第74章
關燈
小
中
大
第74章
記號筆從白板上劃過。
——贏下這個案子。
唐娜·摩根瀟灑地將筆扔在地上。
她轉過身，長發在空中劃了個弧，“所以，親愛的，我們現在有什麽？”
同事伊萬捏著眉心，“給我支煙。”
打火機開合，巴西煙草味開始在會議室彌漫。
“唐，你想要我的意見嗎？”
“是。”
“我們贏不了。”伊萬靠著椅子，“從各個方面。”他拿起亞當斯的小說，“首先，這是本戲說，胡編濫造，沒一字實話，其次，我們都知道路易莎的該死女兒就是弗萊德翠卡·羅雅爾——總統陛下！”
他荒誕的將君/主/制與總/統/制二合一，極具創造力的發明了個新稱呼。
“沃森女士的部分不重要，這本書，影射了最高法庭首席大法官與總統有不正當關系。”他晃著小說，重重扔在桌上，“這是一項非常嚴峻的指控。”
唐娜撿起筆，在白板上寫下指控這個單詞。
“而且她在書中提到，羅雅爾是男人的女人，女人的男人。”伊萬說，“這是人身攻/擊，你繞不開她，除非——”
“除非？”
“除非你能證明這些事是真的。”伊萬支著臉，“羅雅爾畢竟不在任了。梅森的班底未必會為她背書。”他看著唐娜，攤手，“但何必呢？吃力不討好。”
“伊萬，”唐娜手撐在會議桌，“以前，我的意思是三十年前，五英鎊，我可以買一把非常耐用的高檔德式刀，現在我要花十五英鎊，才能買一把差勁的美式刀或中式刀，想買德式刀，哦，留電話預約，需要訂制。輝格要冷/戰，要備/戰，要重塑世界秩序，我們成為了一個傾/銷/口岸，而現在，他們在企圖幹涉我們的司/法/程序……”
“說人話。”
“安娜要我接這個案子。”唐娜說，“有個法官要退休，她能把這個缺給我，這是唐寧街十號的指示，我們想通過這件事試探一下羅雅爾——”
她換了口型——“是否會再度參選，她聽到了一些風聲。”
合夥人艾德當場扔了手機，“上帝。”
“我們要試一試，那邊對她背書的力度究竟有多大。”唐娜指著那本書，“我知道這是一本瞎說八道、文筆稀爛、銷量慘淡的書，但沒關系，她說羅雅爾是個表子。”
“你這違反了職業道德。”伊萬擰著眉頭，“你明知上訴也可能輸——”
“沒關系。”唐娜掏出手機，當著伊萬的面給亞當斯打電話。“親愛的，是案子的事。抱歉，我沒有百分百的把握，罰金太高了，我相信你無法支付，所以——”她語速很快，“趁上訴期內原審宣判不生效，聯系一家影視公司，賣掉改編版權。我看過對方的訴狀，只要求停止印刷銷售，沒說禁止改編翻拍，好的，明天見。”
她掛掉電話，“瞧，問題解決了，我真是太有道德了，給我點掌聲。”
“好的。”伊萬翻開文件夾，啪的一聲，無比刺耳，“我們來證明羅雅爾是個人盡可/夫/的表子。”
“非常好。”唐娜在白板上寫了表子。
“首先，你需要證明她喜歡女人。”艾米莉亞說，“不然沒辦法解釋瑪格麗塔·哈維蘭大法官仍在任的問題。”
“看在上帝的份上，她是直的。”伊萬說，“她很漂亮，不是男人婆。”
“冰島某女士也不男人婆。”
“至少她喜歡穿褲子，留短發。”
“不，冰島女士是長發。”艾米莉亞寸土不讓。
“那按你這邏輯，位高權重的女人都喜歡女人，她是同/性/戀，你怎麽不說李也是？她更可疑，她和裏斯本總統握手時擁抱了，還親獻花小女孩。”
“你錯了，李反而是直的。”艾米莉亞道，“喜歡女人的女人會避嫌，只有直女會在大庭廣眾之下和另一個陌生女人摟摟抱抱。”
“你跟BBC說去，BBC的編劇肯定很喜歡你的新觀點。”
“她直她妹不一定直。”
“看在——”
“你們閉嘴。”唐娜維持了下秩序，“好，羅雅爾，我們怎麽讓她變成薩福？我們有什麽關於她的資料？”
