第68章 第 68 章 如一道揮之不去的幽影，……
關燈
小
中
大
第68章 第 68 章 如一道揮之不去的幽影，……
·
不知多少年了。
劍光如織, 以傷換傷，以命搏命。腥臭汙穢的血肉和粘稠黑氣如同暴雨般潑灑而下。
與應力竭，踉蹌後退幾步, 用盡最後力氣將如意劍拄在地上, 才勉強沒有倒下。
她劇烈地喘息著, 每一次呼吸都牽扯著全身的傷痛。她擡起頭, 望向天際。
暮色四合, 鉛灰色的雲層低低壓著，看不到一絲星光。前路茫茫，永遠沒有盡頭。
好累……
不想走了。
她不願再向那無涯的方向挪動一步。
不願再於冰冷廟宇中對神像守靈, 不願再於凡塵泥淖中掙紮求生, 更不願在下一個無名角落，無聲傾頹，化作風中塵埃。
一個念頭浮現。
她想飲酒。辛辣的, 滾燙的，能灼穿喉管，暫痹所有痛楚與虛空的酒。
她向來量淺。昔年天庭宴飲, 沾唇數盞，眼前便已微眩, 那時, 總有一只手不動聲色探來，奪過她掌中杯，替她一飲而盡，惹來滿席善意的哄笑。少年張揚的嗓音似猶在耳：“餵！爾等莫欺我家與應！有膽沖我來！”
心口一陣銳痛刺來，將她從短暫的恍惚中拽回。
走吧，與應。她對自己說。但這次，不是為了走向某個終點, 而是為了……停駐。
她要開一家酒肆。
像很久很久以前，那個烈火般的少年曾在她耳畔描繪過的未來。
“待他日拋卻這勞什子神仙位業，便尋個山明水秀處，開間酒肆！名號我都擬好了，就叫‘歸去來’。你來當掌櫃，我呢，只管釀酒、揍人、攆走那些不長眼的醉鬼！後院要遍植桃樹，春看花，秋采果釀酒！再養幾只憨態可掬的小犬貍奴，唔……兔子亦可？橫豎你歡喜……”
歸去來……
可何處是歸？何者為來？
那帶著酒意與憧憬的低語，曾是她遙不可及的幻夢。如今，她要在生命的盡頭，為自己築一座這樣的夢。
·
江南水鄉另一隅，遠離喧囂埠頭，一座臨河小院悄然換了門楣。舊匾摘下，新制的木匾懸起，上書三字古樸灑脫，歸去來。
小院不大，卻收拾得素凈利落，推開吱呀木門，前堂置幾張原木方桌條凳，空氣裏浮動著新木清氣與淡淡酒糟香。櫃臺後，幾口粗陶酒壇靜默列陣。
後院，方是心血所寄。幾株新移的桃苗在春風裏舒展嫩葉，雖未成蔭，已透勃勃生氣，籬笆圍出一隅，幾只鵝黃絨球嘰喳啄米，一只斷奶不久的花貍貓，懶懶蜷在窗臺曬太陽。
與應立於櫃臺後。她今日褪了那身素白舊衫，換了件淺青布裙，長發松松綰作簡單髻，以一柄打磨光潤的桃木簪固住。
動作間，幾縷碎發垂落頰邊，她對著櫃上模糊銅鏡略整，指尖輕巧地將發絲別回。
鏡中人唇角，綻開一絲清淺笑意。
“老板娘！打二兩燒刀子！”粗豪嗓音響徹，碼頭卸貨的船工老李，裹著一身河腥汗氣，大步跨入。
與應轉身，面上那點笑意迅速斂去，覆歸慣常清冷，眸中卻不再拒人千裏，她頷首，執酒提量好，傾入粗瓷碗，推過。
“謝了！”老李端起碗咕咚灌下大半，咂嘴道，“嘿，老板娘，你這酒……勁兒夠沖！就是……忒靜了些？連碟佐酒的也無？”
與應微怔，旋即會意。略一思忖，轉身自櫃下摸出一碟晨起煮的鹽水毛豆，推至老李面前。
“喲！毛豆！妙極！下酒正好！”老李眼一亮，抓起便剝，“老板娘，新張的吧？往日不曾見你。獨自操持這攤子，不易啊！”
“嗯。”與應輕應，目光落在老李臉上。她試著開口：“……碼頭活計，辛勞。”
