第 111 章
關燈
小
中
大
第 111 章
烏姆裏奇的到來確實不是個好的信號，分院帽今年唱了一首很不一樣的歌，像是在發出警告。差點沒頭的尼克告訴他們，當感知到危險時，分院帽就會這樣做。
分院儀式開始後，海蒂為每一個來到格蘭芬多的新生都送上了熱烈的掌聲。
“我以前也沒有覺得新生們這麽小呀，”海蒂看著那些坐著比其他年級矮了一大截的新生，輕快地說，“他們真是小孩子。”
“那只是因為你現在長大了不少。”赫敏說，“你剛入學的時候是最矮的那個。”
“哈利比我還矮！”海蒂嘟起嘴，“你怎麽總提這個，要知道，你現在比我矮了。”
“就算你現在長高了，以前是最矮的那個也是事實。”赫敏絲毫沒有在意，又問起差點沒頭的尼克分院帽的事。據說，分院帽總會在感知到危險時發出警告，希望所有人團結一致，共同面對。
“它希望四個學院的人都成為朋友？”哈利說，他朝斯萊特林的桌子望去，“這種可能性很小啊。”
“哎，你不應該是這種態度。”尼克責備地說，“和平共處，共同合作，這才是關鍵。我們這些幽靈雖然屬於不同的學院，但始終保持著親密的友誼。盡管格蘭芬多和斯萊特林之間競爭激烈，我卻做夢也沒有想過找血人巴羅吵架。”
“那只是因為你害怕他。”羅恩說。
他這話惹惱了差點沒頭的尼克，他氣憤地離開了他們這裏。
“你幹的好事，羅恩！”赫敏和羅恩又因此發生了口角。
海蒂和哈利早已經習慣，完全沒有勸和的想法，他們已經不參與到這兩人中間了，隨他們去吧。海蒂拿了牛排和烤雞，又拿了不少水果撻，哈利盤子裏裝著滿滿的糖漿水果餡餅。
長大後的另一個好處是，赫敏終於不會阻止他們吃太多甜食了。
大家都吃飽喝足後，鄧布利多發表講話時破天荒的被人打斷了。烏姆裏奇用一種過於做作的甜膩腔調沒有一點真心地為打斷鄧布利多道歉，開始了自己的演講。
那些空洞無趣的話幾乎讓整個禮堂的人都走了神，海蒂聽著她的官方發言，突然想到要是珀西沒有畢業，說不定會聽得非常認真。
“真有啟發性。”赫敏低聲說。
“鄧布利多竟然同意他們這樣做，真讓人意外。”等鄧布利多站起來繼續演講時，海蒂不解地看著他。
“你們在說什麽呢？”羅恩呆滯地看著她們，“難道你們都聽得津津有味？這是我聽過最枯燥的演說了。”
“我說的是啟發性，不是趣味性。”赫敏說，“它能說明許多問題，海蒂也聽明白了。”
“這還用仔細聽嗎？她說的話只有幾句是重點。格裏森伯伯要求我們必須學會聽懂這些官方發言。”海蒂說，“這是個風向標，烏姆裏奇會來任黑魔法防禦術課教授就是個最好的說明。”
“是嗎？”哈利驚訝地說，“在我聽來像一大通廢話。”
“廢話裏隱藏了重要信息，”赫敏嚴肅地說，“什麽叫‘為進步而進步的做法是決不應當鼓勵的’？什麽叫‘摒棄那些我們應該禁止的’？”
“哎呀，到底是什麽意思！”羅恩不耐煩地說。
“說明魔法部在幹涉霍格沃茨，他們希望在學校裏安插自己的耳目。”海蒂解釋道。
周圍響起了桌椅碰撞的聲音，大家都站起來了。鄧布利多宣布了解散。
赫敏驚慌地跳起來，提醒羅恩他們要去給新生帶路。“一年級新生，請到這裏來！”
一群新生從赫奇帕奇和格蘭芬多長桌中間的通道害羞地過來，一個個都盡量縮在後面。
