第 11 章
關燈
小
中
大
第 11 章
1991年的夏天，陽光似乎格外眷顧英格蘭，連續多日都是晴朗無雲的好天氣。對於波特一家而言，這個夏天洋溢著前所未有的輕松與期待。哈利·波特，即將迎來他十一歲的生日，以及他那註定不平凡的霍格沃茨求學之旅。
這一天，他們全家出動，目的地是對角巷。與前世那個對魔法世界一無所知，只能跟著海格摸索的哈利完全不同，這一次，他走在父母中間，身邊還跟著一個興奮得幾乎同手同腳的男孩——卡蘭多·弗裏曼。
十一歲生日前，大人們對給卡蘭多配什麽姓氏爭論不休，很小的時候，卡蘭多的腦中似乎有“父親”隱約的印象，盡管他不肯開口描述（因為卡蘭多後來發現沖一個陌生男人喊papa太羞恥了，不願提起），詹姆和莉莉也就沒有貿然為他加上姓氏。卡蘭多則語出驚人：“我自己的姓氏，就由我自己起，我要當家主！”
不過哈利至今也不知道，當年小小的卡蘭多為什麽選擇了弗裏曼（Freeman）。因為小鳥生來就是自由的？
通過破釜酒吧那骯臟昏暗的後院時，詹姆·波特輕車熟路地抽出魔杖，在特定的磚塊上輕輕敲擊了幾下。墻壁立刻仿佛活了過來，磚塊旋轉移動，發出低沈的摩擦聲，迅速拱成了一道寬闊的拱門。
“哇——哦！”
卡蘭多發出一聲長長的、充滿驚嘆的抽氣聲。他那雙赤金色的桃花眼瞬間睜得溜圓，倒映著對角巷熙攘繁華的景象。陽光灑在歪歪扭扭的魔法店鋪的屋頂上，照亮了櫥窗裏閃爍的龍肝瓶和旋轉的望遠鏡，空氣中混雜著各種奇妙的氣味——新出爐的巧克力蛙的甜香、貓頭鷹棚裏淡淡的羽毛味、以及某種似乎來自魔法力量的清新氣息。
“這……這就是……”他激動得有些結巴，小手緊緊攥著哈利的衣袖，“哈利，你看！那個人的帽子在吃自己的帽檐！”
哈利順著他指的方向看去，嘴角不由得上揚。這些景象對他而言熟悉得如同呼吸，但看著卡蘭多那副仿佛第一次踏入糖果店的孩子般的模樣（他確實是），他不由得會心一笑。
“嗯，這就是對角巷。”哈利的聲音帶著一絲不易察覺的溫和。他努力讓自己表現得像一個同樣充滿好奇的十一歲孩子，但那份深入骨髓的熟悉感，讓他更多的是一種故地重游的平靜審視。
莉莉微笑著看著兩個男孩，柔聲道：“我們先去古靈閣取錢，然後從摩金夫人長袍專賣店開始，怎麽樣，詹姆？”
“聽你的，親愛的。”詹姆爽快地答應，他的目光掃過熱鬧的街道，眼神裏帶著幾分懷念和驕傲。能這樣光明正大、毫無負擔地帶著家人來采購入學用品，是他曾經在戰爭中不敢多想的奢望。
小天狼星今天有事沒能一起來，但已經提前塞給了哈利和卡蘭多每人一大袋加隆，聲稱“必須用最新款的光輪2000掃帚把斯萊特林的小子們打得落花流水”，然後被莉莉嚴令禁止“必須要到三年級才可以買掃帚”。
古靈閣高大的白色建築矗立在巷口，妖精們坐在高高的櫃臺後，用長手指敲打著賬本，或者用放大鏡仔細檢查著金幣。卡蘭多對會自己寫字的羽毛筆和表情嚴肅的妖精充滿了興趣。
哈利還記得第一次乘上古靈閣的小火車時候的顛簸感，可卡蘭多卻覺得這一切有意思極了，像是乘坐過山車的孩子般發出了銀鈴般的笑聲，哈利覺得自己身邊那仿佛全家都欠了他錢的妖精，都將自己的表情放松了一些。
