第11011章
關燈
小
中
大
第11011章
娜斯佳確實沒有反對，當裏納德把電腦搬進魯本的書房——如今臨時充當客房的地方。就在第一晚，他拆開機箱，換上了從"狼人"服務器破解時用的那塊硬盤。啟動後開始瀏覽文件，按照薩內奇的說法，這些是偽人工智能的源代碼。
那一夜他什麽也沒搞明白。抽完整包香煙，他只是坐在顯示器前，苦苦思索著"狼人"的算法。
第二天、第三天夜晚依舊如此……裏納德完全束手無策。程序明明就在那裏，按理說應該能運行——但該怎麽啟動？它該如何運作？激活程序確實存在：執行文件會在屏幕上打開一個黑底窗口，可接下來該怎麽辦，裏納德毫無頭緒。窗口沒有反應，也無法最小化，唯一能做的就是重啟電腦。然後再次面對那個黑屏窗口。
要是Worm或者Tufed在就好了……裏納德確信，只要他們聯手，肯定能理清頭緒，把一切安排得明明白白，輕松搞定這個程序。但現在他孤立無援。
某個深夜，房門被輕輕叩響。裏納德從桌前起身開門——穿著睡裙的娜斯佳站在門口，手裏攥著毛絨玩具，靜靜望著他。
"你怎麽不睡覺？"裏納德低聲問。
"那你為什麽不睡？"小女孩同樣悄聲反問。
"我……"裏納德語塞，"在弄電腦。"
"在玩游戲嗎？"
"不是……在學習。"他瞥了眼亮著的屏幕，"很晚了，快去睡吧。"
娜斯佳沮喪地抿起嘴，默默搖頭。
"為什麽？"裏納德問。
小女孩聳聳肩。
"聽著，你真的該去睡了……"裏納德努力回想哄六歲孩子回房的辦法，卻毫無頭緒。
"我能待一小會兒嗎？就一會兒！"娜斯佳用懇求的目光望著他。
"可我這屋裏全是煙味，"裏納德為難地說。
女孩探頭看向他身後："可你的貓不也趴在床上嘛，它都沒事！"
"是公貓，"裏納德糾正道。
"那又怎樣？"娜斯佳再次聳肩。
（確實，那又怎樣？）裏納德想著，嘴上卻說："煙對公貓沒影響。娜斯佳，去睡覺。"
女孩嘆了口氣轉身要走。裏納德暗自咒罵一句。
"娜斯佳！"他輕聲叫住她，"來吧，但只能待一小會兒，好嗎？"
無需再說第二遍——女孩立刻轉身溜進房間，敏捷地爬上床挨著羅梅羅坐下。公貓不滿地噴著鼻息，跳下地板，昂首在房間裏踱步，仿佛在宣告"別忘了誰才是這裏的老大"。
裏納德坐回桌前轉向屏幕。他深吸一口氣，又一次——天知道是第幾次了——開始研讀源代碼。小女孩安靜地坐在後面擺弄玩具，但很快失去興趣：
"你學這些是為了抓黑客嗎？"
裏納德花了一秒消化這句話，轉頭問："你怎麽會這麽想？"
"唔，不知道……"娜斯佳誇張地攤開手，"學前班老師說，要是學好了電腦，就能抓黑客，因為他們是最可怕的罪犯。"
裏納德輕哼一聲："最可怕的？老師沒說過為什麽嗎？"
"說過呀，"小女孩點點頭，"她說黑客都沒有名字和長相，他們太可怕了所以躲在網絡裏從不上街。還說他們不上街是因為膽小，專門破壞好人的生活。而且個個都有自卑情結。"
裏納德擠出一絲苦笑："你們老師懂得真多。"
"其實她是個笨蛋，"娜斯佳突然宣布，"她想讓爸爸給她錢，這樣就會給我打高分。伊爾卡的爸爸付了錢，她就給伊爾卡全打五分，可我懂得比伊爾卡多多了，她卻只給我四分甚至三分。"
"所以你爸爸不願意付錢？"裏納德笑著問。
"爸爸說要是每個蠢貨都給錢，我們就要餓肚子了，"娜斯佳模仿著大人的語氣，"他還說學前班的成績根本不重要，給錢就是沒原則。"
"你同意他的說法嗎？"
小女孩憂傷地嘆了口氣聳聳肩："同意吧。伊爾卡確實挺笨的。那你真的要抓黑客嗎？"
"呃......"裏納德撓撓後腦勺，"可能吧，等我學成以後......"