“弗萊德翠卡·羅雅爾，別名弗萊婭·羅雅爾，民主/黨/人，畢業自耶魯法學院，歷任紐約州南部檢察官，紐約州總檢察長，聯邦總檢察長即司法部部長，總統，現擔任哥倫比亞大學名譽校長，巴拉巴拉，榮譽職稱從略。育有一個女兒，早逝，父不詳——至少在現實世界是這樣，在同人小說的世界裏瑪戈·克洛德夫娜·德·羅雅爾公主殿下的父親是李，我不是很理解這個邏輯。總之，她現在住在她妹妹家。”艾米莉亞翻著平板，“她妹妹是一個知名影星，政/客，伊蓮恩·瑪格麗特·黑爾，客觀社老板，凈水公司現唯一持股人，曾二度遭國會傳喚問詢，調查均被中止，短暫擔任商務部部長，出席貿易談判，羅雅爾任內出任首席幕僚長，現任路易斯安那州參議員，共和/黨/黨魁，和羅雅爾同母異父，花邊小報是這麽說的，當事人未否認這一點。”
她合上平板。
“瑪格麗塔·哈維蘭。”唐娜另起一行。
“尊貴的瑪格麗塔·亞歷山德拉·科洛蒂爾德·凱瑟琳·馮·萊茵-威斯特法倫-哈維蘭，”人名讀完艾米莉亞已斷氣，“別名瑪格麗塔·亞歷山德拉·哈維蘭，格瑞塔·哈維蘭，耶魯大學法學院，JSD，民主/黨/人，律師，哥倫比亞大學法學院講師，紐約州民事法官，紐約州上訴法庭刑事法官，哥倫比亞巡回法庭刑事法官，最高法庭法官，首席大法官，與路易莎·沃森是好友。”
“路易莎·沃森。”
“電影演員，獲奧斯卡終身成就獎，現任南加大校長。”艾米莉亞撓頭。
“好。”唐娜看著白板。“我們怎麽證明……”她把弗萊婭的名字和格瑞塔圈到一起。“她們是一對兒呢。”
“首先，羅雅爾未婚，哈維蘭也未婚。”伊萬盡力想著，“也許是有原因的。”
“哈維蘭喜歡男人。”艾米莉亞說，“我看過她的錄影帶，她艹了一個小男孩。”
“取向是流動的。”唐娜打了個響指。
“羅雅爾和哈維蘭一起出席了募捐晚宴。”艾德指白板。
“我找到了照片！”伊萬把電腦轉過來。“可多出來了一個人！”
多出的那個該死的女人是伊蓮恩·黑爾。
“為什麽羅雅爾要和她妹站在一起？”唐娜質疑人生了。
有一張照片很好，羅雅爾和哈維蘭交頭接耳，但那張照片裏的羅雅爾手挽自家妹妹。
“家庭聚會！”伊萬用四臺電腦翻閱所有名流的INS，企圖在背景版中找到不一樣的風景。
“啊，我找到了！”艾德把手機轉過來，“哈維蘭去過小羅雅爾的高中畢業典禮。我們可愛的小瑪戈是天賜的突破點。”
唐娜瞇眼一看，“很好，為什麽羅雅爾她妹又在？”
“感恩節早午宴會。”伊萬終於挖出一張照片。
“還是有她妹。”
“看，聖誕節！”
“不行，不是，不能用，你找出的這張是她在親她妹妹！紅頭發的姑娘是她妹！哈維蘭不是紅頭發！她沒那麽年輕！她是個金發的老奶奶！你已經把黑爾和哈維蘭混淆了！漂亮的那個是她——妹——妹。”唐娜大吼。“不是養母。”
“雅典！”
唐娜定睛一看，在開口前艾德揉著太陽穴，代勞，“依然有她妹。”
“需要一張沒有她妹的，不然羅雅爾有辯解的餘地！”唐娜要瘋了，她有些許質疑人生，“羅雅爾跟她妹妹是連體嬰兒嗎？為什麽總有她妹？”
“或者，”伊萬艱難開口，“我們可以通過證明她和她妹——”
“看在上帝的份上，你閉嘴！”艾德和唐娜一起吼他。
“那他媽的是凈水公司的老板！”艾德罵。“你想出門被自己的保鏢/砍/死嗎？
唐娜嚷，“你腦子是海綿嗎？我的保鏢就是從凈水公司雇的。”
伊萬舉手，示意投降。
“把她P掉！”艾米莉亞想到了個辦法，她尖叫：“把伊蓮恩P掉！問題解決了。”
“我找到了！”艾德拯救了今天，他從打印機旁邊沖回來，紙拍在桌上。“看！”
他找到了一張非常古老的照片，“哈維蘭和小弗萊婭。這是哈維蘭法官自己上傳到facebook的。”
照片裏的羅雅爾還在讀初中，系領帶，穿綠色格子裙，抱著一只棕色玩具熊，側坐在格瑞塔·哈維蘭膝上，哈維蘭環住養女，側臉對鏡頭。
——她親吻著女孩的耳垂。
“謝天謝地。”唐娜長出一口氣，站的筆直，“我們贏了。”
#
“這是一場勝之不武的比賽。”梅森在辦公室聽匯報，他今天梳了背頭，抹了很多發油，耳後擦了古龍水。“我們贏了。”
待會兒他在西翼有一場新聞發布會，需要他盛裝出席。
這是他最貴的一套西裝，宣誓就職時穿的就是這件，他堅信，這件衣服會給他帶來好運。
“言之過早，還言之過早。”道格拉斯說，他眉頭總是擰著的，“我們需要穩妥些。”
“沒關系。”梅森偷偷瞥了一眼菲比的胸，意味深長地說了句專業術語。“三振出局。”