“他們太害羞啦！我小時候才沒這樣呢，我走得飛快！”海蒂歡快地說，“我那時候困得要命，就想睡覺呢。”
哈利咧開嘴笑起來，“你那時候全靠赫敏拖著走，都要直接躺地上了。”
他們在旁邊看著新生們，在他們看過來時露出一個溫和的笑容。可一個新生突然瑟縮一下，對旁邊的人耳語兩句，他們都害怕起來，用驚恐的目光偷偷打量哈利。
海蒂立刻看向哈利，他臉上的笑容消失了。
“待會兒見。”哈利對赫敏和羅恩說，拉著海蒂轉身就往禮堂外走。
海蒂趕緊安慰他說：“一群十一歲的小孩子懂什麽呢，別在意他們。”
哈利握緊海蒂的手，目不斜視，飛快地走出禮堂，他臉頰肌肉鼓起，死死咬著牙。
他們匆匆踏上大理石樓梯，抄了兩道近道，來到胖夫人肖像畫前，猛地停住了。
“我們不知道口令。”海蒂小聲說，他們根本沒有聽通知，也忘記問赫敏和羅恩了。
胖夫人理了理裙子上的褶皺，傲慢地說：“沒有口令就不能通過。”
“我知道，”納威急匆匆跑來，“你們猜是什麽——”他揮動著他的那盆米布米寶。
“不會是米布米寶吧？”海蒂問。
“對啦。”胖夫人說，打開了畫框，露出後面的洞口。
公共休息室裏還是和以前一樣溫暖明亮，布滿了圓桌和扶手椅。壁爐劈劈啪啪燃燒著旺火，看來家養小精靈們已經來過了。
有幾個人圍在壁爐前烤火，而另一頭，弗雷德和喬治正把什麽東西釘在布告欄上。
哈利對他們揮揮手，親吻了海蒂的額頭，“晚安。”
“晚安，哈利。別因為這個生氣，他們是被報紙騙了的笨蛋。”海蒂說。
他和納威走進男生宿舍的小門後，海蒂走到旁邊，看弗雷德和喬治在布告欄弄什麽東西。
“招募試驗員？”海蒂有些疑惑。
“我們需要讓更多人試驗一下那些速效逃課糖，才能針對不同人的效果差異進行改進。”喬治說，“怎麽了，你們看上去不太高興。”
“還不是那些報紙。大家一直都對哈利指指點點，露出那種害怕的表情，他很不高興。”海蒂氣呼呼說，“一個假期的時間，魔法部成功把他塑造成一個騙子了。”
“因為那些人都是傻瓜。像我們這樣具有聰明才智的人總是少數。”弗雷德尖刻地說。
“等他們都發現神秘人回來後就有得看了。肯定又該驚慌失措求哈利原諒，他們總是這樣不是嗎？”喬治擡起手，似乎是想捏捏她的臉頰，最後只是拍了拍海蒂的肩膀，“別擔心，哈利可不是一般人啊。”
“可他受到這樣的對待還是很難過呀，他明明什麽都沒做錯，大家卻要用這樣的眼光看他。”海蒂說，“那些人一點自己的想法都沒有，竟然只知道相信那些傻話。”
赫敏和羅恩帶著新生們回來了。海蒂便與赫敏一起回到寢室。
“一回學校全是這樣的目光，哈利看上去很煩悶。”海蒂說，“這可真難辦，我都不知道要怎麽安慰他了。”
“他們總會明白的，哈利才是對的。”赫敏搖搖頭。
拉文德和帕瓦蒂正興高采烈地說著最新的雜志上那些首飾款式。看見海蒂和赫敏，她們停下了。
海蒂打開箱子，把裏面的東西都放進櫃子裏。
“海蒂，你還和哈利在一起嗎？”拉文德試探著問。
海蒂詫異地看向她，“我們在禮堂還和你打招呼了。”
“是啊，就是說，”拉文德支支吾吾地說，“只是，只是那樣的事情之後，你還要和他在一起嗎？”
“什麽？”
