第8章
關燈
小
中
大
第8章
湯歲從舞蹈教室離開已經是晚上十一點。
下午向陳伯揚請教粵語時一不小心學過頭,導致耽誤了許多練舞時間,他需要補回來。
香港的春夜,風是濕的,帶著點涼又不至於冷。
路燈昏黃的光浮在半空,照不亮整條街,只夠描出樹影投在墻上的輪廓。
湯歲在一天當中最喜歡的就是這段時間。
快到家時,光是一寸寸退的。
起初還能看清路邊墻上剝落的小廣告,後來只剩腳下模糊的輪廓,最後連自己的影子也消融在黑暗裏。
上樓開鎖,進入一片比樓道更昏暗的客廳。左手邊虛掩的房門漏出一線光,混著女人壓低的笑語。
藍美儀回來了。
湯歲打開綠玻璃茶幾上那盞臺燈,瞬間捕獲小範圍內的視野。
茶幾上放著兩瓶未拆封的香水,一支新口紅、幾張小額港幣和一張單據,淩亂但嶄新。
他沈默地看了會兒,起身走到藍美儀房間門口,擡手象征性敲了敲,問:“你交房租了?”
藍美儀正趴在床上打電話,玫紅色睡衣裹著纖瘦的身軀,新燙的波浪卷發垂在肩頭。
她聞言扭頭瞥來一眼,手機還貼在耳邊,心情似乎不錯:“把上個月的補上了,這個月你想辦法。”
湯歲還沒開口,她就回過頭繼續用粵語和電話那邊交談,聲音甜軟溫柔:
“我個仔咯,剛放學。”
“讀書?跳舞就有他份!自費學那些扭來扭去……”
她忽然壓低聲音:“唉,同他老豆一樣款。”
再然後夾著嘆息跟對面撒嬌:“人哋嘅命厚苦丫——”
尾音拖得長長的,像在唱曲,臺燈的光映著她半邊臉,粉底液在笑紋裏卡出細小的溝壑。
湯歲站在明暗交界處,聞到香水味混著床頭的風濕膏藥氣,電話那頭傳來男人的笑聲,很響,震得他耳膜發癢。
“砰”地一聲,湯歲將門關好往客廳走,身後傳來藍美儀悶在房間裏的模糊罵聲:“摔打誰呢?湯歲!我哪句話講錯了!”
湯歲擠進臥室,關好門,將書包掛到門後,連燈都懶得開直接躺到床上。
原本就打算這樣直接睡的,但老樓的墻薄得像層紙。藍美儀的笑聲從門縫底下鉆進來,甜得發膩,像化了又凝固的糖漿,黏糊糊地糊在他耳膜上。
口袋裏手機嗡嗡響了兩聲,湯歲拿起來看。
陳伯揚的短信:方便給你撥電話嗎?
不知為何,湯歲心跳先是一停,再然後變得不正常起來,似乎是有些害怕。
他回覆:不太方便,有事?
陳伯揚:你好冷漠
湯歲不明白對方到底什麽意思,只是想用最少的短信次數問明白事情而已,比較節省話費。
他又很禮貌地回覆:並沒有,抱歉,你有什麽事?
陳伯揚:想再考考你粵語學得怎麽樣
湯歲:下午不是考過了嗎
陳伯揚特意提醒:‘再‘
湯歲沒回覆,他覺得自己的話費應該已經很稀薄了,不能隨意揮霍。
約莫五分鐘後,手機收到一條話費充值信息,金額為兩百元。
湯歲緩慢地睜圓眼睛盯著屏幕,又揉了揉眼,仔細確認並不是自己出現幻覺。
這時又收到陳伯揚的短信:收到了嗎?沒有交錯吧。
湯歲:我明天還你。
陳伯揚:是汪浩安,他正好在7-11附近,我讓他給你交了二十元話費。
湯歲沈默,應該是汪浩安看錯信息,誤讓自己背負上兩百元的欠債。
他回覆:好吧。
陳伯揚:【圖片信息】
一只拿著熱敏紙打印小票的手,比陳伯揚的膚色要稍微暗一點,確實是汪浩安。
陳伯揚解釋:他沒有零錢
湯歲覺得無論怎樣都不應該折騰話費,不管錢多少,便直接回覆:我要睡覺了
陳伯揚:好,如果你明天去得早,方便幫我占個位置嗎?