“情況基本如此。”菲比的女扮男裝極為敷衍，上身的仍是女士西裝，與之前的區別在於她現在每天都穿褲子。
“好，沒其他事的話，散會。”梅森站起來，“諸位辛苦了。”
“我們仍需要一個口號。”道格拉斯跟上去，“一個朗朗上口的口號，就像唐，貝思，弗萊婭他們那樣，諸如——讓輝格國再度強盛；你們值得一個更好的輝格；重返太平洋；破除陳規，他們都有一個口號。”
“打敗豆豆？”菲比也聽見了，跟旁邊的人開玩笑。
“豆豆？”C局海外執行部總秘書長林頓問。
“豆，花生米。”菲比說。
F局局長休·謝爾曼道，“那是一個豆，豆豆是花生米們。”
“好的，打倒一堆兒花生米。”菲比糾正，開始收拾文件夾。
菲比·潼恩說話有點科羅拉多州口音，每個單詞末尾的清音都重讀，這導致梅森冷不防把這句話聽成了——打倒丁丁！
這句話太魔性了，一直在梅森腦海裏轉，四處碰壁，但找不到一個出口。
“擊潰霸/權/主/義。”道格拉斯叮囑，“我們的口號。”他目送梅森走上臺，逆光站在聚光燈下。
“我尊敬的國民們——”梅森開始了他的演講，背稿至興起時猛地手握拳，向上一舉，公然喊出這樣一句，“我將帶領你們打倒——”
倏然全場寂靜。
一時新聞廳裏只回蕩著梅森的說話聲和閃光燈拍照聲。
#
“大——丁——丁！”視頻裏梅森因情緒激動而面紅耳赤，連頸上青筋皆凸顯。
“噗哈哈哈。”李雲斑笑了個前仰後合，仔細看了好幾遍視頻來源，“這真不是替換的音軌？也不是周六夜現場？”
李半月點了暫停。
年輕貌美的幻覺翹著二郎腿，坐在書桌上，“你好沒用，真沒用。”
她穿著一襲灰色低胸露背禮服裙，深色輕紗堆疊成貝殼泡沫的模樣，裝飾在腰間與胸前，仿佛是在紀念海中誕生的維納斯；她仰著頭，讓金紅色長發如瀑般淌過背，擋住漂亮的蝴蝶骨。“這麽一個廢物，你都鬥不過，一盤棋，對方持棋人是大傻瓜，你依然無法破局，你贏不了，傾你全力，你也只是下出一盤僵持死局，除吃、喝、睡以外，你還能幹點什麽嗎？”她撕開一塊巧克力，邊啃邊說，“這麽無能，你為什麽還活著？趁早死掉，換別人來，說不準還有一線生機。”
“你為什麽活了這麽久？”幻覺撲過來，躺在李半月身側，托著她的下頜，“這麽老，不漂亮了，打了那麽多針，你早晚也會像只垮掉的比格或沙皮狗。看我死掉的時候多漂亮，風華正茂。”
她握住幻覺的手，側頭問李雲斑，“斑斑不是生氣了嗎？怎麽跑回來了？”
李雲斑坐在床邊，用勺子從碗邊刮過，盛了一勺牛奶煮的粥，夾起根白灼芥藍放在上面，餵給李半月，“我是生氣了不假，但我在等你好起來，和你算賬。”
她抱著個碗，“首先是我的青春損失費，事業賠償費，跟你這麽多年，白天擔驚受怕，晚上怕你死掉，我還需要心靈撫慰金，然後還有小貓的，她可能有點抑郁？反正她厭食，我把她領回家的時候她可什麽毛病都沒有，就是不喜歡說話，你把她害成這樣，你給我恢覆原狀。”
姐姐靠過枕頭，曲著膝，蜷在那裏，手壓著上腹，額側冷汗淋淋，大概是痛，沈默了很久企圖把碗要到手，“斑斑，你去休息吧，飯菜放這裏我自己吃。”
“啊沒事，你是不會吃的，我知道。”李雲斑給她些時間讓她緩一緩，“我太了解你了。”將紙巾遞過去後說，“我現在才感覺，有的東西是強求不來的，比如你願意為陌陌死，卻不願意為我活。我這個小夫人好可憐吶。”
姐姐稍坐起些許，“斑斑，拿支杜/冷/丁給我。”
“不要，不給，疼就忍著，酒你自己喝的，藥你自己吃的，血止不住切掉四分之一個胃也是你自己作的。”李雲斑倒了杯溫水給她，“不管是利/他/林、嗎/啡還是思諾思，這些藥吃下去，你情緒是受影響的，你自己體會不到，也許你對著你的下屬能控制住你的情緒，但你回家就懟我，我受夠了，我也不是出氣筒。”
“那我們有的耗了。”姐姐很疲憊地擡眸看了她一眼，“我一疼就困。”
“沒事，你睡。”李雲斑又把梅森那精彩絕倫的口誤重新放了遍，“我又不上班，拜你所賜我失業二十來年了。”
“不要找借口了。”幻覺趴在床上，枕著手臂，“前序的幾人不算，這個老梅森可是個傻逼，你贏了嗎？”
李半月躺下去。
