第 34 章
關燈
小
中
大
第 34 章
海蒂睡眼惺忪跟著赫敏、哈利、羅恩一起走進禮堂吃早飯的時候，馬爾福正在給斯萊特林那些人講什麽好笑的故事，他做出一副要暈倒的可笑模樣，把其他人逗得哈哈大笑，海蒂的拳頭又硬了。
哈利看上去很氣惱，赫敏在後面勸說他：“別理他，他就是想看你生氣呢。”
她又一把扯住海蒂，“你也別管，大早上在禮堂打架，會給學院扣分的，正合他意。”
“他真討厭！我們給他一個惡咒怎麽樣？只要沒人看見，就不知道是我們做的。”海蒂又想到弗雷德和喬治了。“我能買到那些惡作劇商品！”
“不行，和他計較才是落了下風，你越在意他們就越得意。”赫敏嚴肅地說。
海蒂拿到喬治幫忙分發的課表後，急匆匆去找麥格教授加課了。
“你得抓緊向書店訂購教材，戈洛瑞德。”麥格教授提醒道，魔杖輕點羊皮紙，海蒂的課表有了一點變化。
“我會的，麥格教授。”海蒂開朗地說。
她拿著新課表跑到禮堂門口，赫敏、哈利、羅恩已經在那等她一起去上占蔔課了。
“麥格教授讓我趕緊向書店訂購教材——那個咬人的書，但是她又說，或許這門課不太需要這本書。”海蒂說著幫赫敏擡了擡書包，她的書包裝滿了厚重的課本，看起來都要撐爆了。
占蔔課教室在北塔樓頂部，至少有二十張圓形的小桌子擠在這間教室裏。每張桌子周圍都有印度印花布的扶手椅和鼓鼓囊囊的小坐墊。每樣東西都由一道暗淡的猩紅色光線照亮著；窗簾都拉攏了，許多燈都披有深紅的燈罩。
教室裏暖和得讓人覺得呼吸不暢，壁爐的火焰熊熊燃燒，在火上有一個大銅壺，不停發出一種沈悶、發膩的香味。
剛踏進教室一分鐘，海蒂就得出結論：她不喜歡占蔔課。
五分鐘後，她又得出結論，她也不喜歡特裏勞尼教授。她像個騙小孩的騙子，瘋瘋癲癲的。她神神叨叨的話把大部分人都嚇得夠嗆，他們看上去都信了。
最最重要的是，她突然就盯著哈利的茶葉渣，一臉凝重說：“你有不詳！孩子！這是兇兆，最壞的兇兆，死亡的預兆！”
“他才不會死呢！他絕對不會死！”海蒂氣憤地說，她一向對老師都保持著尊重，這還是她第一次對一名老師感到如此厭煩。
一直因為特裏勞妮教授這奇奇怪怪毫無根據的話而大為惱火的赫敏同樣很不滿，毫不客氣地指出這話毫無根據，反倒是得了一個沒有天目的評價。
一下課，海蒂氣呼呼地把那本無用的厚重黑皮書塞進書包，抓著哈利就往外走。羅恩和赫敏一言不發地跟上來。
他們需要去上變形課，花了很長時間才找到教室，這一路上，一直沒有人說話。
直到在教室的後排坐下，海蒂鄭重地說：“你不會死的，哈利，她只是個騙子。”
海蒂的內心可沒有這麽肯定，她簡直心煩意亂。哈利早就告訴過她，他在逃出德思禮家時曾經見過一條可怕的大黑狗，足足有熊那麽大，一閃而過，而在對角巷看見那本死亡預兆時，他顯得那麽心煩意亂。
誰也不知道那條狗是不是真的兇兆。
變形課一向是海蒂最喜歡的課程，她在這方面非常有天賦，一直都做得很好，隨便兩下就可以完成麥格教授的作業。可以說，這節課的加分幾乎被她和赫敏包攬了。
但她罕見地沒有聽講，連麥格教授變成阿尼馬格斯都沒有興趣了。
“怎麽回事，你們怎麽了？”麥格教授已經開始發問了，“我的變形沒有獲得全班的掌聲，這還是頭一次。”
“我們剛剛上了占蔔課。”赫敏舉起手，“特裏勞尼教授說——”
“你們中的誰會死？啊，波特。”麥格教授了然地說，“特裏勞尼教授來到學校後，每一年都會預言一位學生的死亡，但他們都活得好好的呢。這是她迎接新學生的方式。占蔔學是魔法學科裏最不精確的科目之一，真正能夠遇見未來的人少之又少……”
