第99章 女傭 “就是這兒，進去吧。”……
關燈
小
中
大
第99章 女傭 “就是這兒，進去吧。”……
“Sei tornato？”
一串嘰裏咕嚕的話響起來, 陳舷回過神。
他回頭一看，一個慈眉善目的中年婦女從樓上走了下來。婦女有些微胖，穿著件長長的黑裙, 像個女傭。
看見陳舷，她微微一楞，隨後朝他一笑, 挺和藹。她彎身點頭, 打過招呼後，又對他說了一串嘰裏咕嚕的話。
陳舷完全聽不懂, 他訕訕幹笑兩聲，朝她擺了擺手，尷尬至極, 轉頭剛想去找方諭來救命，方諭就從走廊另一邊走了出來。
他把脫下的外衣拿在手上, 看見女傭，自然而然地就把手上衣服交給了她, 也對她說了一串嘰裏咕嚕的話。
陳舷傻楞楞地在落地窗旁邊看著。
女傭接過他手裏的衣服, 和他說起話來。他倆越說話, 方諭臉上越是發愁。
倆人說著說著，方諭就擡手指了指陳舷。
好像是提到他了——女傭轉頭看了過來，眼睛亮亮的，把他上上下下打量了一遍, 彎起眼朝他一笑。
陳舷脊背骨頭一緊，有點局促地把兩手握在一起，朝她靦腆地也笑笑。
方諭忽然嘆了口氣，從褲兜裏拿出錢包來，抽出一沓票子塞給女傭。
女傭一看見錢, 立馬兩眼一亮，接過票子，朝他一笑，對他一個飛吻，小跑著轉身噠噠噠地走了。
陳舷驚呆了。
“Ricordati di acquistare più ingredienti！”
方諭轉頭朝她的背影大聲說。
……嘰裏咕嚕的什麽玩意兒。
陳舷還是聽不懂。
方諭按住腦門搓了搓，一臉苦大仇深地轉頭，看見陳舷，臉上的表情才好些。
他朝他走過來，伸開雙手。
陳舷也伸手，倆人自然而然地抱到一起。
陳舷問他：“那是誰？”
“住家保姆阿姨，”方諭抱著他，低頭親親他脖頸，“這麽大個房子，我懶得打掃。剛剛那個是禮儀，沒別的意思，你別多想。”
陳舷樂了，他知道方諭說的是剛剛那個飛吻。
他早知道歐洲會這樣，並不在意。再說也是了，方諭這麽有錢了，請阿姨也正常。
“唔。”
陳舷被他親得脖子癢，一聳肩膀，往旁邊歪歪腦袋，“你剛剛跟她說的什麽？”
“冰箱裏沒有咖啡豆了，我問她怎麽沒買，她說本來一會兒就要出門去買的，聽說我今天才要回來。”方諭說，“今天超市大促銷，本來就在等今天。”
“……你還會在乎超市大促銷嗎。”
“有便宜不占王八蛋。”方諭說，“剛剛我看冰箱裏也沒有多少食材，就跟她說，你有胃病，病還剛好，要在家吃些好的，叫她去超市多買點食材回來。”
“喔，”陳舷明白了，“那她知道我是誰嗎？”
“馬西莫跟她說過。”方諭說。
“怎麽說的？”
“就說你是我哥吧，不清楚，反正他會解釋明白，”方諭把他帽子往下按按，“房子怎麽樣？你在看什麽呢？”
他這麽一說，陳舷才想起來。他在方諭懷裏轉身，看向後院裏的游泳池，又回頭看他：“你怎麽，在後院裏弄了個游泳池？”
方諭眼眸微微一動。
他松開陳舷，也看向後院裏那片游泳池，沒吭聲。
陳舷看見他眼睛裏多了些覆雜的心緒，似乎是那些差點把他殺了的過往。
就那麽五味雜陳地沈默了一會兒，方諭淺淡地置之苦笑。
“不知道，”他說，“買下這兒的時候，後院一片雜草地，就裝了個泳池。”