海蒂的表情一定不好看，帕瓦蒂急忙解釋，“拉文德是在關心你，他有些瘋癲對不對，那傷疤可能讓他飽受折磨，我們都在占蔔課上，都看到了，他看上去很可怕……或許，也就是這樣，他開始臆想神秘人回來了……”
“才不是臆想！他在三強爭霸賽上被帶走，親眼目睹了伏地魔覆活！”海蒂生氣地喊道。
聽見伏地魔的名字，拉文德和帕瓦蒂都打了一個寒噤，發出很大的抽氣聲。
“別說那個名字，海蒂！”拉文德叫道，“你太大膽了。你真是被哈利那些謊話給沖昏了頭腦！”
“我不怕說他的名字！你們也不應該害怕！”海蒂憤怒地說，“哈利沒有說謊！”
“你完全被哈利的謊話給蒙騙了，”拉文德尖聲說，“他只是想讓大家關註他，鄧布利多老糊塗了，才會相信他的話！”
“他才不是！他最討厭大家關註他！哈利沒有說謊！”海蒂對她嚷道。
“拉文德，閉上你的肥嘴吧！”赫敏不客氣地說，“鄧布利多和哈利都沒有說謊，相信那個傻乎乎的報紙的人才是最大的傻瓜！”
拉文德扔掉了手裏的雜志，拉下床幔不再和她們說話。
一時間寢室裏非常安靜，帕瓦蒂的嘆息顯得尤為明顯。
海蒂還站在那裏，瞪著拉文德那緊閉的床幔，氣得發抖。赫敏捏捏她的肩膀，輕聲說：“別理她的話，休息吧。”
這一晚上，海蒂睡得不太好，連做夢都在生氣。
早上起床時，拉文德和海蒂一句話也沒說，沈默地換好衣服，海蒂坐在鏡子前編好頭發，塗上唇膏，便和赫敏一起離開。
她們來到公共休息室，哈利和羅恩都在那，哈利的臉色非常難看。海蒂立刻走過去，他摟住她，什麽話也沒說。
“哦，這是怎麽了？”赫敏吃驚地問，“哈利，你的臉色實在——哦，他們太過分了！”她看見了弗雷德和喬治招募試驗員的廣告。
赫敏上前撕下了那張廣告，嚴厲地告訴羅恩，他們必須阻止弗雷德和喬治這樣做。
“是不是又夢見什麽了，哈利？”海蒂擔憂地問，“你的臉色真的很不好。”
哈利沒有回答，只是把她抱得更緊了些。
羅恩苦著臉跟赫敏走回來，他們該去吃早飯了。穿過肖像洞口，走下一道樓梯，赫敏又問道：“對了，哈利，你怎麽了？”
“西莫認為哈利在神秘人的事情上說了謊話。”哈利還是沒有回答，羅恩簡明扼要地給她們解釋了原因。
“西莫？他一定說了一堆傻話！”海蒂惱火地說，“他們真是一群最傻的傻瓜！一群大笨蛋！”
“哎，是啊，拉文德也是這樣想的，”赫敏愁眉苦臉地說，“我們一回寢室她就問海蒂是不是還和哈利交往呢，她們都看見哈利在占蔔課上疼得大叫，更是對《預言家日報》深信不疑。”
“他們全都這麽想。”海蒂煩悶地說，她的書包從肩上滑下來了，她急忙抓住，新書包總是需要磨合一下。“她和帕瓦蒂都這麽說，信誓旦旦說哈利都是在說謊話，是在臆想。”
“所以，你們就和她們愉快地聊天，討論我到底是不是個謊話連篇、愛出風頭的騙子，是嗎？”哈利突然大聲說，把正調整包帶的海蒂嚇得一抖，書包嘭一下砸到地上。
“不是，”赫敏心平氣和地說，“實際上，我叫她閉上她那張大胖嘴，不許再對你說三道四。海蒂和她大吵了一架，氣得發抖，兩個人到現在一句話都沒說。哈利，真希望你不要再對我們橫加指責，因為我們是和你站在一邊的，除非你沒有註意到。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