“嗨！慣了！”老李渾不在意擺手，“力氣活！糊口罷了！哪比得老板娘你，瞧著就斯文，會營生！”他頓了頓，好奇道：“老板娘芳名？總不好一直老板娘老板娘的喚吧？”
“……阿應。”
“阿應？”老李重覆，咧嘴笑了，“好名兒！聽著就靜氣！跟咱這‘歸去來’般配！歸去來兮，田園將蕪胡不歸？哈哈，老板娘有學問！”
與應聽著這粗豪解讀，未作辯解。
“阿應老板娘，”熟客王貨郎踱入，放下貨擔，比老李斯文些許，“溫碗米酒。”他打量小店，目光落向後院探頭探腦的雞雛，“老板娘心慈，養這些活物，添生趣。”
“嗯。”與應溫著酒，目光亦柔和投向窗外那些毛茸茸的小生命，“瞧著……心喜。”
“是哩是哩！”老李附和，“比光禿禿的強！老板娘，後院桃樹種得妙，待花開時，那才叫好看！屆時我多喚幾個老哥兒來飲酒賞花！”
“好。”與應將溫好的米酒遞予王貨郎，輕應，只一字，卻似耗去她不小氣力，額角沁出細密虛汗。
王貨郎心細，察她面色更白，關切道：“老板娘氣色不佳，可是乏了？快歇著，我等自便便是。”
與應搖首，扶櫃站穩：“無礙。”
·
日子不急不緩地滑過。與應身子依舊孱弱，咳疾纏綿難愈，有時僅晨起推門，吸入清冽空氣，便會引一陣撕帛裂玉般的嗆咳。
她依舊清冷，寡言，但眉宇間那層厚重的霜色，似被江南氤氳的水汽與這方寸酒肆，悄然洇化。
她會凝神聽老李抱怨碼頭管事的刻薄，聽王貨郎講述山野奇聞，聽鄰家賣豆腐的劉嬸絮叨家中頑兒。她鮮少插言，只靜靜聽著，偶爾頷首，或遞上一碗溫熱的米酒。
老李依舊粗豪，然每回飲罷離去，總用沾著泥灰的大手，在櫃上多按幾枚銅錢：“老板娘，毛豆錢！”時或幾枚山果，時或河中所獲小魚，咧嘴一笑：“給後院那幾個小東西添點嚼谷！”
王貨郎心細如發，不知何處尋來清肺止咳的草藥，油紙包好，悄置櫃上：“老板娘，聽你咳得揪心，此物煎水，或可舒緩。”
劉嬸更是熱忱，隔三差五便端來一碗滾燙豆腐腦，或剛出鍋的蔥油餅，不由分說塞給與應：“阿應啊，獨個兒營生不易，瞧你瘦伶仃的！多吃些！這餅子香著呢！”
與應望著櫃上多出的銅錢、山果、小魚、草藥、冒著熱氣的吃食。這些物什粗糲，不值錢，甚或沾著泥土與汗息。
她試著回應。老李再來，除卻毛豆，會添一小碟自腌的脆鹹菜。
王貨郎放下草藥，她會輕聲道：“費心了，多謝。”劉嬸塞來熱餅，她會彎一彎唇角：“嬸子好手藝。”
這細微的往來，耗去她本就稀薄的氣力，卻讓她心底那片冰原綻開裂隙，透入一縷人間真實的暖意。
午後，店內無客。幾只鵝黃絨球在後院追逐嬉鬧，花貍貓蜷於窗臺，呼嚕輕響。與應倚靠櫃臺，微喘著，望向門外河面悠然滑過的烏篷船。船娘軟糯的江南小調，隨風送入店中。
王貨郎挑擔路過，探頭笑言：“阿應老板娘，今日天光好，生意清淡正好歇息！”
與應頷首，目光追著那遠去的船影，輕語：“嗯，這般……甚好。”
王貨郎未聽清，但見她神色寧和，亦含笑擺手而去。
與應收回目光，落於自己蒼白瘦削的手。這雙手，曾執掌七苦菩提，曾揮劍蕩魔，亦曾在天庭冰冷的玉簡上，朱批牽系萬靈的命數。
庇護蒼生，消弭苦難，曾是她的神職，是她存世的意義。然如今……
她看著櫃上劉嬸新送的蔥油餅，聽著老李在碼頭洪亮的吆喝，品著王貨郎那份無言的體恤……