有了麥格教授的話，海蒂放下心來，午飯她都多吃了一塊豬排。羅恩卻沒有放心，他的比利爾斯叔叔見過一條黑色大狗，在二十四小時後就死了。
“巧合罷了。”赫敏輕描淡寫地說，給自己倒了些南瓜汁。
“你不知道你在說些什麽！”羅恩說，開始生氣了。“不祥讓多數巫師嚇得魂不附體！”
“他們都是被自己嚇死的，不詳並不是死亡原因。”赫敏的語氣充滿優越感，“占蔔這門課模糊不清……”
羅恩激烈地說：“特裏勞尼教授說你沒有光環，所以你才這麽說的。”
他們兩個又吵起來了。
海蒂咬著肉排含糊不清地說：“麥格教授也這麽說，赫敏肯定是對的，羅恩。”
“你認為赫敏說什麽都是對的。”羅恩犀利地說，“你總是和她站在一邊。”
“那有什麽不對嗎？”海蒂咽下了肉排，“赫敏本來都是對的呀，沒有特殊情況出現的時候，就聽她的唄，她全都安排得那麽好。”
赫敏高高在上地對羅恩哼了一聲，抓起書包往外走去。
“你就不能有點自己的想法嗎？”踩著松軟潮濕的草地去上保護神奇生物課的路上，羅恩氣呼呼地對海蒂說。
“我的想法就是赫敏說得對，那個不詳是假的！”海蒂高傲地說，“你只是不想接受這個現實。”
在不打算和赫敏說話後，羅恩也不和海蒂說話了。海蒂撇撇嘴，小氣鬼。
他們很快就來到海格的小屋外，他正站在門口等待學生們。
“是馬爾福！”海蒂一臉嫌棄，“怎麽又是和斯萊特林一起上課？”
看到她後，達芙妮過來打了招呼。
“怎麽又是和斯萊特林一起上課？”羅恩尖聲學著海蒂的語氣，“有人還和他們是朋友呢。”
“羅恩，別這樣。”哈利小聲說。
“羅恩你這個白癡！你明明知道她是我的親戚。”海蒂生氣地說。
“我才不會和一個斯萊特林當親戚呢。”羅恩用珀西那種傲慢氣人的語氣說。
“走吧，快走吧，大家都過去了。”哈利推著羅恩離開，不停對赫敏使眼色。
“羅恩就是世界上最大的蠢蛋！”海蒂抱怨道，“他一和你吵架就來攻擊我，好像你是個大老虎我是什麽小貓咪。”
赫敏的嘴角微妙地上揚了。海蒂瞇起眼睛，“你為什麽要笑，赫敏？”
“沒有，是因為你的比喻很可愛，海蒂。”赫敏說。
海格把他們帶到禁林外的一片場地上，隨後就牽來了十二頭漂亮的生物向著他們快步走來。非常漂亮，它們擁有發亮的皮毛，這種皮毛順利地從羽毛過渡到皮毛，各有不同的顏色：深灰色、青銅色、帶粉紅的沙毛、發亮的栗色，最後是墨黑色。
鷹頭馬身有翼獸。海格又弄來一些奇妙的神奇動物。
雖然好看，可它們看上去非常可怕，前爪有半尺長，極為鋒利。一爪下去，海蒂覺得自己可能會被它削成兩半。
“有誰想來試試？”海格期待地問。
所有人都後退了一步，海蒂眨眨眼，思考要不要開口。
“我來。”哈利已經走上去。
“太好了！”海格誇讚道。
“哈利真勇敢！”海蒂高興地說，手撐在籬笆上，向前探了探，想要看得更仔細些。
哈利做得非常好，他對著那頭叫做巴克比克的鷹頭馬身有翼獸鞠躬後，獲得了它的回饋，它也向他巨鞠躬了，海格甚至還讓他騎著巴克比克飛了一圈。
落地時，大家都在為哈利鼓掌，只除了馬爾福和他的跟班。
“哈利，哈利！你太棒了！”海蒂跑過去，“好玩嗎？和騎飛天掃帚比起來有什麽區別？”
“有點不太舒服，沒有飛天掃帚平滑，但也是一個很不錯的體驗。”哈利笑著說。
全班學生都找到一頭鷹頭馬身有翼獸，對著它鞠躬。
赫敏、羅恩和海蒂一起站在一頭鷹頭馬身有翼獸前面，一個一個嘗試對它鞠躬。
海蒂瞪大眼睛，緊張地看面前那頭栗色的鷹頭馬身有翼獸慢慢彎腰，舒了口氣，輕輕摸了摸它的喙，退到旁邊。
“我真擔心它會啄我一口，”她歡快地對哈利說，“朱諾生氣的時候啄在我腦袋上可疼了。”