陳舷望著他的眼睛：“那時候，不是恨我嗎？”
方諭又不說話了。
他低下眼簾，緊抿起嘴，眼睛又紅了，痛苦的自責愧疚又漫上來。
方諭握在他肩膀上的手收緊起來，五指緊扣著他的臂骨，陳舷有點疼。
“好像沒那麽恨，”方諭輕聲說，“那會兒，不知怎麽了，就想裝個泳池。”
他又哭了，眼睛裏落下淚來。
“別哭了。”
陳舷擡手給他抹掉眼淚，朝他笑起來，“別哭了，我不是要怪你。”
“我知道……”方諭松開他，擡手揉揉自己眼睛，“對不起，哥。”
陳舷對著他苦笑。
“行了，你別跟我折騰這些了，沒完了。”陳舷輕拍兩下他的臉，“說好不提了的。”
方諭說：“我想跟你道歉……”
“道了好多次了。”陳舷說，“我都跟你過上日子了，別天天對不起了，苦大仇深的，多沈重？你一句對不起我就得想起一次來，你能不能讓我開心點？”
方諭忙不疊點頭：“能，能能能。”
陳舷就樂。
“那就不提了，”陳舷轉頭看向游泳池，“你下去游過沒？”
“沒有，”方諭說，“就夏天的時候下去泡澡。”
陳舷失笑：“誰拿游泳池泡澡啊。”
“我不會游泳。”方諭拉開他放在自己肩膀上的手，又皺眉，擔心地伸手捏捏他的下巴，“你還不能下去，刀口好了還沒多久，醫生說要三個月的。”
“我知道的啦。”
“你千萬克制一點，”方諭又看了看他還沒二兩肉的身體，“千萬別逞強，知道嗎？”
“知道。”
“好了我就讓你下去，回頭我會在這邊給你找個醫生。”方諭拎起他還綁著繃帶的胳膊，“這個也得繼續上藥。”
陳舷先前胳膊上起紅疹，他心理崩潰又抓又撓的，還往上擠肥皂和消毒用洗手液，後來被醫生裏三圈外三圈地綁了好幾圈繃帶。
他抓得太深了，後來胳膊疼得擡不起來，也是上了好幾天的藥。和方諭的手一樣，這會兒他還沒好全乎。
陳舷吐吐舌頭：“知道了。”
“知道最好。”方諭伸手點點他的鼻尖，“你想睡哪兒？”
“你睡哪兒我就睡哪兒。”陳舷摸摸鼻子，“壓不著刀口了，咱倆睡一起。”
“那跟我睡二樓臥室吧。”方諭說，“這邊。”
方諭帶著他往樓梯那邊走，進了一間臥室。他這臥室真大，布置也好，地上一張墨綠的毯子，像片春草。木頭做的覆古櫃子林立，窗戶前頭一排風鈴。
窗戶正開著，吹得那些風鈴叮鈴鈴地一陣響。好像今個兒不是春天，是夏天。
那兒是個巨大的飄窗，鋪了好幾層軟墊，能坐在上頭看海。陳舷看見外面的大海和金色的海浪，遙遠無邊無際的海，沒有終點，沒有圍墻攔住，大海外是生天。
陳舷坐去上頭，看了好久湛藍的海。
直到臥室裏響起悠揚的音樂，他回過神。一轉頭，他才看見方諭在擺弄什麽。那是角落裏的一個覆古漂亮的老留聲機，音質上年代了，正很舊地吟唱。
很飄揚空靈的歌聲，陳舷坐在飄窗上聽了會兒，聽出是方諭在江城送去衣服那天哼的曲子。
“奇異恩典？”陳舷問他。
“嗯，奇異恩典。”方諭應了聲，從衣櫃裏拿出一個新枕頭，抱在懷裏撣了幾下，放在自己的木頭床上，“還不錯吧？”
陳舷笑了：“是挺好。你是不是要去工作？什麽時候去？”
“今天不急，陪你，明早再去看一眼。”方諭說，“你跟我去嗎？”
“也行。”
方諭創立的工作室，陳舷挺想去看一眼。