“要不要死掉？死掉就好了？”幻覺突然湊到她面前，吻她的額，“你殺了那麽多人，害死那麽多人，死有餘辜，況且，你現在死掉，就再也沒有痛苦了，不痛了，不暈了，也不會變老，變醜，變成和宋阿姨一樣皺皺巴巴的老婆婆，所有的事都不用管了，你的是非功過，當代人無資格置否，後人更不會評說，你永遠，定格在這裏。”微涼的手理過她鬢邊碎發，“還不用操心下輩子會變成什麽，你明確知道，你會變成我——”
周圍聲音驟然清晰起來。
有男人的聲音，有女人的聲音，有熟悉的，有陌生的，和幻覺一起覆述著一句話——“死掉吧。”
李半月倉皇撐坐起，打開燈。
天花板上的燈不亮，只是亮起了昏暗淡粉的圓形燈絲，通電的轟鳴聲特別明顯。
“而且你想，”“伊蓮恩”絮絮叨叨的，“你可以用我的身份、我的身體繼續活下去，我會照顧斑斑，會照顧貓崽子，或者，”幻覺嫣然笑道，“不放心的話，你可以把她們兩個帶走。”
“痛。”李半月蜷起身，枕在幻覺的腿上。
她打斷了幻覺的話。
“真可憐。”幻覺摟住她，環著，“哪裏痛？”
“哪裏都痛。”她說。
“伊蓮恩”嘆了口氣，“真是好可憐啊。”但低下頭，手托住她的背，很慢的用掌根揉著她的心前。
倏然間李半月捉住幻覺的手。
她沒撲空，反是握到實處，硬生生嚇醒，醒來後憋喘嚴重，大汗淋漓，像從水裏撈出來的。
“有好些嗎？”李雲斑很關切地問。
“還好。”李半月點點頭，“把手機給我。”她接過電話，翻了翻她和伊蓮恩的聊天記錄，很長時間地把手機攥在手裏。
她忽然問，“斑斑，你敢殺人嗎？”
“什麽？”李雲斑一楞。
“我說，你敢殺人嗎？”李半月重覆了一遍，盡量讓自己的聲音不是從迷霧中掙紮出來的，力求吐字清晰，她盯著李雲斑看。“假如有一天我不在了，一些事情發生，你必須殺掉一些人——不一定是自己親手，無論是栽贓、嫁禍，亦或是借刀，你都必須殺掉那些人，不然你會死，小貓也會死，你敢嗎？”
“我……”李雲斑咬著唇，過了會兒才下定決心，“我敢。”
“你不敢的。”李半月勉強挽唇笑了笑，她把手機放到一邊，“你辦不到。”她看著天花板上的燈，臥室裏的燈很亮，瓦數很高，“你沒辦法直起腰殺人。”她視線落回李雲斑身上，擡手撫過李雲斑臉龐，“就沒辦法讓你去低頭求人，不然你這頭一低，到死都擡不起來。”
“什麽亂七八糟的？”李雲斑茫然。
“你連殺人都不敢，為什麽要養小孩子啊。”姐姐合上眼睛，不理她了。
“李半月，我問你，正常人養小孩需要考慮自己敢不敢殺人嗎？”李雲斑握緊了碗。“我不敢，我不是你，也不是陌陌，我和你們不一樣，要殺誰，你動手。”
姐姐忽然抱住她，枕在她頸窩。
“不用你。”姐姐說，聲音輕的像夢囈，“不用你去殺。”
--------------------
作者有話要說：
伊蓮恩：？？？你們要把誰P下去？？？嗯？？？
漂亮到一定程度的女孩子眉眼間會有些相似的，不然也不會出現小弗和伊寶混一混阿呆直接回到路易莎這一原點的尷尬現象
是這樣的，豆，pea-nut，豆豆，pea-nuts，菲比發音不太標準，導致梅森把de-f-eat pea-nuts聽成了de-f-ea-t p-e-n-i-s……
然後他——lets de-f-eat p-e-n-i-s together！
狗哥：再見，我跳槽了！拜拜！
虞妹：ex-cu-se moi？你說我是啥？？？？
格瑞塔是欣賞小弗的，不用討論她倆愛沒愛過，愛是肯定的，但很覆雜吧，親情與知己的雜糅，不是愛情，因為格瑞塔從最初的最初就沒考慮過小弗，瑪戈對阿呆也一樣，感情是有的，親情也有，但愛情還真木有，因為從一開始就沒考慮過
其實貍子最欣賞的女人是凱子岳母路易莎……但路易莎讓貍子想到了自己的老媽……
我多年搬磚的最大體會是，上級最喜歡說的話是：不要關註XXX，要關註問題。
說完從來都不說這個應該關註的問題是啥；我要花二倍的時間思考這個問題是啥
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