湯歲:可以,汪浩安需要嗎?
陳伯揚:不用管。
湯歲剛打算關掉手機,對面又發:晚安。
出於禮貌,他只好也回覆:晚安。
陳伯揚大肆揮霍話費:*( )*
湯歲盯著這條短信觀察、分析許久,確定對方應該是點錯了,然後合上手機,耳朵發熱開始睡覺。
雖然陳伯揚說不用管,但湯歲依舊給汪浩安占了位置,這讓汪浩安感動十分,一直反覆誇讚他。
湯歲從書包裏拿出一疊零錢,清數一遍後才整整齊齊放到桌上,看向汪浩安:“還你的,謝謝你幫我交話費。”
後者的目光掃過那厚厚一沓鈔票時明顯楞了下,關註點很是新奇,道:“原來兩百塊換成零鈔有這麽厚啊?”
湯歲點頭:“對的。”
“哎呀不用,你搞這麽見外幹嘛,我以後還要從你這裏打聽很多關於簡樂的消息呢,那也不能白費你口舌對不對?”
湯歲神色淡漠,似乎聽不進去,只把錢往他面前推:“你數一下,應該沒錯。”
汪浩安有些語噎,陳伯揚便把話接過去,他看向湯歲:“我記得那家粥店的排骨粥賣得也很好。”
湯歲緩慢地眨了一下眼睛,似乎接收訊息完畢才點點頭。
“汪浩安喜歡,這錢先放在你這裏,我每周去會帶上他。”陳伯揚聲音溫和,詢問道:“你幫他留一份,方便嗎?”
汪浩安趕緊說:“對對對,我最喜歡排骨粥了,還要感謝阿歲上次推薦,比我之前嘗過的都要好。”
湯歲覺得能幫助對方找到喜歡的美食,心情稍微轉晴一些,輕聲道:“沒關系。”
陳伯揚碰了一下湯歲的手肘,同樣輕聲笑著回答:“聽課吧。”
快到下課時,汪浩安忽然問陳伯揚:“晚上去俱樂部看馬術比賽?”
“你上次不是說本月最後一場嗎?”陳伯揚頭也不擡翻著書頁。
汪浩安嗐一聲:“是私人性質的友誼賽,聽說請了英國的騎手,我還挺想看看。”
陳伯揚提議:“那你可以帶簡樂去。”
“他不會同意的。”聞言,汪浩安頓時像洩了氣的皮球,整個人癱在課桌上,“我又惹簡樂生氣了。”
陳伯揚一副不太在意的模樣,隨口問:“怎麽回事。”
“嫌我不接他電話唄,我當時在洗澡,二十分鐘他打了一萬個電話。”汪浩安很是冤枉,攤手看向湯歲尋求認同,“這能怪我?”
湯歲沒有發表意見,有些不自然地摸了摸頸側。
倒是陳伯揚詢問:“你們已經在談戀愛了?”