取完錢，第一站自然是摩金夫人長袍專賣店。店裏已經有了幾位顧客，包括一個面色蒼白、淡金色頭發、被一位同樣趾高氣揚的巫師陪同著的男孩。摩金夫人是一位笑容可掬、矮矮胖胖的女巫，穿著紫色的袍子。
“霍格沃茨的新生嗎？親愛的，到這邊來，站在腳凳上。”她熱情地招呼哈利和卡蘭多。
哈利安靜地站上一個腳凳，任由魔尺自動在他身上移動測量，他的目光平靜地掃過店內的布料和成品長袍，心思卻已飄向了接下來的行程——魔杖。無論如何，再次握住那根冬青木鳳凰羽毛魔杖，對他而言將具有非同尋常的意義。
而旁邊的卡麗多則完全是另一番景象。他對自動測量的魔尺充滿了警惕，那尺子量他腰圍時，他忍不住咯咯笑起來，扭動著身體：“嘿！好癢！”量臂長時，他又試圖去抓住那滑動的尺子，像個試圖撲蝶的小貓。摩金夫人不得不溫和地提醒他：“親愛的，稍微站直一點，對，就這樣，很快就好。”
莉莉在一旁看著，又是好笑又是無奈。詹姆則靠著門框，毫不掩飾臉上的笑意，覺得這小家夥比任何魔法把戲都有趣。
接下來是購買課本。麗痕書店裏高大的書架直抵天花板，上面塞滿了各種厚度和顏色的書籍。哈利精準地找到了《標準咒語，初級》和《魔法理論》，甚至還順手拿了一本《近代魔法史》作為課外閱讀——這引來了赫敏·格蘭傑略帶驚訝的一瞥。哈利只是對她禮貌地點了點頭，沒有過多表示。
卡蘭多則對會咬人的《妖怪們的妖怪書》和試圖躲起來的《隱形術的隱形書》產生了極大興趣，追著後者跑過了半個書店，最後差點撞倒一個放著《毒菌大全》的書架，幸好詹姆眼疾手快地拉住了他。
“卡蘭多，看書，不是追書。”莉莉扶額提醒。
“可是它在跑！”卡蘭多理直氣壯地指著那本終於被店員抓住、還在不停掙紮的隱形書，赤金色的眼睛裏滿是“這不能怪我”的神情。
采購清單上的物品一件件被打上勾：天平、坩堝、一套玻璃或水晶小藥瓶……最後，他們站在了咿啦貓頭鷹商店門口。各式各樣的貓頭鷹在籠子裏發出咕咕的叫聲，或轉動著大眼睛。
“哈利，你需要一只貓頭鷹來送信。”莉莉溫和地說。
哈利的目光掃過那些貓鳥，心中早已有了答案。他的目光最終落在了一只雪白的、姿態極其優雅端莊的貓頭鷹身上。它正用琥珀色的大眼睛冷靜地回望著他，仿佛早已等待多時。
“她。”哈利輕聲說，手指輕輕碰了碰籠子。
“很好的選擇，波特先生。”店主笑著說，“這是一只非常聰明的雪鸮，小姐。”
哈利打開籠門，雪鸮輕盈地跳到了他的手臂上，歪著頭看著他。一種熟悉的、溫暖的聯系感在哈利心中升起。海德薇。他在心裏默念這個名字。
“她很漂亮，哈利。”卡蘭多湊過來，好奇地看著海德薇，似乎想伸手摸摸。曾經他也是一個小信使，只是如今除了偶爾飛到紐蒙迦德，他不給別人送信了。海德薇並沒有躲閃，用喙輕輕蹭了蹭卡蘭多的指尖表示親密。
終於，他們來到了此行的最後一站，也是最重要的一站——奧利凡德魔杖店。
店門又窄又破，櫥窗裏孤零零地擺著一根魔杖，覆蓋著厚厚的灰塵。門上的金字招牌已經剝落，上書：奧利凡德：自公元前三百八十二年即制作精良魔杖。店內狹小昏暗，幾乎碼到天花板的無數狹長紙盒給人一種神秘的壓迫感。
他們走進店裏時，一位頭發花白、眼睛顏色很淺的老者仿佛從陰影中滑了出來，用那雙銳利的、如同兩輪明月的眼睛看著哈利。
