澈終於點頭了。
不就是翻譯嘛～他可以很權威。
倆人嘰裏咕嚕說了一堆，Ivor就那麽冷眼看著，想看他倆到底想鬧哪樣。
俞言澈抿了抿薄唇，組織了下措辭才開口。
“他說如果你真對Mars有意思，最好還是趁早打消這個念頭。”
Ivor眉頭輕擰，嘴角的的笑容都凝固了，冷哼一聲開口：“哼，就你這種懷裏抱一個，還惦記另一個的，也有資格來警告我？”
俞言澈知道他誤會了，差點沒憋住笑。輕咳一聲，調節情緒，故意繃著臉給溫奕清傳話。
“他說就你這種沾花惹草的，一點水平沒有，也有資格教他？”
……
溫奕清懵了。
這Y國佬是不是有病啊？？我想幫他當僚機，他怎麽反過頭埋汰我啊？
怎麽就能扯到沾花惹草上面去？
而且他現在身邊可沒有什麽花花草草，只有一條滑溜溜的魚。
“不是，你怎麽不識好歹啊！？”
這句話俞言澈是如實翻譯的。
此話一出，真給Ivor氣笑了。
這個華國人明目張膽的和別人卿卿我我，竟然還惦記著他主人？
長這麽大，他還真沒見過如此厚顏無恥之人。
1234556
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
俞言澈和溫奕清則坐在水床上膩歪。
……
其實沒太搞懂，為啥俱樂部大廳裏會有這種東西……
是練車練累了就過來睡一覺嗎？
這麽超前的設計風格，也不知道是誰想出來的。
他們自然想不到，罪魁禍首就是旁邊那只。
至於設計，確實沒有。
Leo也沒辦法，這麽大個東西，他們零件倉庫根本塞不進去，不放這兒放哪？
難不成送Mars家裏去？？
進屋這麽久了，身上掛著的人還沒下去的意思，俞言澈坐前面，溫奕清就從背後勾著他的腰，手指還不老實的摩來摩去。
小刺猬被他箍的難受，不爽的斜眸瞪他。
“都坐下了，你戲還沒演夠呢？”
溫奕清不語，下巴搭在他的肩頭，一個勁的用鼻尖蹭他的耳垂。
……
小刺猬被蹭炸毛了，氣鼓鼓是敲了下他的狗腦袋。
“你到底要幹嘛？”
“大高個兒～我不高嘛？”
溫奕清不懷好意的輕咬了下那紅透了的軟肉，語氣酸的不行。
……
俞言澈無語。
這狗怎麽什麽醋都吃啊？
他又不知道那人叫啥，就描述了下主要特征，這有什麽好酸的。
不叫大高個兒叫啥？難不成叫小帥哥？
那他醋壇子不得翻了？
“嗯～我不高嘛～”
溫狗沒等到小刺猬的回應，愈發變本加厲。
俞言澈嘆了口氣，無奈回應。
“高……你高，你最高了，行了吧。”
“小魚～你敷衍我……”
“你別沒完沒了啊！！”
俞言澈急了，手肘後頂，狠狠撞了下他的胸膛。
最近他是不是對這瘋狗太好了？竟然還得哄著他了。
“你幫我個忙好不好～”
溫狗還是很識時務的，怕把人惹生氣，只啞著嗓音求他。
酥啞的嗓音在耳邊跌宕，後腰處被硌得生疼。
……
這他媽也能+？？？
俞言澈心中警鈴大作，忙往前挪了挪，生怕瘋狗不當人。
“什麽忙？”
又警告的補了一句。
“不許太過分啊！！”
溫奕清憋著笑，壞心的捏了捏他泛紅的臉蛋，哂笑開口：“你想什麽呢～我就是想讓你幫我當個翻譯。”
……
“當翻譯？”
“對。”
溫奕清認真點頭。
他想跟旁邊那人溝通，奈何英語太爛了，說不明白也聽不懂，就只能靠老婆了。
半分鐘後，水床上的倆人終於坐板正了，結束了一前一後的姿勢，變成並排貼著坐。
“Hey，bro？”
俞言澈試探的叫了聲歪在躺椅上的人。