“差不多吧,還沒追到。”汪浩安有些壞地笑了一下,悄悄告訴他,“不過我和簡樂已經牽過很多次手了,他如果真的討厭我,不會這樣。”
陳伯揚輕微呼出口氣,道:“好吧。”
又慢悠悠補充:“不接電話確實不太好,換作是誰都會生氣。”
湯歲握著筆的手停頓片刻,繼續寫下去,然後聽到汪浩安略帶懊惱的聲音:
“那怎麽辦?我沒招了,又不是故意不接,真的沒看到啊。”
“只能道歉了,誠懇一點。”陳伯揚大發善心為他提建議。
嘖了聲,汪浩安不耐道:“沒用,你不知道簡樂可嬌氣了,每次不開心都要哄很久,上次我沒按時回信息,他竟然躲我整整一周,連舞蹈課都沒去。”
陳伯揚思慮片刻,說話時不小心抵了抵湯歲的手肘,漫不經心道:“那你以後就接電話回短信,不算難事。”
汪浩安懶得跟他理論,便來騷擾湯歲:“阿歲你下午跟我去俱樂部玩吧,有馬術比賽,累了可以去樓上看現場直播。”
“我還有事。”湯歲婉拒。
“什麽事?”汪浩安追問。
“打工。”
汪浩安噢了一聲,表示理解,卻繼續幹擾:“能不能請假?或者調休,你要是去的話簡樂肯定也會去。”
言罷,他又擺出一副慘兮兮的模樣:“求你,要不然簡樂又要好幾天不理我,為了我的愛情你就行行好吧,熱心腸阿歲。”
見他陷入猶豫,汪浩安立馬加大力度誘騙,最終在下課鐘前一秒湯歲終於點頭同意。
俱樂部位於港城中西區的黃金地段,風格可謂奢靡。
俱鎏金門廊下穿制服的侍者笑著躬身迎客,身後每一次玻璃門的開合都洩露出慵懶的爵士鋼琴聲,雙層巴士碾過濕漉漉的柏油路,車身上某瑞士腕表廣告裏,秒針正劃過維多利亞港的夜。
汪浩安單手扶方向盤,他的敞篷保時捷在夜色中劃出一道流暢的弧線,副駕駛上的簡樂正專心對付著一碗香草冰淇淋。
“嘴角。”汪浩安忽然伸手,拇指輕輕擦過簡樂的唇角,他笑裏帶著點壞心眼的少年氣,道:“多大人了吃東西還像小孩子一樣。”
簡樂瞬間不滿地蹙起眉:“我樂意,別總是隨隨便便碰我行嗎?”
“還生氣呢。”汪浩安手賤,笑著在他耳垂上捏了捏,“我不都給你道歉了?”
“總之你不合格。”簡樂說。
“好好好,我都聽你的,啊,別氣了,你肯搭理我就行。”
他們的對話漸漸模糊成背景音。湯歲望著車窗外流動的霓虹,夜色深深。
原來香港不只有逼仄的鴿子樓和永遠潮濕的晾衣桿。
原來這裏的夜風舒適,連路燈都像裹著一層很昂貴的金邊。
【作者有話說】
藍美儀那幾句粵語翻譯:
【我兒子,剛放學回來】
【什麽讀書啊?就是個跳舞的,花錢學扭來扭去】
【唉,跟他爸一個樣】
【人家的命好苦啊】
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
湯歲從舞蹈教室離開已經是晚上十一點。
下午向陳伯揚請教粵語時一不小心學過頭,導致耽誤了許多練舞時間,他需要補回來。
香港的春夜,風是濕的,帶著點涼又不至於冷。
路燈昏黃的光浮在半空,照不亮整條街,只夠描出樹影投在墻上的輪廓。
湯歲在一天當中最喜歡的就是這段時間。
快到家時,光是一寸寸退的。
起初還能看清路邊墻上剝落的小廣告,後來只剩腳下模糊的輪廓,最後連自己的影子也消融在黑暗裏。
上樓開鎖,進入一片比樓道更昏暗的客廳。左手邊虛掩的房門漏出一線光,混著女人壓低的笑語。
藍美儀回來了。
湯歲打開綠玻璃茶幾上那盞臺燈,瞬間捕獲小範圍內的視野。
茶幾上放著兩瓶未拆封的香水,一支新口紅、幾張小額港幣和一張單據,淩亂但嶄新。
他沈默地看了會兒,起身走到藍美儀房間門口,擡手象征性敲了敲,問:“你交房租了?”
藍美儀正趴在床上打電話,玫紅色睡衣裹著纖瘦的身軀,新燙的波浪卷發垂在肩頭。
她聞言扭頭瞥來一眼,手機還貼在耳邊,心情似乎不錯:“把上個月的補上了,這個月你想辦法。”
湯歲還沒開口,她就回過頭繼續用粵語和電話那邊交談,聲音甜軟溫柔:
“我個仔咯,剛放學。”
“讀書?跳舞就有他份!自費學那些扭來扭去……”
她忽然壓低聲音:“唉,同他老豆一樣款。”
再然後夾著嘆息跟對面撒嬌:“人哋嘅命厚苦丫——”
尾音拖得長長的,像在唱曲,臺燈的光映著她半邊臉,粉底液在笑紋裏卡出細小的溝壑。
湯歲站在明暗交界處,聞到香水味混著床頭的風濕膏藥氣,電話那頭傳來男人的笑聲,很響,震得他耳膜發癢。
“砰”地一聲,湯歲將門關好往客廳走,身後傳來藍美儀悶在房間裏的模糊罵聲:“摔打誰呢?湯歲!我哪句話講錯了!”