“下午好。”他用輕柔的聲音說。
“下午好，奧利凡德先生。”詹姆禮貌地回應，莉莉也微笑著點頭。
“啊，波特夫婦。”奧利凡德先生的目光在他們身上短暫停留，然後立刻回到了哈利身上，“不用說，這位一定是哈利·波特先生了。真是奇妙，仿佛昨天你父母才來這裏購買他們的第一根魔杖……好了，波特先生，你習慣用哪只胳膊使魔杖？”
“右手。”哈利平靜地回答。他知道接下來會發生什麽。
奧利凡德先生為哈利測量了尺寸，然後開始從架子上取下一個個長條盒子。“每一根奧利凡德魔杖都具有超強的魔法物質，這也就是它的精髓所在。是魔杖選擇巫師，記住，是魔杖選擇巫師……”
他絮絮叨叨地說著，遞給了哈利一根又一根魔杖。哈利配合地揮動，每一次都引起或大或小的破壞——吹飛了一摞盒子，打翻了桌上的儀器，或者讓墻角的一盆植物瘋狂生長。
卡蘭多躲在莉莉身後，只探出半個腦袋，緊張地看著，每次哈利一揮魔杖造成混亂，他就小聲抽口氣，仿佛闖禍的是他自己。
詹姆和莉莉倒是看得津津有味。
“一位挑剔的顧客？沒關系，總會有最合適的……”奧利凡德先生非但沒有不耐煩，反而顯得越來越興奮。他突然鉆進一堆盒子深處，喃喃自語：“……也許……是的，怎麽會不是呢……註定的一切……”
他拿出一個落滿灰塵的盒子，遞給哈利：“來吧，試試這個。冬青木，鳳凰羽毛，十一英寸長。”
哈利的心臟微微加速跳動。他伸出手，指尖觸碰到那光滑的木質杖身。
就在他握住魔杖的剎那，一股暖流瞬間從指尖湧遍全身，仿佛遇到了失散多年的老友。魔杖頂端迸發出一串紅色和金色的火星，如同微型的節日煙火，光芒照亮了整個昏暗的店鋪，一股和煦的微風環繞著哈利，吹動了他的黑發。
奧利凡德先生大聲喝彩：“太棒了！真是奇妙！太奇妙了！”
“有什麽奇妙的，先生？”哈利問道，盡管他早已知道答案。他輕輕撫摸著魔杖，感受著那無比契合的魔力流動。
“奇妙的是，”奧利凡德先生壓低了聲音，用他那雙大眼睛盯著哈利，“你註定要使用這根魔杖。而魔杖裏的鳳凰羽毛……來自一只非常強大的鳳凰，而那一根羽毛……它還有一根兄弟羽毛……正是那根羽毛，賦予了那個人力量……”他意味深長地停頓了一下，“……而你現在，擁有了它的兄弟。我想，我們可以期待偉大的事情了，波特先生……畢竟，那個人做了可怕的事……”
哈利沈默地點了點頭，沒有表現出任何驚訝或恐懼。他只是緊緊握住了自己的魔杖。
冬青木，鳳凰羽毛芯，老朋友，他回來了。
莉莉和詹姆的表情則變得有些嚴肅，他們交換了一個眼神，顯然想到了伏地魔和他的魔杖。
走出奧利凡德魔杖店時，夕陽已經將對角巷的建築染成了金紅色。哈利的手中緊緊握著那根熟悉的魔杖，另一只手臂上站著安靜的海德薇。卡蘭多則抱著一大堆屬於自己的新東西——幾本封面相對平靜的魔法生物圖冊、一個永遠不會熄滅的魔法火焰小瓶（他堅持要買的）、以及各種零食，臉上是心滿意足的笑容。
詹姆和莉莉看著兩個男孩，眼中充滿了愛意。陽光拉長了他們的影子，和街上其他巫師家庭的身影熙熙攘攘地融在一起。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