記號筆從白板上劃過。
——贏下這個案子。
唐娜·摩根瀟灑地將筆扔在地上。
她轉過身，長發在空中劃了個弧，“所以，親愛的，我們現在有什麽？”
同事伊萬捏著眉心，“給我支煙。”
打火機開合，巴西煙草味開始在會議室彌漫。
“唐，你想要我的意見嗎？”
“是。”
“我們贏不了。”伊萬靠著椅子，“從各個方面。”他拿起亞當斯的小說，“首先，這是本戲說，胡編濫造，沒一字實話，其次，我們都知道路易莎的該死女兒就是弗萊德翠卡·羅雅爾——總統陛下！”
他荒誕的將君/主/制與總/統/制二合一，極具創造力的發明了個新稱呼。
“沃森女士的部分不重要，這本書，影射了最高法庭首席大法官與總統有不正當關系。”他晃著小說，重重扔在桌上，“這是一項非常嚴峻的指控。”
唐娜撿起筆，在白板上寫下指控這個單詞。
“而且她在書中提到，羅雅爾是男人的女人，女人的男人。”伊萬說，“這是人身攻/擊，你繞不開她，除非——”
“除非？”
“除非你能證明這些事是真的。”伊萬支著臉，“羅雅爾畢竟不在任了。梅森的班底未必會為她背書。”他看著唐娜，攤手，“但何必呢？吃力不討好。”
“伊萬，”唐娜手撐在會議桌，“以前，我的意思是三十年前，五英鎊，我可以買一把非常耐用的高檔德式刀，現在我要花十五英鎊，才能買一把差勁的美式刀或中式刀，想買德式刀，哦，留電話預約，需要訂制。輝格要冷/戰，要備/戰，要重塑世界秩序，我們成為了一個傾/銷/口岸，而現在，他們在企圖幹涉我們的司/法/程序……”
“說人話。”
“安娜要我接這個案子。”唐娜說，“有個法官要退休，她能把這個缺給我，這是唐寧街十號的指示，我們想通過這件事試探一下羅雅爾——”
她換了口型——“是否會再度參選，她聽到了一些風聲。”
合夥人艾德當場扔了手機，“上帝。”
“我們要試一試，那邊對她背書的力度究竟有多大。”唐娜指著那本書，“我知道這是一本瞎說八道、文筆稀爛、銷量慘淡的書，但沒關系，她說羅雅爾是個表子。”
“你這違反了職業道德。”伊萬擰著眉頭，“你明知上訴也可能輸——”
“沒關系。”唐娜掏出手機，當著伊萬的面給亞當斯打電話。“親愛的，是案子的事。抱歉，我沒有百分百的把握，罰金太高了，我相信你無法支付，所以——”她語速很快，“趁上訴期內原審宣判不生效，聯系一家影視公司，賣掉改編版權。我看過對方的訴狀，只要求停止印刷銷售，沒說禁止改編翻拍，好的，明天見。”
她掛掉電話，“瞧，問題解決了，我真是太有道德了，給我點掌聲。”
“好的。”伊萬翻開文件夾，啪的一聲，無比刺耳，“我們來證明羅雅爾是個人盡可/夫/的表子。”
“非常好。”唐娜在白板上寫了表子。
“首先，你需要證明她喜歡女人。”艾米莉亞說，“不然沒辦法解釋瑪格麗塔·哈維蘭大法官仍在任的問題。”
“看在上帝的份上，她是直的。”伊萬說，“她很漂亮，不是男人婆。”
“冰島某女士也不男人婆。”
“至少她喜歡穿褲子，留短發。”
“不，冰島女士是長發。”艾米莉亞寸土不讓。
“那按你這邏輯，位高權重的女人都喜歡女人，她是同/性/戀，你怎麽不說李也是？她更可疑，她和裏斯本總統握手時擁抱了，還親獻花小女孩。”
“你錯了，李反而是直的。”艾米莉亞道，“喜歡女人的女人會避嫌，只有直女會在大庭廣眾之下和另一個陌生女人摟摟抱抱。”
“你跟BBC說去，BBC的編劇肯定很喜歡你的新觀點。”
“她直她妹不一定直。”
“看在——”
“你們閉嘴。”唐娜維持了下秩序，“好，羅雅爾，我們怎麽讓她變成薩福？我們有什麽關於她的資料？”
“弗萊德翠卡·羅雅爾，別名弗萊婭·羅雅爾，民主/黨/人，畢業自耶魯法學院，歷任紐約州南部檢察官，紐約州總檢察長，聯邦總檢察長即司法部部長，總統，現擔任哥倫比亞大學名譽校長，巴拉巴拉，榮譽職稱從略。育有一個女兒，早逝，父不詳——至少在現實世界是這樣，在同人小說的世界裏瑪戈·克洛德夫娜·德·羅雅爾公主殿下的父親是李，我不是很理解這個邏輯。總之，她現在住在她妹妹家。”艾米莉亞翻著平板，“她妹妹是一個知名影星，政/客，伊蓮恩·瑪格麗特·黑爾，客觀社老板，凈水公司現唯一持股人，曾二度遭國會傳喚問詢，調查均被中止，短暫擔任商務部部長，出席貿易談判，羅雅爾任內出任首席幕僚長，現任路易斯安那州參議員，共和/黨/黨魁，和羅雅爾同母異父，花邊小報是這麽說的，當事人未否認這一點。”