湯歲擠進臥室,關好門,將書包掛到門後,連燈都懶得開直接躺到床上。
原本就打算這樣直接睡的,但老樓的墻薄得像層紙。藍美儀的笑聲從門縫底下鉆進來,甜得發膩,像化了又凝固的糖漿,黏糊糊地糊在他耳膜上。
口袋裏手機嗡嗡響了兩聲,湯歲拿起來看。
陳伯揚的短信:方便給你撥電話嗎?
不知為何,湯歲心跳先是一停,再然後變得不正常起來,似乎是有些害怕。
他回覆:不太方便,有事?
陳伯揚:你好冷漠
湯歲不明白對方到底什麽意思,只是想用最少的短信次數問明白事情而已,比較節省話費。
他又很禮貌地回覆:並沒有,抱歉,你有什麽事?
陳伯揚:想再考考你粵語學得怎麽樣
湯歲:下午不是考過了嗎
陳伯揚特意提醒:‘再‘
湯歲沒回覆,他覺得自己的話費應該已經很稀薄了,不能隨意揮霍。
約莫五分鐘後,手機收到一條話費充值信息,金額為兩百元。
湯歲緩慢地睜圓眼睛盯著屏幕,又揉了揉眼,仔細確認並不是自己出現幻覺。
這時又收到陳伯揚的短信:收到了嗎?沒有交錯吧。
湯歲:我明天還你。
陳伯揚:是汪浩安,他正好在7-11附近,我讓他給你交了二十元話費。
湯歲沈默,應該是汪浩安看錯信息,誤讓自己背負上兩百元的欠債。
他回覆:好吧。
陳伯揚:【圖片信息】
一只拿著熱敏紙打印小票的手,比陳伯揚的膚色要稍微暗一點,確實是汪浩安。
陳伯揚解釋:他沒有零錢
湯歲覺得無論怎樣都不應該折騰話費,不管錢多少,便直接回覆:我要睡覺了
陳伯揚:好,如果你明天去得早,方便幫我占個位置嗎?
湯歲:可以,汪浩安需要嗎?
陳伯揚:不用管。
湯歲剛打算關掉手機,對面又發:晚安。
出於禮貌,他只好也回覆:晚安。
陳伯揚大肆揮霍話費:*( )*
湯歲盯著這條短信觀察、分析許久,確定對方應該是點錯了,然後合上手機,耳朵發熱開始睡覺。
雖然陳伯揚說不用管,但湯歲依舊給汪浩安占了位置,這讓汪浩安感動十分,一直反覆誇讚他。
湯歲從書包裏拿出一疊零錢,清數一遍後才整整齊齊放到桌上,看向汪浩安:“還你的,謝謝你幫我交話費。”
後者的目光掃過那厚厚一沓鈔票時明顯楞了下,關註點很是新奇,道:“原來兩百塊換成零鈔有這麽厚啊?”
湯歲點頭:“對的。”
“哎呀不用,你搞這麽見外幹嘛,我以後還要從你這裏打聽很多關於簡樂的消息呢,那也不能白費你口舌對不對?”
湯歲神色淡漠,似乎聽不進去,只把錢往他面前推:“你數一下,應該沒錯。”
汪浩安有些語噎,陳伯揚便把話接過去,他看向湯歲:“我記得那家粥店的排骨粥賣得也很好。”
湯歲緩慢地眨了一下眼睛,似乎接收訊息完畢才點點頭。
“汪浩安喜歡,這錢先放在你這裏,我每周去會帶上他。”陳伯揚聲音溫和,詢問道:“你幫他留一份,方便嗎?”
汪浩安趕緊說:“對對對,我最喜歡排骨粥了,還要感謝阿歲上次推薦,比我之前嘗過的都要好。”
湯歲覺得能幫助對方找到喜歡的美食,心情稍微轉晴一些,輕聲道:“沒關系。”
陳伯揚碰了一下湯歲的手肘,同樣輕聲笑著回答:“聽課吧。”
快到下課時,汪浩安忽然問陳伯揚:“晚上去俱樂部看馬術比賽?”