烏姆裏奇的到來確實不是個好的信號，分院帽今年唱了一首很不一樣的歌，像是在發出警告。差點沒頭的尼克告訴他們，當感知到危險時，分院帽就會這樣做。
分院儀式開始後，海蒂為每一個來到格蘭芬多的新生都送上了熱烈的掌聲。
“我以前也沒有覺得新生們這麽小呀，”海蒂看著那些坐著比其他年級矮了一大截的新生，輕快地說，“他們真是小孩子。”
“那只是因為你現在長大了不少。”赫敏說，“你剛入學的時候是最矮的那個。”
“哈利比我還矮！”海蒂嘟起嘴，“你怎麽總提這個，要知道，你現在比我矮了。”
“就算你現在長高了，以前是最矮的那個也是事實。”赫敏絲毫沒有在意，又問起差點沒頭的尼克分院帽的事。據說，分院帽總會在感知到危險時發出警告，希望所有人團結一致，共同面對。
“它希望四個學院的人都成為朋友？”哈利說，他朝斯萊特林的桌子望去，“這種可能性很小啊。”
“哎，你不應該是這種態度。”尼克責備地說，“和平共處，共同合作，這才是關鍵。我們這些幽靈雖然屬於不同的學院，但始終保持著親密的友誼。盡管格蘭芬多和斯萊特林之間競爭激烈，我卻做夢也沒有想過找血人巴羅吵架。”
“那只是因為你害怕他。”羅恩說。
他這話惹惱了差點沒頭的尼克，他氣憤地離開了他們這裏。
“你幹的好事，羅恩！”赫敏和羅恩又因此發生了口角。
海蒂和哈利早已經習慣，完全沒有勸和的想法，他們已經不參與到這兩人中間了，隨他們去吧。海蒂拿了牛排和烤雞，又拿了不少水果撻，哈利盤子裏裝著滿滿的糖漿水果餡餅。
長大後的另一個好處是，赫敏終於不會阻止他們吃太多甜食了。
大家都吃飽喝足後，鄧布利多發表講話時破天荒的被人打斷了。烏姆裏奇用一種過於做作的甜膩腔調沒有一點真心地為打斷鄧布利多道歉，開始了自己的演講。
那些空洞無趣的話幾乎讓整個禮堂的人都走了神，海蒂聽著她的官方發言，突然想到要是珀西沒有畢業，說不定會聽得非常認真。
“真有啟發性。”赫敏低聲說。
“鄧布利多竟然同意他們這樣做，真讓人意外。”等鄧布利多站起來繼續演講時，海蒂不解地看著他。
“你們在說什麽呢？”羅恩呆滯地看著她們，“難道你們都聽得津津有味？這是我聽過最枯燥的演說了。”
“我說的是啟發性，不是趣味性。”赫敏說，“它能說明許多問題，海蒂也聽明白了。”
“這還用仔細聽嗎？她說的話只有幾句是重點。格裏森伯伯要求我們必須學會聽懂這些官方發言。”海蒂說，“這是個風向標，烏姆裏奇會來任黑魔法防禦術課教授就是個最好的說明。”
“是嗎？”哈利驚訝地說，“在我聽來像一大通廢話。”
“廢話裏隱藏了重要信息，”赫敏嚴肅地說，“什麽叫‘為進步而進步的做法是決不應當鼓勵的’？什麽叫‘摒棄那些我們應該禁止的’？”
“哎呀，到底是什麽意思！”羅恩不耐煩地說。
“說明魔法部在幹涉霍格沃茨，他們希望在學校裏安插自己的耳目。”海蒂解釋道。
周圍響起了桌椅碰撞的聲音，大家都站起來了。鄧布利多宣布了解散。
赫敏驚慌地跳起來，提醒羅恩他們要去給新生帶路。“一年級新生，請到這裏來！”
一群新生從赫奇帕奇和格蘭芬多長桌中間的通道害羞地過來，一個個都盡量縮在後面。