1991年的夏天，陽光似乎格外眷顧英格蘭，連續多日都是晴朗無雲的好天氣。對於波特一家而言，這個夏天洋溢著前所未有的輕松與期待。哈利·波特，即將迎來他十一歲的生日，以及他那註定不平凡的霍格沃茨求學之旅。
這一天，他們全家出動，目的地是對角巷。與前世那個對魔法世界一無所知，只能跟著海格摸索的哈利完全不同，這一次，他走在父母中間，身邊還跟著一個興奮得幾乎同手同腳的男孩——卡蘭多·弗裏曼。
十一歲生日前，大人們對給卡蘭多配什麽姓氏爭論不休，很小的時候，卡蘭多的腦中似乎有“父親”隱約的印象，盡管他不肯開口描述（因為卡蘭多後來發現沖一個陌生男人喊papa太羞恥了，不願提起），詹姆和莉莉也就沒有貿然為他加上姓氏。卡蘭多則語出驚人：“我自己的姓氏，就由我自己起，我要當家主！”
不過哈利至今也不知道，當年小小的卡蘭多為什麽選擇了弗裏曼（Freeman）。因為小鳥生來就是自由的？
通過破釜酒吧那骯臟昏暗的後院時，詹姆·波特輕車熟路地抽出魔杖，在特定的磚塊上輕輕敲擊了幾下。墻壁立刻仿佛活了過來，磚塊旋轉移動，發出低沈的摩擦聲，迅速拱成了一道寬闊的拱門。
“哇——哦！”
卡蘭多發出一聲長長的、充滿驚嘆的抽氣聲。他那雙赤金色的桃花眼瞬間睜得溜圓，倒映著對角巷熙攘繁華的景象。陽光灑在歪歪扭扭的魔法店鋪的屋頂上，照亮了櫥窗裏閃爍的龍肝瓶和旋轉的望遠鏡，空氣中混雜著各種奇妙的氣味——新出爐的巧克力蛙的甜香、貓頭鷹棚裏淡淡的羽毛味、以及某種似乎來自魔法力量的清新氣息。
“這……這就是……”他激動得有些結巴，小手緊緊攥著哈利的衣袖，“哈利，你看！那個人的帽子在吃自己的帽檐！”
哈利順著他指的方向看去，嘴角不由得上揚。這些景象對他而言熟悉得如同呼吸，但看著卡蘭多那副仿佛第一次踏入糖果店的孩子般的模樣（他確實是），他不由得會心一笑。
“嗯，這就是對角巷。”哈利的聲音帶著一絲不易察覺的溫和。他努力讓自己表現得像一個同樣充滿好奇的十一歲孩子，但那份深入骨髓的熟悉感，讓他更多的是一種故地重游的平靜審視。
莉莉微笑著看著兩個男孩，柔聲道：“我們先去古靈閣取錢，然後從摩金夫人長袍專賣店開始，怎麽樣，詹姆？”
“聽你的，親愛的。”詹姆爽快地答應，他的目光掃過熱鬧的街道，眼神裏帶著幾分懷念和驕傲。能這樣光明正大、毫無負擔地帶著家人來采購入學用品，是他曾經在戰爭中不敢多想的奢望。
小天狼星今天有事沒能一起來，但已經提前塞給了哈利和卡蘭多每人一大袋加隆，聲稱“必須用最新款的光輪2000掃帚把斯萊特林的小子們打得落花流水”，然後被莉莉嚴令禁止“必須要到三年級才可以買掃帚”。
古靈閣高大的白色建築矗立在巷口，妖精們坐在高高的櫃臺後，用長手指敲打著賬本，或者用放大鏡仔細檢查著金幣。卡蘭多對會自己寫字的羽毛筆和表情嚴肅的妖精充滿了興趣。
哈利還記得第一次乘上古靈閣的小火車時候的顛簸感，可卡蘭多卻覺得這一切有意思極了，像是乘坐過山車的孩子般發出了銀鈴般的笑聲，哈利覺得自己身邊那仿佛全家都欠了他錢的妖精，都將自己的表情放松了一些。