話說著，陳舷又不禁看了一眼他慘不忍睹的腦袋——方諭這一路走來，頭型吸了不少目光。好好的一張臉，頂著個像個勞改犯的禿腦袋，是個人都會多看幾眼。
“你這頭發……”陳舷頓了頓，“你要不，帶個帽子去？”
“不用。”方諭說。
他又這樣。
他打從陳舷在衛生間裏掉了滿頭的發和半嘴的牙開始就這樣，給陳舷戴上帽子，弄得體體面面，自己就總是頂著一頭難看的要死的頭發出門。
“帶一個去吧，我沒事的，你要點面子。”陳舷苦口婆心，“聽你哥的，行不行？”
“……我也沒事。”方諭說，“哥，我……”
“聽你哥的，”陳舷又重覆了一遍，“我還會戴帽子出門呢，你跟我一起，行嗎？”
陳舷面色懇切。
方諭看在眼裏，莫名覺得陳舷眼睛裏都在跟著這句話發光，閃得方諭眼睛有點睜不開。
方諭再說不出什麽來：“行。”
陳舷彎起眼睛笑開了：“乖。”
方諭啪地捂住臉，別開腦袋，背過身。
陳舷不明所以：“幹嘛？”
“沒，”方諭揉了兩把眼睛，深吸了口氣，“以後多誇誇我。”
“……”陳舷懂了什麽，噗嗤一聲，“行。”
誇他乖這招，居然還管用。
哎，小魚真沒變。
約莫過了半個小時，方諭家的女傭回來了。陳舷從方諭臥室的飄窗上抓了個抱枕抱著，走下一樓一看，看見女傭已經在廚房裏忙活，正在做菜。
陳桑嘉已經下來了，就坐在廚房旁的餐廳裏。
看見女傭，她沒驚訝，應該是在女傭出門前，倆人就見過了。
方諭跟在陳舷後頭走了下來。
看見方諭，陳桑嘉問他：“怎麽沒雇一個華人？”
“英雄不問出處。”方諭飄飄地答，“地掃得好，飯做得好，花澆得好，我就雇，不管哪國人。”
意思是這個意大利女人幹活最厲害。
“喔。”陳桑嘉懂了，拿起桌上的橙汁喝了口，看向廚房裏那女人忙碌的身影，“倒確實，她切菜挺利落。哎，那個司機，叫西蒙的那個，我看是意大利人呀，怎麽中文說那麽厲害？”
“大學選修的，修的好。”方諭攬著陳舷，讓他坐下，自己轉身進了廚房，“私底下我也懶得說外語，馬西莫知道，工作室雇這種需要多交流的職位的時候，都會加一條中文要求。”
“喔……”
陳舷的目光跟著方諭跑。他目送方諭打開冰箱，拿了盤切好的橙子，又轉身去給陳舷倒了杯溫水。
又過一會兒，女傭把午飯做好，端了上來。她又嘰裏咕嚕地跟方諭說了一串話，隨後轉身去忙，又擦桌子又拖地。
吃著吃著飯，方諭接了個電話。一接起來，他就皺了皺眉，對著電話那邊說了幾句之後，就掛了電話。
“下午就得去一趟工作室了，”方諭舀起一勺子蛋羹，餵進陳舷嘴裏，“本來還想帶你去附近城區裏逛逛……跟我去嗎？”
“可以呀，”陳舷說，“忙完再去城區，不是也一樣嗎。事情很多嗎？”
“不清楚，過去看看。”
方諭放下蛋羹，拿起旁邊一盤湯。他舀起一勺，吹了幾口，遞到陳舷嘴邊：“啊。”
陳舷張開嘴：“啊——”
意大利，都靈城。
下午14:57。
一座漂亮覆古的歐式大樓前，人來人往。
陳舷站在圓形拱門裏，兩手插兜，一臉懵逼地微微擡著頭。
“就是這兒，進去吧。”
方諭這樣說。
陳舷站在門口一動不動，眼珠子都要掉出來了。
裏頭這扇玻璃旋轉門的門內，墻上，分明寫著四個大字——
【A R C A 】