“他們太害羞啦！我小時候才沒這樣呢，我走得飛快！”海蒂歡快地說，“我那時候困得要命，就想睡覺呢。”
哈利咧開嘴笑起來，“你那時候全靠赫敏拖著走，都要直接躺地上了。”
他們在旁邊看著新生們，在他們看過來時露出一個溫和的笑容。可一個新生突然瑟縮一下，對旁邊的人耳語兩句，他們都害怕起來，用驚恐的目光偷偷打量哈利。
海蒂立刻看向哈利，他臉上的笑容消失了。
“待會兒見。”哈利對赫敏和羅恩說，拉著海蒂轉身就往禮堂外走。
海蒂趕緊安慰他說：“一群十一歲的小孩子懂什麽呢，別在意他們。”
哈利握緊海蒂的手，目不斜視，飛快地走出禮堂，他臉頰肌肉鼓起，死死咬著牙。
他們匆匆踏上大理石樓梯，抄了兩道近道，來到胖夫人肖像畫前，猛地停住了。
“我們不知道口令。”海蒂小聲說，他們根本沒有聽通知，也忘記問赫敏和羅恩了。
胖夫人理了理裙子上的褶皺，傲慢地說：“沒有口令就不能通過。”
“我知道，”納威急匆匆跑來，“你們猜是什麽——”他揮動著他的那盆米布米寶。
“不會是米布米寶吧？”海蒂問。
“對啦。”胖夫人說，打開了畫框，露出後面的洞口。
公共休息室裏還是和以前一樣溫暖明亮，布滿了圓桌和扶手椅。壁爐劈劈啪啪燃燒著旺火，看來家養小精靈們已經來過了。
有幾個人圍在壁爐前烤火，而另一頭，弗雷德和喬治正把什麽東西釘在布告欄上。
哈利對他們揮揮手，親吻了海蒂的額頭，“晚安。”
“晚安，哈利。別因為這個生氣，他們是被報紙騙了的笨蛋。”海蒂說。
他和納威走進男生宿舍的小門後，海蒂走到旁邊，看弗雷德和喬治在布告欄弄什麽東西。
“招募試驗員？”海蒂有些疑惑。
“我們需要讓更多人試驗一下那些速效逃課糖，才能針對不同人的效果差異進行改進。”喬治說，“怎麽了，你們看上去不太高興。”
“還不是那些報紙。大家一直都對哈利指指點點，露出那種害怕的表情，他很不高興。”海蒂氣呼呼說，“一個假期的時間，魔法部成功把他塑造成一個騙子了。”
“因為那些人都是傻瓜。像我們這樣具有聰明才智的人總是少數。”弗雷德尖刻地說。
“等他們都發現神秘人回來後就有得看了。肯定又該驚慌失措求哈利原諒，他們總是這樣不是嗎？”喬治擡起手，似乎是想捏捏她的臉頰，最後只是拍了拍海蒂的肩膀，“別擔心，哈利可不是一般人啊。”
“可他受到這樣的對待還是很難過呀，他明明什麽都沒做錯，大家卻要用這樣的眼光看他。”海蒂說，“那些人一點自己的想法都沒有，竟然只知道相信那些傻話。”
赫敏和羅恩帶著新生們回來了。海蒂便與赫敏一起回到寢室。
“一回學校全是這樣的目光，哈利看上去很煩悶。”海蒂說，“這可真難辦，我都不知道要怎麽安慰他了。”
“他們總會明白的，哈利才是對的。”赫敏搖搖頭。
拉文德和帕瓦蒂正興高采烈地說著最新的雜志上那些首飾款式。看見海蒂和赫敏，她們停下了。
海蒂打開箱子，把裏面的東西都放進櫃子裏。
“海蒂，你還和哈利在一起嗎？”拉文德試探著問。
海蒂詫異地看向她，“我們在禮堂還和你打招呼了。”
“是啊，就是說，”拉文德支支吾吾地說，“只是，只是那樣的事情之後，你還要和他在一起嗎？”
“什麽？”