取完錢，第一站自然是摩金夫人長袍專賣店。店裏已經有了幾位顧客，包括一個面色蒼白、淡金色頭發、被一位同樣趾高氣揚的巫師陪同著的男孩。摩金夫人是一位笑容可掬、矮矮胖胖的女巫，穿著紫色的袍子。
“霍格沃茨的新生嗎？親愛的，到這邊來，站在腳凳上。”她熱情地招呼哈利和卡蘭多。
哈利安靜地站上一個腳凳，任由魔尺自動在他身上移動測量，他的目光平靜地掃過店內的布料和成品長袍，心思卻已飄向了接下來的行程——魔杖。無論如何，再次握住那根冬青木鳳凰羽毛魔杖，對他而言將具有非同尋常的意義。
而旁邊的卡麗多則完全是另一番景象。他對自動測量的魔尺充滿了警惕，那尺子量他腰圍時，他忍不住咯咯笑起來，扭動著身體：“嘿！好癢！”量臂長時，他又試圖去抓住那滑動的尺子，像個試圖撲蝶的小貓。摩金夫人不得不溫和地提醒他：“親愛的，稍微站直一點，對，就這樣，很快就好。”
莉莉在一旁看著，又是好笑又是無奈。詹姆則靠著門框，毫不掩飾臉上的笑意，覺得這小家夥比任何魔法把戲都有趣。
接下來是購買課本。麗痕書店裏高大的書架直抵天花板，上面塞滿了各種厚度和顏色的書籍。哈利精準地找到了《標準咒語，初級》和《魔法理論》，甚至還順手拿了一本《近代魔法史》作為課外閱讀——這引來了赫敏·格蘭傑略帶驚訝的一瞥。哈利只是對她禮貌地點了點頭，沒有過多表示。
卡蘭多則對會咬人的《妖怪們的妖怪書》和試圖躲起來的《隱形術的隱形書》產生了極大興趣，追著後者跑過了半個書店，最後差點撞倒一個放著《毒菌大全》的書架，幸好詹姆眼疾手快地拉住了他。
“卡蘭多，看書，不是追書。”莉莉扶額提醒。
“可是它在跑！”卡蘭多理直氣壯地指著那本終於被店員抓住、還在不停掙紮的隱形書，赤金色的眼睛裏滿是“這不能怪我”的神情。
采購清單上的物品一件件被打上勾：天平、坩堝、一套玻璃或水晶小藥瓶……最後，他們站在了咿啦貓頭鷹商店門口。各式各樣的貓頭鷹在籠子裏發出咕咕的叫聲，或轉動著大眼睛。
“哈利，你需要一只貓頭鷹來送信。”莉莉溫和地說。
哈利的目光掃過那些貓鳥，心中早已有了答案。他的目光最終落在了一只雪白的、姿態極其優雅端莊的貓頭鷹身上。它正用琥珀色的大眼睛冷靜地回望著他，仿佛早已等待多時。
“她。”哈利輕聲說，手指輕輕碰了碰籠子。
“很好的選擇，波特先生。”店主笑著說，“這是一只非常聰明的雪鸮，小姐。”
哈利打開籠門，雪鸮輕盈地跳到了他的手臂上，歪著頭看著他。一種熟悉的、溫暖的聯系感在哈利心中升起。海德薇。他在心裏默念這個名字。
“她很漂亮，哈利。”卡蘭多湊過來，好奇地看著海德薇，似乎想伸手摸摸。曾經他也是一個小信使，只是如今除了偶爾飛到紐蒙迦德，他不給別人送信了。海德薇並沒有躲閃，用喙輕輕蹭了蹭卡蘭多的指尖表示親密。
終於，他們來到了此行的最後一站，也是最重要的一站——奧利凡德魔杖店。
店門又窄又破，櫥窗裏孤零零地擺著一根魔杖，覆蓋著厚厚的灰塵。門上的金字招牌已經剝落，上書：奧利凡德：自公元前三百八十二年即制作精良魔杖。店內狹小昏暗，幾乎碼到天花板的無數狹長紙盒給人一種神秘的壓迫感。
他們走進店裏時，一位頭發花白、眼睛顏色很淺的老者仿佛從陰影中滑了出來，用那雙銳利的、如同兩輪明月的眼睛看著哈利。