這便是他們……這便是吾等曾不惜焚身以火也要庇護的凡俗麽？
緣何……緣何此刻，倒似這蕓蕓眾生，正以他們粗糙卻溫厚的掌心，笨拙地，庇佑著她這落魄的神祇？
·
酒肆營生日漸起色。
然與應的身軀終究是強弩之末。午後客至漸稠，她既要溫酒沽酒、招呼應對，又要顧看後院雞雛貍奴，常有力竭難支之感。
“阿應老板娘，獨力難支吧？”王貨郎擱下酒碗，“該招個幫襯了。縱是半大少年，幫著劈柴擔水、跑腿傳菜也好。”
與應倚櫃，勻了口氣，頷首：“……是當招一人。”
午後，她裁了方紅紙，研墨潤筆，書就“招工”二字，下附幾行小楷，無非灑掃劈柴、招呼跑腿等雜役，管食宿，工錢面議。墨跡未幹，便貼於酒肆門外廊柱。
剛貼妥，轉身欲回，一陣風過，吹得紅紙簌簌。與應急回首，只見一只覆著薄絲白手套的手，已穩穩揭下那新貼的紅紙。
白衣，白狐面具，如一道揮之不去的幽影，再度臨門。
與應心下一緊，黛眉微蹙：“閣下此舉何意？”
白衣人將那招工告示仔細折好，納入袖中，聲音透過面具傳來：“應征。”
“不必。”與應拒得幹脆，轉身欲入，“小店鄙陋，恐難容尊駕。”
白衣人卻已先她一步，側身閃入店內。他動作迅捷，目標明確，徑至後院柴垛旁，抄起倚墻柴刀，略一掂量，旋即手起刀落。
動作幹凈利落，力道精準，劈開的薪柴被他碼放得整整齊齊。
“你！”與應追至後院，見他自顧忙碌，氣結，“我已言明不必！”
白衣人手下不停，頭也未擡：“告示已揭，契成。”
“何來契成？我未應允！”與應急欲上前阻攔，卻被他一個利落旋身避開，他抱起劈好的柴薪，走向竈房。
“柴火已劈好，工錢日結。” 他放下柴火，又拿起水桶，熟門熟路地走向院中的水井，開始打水。
與應看著他行雲流水般幹活的背影，一時竟不知如何是好。打？她此刻的狀態絕非對手。罵？此人油鹽不進。趕？他似乎打定主意賴著不走。
“你究竟意欲何為？” 她站在竈房門口，感到無力。
白衣人放下水桶，轉身，面具後的視線落在她蒼白的面容上：“做工，取酬。”
恰在此時，老李粗嗓響徹前堂：“阿應老板娘！再添二兩燒刀子！這碟毛豆見底啦！”
與應無奈，只得返身招呼。她剛執起酒提，一只覆著白手套的手已伸來，極自然地接過她手中酒提與粗瓷碗。
“我來。”白衣人行至酒壇前，量酒、傾註。他將酒碗端給老李，順手又取過櫃上另一只空碗，走向王貨郎：“溫米酒？”
王貨郎愕然看著這突兀現身的白衣人，又望向櫃臺後的與應：“呃……正是，要溫的。”
白衣人頷首，麻利溫酒去了。
“老板娘，這位是……？”老李好奇。
與應揉了揉脹痛的額角，看著那抹在店堂間穿梭斟酒布菜的白影，心中百味雜陳。隨口應道：“新招的夥計。”
“哦？夥計？”老李興致更濃，“怎還覆著面具？神神秘秘的，敢問這位兄弟……高姓大名啊？”
白衣人正將溫好的米酒置於王貨郎面前，聞言動作未滯，亦未應答。
與應瞥他一眼，見他無自報家門之意，便漫不經心代答：“狐貍仙。”
“噗！”老李一口酒險些噴出，“狐……狐貍仙？哈哈哈！老板娘真會說笑！這名號……絕了！”
王貨郎亦忍俊不禁，劉嬸更是笑得前仰後合：“哎喲餵，阿應啊，你這夥計名兒可真別致！”
狐貍仙……
白衣人身形微僵，旋即覆歸如常，只沈默收拾桌上杯盤狼藉，似默許了這稱呼。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