這頭鷹頭馬身有翼獸很和善，它沒有把喙啄向海蒂的腦袋，它那麽硬的喙可能會把她腦袋戳個大洞。
“你讓她把生日禮物和蛋糕給我送來的那天晚上，她一落地就啄了我一口。”哈利咧嘴笑著，“她好像有點不高興，還擠了擠海德薇。”
“因為我讓她迅速地把東西帶給你，不可以遲到。”海蒂挺起胸膛，語氣驕傲，“朱諾脾氣大，但是都把事情做好了，真是好姑娘。”
“這很容易，”他們突然聽見了馬爾福拖長的聲音，“要是波特能做到的話，我知道那一定是特別容易的，我打賭你一點也不危險。是不是？”他對巴克比克說，“你不危險吧，你這頭醜陋的大畜生！”
巴克比克鋼灰色的爪子一揮，馬爾福尖叫著倒在地上，“我要死了！我要死了！”他的胳膊正在流血。
海蒂呆呆看著他，“怎麽會有這麽蠢的人！”
海格沖過去把還要撲向馬爾福的巴克比克拉開，套上項圈，臉色蒼白地對馬爾福說，“你不會死的。誰來幫幫我，我得把他擡走。”
赫敏跑去打開了大門，海格輕巧地抱起馬爾福，跑向城堡。
所有人都跟在後面，潘西·帕金森正嚷嚷著要把海格開除，她滿臉都是淚。
“第一節課就遇到這樣的情況，可不太好對不對？”羅恩擔憂地說。
“可那都是馬爾福自己的錯！”海蒂叫道。
“他不會有事吧？”赫敏緊張地問。
“不會，龐弗雷夫人一瞬間就能治好他。”哈利說。
“海蒂，”有人拉了拉海蒂的長袍，她轉過身去，是達芙妮。“這事可不會就這麽結束的。”她說，“馬爾福家就這一個孩子，馬爾福先生在魔法部的關系很強硬。”
“他還能把海格開除嗎？”海蒂問，“那是鄧布利多才有的權力。”
“但是也能讓他吃點苦頭。”達芙妮說。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
海蒂睡眼惺忪跟著赫敏、哈利、羅恩一起走進禮堂吃早飯的時候，馬爾福正在給斯萊特林那些人講什麽好笑的故事，他做出一副要暈倒的可笑模樣，把其他人逗得哈哈大笑，海蒂的拳頭又硬了。
哈利看上去很氣惱，赫敏在後面勸說他：“別理他，他就是想看你生氣呢。”
她又一把扯住海蒂，“你也別管，大早上在禮堂打架，會給學院扣分的，正合他意。”
“他真討厭！我們給他一個惡咒怎麽樣？只要沒人看見，就不知道是我們做的。”海蒂又想到弗雷德和喬治了。“我能買到那些惡作劇商品！”
“不行，和他計較才是落了下風，你越在意他們就越得意。”赫敏嚴肅地說。
海蒂拿到喬治幫忙分發的課表後，急匆匆去找麥格教授加課了。
“你得抓緊向書店訂購教材，戈洛瑞德。”麥格教授提醒道，魔杖輕點羊皮紙，海蒂的課表有了一點變化。
“我會的，麥格教授。”海蒂開朗地說。
她拿著新課表跑到禮堂門口，赫敏、哈利、羅恩已經在那等她一起去上占蔔課了。
“麥格教授讓我趕緊向書店訂購教材——那個咬人的書，但是她又說，或許這門課不太需要這本書。”海蒂說著幫赫敏擡了擡書包，她的書包裝滿了厚重的課本，看起來都要撐爆了。
占蔔課教室在北塔樓頂部，至少有二十張圓形的小桌子擠在這間教室裏。每張桌子周圍都有印度印花布的扶手椅和鼓鼓囊囊的小坐墊。每樣東西都由一道暗淡的猩紅色光線照亮著；窗簾都拉攏了，許多燈都披有深紅的燈罩。
教室裏暖和得讓人覺得呼吸不暢，壁爐的火焰熊熊燃燒，在火上有一個大銅壺，不停發出一種沈悶、發膩的香味。
剛踏進教室一分鐘，海蒂就得出結論：她不喜歡占蔔課。
五分鐘後，她又得出結論，她也不喜歡特裏勞尼教授。她像個騙小孩的騙子，瘋瘋癲癲的。她神神叨叨的話把大部分人都嚇得夠嗆，他們看上去都信了。