她合上平板。
“瑪格麗塔·哈維蘭。”唐娜另起一行。
“尊貴的瑪格麗塔·亞歷山德拉·科洛蒂爾德·凱瑟琳·馮·萊茵-威斯特法倫-哈維蘭，”人名讀完艾米莉亞已斷氣，“別名瑪格麗塔·亞歷山德拉·哈維蘭，格瑞塔·哈維蘭，耶魯大學法學院，JSD，民主/黨/人，律師，哥倫比亞大學法學院講師，紐約州民事法官，紐約州上訴法庭刑事法官，哥倫比亞巡回法庭刑事法官，最高法庭法官，首席大法官，與路易莎·沃森是好友。”
“路易莎·沃森。”
“電影演員，獲奧斯卡終身成就獎，現任南加大校長。”艾米莉亞撓頭。
“好。”唐娜看著白板。“我們怎麽證明……”她把弗萊婭的名字和格瑞塔圈到一起。“她們是一對兒呢。”
“首先，羅雅爾未婚，哈維蘭也未婚。”伊萬盡力想著，“也許是有原因的。”
“哈維蘭喜歡男人。”艾米莉亞說，“我看過她的錄影帶，她艹了一個小男孩。”
“取向是流動的。”唐娜打了個響指。
“羅雅爾和哈維蘭一起出席了募捐晚宴。”艾德指白板。
“我找到了照片！”伊萬把電腦轉過來。“可多出來了一個人！”
多出的那個該死的女人是伊蓮恩·黑爾。
“為什麽羅雅爾要和她妹站在一起？”唐娜質疑人生了。
有一張照片很好，羅雅爾和哈維蘭交頭接耳，但那張照片裏的羅雅爾手挽自家妹妹。
“家庭聚會！”伊萬用四臺電腦翻閱所有名流的INS，企圖在背景版中找到不一樣的風景。
“啊，我找到了！”艾德把手機轉過來，“哈維蘭去過小羅雅爾的高中畢業典禮。我們可愛的小瑪戈是天賜的突破點。”
唐娜瞇眼一看，“很好，為什麽羅雅爾她妹又在？”
“感恩節早午宴會。”伊萬終於挖出一張照片。
“還是有她妹。”
“看，聖誕節！”
“不行，不是，不能用，你找出的這張是她在親她妹妹！紅頭發的姑娘是她妹！哈維蘭不是紅頭發！她沒那麽年輕！她是個金發的老奶奶！你已經把黑爾和哈維蘭混淆了！漂亮的那個是她——妹——妹。”唐娜大吼。“不是養母。”
“雅典！”
唐娜定睛一看，在開口前艾德揉著太陽穴，代勞，“依然有她妹。”
“需要一張沒有她妹的，不然羅雅爾有辯解的餘地！”唐娜要瘋了，她有些許質疑人生，“羅雅爾跟她妹妹是連體嬰兒嗎？為什麽總有她妹？”
“或者，”伊萬艱難開口，“我們可以通過證明她和她妹——”
“看在上帝的份上，你閉嘴！”艾德和唐娜一起吼他。
“那他媽的是凈水公司的老板！”艾德罵。“你想出門被自己的保鏢/砍/死嗎？
唐娜嚷，“你腦子是海綿嗎？我的保鏢就是從凈水公司雇的。”
伊萬舉手，示意投降。
“把她P掉！”艾米莉亞想到了個辦法，她尖叫：“把伊蓮恩P掉！問題解決了。”
“我找到了！”艾德拯救了今天，他從打印機旁邊沖回來，紙拍在桌上。“看！”
他找到了一張非常古老的照片，“哈維蘭和小弗萊婭。這是哈維蘭法官自己上傳到facebook的。”
照片裏的羅雅爾還在讀初中，系領帶，穿綠色格子裙，抱著一只棕色玩具熊，側坐在格瑞塔·哈維蘭膝上，哈維蘭環住養女，側臉對鏡頭。
——她親吻著女孩的耳垂。
“謝天謝地。”唐娜長出一口氣，站的筆直，“我們贏了。”
#
“這是一場勝之不武的比賽。”梅森在辦公室聽匯報，他今天梳了背頭，抹了很多發油，耳後擦了古龍水。“我們贏了。”
待會兒他在西翼有一場新聞發布會，需要他盛裝出席。
這是他最貴的一套西裝，宣誓就職時穿的就是這件，他堅信，這件衣服會給他帶來好運。
“言之過早，還言之過早。”道格拉斯說，他眉頭總是擰著的，“我們需要穩妥些。”
“沒關系。”梅森偷偷瞥了一眼菲比的胸，意味深長地說了句專業術語。“三振出局。”