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“Sei tornato？”
一串嘰裏咕嚕的話響起來, 陳舷回過神。
他回頭一看，一個慈眉善目的中年婦女從樓上走了下來。婦女有些微胖，穿著件長長的黑裙, 像個女傭。
看見陳舷，她微微一楞，隨後朝他一笑, 挺和藹。她彎身點頭, 打過招呼後，又對他說了一串嘰裏咕嚕的話。
陳舷完全聽不懂, 他訕訕幹笑兩聲，朝她擺了擺手，尷尬至極, 轉頭剛想去找方諭來救命，方諭就從走廊另一邊走了出來。
他把脫下的外衣拿在手上, 看見女傭，自然而然地就把手上衣服交給了她, 也對她說了一串嘰裏咕嚕的話。
陳舷傻楞楞地在落地窗旁邊看著。
女傭接過他手裏的衣服, 和他說起話來。他倆越說話, 方諭臉上越是發愁。
倆人說著說著，方諭就擡手指了指陳舷。
好像是提到他了——女傭轉頭看了過來，眼睛亮亮的，把他上上下下打量了一遍, 彎起眼朝他一笑。
陳舷脊背骨頭一緊，有點局促地把兩手握在一起，朝她靦腆地也笑笑。
方諭忽然嘆了口氣，從褲兜裏拿出錢包來，抽出一沓票子塞給女傭。
女傭一看見錢, 立馬兩眼一亮，接過票子，朝他一笑，對他一個飛吻，小跑著轉身噠噠噠地走了。
陳舷驚呆了。
“Ricordati di acquistare più ingredienti！”
方諭轉頭朝她的背影大聲說。
……嘰裏咕嚕的什麽玩意兒。
陳舷還是聽不懂。
方諭按住腦門搓了搓，一臉苦大仇深地轉頭，看見陳舷，臉上的表情才好些。
他朝他走過來，伸開雙手。
陳舷也伸手，倆人自然而然地抱到一起。
陳舷問他：“那是誰？”
“住家保姆阿姨，”方諭抱著他，低頭親親他脖頸，“這麽大個房子，我懶得打掃。剛剛那個是禮儀，沒別的意思，你別多想。”
陳舷樂了，他知道方諭說的是剛剛那個飛吻。
他早知道歐洲會這樣，並不在意。再說也是了，方諭這麽有錢了，請阿姨也正常。
“唔。”
陳舷被他親得脖子癢，一聳肩膀，往旁邊歪歪腦袋，“你剛剛跟她說的什麽？”
“冰箱裏沒有咖啡豆了，我問她怎麽沒買，她說本來一會兒就要出門去買的，聽說我今天才要回來。”方諭說，“今天超市大促銷，本來就在等今天。”
“……你還會在乎超市大促銷嗎。”
“有便宜不占王八蛋。”方諭說，“剛剛我看冰箱裏也沒有多少食材，就跟她說，你有胃病，病還剛好，要在家吃些好的，叫她去超市多買點食材回來。”
“喔，”陳舷明白了，“那她知道我是誰嗎？”
“馬西莫跟她說過。”方諭說。
“怎麽說的？”
“就說你是我哥吧，不清楚，反正他會解釋明白，”方諭把他帽子往下按按，“房子怎麽樣？你在看什麽呢？”
他這麽一說，陳舷才想起來。他在方諭懷裏轉身，看向後院裏的游泳池，又回頭看他：“你怎麽，在後院裏弄了個游泳池？”
方諭眼眸微微一動。
他松開陳舷，也看向後院裏那片游泳池，沒吭聲。
陳舷看見他眼睛裏多了些覆雜的心緒，似乎是那些差點把他殺了的過往。
就那麽五味雜陳地沈默了一會兒，方諭淺淡地置之苦笑。
“不知道，”他說，“買下這兒的時候，後院一片雜草地，就裝了個泳池。”
陳舷望著他的眼睛：“那時候，不是恨我嗎？”
方諭又不說話了。