過了好一會兒，Ivor才反應過來，指尖指著自己的臉，詢問開口。
“You're talking to me？”
（你在和我說話？）
俞言澈點頭，又轉過頭等著溫奕清講話。
“你幫我問他，他是不是對我燁哥有意思。”
俞言澈如實轉達。
Ivor眉眼微擡，興致缺缺的打量著溫奕清那故作高深的模樣，搞不懂他到底幾個意思，但敵意依舊不減，橫眉冷眼的開口。
“So what？”
“你幫我跟他講，如果他對我燁哥很認真的話，我可以幫他。”
俞言澈轉過頭，剛想翻譯，又突然回過頭一臉震驚的回望著他。
溫奕清迷茫的撓了撓頭：“……怎麽了？這句話很難翻譯嗎？”
“你說要幫他，幫他幹嘛？？”
“還能幹嘛，當然是幫他追我燁哥了！”
俞言澈：……
什麽鬼？？
這話他怎麽翻譯？
他幫著翻譯，不就相當於變相幫別人追兄弟老婆？
要是不小心被那小心眼的知道了，他以後還能活嗎？？
“不行，這活我接不了。”
俞言澈連忙搖頭拒絕。
“為啥！？你不會還站池汎那邊吧！”
溫奕清不解。
“他之前做了那麽過分的事，就算他真的有苦衷，但到現在，一個多月了，都沒解釋過。”
“我燁哥比賽，他連個面兒都不敢露，我總不能燁哥在上一段苦痛的情感裏越陷越深吧。
“從上一段感情走出來最好的辦法，就是開始一段新的感情。”
“小魚～求你了～”
溫奕清先是擺事實，舉例子，曉之以理，動之以情。最後已經開始犯規的撒嬌了。
……
俞言澈真的無語了。
不管他站不站池汎那邊，他都不想去摻和別人的感情。
更何況，他確實是站在池汎那邊的。
雖然不認可他的處理方式，但他知道池大影帝有多在乎賽車手，否則就不會自己跟家裏那裏幾個鬥的你死我活，也不願他陷入池家的泥潭了。
而且，如果林星燁也喜歡他，那這倆人就是雙向奔赴，他摻和個什麽勁兒啊……
“而且，我看這個Y國佬挺好的～你就幫幫忙嘛～”
小刺猬沒松口，溫奕清還在一個勁兒的撒嬌，握著握著他的手腕，搖晃著祈求。
俞言澈沒招了，看來今天就算他不幫忙，這瘋狗也能找別人聯系Ivor，說不定真把他倆攪和黃了……
“行。”
猶豫了一會兒，俞言澈終於點頭了。
不就是翻譯嘛～他可以很權威。
倆人嘰裏咕嚕說了一堆，Ivor就那麽冷眼看著，想看他倆到底想鬧哪樣。
俞言澈抿了抿薄唇，組織了下措辭才開口。
“他說如果你真對Mars有意思，最好還是趁早打消這個念頭。”
Ivor眉頭輕擰，嘴角的的笑容都凝固了，冷哼一聲開口：“哼，就你這種懷裏抱一個，還惦記另一個的，也有資格來警告我？”
俞言澈知道他誤會了，差點沒憋住笑。輕咳一聲，調節情緒，故意繃著臉給溫奕清傳話。
“他說就你這種沾花惹草的，一點水平沒有，也有資格教他？”
……
溫奕清懵了。
這Y國佬是不是有病啊？？我想幫他當僚機，他怎麽反過頭埋汰我啊？
怎麽就能扯到沾花惹草上面去？
而且他現在身邊可沒有什麽花花草草，只有一條滑溜溜的魚。
“不是，你怎麽不識好歹啊！？”
這句話俞言澈是如實翻譯的。
此話一出，真給Ivor氣笑了。
這個華國人明目張膽的和別人卿卿我我，竟然還惦記著他主人？
長這麽大，他還真沒見過如此厚顏無恥之人。
1234556
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）