娜斯佳從沙發爬下來，湊到電腦前盯著屏幕。那些陌生符號顯然引不起她的興趣，於是提出建議："我有游戲，要玩嗎？"
"不用，"裏納德連忙拒絕，"我還要學習。"
小女孩悻悻地回到原位。裏納德轉回身，雙手重新搭上鍵盤......
數百行陌生代碼。隱約能捕捉到些邏輯，卻始終隔著一層迷霧。
某段算法裏跳出一條指令，指向某個*.evr後綴的文件。確實有這個文件，是和服務器其他數據一起拷貝來的。但這是個空文件，半行代碼都沒有。這裏面本該存放什麽？指令？不像......
這裏也透著古怪——幾組變量在無限循環中不斷變化。似乎有什麽需要持續處理、補充......而且每隔幾行就會出現對evr文件的調用。看來程序本該接收某種持續輸入的信息流——甚至可能是永無止境的——同時來自多個互不關聯的數據源。
優先級指令顯示這裏劃定了某些數據域。裏納德盯著看了半天，依舊毫無頭緒。
又發現一條指令——程序需要往同名的*.evr文件寫入數據。什麽數據？分析結果？可程序根本運行不了，要想寫入總得先讀取，但空文件裏根本無物可讀。
愚蠢。徹頭徹尾的死循環。
他又枯坐了兩個小時，徒勞地嘗試激活程序，最後惱火地直接按下了電源鍵——粗暴地按住不放，直到機箱徹底斷電。轉身時發現娜斯佳蜷縮成一團睡著了，懷裏還摟著玩具。羅梅羅趴在她腳邊，鼻子抵著女孩的腳後跟也在酣睡。
裏納德笑了笑，輕手輕腳起身，生怕驚醒熟睡的一人一貓，悄悄帶上門離開。下到一樓廚房，他啟動咖啡機，坐在桌前陷入沈思。
程序缺了點什麽。光有完整算法顯然不夠，還需要某個文件，或者別的什麽......但薩內奇說過這就是全部。難道他弄錯了？
年輕人點燃香煙，倒了杯咖啡放在面前。就在幾米之外，放著許多人用生命換來的東西，價值連城甚至可能超越金錢的寶物。而他，裏納德，作為這份"無價之寶"的唯一持有者，卻因為不知如何使用而束手無策。Worm死了，薩內奇死了，克達......大概也是。因帕進不了萊蘇——要麽被殺要麽淪為實驗品，說不定後者更慘。Tufed已人間蒸發——沒有任何聯絡渠道，網警都找不到線索。他多半會蟄伏一段時間，換個新馬甲重現網絡——屆時除了他自己，再沒人知道這個賬號背後，既是《黑暗之魂》裏的Tufed，又是《Ventrue》中的瓦斯普沃斯......Lilu、伊柳哈、佳帕......估計也都逃之夭夭難以尋覓。"黑暗之魂"公會不覆存在。"潛行者"和"狼群"同樣煙消雲散，Jet也......
沒關系，總會有新人取代他們——有人負責破壞，就有人負責抓捕。
思緒又回到程序上。裏納德漫不經心啜了口涼掉的咖啡，深吸最後一口煙按滅煙頭，緩緩將煙霧吐向天花板。
偽人工智能。本該能自我學習、自我進化的程序，卻無法運行。它到底需要什麽？
腦海中突然浮現娜斯佳老師的形象。仿佛看見那個老妖婆站在投影幕前，用電子教鞭指著屏幕，用令人昏昏欲睡的聲音講述邪惡黑客的故事。課桌前的娜斯佳看看老師，又看看花錢買分數的伊爾卡，沈重地嘆氣。她無法理解學前班成績根本不重要，只想從一開始就做最優秀的孩子——這種明明最優秀卻不被承認的委屈，對孩童而言恐怕是加倍的。
她人生中要學的還很多。這點小小的不公絕非第一次，也絕不會是最後一次。萬事總是始於微末......萬事皆然。
有什麽東西呼之欲出......
或許......