·
不知多少年了。
劍光如織, 以傷換傷，以命搏命。腥臭汙穢的血肉和粘稠黑氣如同暴雨般潑灑而下。
與應力竭，踉蹌後退幾步, 用盡最後力氣將如意劍拄在地上, 才勉強沒有倒下。
她劇烈地喘息著, 每一次呼吸都牽扯著全身的傷痛。她擡起頭, 望向天際。
暮色四合, 鉛灰色的雲層低低壓著，看不到一絲星光。前路茫茫，永遠沒有盡頭。
好累……
不想走了。
她不願再向那無涯的方向挪動一步。
不願再於冰冷廟宇中對神像守靈, 不願再於凡塵泥淖中掙紮求生, 更不願在下一個無名角落，無聲傾頹，化作風中塵埃。
一個念頭浮現。
她想飲酒。辛辣的, 滾燙的，能灼穿喉管，暫痹所有痛楚與虛空的酒。
她向來量淺。昔年天庭宴飲, 沾唇數盞，眼前便已微眩, 那時, 總有一只手不動聲色探來，奪過她掌中杯，替她一飲而盡，惹來滿席善意的哄笑。少年張揚的嗓音似猶在耳：“餵！爾等莫欺我家與應！有膽沖我來！”
心口一陣銳痛刺來，將她從短暫的恍惚中拽回。
走吧，與應。她對自己說。但這次，不是為了走向某個終點, 而是為了……停駐。
她要開一家酒肆。
像很久很久以前，那個烈火般的少年曾在她耳畔描繪過的未來。
“待他日拋卻這勞什子神仙位業，便尋個山明水秀處，開間酒肆！名號我都擬好了，就叫‘歸去來’。你來當掌櫃，我呢，只管釀酒、揍人、攆走那些不長眼的醉鬼！後院要遍植桃樹，春看花，秋采果釀酒！再養幾只憨態可掬的小犬貍奴，唔……兔子亦可？橫豎你歡喜……”
歸去來……
可何處是歸？何者為來？
那帶著酒意與憧憬的低語，曾是她遙不可及的幻夢。如今，她要在生命的盡頭，為自己築一座這樣的夢。
·
江南水鄉另一隅，遠離喧囂埠頭，一座臨河小院悄然換了門楣。舊匾摘下，新制的木匾懸起，上書三字古樸灑脫，歸去來。
小院不大，卻收拾得素凈利落，推開吱呀木門，前堂置幾張原木方桌條凳，空氣裏浮動著新木清氣與淡淡酒糟香。櫃臺後，幾口粗陶酒壇靜默列陣。
後院，方是心血所寄。幾株新移的桃苗在春風裏舒展嫩葉，雖未成蔭，已透勃勃生氣，籬笆圍出一隅，幾只鵝黃絨球嘰喳啄米，一只斷奶不久的花貍貓，懶懶蜷在窗臺曬太陽。
與應立於櫃臺後。她今日褪了那身素白舊衫，換了件淺青布裙，長發松松綰作簡單髻，以一柄打磨光潤的桃木簪固住。
動作間，幾縷碎發垂落頰邊，她對著櫃上模糊銅鏡略整，指尖輕巧地將發絲別回。
鏡中人唇角，綻開一絲清淺笑意。
“老板娘！打二兩燒刀子！”粗豪嗓音響徹，碼頭卸貨的船工老李，裹著一身河腥汗氣，大步跨入。
與應轉身，面上那點笑意迅速斂去，覆歸慣常清冷，眸中卻不再拒人千裏，她頷首，執酒提量好，傾入粗瓷碗，推過。
“謝了！”老李端起碗咕咚灌下大半，咂嘴道，“嘿，老板娘，你這酒……勁兒夠沖！就是……忒靜了些？連碟佐酒的也無？”
與應微怔，旋即會意。略一思忖，轉身自櫃下摸出一碟晨起煮的鹽水毛豆，推至老李面前。
“喲！毛豆！妙極！下酒正好！”老李眼一亮，抓起便剝，“老板娘，新張的吧？往日不曾見你。獨自操持這攤子，不易啊！”
“嗯。”與應輕應，目光落在老李臉上。她試著開口：“……碼頭活計，辛勞。”