最最重要的是，她突然就盯著哈利的茶葉渣，一臉凝重說：“你有不詳！孩子！這是兇兆，最壞的兇兆，死亡的預兆！”
“他才不會死呢！他絕對不會死！”海蒂氣憤地說，她一向對老師都保持著尊重，這還是她第一次對一名老師感到如此厭煩。
一直因為特裏勞妮教授這奇奇怪怪毫無根據的話而大為惱火的赫敏同樣很不滿，毫不客氣地指出這話毫無根據，反倒是得了一個沒有天目的評價。
一下課，海蒂氣呼呼地把那本無用的厚重黑皮書塞進書包，抓著哈利就往外走。羅恩和赫敏一言不發地跟上來。
他們需要去上變形課，花了很長時間才找到教室，這一路上，一直沒有人說話。
直到在教室的後排坐下，海蒂鄭重地說：“你不會死的，哈利，她只是個騙子。”
海蒂的內心可沒有這麽肯定，她簡直心煩意亂。哈利早就告訴過她，他在逃出德思禮家時曾經見過一條可怕的大黑狗，足足有熊那麽大，一閃而過，而在對角巷看見那本死亡預兆時，他顯得那麽心煩意亂。
誰也不知道那條狗是不是真的兇兆。
變形課一向是海蒂最喜歡的課程，她在這方面非常有天賦，一直都做得很好，隨便兩下就可以完成麥格教授的作業。可以說，這節課的加分幾乎被她和赫敏包攬了。
但她罕見地沒有聽講，連麥格教授變成阿尼馬格斯都沒有興趣了。
“怎麽回事，你們怎麽了？”麥格教授已經開始發問了，“我的變形沒有獲得全班的掌聲，這還是頭一次。”
“我們剛剛上了占蔔課。”赫敏舉起手，“特裏勞尼教授說——”
“你們中的誰會死？啊，波特。”麥格教授了然地說，“特裏勞尼教授來到學校後，每一年都會預言一位學生的死亡，但他們都活得好好的呢。這是她迎接新學生的方式。占蔔學是魔法學科裏最不精確的科目之一，真正能夠遇見未來的人少之又少……”
有了麥格教授的話，海蒂放下心來，午飯她都多吃了一塊豬排。羅恩卻沒有放心，他的比利爾斯叔叔見過一條黑色大狗，在二十四小時後就死了。
“巧合罷了。”赫敏輕描淡寫地說，給自己倒了些南瓜汁。
“你不知道你在說些什麽！”羅恩說，開始生氣了。“不祥讓多數巫師嚇得魂不附體！”
“他們都是被自己嚇死的，不詳並不是死亡原因。”赫敏的語氣充滿優越感，“占蔔這門課模糊不清……”
羅恩激烈地說：“特裏勞尼教授說你沒有光環，所以你才這麽說的。”
他們兩個又吵起來了。
海蒂咬著肉排含糊不清地說：“麥格教授也這麽說，赫敏肯定是對的，羅恩。”
“你認為赫敏說什麽都是對的。”羅恩犀利地說，“你總是和她站在一邊。”
“那有什麽不對嗎？”海蒂咽下了肉排，“赫敏本來都是對的呀，沒有特殊情況出現的時候，就聽她的唄，她全都安排得那麽好。”
赫敏高高在上地對羅恩哼了一聲，抓起書包往外走去。
“你就不能有點自己的想法嗎？”踩著松軟潮濕的草地去上保護神奇生物課的路上，羅恩氣呼呼地對海蒂說。
“我的想法就是赫敏說得對，那個不詳是假的！”海蒂高傲地說，“你只是不想接受這個現實。”
在不打算和赫敏說話後，羅恩也不和海蒂說話了。海蒂撇撇嘴，小氣鬼。
他們很快就來到海格的小屋外，他正站在門口等待學生們。
“是馬爾福！”海蒂一臉嫌棄，“怎麽又是和斯萊特林一起上課？”
看到她後，達芙妮過來打了招呼。
“怎麽又是和斯萊特林一起上課？”羅恩尖聲學著海蒂的語氣，“有人還和他們是朋友呢。”
“羅恩，別這樣。”哈利小聲說。
“羅恩你這個白癡！你明明知道她是我的親戚。”海蒂生氣地說。
“我才不會和一個斯萊特林當親戚呢。”羅恩用珀西那種傲慢氣人的語氣說。
“走吧，快走吧，大家都過去了。”哈利推著羅恩離開，不停對赫敏使眼色。