“你上次不是說本月最後一場嗎?”陳伯揚頭也不擡翻著書頁。
汪浩安嗐一聲:“是私人性質的友誼賽,聽說請了英國的騎手,我還挺想看看。”
陳伯揚提議:“那你可以帶簡樂去。”
“他不會同意的。”聞言,汪浩安頓時像洩了氣的皮球,整個人癱在課桌上,“我又惹簡樂生氣了。”
陳伯揚一副不太在意的模樣,隨口問:“怎麽回事。”
“嫌我不接他電話唄,我當時在洗澡,二十分鐘他打了一萬個電話。”汪浩安很是冤枉,攤手看向湯歲尋求認同,“這能怪我?”
湯歲沒有發表意見,有些不自然地摸了摸頸側。
倒是陳伯揚詢問:“你們已經在談戀愛了?”
“差不多吧,還沒追到。”汪浩安有些壞地笑了一下,悄悄告訴他,“不過我和簡樂已經牽過很多次手了,他如果真的討厭我,不會這樣。”
陳伯揚輕微呼出口氣,道:“好吧。”
又慢悠悠補充:“不接電話確實不太好,換作是誰都會生氣。”
湯歲握著筆的手停頓片刻,繼續寫下去,然後聽到汪浩安略帶懊惱的聲音:
“那怎麽辦?我沒招了,又不是故意不接,真的沒看到啊。”
“只能道歉了,誠懇一點。”陳伯揚大發善心為他提建議。
嘖了聲,汪浩安不耐道:“沒用,你不知道簡樂可嬌氣了,每次不開心都要哄很久,上次我沒按時回信息,他竟然躲我整整一周,連舞蹈課都沒去。”
陳伯揚思慮片刻,說話時不小心抵了抵湯歲的手肘,漫不經心道:“那你以後就接電話回短信,不算難事。”
汪浩安懶得跟他理論,便來騷擾湯歲:“阿歲你下午跟我去俱樂部玩吧,有馬術比賽,累了可以去樓上看現場直播。”
“我還有事。”湯歲婉拒。
“什麽事?”汪浩安追問。
“打工。”
汪浩安噢了一聲,表示理解,卻繼續幹擾:“能不能請假?或者調休,你要是去的話簡樂肯定也會去。”
言罷,他又擺出一副慘兮兮的模樣:“求你,要不然簡樂又要好幾天不理我,為了我的愛情你就行行好吧,熱心腸阿歲。”
見他陷入猶豫,汪浩安立馬加大力度誘騙,最終在下課鐘前一秒湯歲終於點頭同意。
俱樂部位於港城中西區的黃金地段,風格可謂奢靡。
俱鎏金門廊下穿制服的侍者笑著躬身迎客,身後每一次玻璃門的開合都洩露出慵懶的爵士鋼琴聲,雙層巴士碾過濕漉漉的柏油路,車身上某瑞士腕表廣告裏,秒針正劃過維多利亞港的夜。
汪浩安單手扶方向盤,他的敞篷保時捷在夜色中劃出一道流暢的弧線,副駕駛上的簡樂正專心對付著一碗香草冰淇淋。
“嘴角。”汪浩安忽然伸手,拇指輕輕擦過簡樂的唇角,他笑裏帶著點壞心眼的少年氣,道:“多大人了吃東西還像小孩子一樣。”
簡樂瞬間不滿地蹙起眉:“我樂意,別總是隨隨便便碰我行嗎?”
“還生氣呢。”汪浩安手賤,笑著在他耳垂上捏了捏,“我不都給你道歉了?”
“總之你不合格。”簡樂說。
“好好好,我都聽你的,啊,別氣了,你肯搭理我就行。”
他們的對話漸漸模糊成背景音。湯歲望著車窗外流動的霓虹,夜色深深。
原來香港不只有逼仄的鴿子樓和永遠潮濕的晾衣桿。
原來這裏的夜風舒適,連路燈都像裹著一層很昂貴的金邊。
【作者有話說】
藍美儀那幾句粵語翻譯:
【我兒子,剛放學回來】
【什麽讀書啊?就是個跳舞的,花錢學扭來扭去】
【唉,跟他爸一個樣】
【人家的命好苦啊】
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)