偽人工智能的源代碼。初始階段。總得有個起點……該從哪裏獲取最初的參照信息？就像剛出生的嬰兒一無所知，先要接受教導，才能自主學習。這個智能需要什麽？最基礎的信息——編程原理、詞典、兒童游戲或動畫片……或者識字課本？甚至更簡單的東西？
人們怎麽和嬰兒交流？咿咿呀呀，媽媽爸爸，吃飯飯……
人類文明的基石。
萬物始於微末。
何不試試？
裏納德猛地起身灌完冷咖啡，快步上樓。他輕手輕腳回到房間啟動電腦，瞥見醒來的羅梅羅正懶洋洋擡頭。等待系統加載時，他打開了那個空文件進行編輯。最後猶豫了五分鐘，皺眉回憶著解釋器指令，隨後手指堅定地敲起鍵盤。
連續輸入半小時後，他突然停住環顧四周，起身走向娜斯佳的房間。開燈瞬間，書桌上的東西讓他眼前一亮。
說實話裏納德並不抱希望，但一分鐘後他仍抱著一摞光盤返回。坐下後光驅吞入第一張碟片：《世界童話集·音視頻版》《啟蒙教育軟件合集》《"花瓣"樂隊全紀錄》《世界詩選·大師經典》《米老鼠拯救世界3·互動動畫》……各種稀奇古怪的內容。
荒謬的念頭，不過……那位叫什麽來著？貝利亞？他說過嘗試總比折磨強——雖然這人下場不怎麽樣……
裏納德在空文件中編寫了幾條指令，將其鏈接到新建目錄。此刻灌入數張光盤內容後，他盯著準備運行的執行文件心想：若這次失敗，恐怕再難有更好的主意了。
他深吸一口煙按下回車。
屏幕上再次浮現那個熟悉的黑窗口。再無其他動靜。
好吧，"挫敗鳥"撲棱著翅膀飛走了。希望落空。可惜。
枯等幾分鐘後，裏納德苦笑著關機。此刻他才意識到困意如潮水般襲來。
為避免驚醒娜斯佳，他蜷在床邊地板上枕著手臂睡去。幾乎瞬間陷入無夢的沈睡。魯本來抱女兒時叫醒他，幫忙把他挪到床上——這一覺便睡到了午後。
醒來時他突然明白：自己再不想碰那臺電腦了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
娜斯佳確實沒有反對，當裏納德把電腦搬進魯本的書房——如今臨時充當客房的地方。就在第一晚，他拆開機箱，換上了從"狼人"服務器破解時用的那塊硬盤。啟動後開始瀏覽文件，按照薩內奇的說法，這些是偽人工智能的源代碼。
那一夜他什麽也沒搞明白。抽完整包香煙，他只是坐在顯示器前，苦苦思索著"狼人"的算法。
第二天、第三天夜晚依舊如此……裏納德完全束手無策。程序明明就在那裏，按理說應該能運行——但該怎麽啟動？它該如何運作？激活程序確實存在：執行文件會在屏幕上打開一個黑底窗口，可接下來該怎麽辦，裏納德毫無頭緒。窗口沒有反應，也無法最小化，唯一能做的就是重啟電腦。然後再次面對那個黑屏窗口。
要是Worm或者Tufed在就好了……裏納德確信，只要他們聯手，肯定能理清頭緒，把一切安排得明明白白，輕松搞定這個程序。但現在他孤立無援。
某個深夜，房門被輕輕叩響。裏納德從桌前起身開門——穿著睡裙的娜斯佳站在門口，手裏攥著毛絨玩具，靜靜望著他。
"你怎麽不睡覺？"裏納德低聲問。
"那你為什麽不睡？"小女孩同樣悄聲反問。
"我……"裏納德語塞，"在弄電腦。"
"在玩游戲嗎？"
"不是……在學習。"他瞥了眼亮著的屏幕，"很晚了，快去睡吧。"
娜斯佳沮喪地抿起嘴，默默搖頭。
"為什麽？"裏納德問。
小女孩聳聳肩。
"聽著，你真的該去睡了……"裏納德努力回想哄六歲孩子回房的辦法，卻毫無頭緒。
"我能待一小會兒嗎？就一會兒！"娜斯佳用懇求的目光望著他。
"可我這屋裏全是煙味，"裏納德為難地說。
女孩探頭看向他身後："可你的貓不也趴在床上嘛，它都沒事！"
"是公貓，"裏納德糾正道。
"那又怎樣？"娜斯佳再次聳肩。
（確實，那又怎樣？）裏納德想著，嘴上卻說："煙對公貓沒影響。娜斯佳，去睡覺。"
女孩嘆了口氣轉身要走。裏納德暗自咒罵一句。
"娜斯佳！"他輕聲叫住她，"來吧，但只能待一小會兒，好嗎？"