“情況基本如此。”菲比的女扮男裝極為敷衍，上身的仍是女士西裝，與之前的區別在於她現在每天都穿褲子。
“好，沒其他事的話，散會。”梅森站起來，“諸位辛苦了。”
“我們仍需要一個口號。”道格拉斯跟上去，“一個朗朗上口的口號，就像唐，貝思，弗萊婭他們那樣，諸如——讓輝格國再度強盛；你們值得一個更好的輝格；重返太平洋；破除陳規，他們都有一個口號。”
“打敗豆豆？”菲比也聽見了，跟旁邊的人開玩笑。
“豆豆？”C局海外執行部總秘書長林頓問。
“豆，花生米。”菲比說。
F局局長休·謝爾曼道，“那是一個豆，豆豆是花生米們。”
“好的，打倒一堆兒花生米。”菲比糾正，開始收拾文件夾。
菲比·潼恩說話有點科羅拉多州口音，每個單詞末尾的清音都重讀，這導致梅森冷不防把這句話聽成了——打倒丁丁！
這句話太魔性了，一直在梅森腦海裏轉，四處碰壁，但找不到一個出口。
“擊潰霸/權/主/義。”道格拉斯叮囑，“我們的口號。”他目送梅森走上臺，逆光站在聚光燈下。
“我尊敬的國民們——”梅森開始了他的演講，背稿至興起時猛地手握拳，向上一舉，公然喊出這樣一句，“我將帶領你們打倒——”
倏然全場寂靜。
一時新聞廳裏只回蕩著梅森的說話聲和閃光燈拍照聲。
#
“大——丁——丁！”視頻裏梅森因情緒激動而面紅耳赤，連頸上青筋皆凸顯。
“噗哈哈哈。”李雲斑笑了個前仰後合，仔細看了好幾遍視頻來源，“這真不是替換的音軌？也不是周六夜現場？”
李半月點了暫停。
年輕貌美的幻覺翹著二郎腿，坐在書桌上，“你好沒用，真沒用。”
她穿著一襲灰色低胸露背禮服裙，深色輕紗堆疊成貝殼泡沫的模樣，裝飾在腰間與胸前，仿佛是在紀念海中誕生的維納斯；她仰著頭，讓金紅色長發如瀑般淌過背，擋住漂亮的蝴蝶骨。“這麽一個廢物，你都鬥不過，一盤棋，對方持棋人是大傻瓜，你依然無法破局，你贏不了，傾你全力，你也只是下出一盤僵持死局，除吃、喝、睡以外，你還能幹點什麽嗎？”她撕開一塊巧克力，邊啃邊說，“這麽無能，你為什麽還活著？趁早死掉，換別人來，說不準還有一線生機。”
“你為什麽活了這麽久？”幻覺撲過來，躺在李半月身側，托著她的下頜，“這麽老，不漂亮了，打了那麽多針，你早晚也會像只垮掉的比格或沙皮狗。看我死掉的時候多漂亮，風華正茂。”
她握住幻覺的手，側頭問李雲斑，“斑斑不是生氣了嗎？怎麽跑回來了？”
李雲斑坐在床邊，用勺子從碗邊刮過，盛了一勺牛奶煮的粥，夾起根白灼芥藍放在上面，餵給李半月，“我是生氣了不假，但我在等你好起來，和你算賬。”
她抱著個碗，“首先是我的青春損失費，事業賠償費，跟你這麽多年，白天擔驚受怕，晚上怕你死掉，我還需要心靈撫慰金，然後還有小貓的，她可能有點抑郁？反正她厭食，我把她領回家的時候她可什麽毛病都沒有，就是不喜歡說話，你把她害成這樣，你給我恢覆原狀。”
姐姐靠過枕頭，曲著膝，蜷在那裏，手壓著上腹，額側冷汗淋淋，大概是痛，沈默了很久企圖把碗要到手，“斑斑，你去休息吧，飯菜放這裏我自己吃。”
“啊沒事，你是不會吃的，我知道。”李雲斑給她些時間讓她緩一緩，“我太了解你了。”將紙巾遞過去後說，“我現在才感覺，有的東西是強求不來的，比如你願意為陌陌死，卻不願意為我活。我這個小夫人好可憐吶。”
姐姐稍坐起些許，“斑斑，拿支杜/冷/丁給我。”
“不要，不給，疼就忍著，酒你自己喝的，藥你自己吃的，血止不住切掉四分之一個胃也是你自己作的。”李雲斑倒了杯溫水給她，“不管是利/他/林、嗎/啡還是思諾思，這些藥吃下去，你情緒是受影響的，你自己體會不到，也許你對著你的下屬能控制住你的情緒，但你回家就懟我，我受夠了，我也不是出氣筒。”
“那我們有的耗了。”姐姐很疲憊地擡眸看了她一眼，“我一疼就困。”
“沒事，你睡。”李雲斑又把梅森那精彩絕倫的口誤重新放了遍，“我又不上班，拜你所賜我失業二十來年了。”
“不要找借口了。”幻覺趴在床上，枕著手臂，“前序的幾人不算，這個老梅森可是個傻逼，你贏了嗎？”
李半月躺下去。