海蒂的表情一定不好看，帕瓦蒂急忙解釋，“拉文德是在關心你，他有些瘋癲對不對，那傷疤可能讓他飽受折磨，我們都在占蔔課上，都看到了，他看上去很可怕……或許，也就是這樣，他開始臆想神秘人回來了……”
“才不是臆想！他在三強爭霸賽上被帶走，親眼目睹了伏地魔覆活！”海蒂生氣地喊道。
聽見伏地魔的名字，拉文德和帕瓦蒂都打了一個寒噤，發出很大的抽氣聲。
“別說那個名字，海蒂！”拉文德叫道，“你太大膽了。你真是被哈利那些謊話給沖昏了頭腦！”
“我不怕說他的名字！你們也不應該害怕！”海蒂憤怒地說，“哈利沒有說謊！”
“你完全被哈利的謊話給蒙騙了，”拉文德尖聲說，“他只是想讓大家關註他，鄧布利多老糊塗了，才會相信他的話！”
“他才不是！他最討厭大家關註他！哈利沒有說謊！”海蒂對她嚷道。
“拉文德，閉上你的肥嘴吧！”赫敏不客氣地說，“鄧布利多和哈利都沒有說謊，相信那個傻乎乎的報紙的人才是最大的傻瓜！”
拉文德扔掉了手裏的雜志，拉下床幔不再和她們說話。
一時間寢室裏非常安靜，帕瓦蒂的嘆息顯得尤為明顯。
海蒂還站在那裏，瞪著拉文德那緊閉的床幔，氣得發抖。赫敏捏捏她的肩膀，輕聲說：“別理她的話，休息吧。”
這一晚上，海蒂睡得不太好，連做夢都在生氣。
早上起床時，拉文德和海蒂一句話也沒說，沈默地換好衣服，海蒂坐在鏡子前編好頭發，塗上唇膏，便和赫敏一起離開。
她們來到公共休息室，哈利和羅恩都在那，哈利的臉色非常難看。海蒂立刻走過去，他摟住她，什麽話也沒說。
“哦，這是怎麽了？”赫敏吃驚地問，“哈利，你的臉色實在——哦，他們太過分了！”她看見了弗雷德和喬治招募試驗員的廣告。
赫敏上前撕下了那張廣告，嚴厲地告訴羅恩，他們必須阻止弗雷德和喬治這樣做。
“是不是又夢見什麽了，哈利？”海蒂擔憂地問，“你的臉色真的很不好。”
哈利沒有回答，只是把她抱得更緊了些。
羅恩苦著臉跟赫敏走回來，他們該去吃早飯了。穿過肖像洞口，走下一道樓梯，赫敏又問道：“對了，哈利，你怎麽了？”
“西莫認為哈利在神秘人的事情上說了謊話。”哈利還是沒有回答，羅恩簡明扼要地給她們解釋了原因。
“西莫？他一定說了一堆傻話！”海蒂惱火地說，“他們真是一群最傻的傻瓜！一群大笨蛋！”
“哎，是啊，拉文德也是這樣想的，”赫敏愁眉苦臉地說，“我們一回寢室她就問海蒂是不是還和哈利交往呢，她們都看見哈利在占蔔課上疼得大叫，更是對《預言家日報》深信不疑。”
“他們全都這麽想。”海蒂煩悶地說，她的書包從肩上滑下來了，她急忙抓住，新書包總是需要磨合一下。“她和帕瓦蒂都這麽說，信誓旦旦說哈利都是在說謊話，是在臆想。”
“所以，你們就和她們愉快地聊天，討論我到底是不是個謊話連篇、愛出風頭的騙子，是嗎？”哈利突然大聲說，把正調整包帶的海蒂嚇得一抖，書包嘭一下砸到地上。
“不是，”赫敏心平氣和地說，“實際上，我叫她閉上她那張大胖嘴，不許再對你說三道四。海蒂和她大吵了一架，氣得發抖，兩個人到現在一句話都沒說。哈利，真希望你不要再對我們橫加指責，因為我們是和你站在一邊的，除非你沒有註意到。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）