無需再說第二遍——女孩立刻轉身溜進房間，敏捷地爬上床挨著羅梅羅坐下。公貓不滿地噴著鼻息，跳下地板，昂首在房間裏踱步，仿佛在宣告"別忘了誰才是這裏的老大"。
裏納德坐回桌前轉向屏幕。他深吸一口氣，又一次——天知道是第幾次了——開始研讀源代碼。小女孩安靜地坐在後面擺弄玩具，但很快失去興趣：
"你學這些是為了抓黑客嗎？"
裏納德花了一秒消化這句話，轉頭問："你怎麽會這麽想？"
"唔，不知道……"娜斯佳誇張地攤開手，"學前班老師說，要是學好了電腦，就能抓黑客，因為他們是最可怕的罪犯。"
裏納德輕哼一聲："最可怕的？老師沒說過為什麽嗎？"
"說過呀，"小女孩點點頭，"她說黑客都沒有名字和長相，他們太可怕了所以躲在網絡裏從不上街。還說他們不上街是因為膽小，專門破壞好人的生活。而且個個都有自卑情結。"
裏納德擠出一絲苦笑："你們老師懂得真多。"
"其實她是個笨蛋，"娜斯佳突然宣布，"她想讓爸爸給她錢，這樣就會給我打高分。伊爾卡的爸爸付了錢，她就給伊爾卡全打五分，可我懂得比伊爾卡多多了，她卻只給我四分甚至三分。"
"所以你爸爸不願意付錢？"裏納德笑著問。
"爸爸說要是每個蠢貨都給錢，我們就要餓肚子了，"娜斯佳模仿著大人的語氣，"他還說學前班的成績根本不重要，給錢就是沒原則。"
"你同意他的說法嗎？"
小女孩憂傷地嘆了口氣聳聳肩："同意吧。伊爾卡確實挺笨的。那你真的要抓黑客嗎？"
"呃......"裏納德撓撓後腦勺，"可能吧，等我學成以後......"
娜斯佳從沙發爬下來，湊到電腦前盯著屏幕。那些陌生符號顯然引不起她的興趣，於是提出建議："我有游戲，要玩嗎？"
"不用，"裏納德連忙拒絕，"我還要學習。"
小女孩悻悻地回到原位。裏納德轉回身，雙手重新搭上鍵盤......
數百行陌生代碼。隱約能捕捉到些邏輯，卻始終隔著一層迷霧。
某段算法裏跳出一條指令，指向某個*.evr後綴的文件。確實有這個文件，是和服務器其他數據一起拷貝來的。但這是個空文件，半行代碼都沒有。這裏面本該存放什麽？指令？不像......
這裏也透著古怪——幾組變量在無限循環中不斷變化。似乎有什麽需要持續處理、補充......而且每隔幾行就會出現對evr文件的調用。看來程序本該接收某種持續輸入的信息流——甚至可能是永無止境的——同時來自多個互不關聯的數據源。
優先級指令顯示這裏劃定了某些數據域。裏納德盯著看了半天，依舊毫無頭緒。
又發現一條指令——程序需要往同名的*.evr文件寫入數據。什麽數據？分析結果？可程序根本運行不了，要想寫入總得先讀取，但空文件裏根本無物可讀。
愚蠢。徹頭徹尾的死循環。
他又枯坐了兩個小時，徒勞地嘗試激活程序，最後惱火地直接按下了電源鍵——粗暴地按住不放，直到機箱徹底斷電。轉身時發現娜斯佳蜷縮成一團睡著了，懷裏還摟著玩具。羅梅羅趴在她腳邊，鼻子抵著女孩的腳後跟也在酣睡。
裏納德笑了笑，輕手輕腳起身，生怕驚醒熟睡的一人一貓，悄悄帶上門離開。下到一樓廚房，他啟動咖啡機，坐在桌前陷入沈思。
程序缺了點什麽。光有完整算法顯然不夠，還需要某個文件，或者別的什麽......但薩內奇說過這就是全部。難道他弄錯了？
年輕人點燃香煙，倒了杯咖啡放在面前。就在幾米之外，放著許多人用生命換來的東西，價值連城甚至可能超越金錢的寶物。而他，裏納德，作為這份"無價之寶"的唯一持有者，卻因為不知如何使用而束手無策。Worm死了，薩內奇死了，克達......大概也是。因帕進不了萊蘇——要麽被殺要麽淪為實驗品，說不定後者更慘。Tufed已人間蒸發——沒有任何聯絡渠道，網警都找不到線索。他多半會蟄伏一段時間，換個新馬甲重現網絡——屆時除了他自己，再沒人知道這個賬號背後，既是《黑暗之魂》裏的Tufed，又是《Ventrue》中的瓦斯普沃斯......Lilu、伊柳哈、佳帕......估計也都逃之夭夭難以尋覓。"黑暗之魂"公會不覆存在。"潛行者"和"狼群"同樣煙消雲散，Jet也......