“下午好。”他用輕柔的聲音說。
“下午好，奧利凡德先生。”詹姆禮貌地回應，莉莉也微笑著點頭。
“啊，波特夫婦。”奧利凡德先生的目光在他們身上短暫停留，然後立刻回到了哈利身上，“不用說，這位一定是哈利·波特先生了。真是奇妙，仿佛昨天你父母才來這裏購買他們的第一根魔杖……好了，波特先生，你習慣用哪只胳膊使魔杖？”
“右手。”哈利平靜地回答。他知道接下來會發生什麽。
奧利凡德先生為哈利測量了尺寸，然後開始從架子上取下一個個長條盒子。“每一根奧利凡德魔杖都具有超強的魔法物質，這也就是它的精髓所在。是魔杖選擇巫師，記住，是魔杖選擇巫師……”
他絮絮叨叨地說著，遞給了哈利一根又一根魔杖。哈利配合地揮動，每一次都引起或大或小的破壞——吹飛了一摞盒子，打翻了桌上的儀器，或者讓墻角的一盆植物瘋狂生長。
卡蘭多躲在莉莉身後，只探出半個腦袋，緊張地看著，每次哈利一揮魔杖造成混亂，他就小聲抽口氣，仿佛闖禍的是他自己。
詹姆和莉莉倒是看得津津有味。
“一位挑剔的顧客？沒關系，總會有最合適的……”奧利凡德先生非但沒有不耐煩，反而顯得越來越興奮。他突然鉆進一堆盒子深處，喃喃自語：“……也許……是的，怎麽會不是呢……註定的一切……”
他拿出一個落滿灰塵的盒子，遞給哈利：“來吧，試試這個。冬青木，鳳凰羽毛，十一英寸長。”
哈利的心臟微微加速跳動。他伸出手，指尖觸碰到那光滑的木質杖身。
就在他握住魔杖的剎那，一股暖流瞬間從指尖湧遍全身，仿佛遇到了失散多年的老友。魔杖頂端迸發出一串紅色和金色的火星，如同微型的節日煙火，光芒照亮了整個昏暗的店鋪，一股和煦的微風環繞著哈利，吹動了他的黑發。
奧利凡德先生大聲喝彩：“太棒了！真是奇妙！太奇妙了！”
“有什麽奇妙的，先生？”哈利問道，盡管他早已知道答案。他輕輕撫摸著魔杖，感受著那無比契合的魔力流動。
“奇妙的是，”奧利凡德先生壓低了聲音，用他那雙大眼睛盯著哈利，“你註定要使用這根魔杖。而魔杖裏的鳳凰羽毛……來自一只非常強大的鳳凰，而那一根羽毛……它還有一根兄弟羽毛……正是那根羽毛，賦予了那個人力量……”他意味深長地停頓了一下，“……而你現在，擁有了它的兄弟。我想，我們可以期待偉大的事情了，波特先生……畢竟，那個人做了可怕的事……”
哈利沈默地點了點頭，沒有表現出任何驚訝或恐懼。他只是緊緊握住了自己的魔杖。
冬青木，鳳凰羽毛芯，老朋友，他回來了。
莉莉和詹姆的表情則變得有些嚴肅，他們交換了一個眼神，顯然想到了伏地魔和他的魔杖。
走出奧利凡德魔杖店時，夕陽已經將對角巷的建築染成了金紅色。哈利的手中緊緊握著那根熟悉的魔杖，另一只手臂上站著安靜的海德薇。卡蘭多則抱著一大堆屬於自己的新東西——幾本封面相對平靜的魔法生物圖冊、一個永遠不會熄滅的魔法火焰小瓶（他堅持要買的）、以及各種零食，臉上是心滿意足的笑容。
詹姆和莉莉看著兩個男孩，眼中充滿了愛意。陽光拉長了他們的影子，和街上其他巫師家庭的身影熙熙攘攘地融在一起。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）