他低下眼簾，緊抿起嘴，眼睛又紅了，痛苦的自責愧疚又漫上來。
方諭握在他肩膀上的手收緊起來，五指緊扣著他的臂骨，陳舷有點疼。
“好像沒那麽恨，”方諭輕聲說，“那會兒，不知怎麽了，就想裝個泳池。”
他又哭了，眼睛裏落下淚來。
“別哭了。”
陳舷擡手給他抹掉眼淚，朝他笑起來，“別哭了，我不是要怪你。”
“我知道……”方諭松開他，擡手揉揉自己眼睛，“對不起，哥。”
陳舷對著他苦笑。
“行了，你別跟我折騰這些了，沒完了。”陳舷輕拍兩下他的臉，“說好不提了的。”
方諭說：“我想跟你道歉……”
“道了好多次了。”陳舷說，“我都跟你過上日子了，別天天對不起了，苦大仇深的，多沈重？你一句對不起我就得想起一次來，你能不能讓我開心點？”
方諭忙不疊點頭：“能，能能能。”
陳舷就樂。
“那就不提了，”陳舷轉頭看向游泳池，“你下去游過沒？”
“沒有，”方諭說，“就夏天的時候下去泡澡。”
陳舷失笑：“誰拿游泳池泡澡啊。”
“我不會游泳。”方諭拉開他放在自己肩膀上的手，又皺眉，擔心地伸手捏捏他的下巴，“你還不能下去，刀口好了還沒多久，醫生說要三個月的。”
“我知道的啦。”
“你千萬克制一點，”方諭又看了看他還沒二兩肉的身體，“千萬別逞強，知道嗎？”
“知道。”
“好了我就讓你下去，回頭我會在這邊給你找個醫生。”方諭拎起他還綁著繃帶的胳膊，“這個也得繼續上藥。”
陳舷先前胳膊上起紅疹，他心理崩潰又抓又撓的，還往上擠肥皂和消毒用洗手液，後來被醫生裏三圈外三圈地綁了好幾圈繃帶。
他抓得太深了，後來胳膊疼得擡不起來，也是上了好幾天的藥。和方諭的手一樣，這會兒他還沒好全乎。
陳舷吐吐舌頭：“知道了。”
“知道最好。”方諭伸手點點他的鼻尖，“你想睡哪兒？”
“你睡哪兒我就睡哪兒。”陳舷摸摸鼻子，“壓不著刀口了，咱倆睡一起。”
“那跟我睡二樓臥室吧。”方諭說，“這邊。”
方諭帶著他往樓梯那邊走，進了一間臥室。他這臥室真大，布置也好，地上一張墨綠的毯子，像片春草。木頭做的覆古櫃子林立，窗戶前頭一排風鈴。
窗戶正開著，吹得那些風鈴叮鈴鈴地一陣響。好像今個兒不是春天，是夏天。
那兒是個巨大的飄窗，鋪了好幾層軟墊，能坐在上頭看海。陳舷看見外面的大海和金色的海浪，遙遠無邊無際的海，沒有終點，沒有圍墻攔住，大海外是生天。
陳舷坐去上頭，看了好久湛藍的海。
直到臥室裏響起悠揚的音樂，他回過神。一轉頭，他才看見方諭在擺弄什麽。那是角落裏的一個覆古漂亮的老留聲機，音質上年代了，正很舊地吟唱。
很飄揚空靈的歌聲，陳舷坐在飄窗上聽了會兒，聽出是方諭在江城送去衣服那天哼的曲子。
“奇異恩典？”陳舷問他。
“嗯，奇異恩典。”方諭應了聲，從衣櫃裏拿出一個新枕頭，抱在懷裏撣了幾下，放在自己的木頭床上，“還不錯吧？”
陳舷笑了：“是挺好。你是不是要去工作？什麽時候去？”
“今天不急，陪你，明早再去看一眼。”方諭說，“你跟我去嗎？”
“也行。”
方諭創立的工作室，陳舷挺想去看一眼。
話說著，陳舷又不禁看了一眼他慘不忍睹的腦袋——方諭這一路走來，頭型吸了不少目光。好好的一張臉，頂著個像個勞改犯的禿腦袋，是個人都會多看幾眼。