“羅恩就是世界上最大的蠢蛋！”海蒂抱怨道，“他一和你吵架就來攻擊我，好像你是個大老虎我是什麽小貓咪。”
赫敏的嘴角微妙地上揚了。海蒂瞇起眼睛，“你為什麽要笑，赫敏？”
“沒有，是因為你的比喻很可愛，海蒂。”赫敏說。
海格把他們帶到禁林外的一片場地上，隨後就牽來了十二頭漂亮的生物向著他們快步走來。非常漂亮，它們擁有發亮的皮毛，這種皮毛順利地從羽毛過渡到皮毛，各有不同的顏色：深灰色、青銅色、帶粉紅的沙毛、發亮的栗色，最後是墨黑色。
鷹頭馬身有翼獸。海格又弄來一些奇妙的神奇動物。
雖然好看，可它們看上去非常可怕，前爪有半尺長，極為鋒利。一爪下去，海蒂覺得自己可能會被它削成兩半。
“有誰想來試試？”海格期待地問。
所有人都後退了一步，海蒂眨眨眼，思考要不要開口。
“我來。”哈利已經走上去。
“太好了！”海格誇讚道。
“哈利真勇敢！”海蒂高興地說，手撐在籬笆上，向前探了探，想要看得更仔細些。
哈利做得非常好，他對著那頭叫做巴克比克的鷹頭馬身有翼獸鞠躬後，獲得了它的回饋，它也向他巨鞠躬了，海格甚至還讓他騎著巴克比克飛了一圈。
落地時，大家都在為哈利鼓掌，只除了馬爾福和他的跟班。
“哈利，哈利！你太棒了！”海蒂跑過去，“好玩嗎？和騎飛天掃帚比起來有什麽區別？”
“有點不太舒服，沒有飛天掃帚平滑，但也是一個很不錯的體驗。”哈利笑著說。
全班學生都找到一頭鷹頭馬身有翼獸，對著它鞠躬。
赫敏、羅恩和海蒂一起站在一頭鷹頭馬身有翼獸前面，一個一個嘗試對它鞠躬。
海蒂瞪大眼睛，緊張地看面前那頭栗色的鷹頭馬身有翼獸慢慢彎腰，舒了口氣，輕輕摸了摸它的喙，退到旁邊。
“我真擔心它會啄我一口，”她歡快地對哈利說，“朱諾生氣的時候啄在我腦袋上可疼了。”
這頭鷹頭馬身有翼獸很和善，它沒有把喙啄向海蒂的腦袋，它那麽硬的喙可能會把她腦袋戳個大洞。
“你讓她把生日禮物和蛋糕給我送來的那天晚上，她一落地就啄了我一口。”哈利咧嘴笑著，“她好像有點不高興，還擠了擠海德薇。”
“因為我讓她迅速地把東西帶給你，不可以遲到。”海蒂挺起胸膛，語氣驕傲，“朱諾脾氣大，但是都把事情做好了，真是好姑娘。”
“這很容易，”他們突然聽見了馬爾福拖長的聲音，“要是波特能做到的話，我知道那一定是特別容易的，我打賭你一點也不危險。是不是？”他對巴克比克說，“你不危險吧，你這頭醜陋的大畜生！”
巴克比克鋼灰色的爪子一揮，馬爾福尖叫著倒在地上，“我要死了！我要死了！”他的胳膊正在流血。
海蒂呆呆看著他，“怎麽會有這麽蠢的人！”
海格沖過去把還要撲向馬爾福的巴克比克拉開，套上項圈，臉色蒼白地對馬爾福說，“你不會死的。誰來幫幫我，我得把他擡走。”
赫敏跑去打開了大門，海格輕巧地抱起馬爾福，跑向城堡。
所有人都跟在後面，潘西·帕金森正嚷嚷著要把海格開除，她滿臉都是淚。
“第一節課就遇到這樣的情況，可不太好對不對？”羅恩擔憂地說。
“可那都是馬爾福自己的錯！”海蒂叫道。
“他不會有事吧？”赫敏緊張地問。
“不會，龐弗雷夫人一瞬間就能治好他。”哈利說。
“海蒂，”有人拉了拉海蒂的長袍，她轉過身去，是達芙妮。“這事可不會就這麽結束的。”她說，“馬爾福家就這一個孩子，馬爾福先生在魔法部的關系很強硬。”
“他還能把海格開除嗎？”海蒂問，“那是鄧布利多才有的權力。”
“但是也能讓他吃點苦頭。”達芙妮說。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）