“嗨！慣了！”老李渾不在意擺手，“力氣活！糊口罷了！哪比得老板娘你，瞧著就斯文，會營生！”他頓了頓，好奇道：“老板娘芳名？總不好一直老板娘老板娘的喚吧？”
“……阿應。”
“阿應？”老李重覆，咧嘴笑了，“好名兒！聽著就靜氣！跟咱這‘歸去來’般配！歸去來兮，田園將蕪胡不歸？哈哈，老板娘有學問！”
與應聽著這粗豪解讀，未作辯解。
“阿應老板娘，”熟客王貨郎踱入，放下貨擔，比老李斯文些許，“溫碗米酒。”他打量小店，目光落向後院探頭探腦的雞雛，“老板娘心慈，養這些活物，添生趣。”
“嗯。”與應溫著酒，目光亦柔和投向窗外那些毛茸茸的小生命，“瞧著……心喜。”
“是哩是哩！”老李附和，“比光禿禿的強！老板娘，後院桃樹種得妙，待花開時，那才叫好看！屆時我多喚幾個老哥兒來飲酒賞花！”
“好。”與應將溫好的米酒遞予王貨郎，輕應，只一字，卻似耗去她不小氣力，額角沁出細密虛汗。
王貨郎心細，察她面色更白，關切道：“老板娘氣色不佳，可是乏了？快歇著，我等自便便是。”
與應搖首，扶櫃站穩：“無礙。”
·
日子不急不緩地滑過。與應身子依舊孱弱，咳疾纏綿難愈，有時僅晨起推門，吸入清冽空氣，便會引一陣撕帛裂玉般的嗆咳。
她依舊清冷，寡言，但眉宇間那層厚重的霜色，似被江南氤氳的水汽與這方寸酒肆，悄然洇化。
她會凝神聽老李抱怨碼頭管事的刻薄，聽王貨郎講述山野奇聞，聽鄰家賣豆腐的劉嬸絮叨家中頑兒。她鮮少插言，只靜靜聽著，偶爾頷首，或遞上一碗溫熱的米酒。
老李依舊粗豪，然每回飲罷離去，總用沾著泥灰的大手，在櫃上多按幾枚銅錢：“老板娘，毛豆錢！”時或幾枚山果，時或河中所獲小魚，咧嘴一笑：“給後院那幾個小東西添點嚼谷！”
王貨郎心細如發，不知何處尋來清肺止咳的草藥，油紙包好，悄置櫃上：“老板娘，聽你咳得揪心，此物煎水，或可舒緩。”
劉嬸更是熱忱，隔三差五便端來一碗滾燙豆腐腦，或剛出鍋的蔥油餅，不由分說塞給與應：“阿應啊，獨個兒營生不易，瞧你瘦伶仃的！多吃些！這餅子香著呢！”
與應望著櫃上多出的銅錢、山果、小魚、草藥、冒著熱氣的吃食。這些物什粗糲，不值錢，甚或沾著泥土與汗息。
她試著回應。老李再來，除卻毛豆，會添一小碟自腌的脆鹹菜。
王貨郎放下草藥，她會輕聲道：“費心了，多謝。”劉嬸塞來熱餅，她會彎一彎唇角：“嬸子好手藝。”
這細微的往來，耗去她本就稀薄的氣力，卻讓她心底那片冰原綻開裂隙，透入一縷人間真實的暖意。
午後，店內無客。幾只鵝黃絨球在後院追逐嬉鬧，花貍貓蜷於窗臺，呼嚕輕響。與應倚靠櫃臺，微喘著，望向門外河面悠然滑過的烏篷船。船娘軟糯的江南小調，隨風送入店中。
王貨郎挑擔路過，探頭笑言：“阿應老板娘，今日天光好，生意清淡正好歇息！”
與應頷首，目光追著那遠去的船影，輕語：“嗯，這般……甚好。”
王貨郎未聽清，但見她神色寧和，亦含笑擺手而去。
與應收回目光，落於自己蒼白瘦削的手。這雙手，曾執掌七苦菩提，曾揮劍蕩魔，亦曾在天庭冰冷的玉簡上，朱批牽系萬靈的命數。
庇護蒼生，消弭苦難，曾是她的神職，是她存世的意義。然如今……
她看著櫃上劉嬸新送的蔥油餅，聽著老李在碼頭洪亮的吆喝，品著王貨郎那份無言的體恤……
這便是他們……這便是吾等曾不惜焚身以火也要庇護的凡俗麽？