“你這頭發……”陳舷頓了頓，“你要不，帶個帽子去？”
“不用。”方諭說。
他又這樣。
他打從陳舷在衛生間裏掉了滿頭的發和半嘴的牙開始就這樣，給陳舷戴上帽子，弄得體體面面，自己就總是頂著一頭難看的要死的頭發出門。
“帶一個去吧，我沒事的，你要點面子。”陳舷苦口婆心，“聽你哥的，行不行？”
“……我也沒事。”方諭說，“哥，我……”
“聽你哥的，”陳舷又重覆了一遍，“我還會戴帽子出門呢，你跟我一起，行嗎？”
陳舷面色懇切。
方諭看在眼裏，莫名覺得陳舷眼睛裏都在跟著這句話發光，閃得方諭眼睛有點睜不開。
方諭再說不出什麽來：“行。”
陳舷彎起眼睛笑開了：“乖。”
方諭啪地捂住臉，別開腦袋，背過身。
陳舷不明所以：“幹嘛？”
“沒，”方諭揉了兩把眼睛，深吸了口氣，“以後多誇誇我。”
“……”陳舷懂了什麽，噗嗤一聲，“行。”
誇他乖這招，居然還管用。
哎，小魚真沒變。
約莫過了半個小時，方諭家的女傭回來了。陳舷從方諭臥室的飄窗上抓了個抱枕抱著，走下一樓一看，看見女傭已經在廚房裏忙活，正在做菜。
陳桑嘉已經下來了，就坐在廚房旁的餐廳裏。
看見女傭，她沒驚訝，應該是在女傭出門前，倆人就見過了。
方諭跟在陳舷後頭走了下來。
看見方諭，陳桑嘉問他：“怎麽沒雇一個華人？”
“英雄不問出處。”方諭飄飄地答，“地掃得好，飯做得好，花澆得好，我就雇，不管哪國人。”
意思是這個意大利女人幹活最厲害。
“喔。”陳桑嘉懂了，拿起桌上的橙汁喝了口，看向廚房裏那女人忙碌的身影，“倒確實，她切菜挺利落。哎，那個司機，叫西蒙的那個，我看是意大利人呀，怎麽中文說那麽厲害？”
“大學選修的，修的好。”方諭攬著陳舷，讓他坐下，自己轉身進了廚房，“私底下我也懶得說外語，馬西莫知道，工作室雇這種需要多交流的職位的時候，都會加一條中文要求。”
“喔……”
陳舷的目光跟著方諭跑。他目送方諭打開冰箱，拿了盤切好的橙子，又轉身去給陳舷倒了杯溫水。
又過一會兒，女傭把午飯做好，端了上來。她又嘰裏咕嚕地跟方諭說了一串話，隨後轉身去忙，又擦桌子又拖地。
吃著吃著飯，方諭接了個電話。一接起來，他就皺了皺眉，對著電話那邊說了幾句之後，就掛了電話。
“下午就得去一趟工作室了，”方諭舀起一勺子蛋羹，餵進陳舷嘴裏，“本來還想帶你去附近城區裏逛逛……跟我去嗎？”
“可以呀，”陳舷說，“忙完再去城區，不是也一樣嗎。事情很多嗎？”
“不清楚，過去看看。”
方諭放下蛋羹，拿起旁邊一盤湯。他舀起一勺，吹了幾口，遞到陳舷嘴邊：“啊。”
陳舷張開嘴：“啊——”
意大利，都靈城。
下午14:57。
一座漂亮覆古的歐式大樓前，人來人往。
陳舷站在圓形拱門裏，兩手插兜，一臉懵逼地微微擡著頭。
“就是這兒，進去吧。”
方諭這樣說。
陳舷站在門口一動不動，眼珠子都要掉出來了。
裏頭這扇玻璃旋轉門的門內，墻上，分明寫著四個大字——
【A R C A 】
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）