“要不要死掉？死掉就好了？”幻覺突然湊到她面前，吻她的額，“你殺了那麽多人，害死那麽多人，死有餘辜，況且，你現在死掉，就再也沒有痛苦了，不痛了，不暈了，也不會變老，變醜，變成和宋阿姨一樣皺皺巴巴的老婆婆，所有的事都不用管了，你的是非功過，當代人無資格置否，後人更不會評說，你永遠，定格在這裏。”微涼的手理過她鬢邊碎發，“還不用操心下輩子會變成什麽，你明確知道，你會變成我——”
周圍聲音驟然清晰起來。
有男人的聲音，有女人的聲音，有熟悉的，有陌生的，和幻覺一起覆述著一句話——“死掉吧。”
李半月倉皇撐坐起，打開燈。
天花板上的燈不亮，只是亮起了昏暗淡粉的圓形燈絲，通電的轟鳴聲特別明顯。
“而且你想，”“伊蓮恩”絮絮叨叨的，“你可以用我的身份、我的身體繼續活下去，我會照顧斑斑，會照顧貓崽子，或者，”幻覺嫣然笑道，“不放心的話，你可以把她們兩個帶走。”
“痛。”李半月蜷起身，枕在幻覺的腿上。
她打斷了幻覺的話。
“真可憐。”幻覺摟住她，環著，“哪裏痛？”
“哪裏都痛。”她說。
“伊蓮恩”嘆了口氣，“真是好可憐啊。”但低下頭，手托住她的背，很慢的用掌根揉著她的心前。
倏然間李半月捉住幻覺的手。
她沒撲空，反是握到實處，硬生生嚇醒，醒來後憋喘嚴重，大汗淋漓，像從水裏撈出來的。
“有好些嗎？”李雲斑很關切地問。
“還好。”李半月點點頭，“把手機給我。”她接過電話，翻了翻她和伊蓮恩的聊天記錄，很長時間地把手機攥在手裏。
她忽然問，“斑斑，你敢殺人嗎？”
“什麽？”李雲斑一楞。
“我說，你敢殺人嗎？”李半月重覆了一遍，盡量讓自己的聲音不是從迷霧中掙紮出來的，力求吐字清晰，她盯著李雲斑看。“假如有一天我不在了，一些事情發生，你必須殺掉一些人——不一定是自己親手，無論是栽贓、嫁禍，亦或是借刀，你都必須殺掉那些人，不然你會死，小貓也會死，你敢嗎？”
“我……”李雲斑咬著唇，過了會兒才下定決心，“我敢。”
“你不敢的。”李半月勉強挽唇笑了笑，她把手機放到一邊，“你辦不到。”她看著天花板上的燈，臥室裏的燈很亮，瓦數很高，“你沒辦法直起腰殺人。”她視線落回李雲斑身上，擡手撫過李雲斑臉龐，“就沒辦法讓你去低頭求人，不然你這頭一低，到死都擡不起來。”
“什麽亂七八糟的？”李雲斑茫然。
“你連殺人都不敢，為什麽要養小孩子啊。”姐姐合上眼睛，不理她了。
“李半月，我問你，正常人養小孩需要考慮自己敢不敢殺人嗎？”李雲斑握緊了碗。“我不敢，我不是你，也不是陌陌，我和你們不一樣，要殺誰，你動手。”
姐姐忽然抱住她，枕在她頸窩。
“不用你。”姐姐說，聲音輕的像夢囈，“不用你去殺。”
--------------------
作者有話要說：
伊蓮恩：？？？你們要把誰P下去？？？嗯？？？
漂亮到一定程度的女孩子眉眼間會有些相似的，不然也不會出現小弗和伊寶混一混阿呆直接回到路易莎這一原點的尷尬現象
是這樣的，豆，pea-nut，豆豆，pea-nuts，菲比發音不太標準，導致梅森把de-f-eat pea-nuts聽成了de-f-ea-t p-e-n-i-s……
然後他——lets de-f-eat p-e-n-i-s together！
狗哥：再見，我跳槽了！拜拜！
虞妹：ex-cu-se moi？你說我是啥？？？？
格瑞塔是欣賞小弗的，不用討論她倆愛沒愛過，愛是肯定的，但很覆雜吧，親情與知己的雜糅，不是愛情，因為格瑞塔從最初的最初就沒考慮過小弗，瑪戈對阿呆也一樣，感情是有的，親情也有，但愛情還真木有，因為從一開始就沒考慮過
其實貍子最欣賞的女人是凱子岳母路易莎……但路易莎讓貍子想到了自己的老媽……
我多年搬磚的最大體會是，上級最喜歡說的話是：不要關註XXX，要關註問題。
說完從來都不說這個應該關註的問題是啥；我要花二倍的時間思考這個問題是啥
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）