沒關系，總會有新人取代他們——有人負責破壞，就有人負責抓捕。
思緒又回到程序上。裏納德漫不經心啜了口涼掉的咖啡，深吸最後一口煙按滅煙頭，緩緩將煙霧吐向天花板。
偽人工智能。本該能自我學習、自我進化的程序，卻無法運行。它到底需要什麽？
腦海中突然浮現娜斯佳老師的形象。仿佛看見那個老妖婆站在投影幕前，用電子教鞭指著屏幕，用令人昏昏欲睡的聲音講述邪惡黑客的故事。課桌前的娜斯佳看看老師，又看看花錢買分數的伊爾卡，沈重地嘆氣。她無法理解學前班成績根本不重要，只想從一開始就做最優秀的孩子——這種明明最優秀卻不被承認的委屈，對孩童而言恐怕是加倍的。
她人生中要學的還很多。這點小小的不公絕非第一次，也絕不會是最後一次。萬事總是始於微末......萬事皆然。
有什麽東西呼之欲出......
或許......
偽人工智能的源代碼。初始階段。總得有個起點……該從哪裏獲取最初的參照信息？就像剛出生的嬰兒一無所知，先要接受教導，才能自主學習。這個智能需要什麽？最基礎的信息——編程原理、詞典、兒童游戲或動畫片……或者識字課本？甚至更簡單的東西？
人們怎麽和嬰兒交流？咿咿呀呀，媽媽爸爸，吃飯飯……
人類文明的基石。
萬物始於微末。
何不試試？
裏納德猛地起身灌完冷咖啡，快步上樓。他輕手輕腳回到房間啟動電腦，瞥見醒來的羅梅羅正懶洋洋擡頭。等待系統加載時，他打開了那個空文件進行編輯。最後猶豫了五分鐘，皺眉回憶著解釋器指令，隨後手指堅定地敲起鍵盤。
連續輸入半小時後，他突然停住環顧四周，起身走向娜斯佳的房間。開燈瞬間，書桌上的東西讓他眼前一亮。
說實話裏納德並不抱希望，但一分鐘後他仍抱著一摞光盤返回。坐下後光驅吞入第一張碟片：《世界童話集·音視頻版》《啟蒙教育軟件合集》《"花瓣"樂隊全紀錄》《世界詩選·大師經典》《米老鼠拯救世界3·互動動畫》……各種稀奇古怪的內容。
荒謬的念頭，不過……那位叫什麽來著？貝利亞？他說過嘗試總比折磨強——雖然這人下場不怎麽樣……
裏納德在空文件中編寫了幾條指令，將其鏈接到新建目錄。此刻灌入數張光盤內容後，他盯著準備運行的執行文件心想：若這次失敗，恐怕再難有更好的主意了。
他深吸一口煙按下回車。
屏幕上再次浮現那個熟悉的黑窗口。再無其他動靜。
好吧，"挫敗鳥"撲棱著翅膀飛走了。希望落空。可惜。
枯等幾分鐘後，裏納德苦笑著關機。此刻他才意識到困意如潮水般襲來。
為避免驚醒娜斯佳，他蜷在床邊地板上枕著手臂睡去。幾乎瞬間陷入無夢的沈睡。魯本來抱女兒時叫醒他，幫忙把他挪到床上——這一覺便睡到了午後。
醒來時他突然明白：自己再不想碰那臺電腦了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）