緣何……緣何此刻，倒似這蕓蕓眾生，正以他們粗糙卻溫厚的掌心，笨拙地，庇佑著她這落魄的神祇？
·
酒肆營生日漸起色。
然與應的身軀終究是強弩之末。午後客至漸稠，她既要溫酒沽酒、招呼應對，又要顧看後院雞雛貍奴，常有力竭難支之感。
“阿應老板娘，獨力難支吧？”王貨郎擱下酒碗，“該招個幫襯了。縱是半大少年，幫著劈柴擔水、跑腿傳菜也好。”
與應倚櫃，勻了口氣，頷首：“……是當招一人。”
午後，她裁了方紅紙，研墨潤筆，書就“招工”二字，下附幾行小楷，無非灑掃劈柴、招呼跑腿等雜役，管食宿，工錢面議。墨跡未幹，便貼於酒肆門外廊柱。
剛貼妥，轉身欲回，一陣風過，吹得紅紙簌簌。與應急回首，只見一只覆著薄絲白手套的手，已穩穩揭下那新貼的紅紙。
白衣，白狐面具，如一道揮之不去的幽影，再度臨門。
與應心下一緊，黛眉微蹙：“閣下此舉何意？”
白衣人將那招工告示仔細折好，納入袖中，聲音透過面具傳來：“應征。”
“不必。”與應拒得幹脆，轉身欲入，“小店鄙陋，恐難容尊駕。”
白衣人卻已先她一步，側身閃入店內。他動作迅捷，目標明確，徑至後院柴垛旁，抄起倚墻柴刀，略一掂量，旋即手起刀落。
動作幹凈利落，力道精準，劈開的薪柴被他碼放得整整齊齊。
“你！”與應追至後院，見他自顧忙碌，氣結，“我已言明不必！”
白衣人手下不停，頭也未擡：“告示已揭，契成。”
“何來契成？我未應允！”與應急欲上前阻攔，卻被他一個利落旋身避開，他抱起劈好的柴薪，走向竈房。
“柴火已劈好，工錢日結。” 他放下柴火，又拿起水桶，熟門熟路地走向院中的水井，開始打水。
與應看著他行雲流水般幹活的背影，一時竟不知如何是好。打？她此刻的狀態絕非對手。罵？此人油鹽不進。趕？他似乎打定主意賴著不走。
“你究竟意欲何為？” 她站在竈房門口，感到無力。
白衣人放下水桶，轉身，面具後的視線落在她蒼白的面容上：“做工，取酬。”
恰在此時，老李粗嗓響徹前堂：“阿應老板娘！再添二兩燒刀子！這碟毛豆見底啦！”
與應無奈，只得返身招呼。她剛執起酒提，一只覆著白手套的手已伸來，極自然地接過她手中酒提與粗瓷碗。
“我來。”白衣人行至酒壇前，量酒、傾註。他將酒碗端給老李，順手又取過櫃上另一只空碗，走向王貨郎：“溫米酒？”
王貨郎愕然看著這突兀現身的白衣人，又望向櫃臺後的與應：“呃……正是，要溫的。”
白衣人頷首，麻利溫酒去了。
“老板娘，這位是……？”老李好奇。
與應揉了揉脹痛的額角，看著那抹在店堂間穿梭斟酒布菜的白影，心中百味雜陳。隨口應道：“新招的夥計。”
“哦？夥計？”老李興致更濃，“怎還覆著面具？神神秘秘的，敢問這位兄弟……高姓大名啊？”
白衣人正將溫好的米酒置於王貨郎面前，聞言動作未滯，亦未應答。
與應瞥他一眼，見他無自報家門之意，便漫不經心代答：“狐貍仙。”
“噗！”老李一口酒險些噴出，“狐……狐貍仙？哈哈哈！老板娘真會說笑！這名號……絕了！”
王貨郎亦忍俊不禁，劉嬸更是笑得前仰後合：“哎喲餵，阿應啊，你這夥計名兒可真別致！”
狐貍仙……
白衣人身形微僵，旋即覆歸如常，只沈默收拾桌上杯盤狼藉，似默許了這稱呼。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）