第13章 感謝之意
關燈
小
中
大
第13章 感謝之意
小林響大約是一個,我叫他去死他就會去死的人。
我已然不是十多歲的楞頭青,五年的歷練讓我能輕易看破他的愛意。此刻,他的愛意也如同山中的暗河一般靜靜流淌著,等待誰人投入一顆石子,漣漪便會層層泛起。
車門大開著,冷風不時灌進來,吹動他的衣領。他臉色煞白,嘴唇微張,我看著響的眼睛,有驚慌、無措,還有別的什麽。我們就這樣對峙著,他遲遲不動,我也不催促。
我分不清,是他接受我的要求下車,還是遵從自己的本心不下車更加可悲。前者被愛使役,後者舍棄尊嚴。
我故意那樣說,宛如掐住他的咽喉,逼迫他對我展現出愛意——遲來的愛意。
愛與自尊似乎不能同時存在,我折磨他的自尊,企圖讓他展現出更多的愛——可我又不希望他太愛我。
我最終沒有等他做出選擇,車門再次合上,繼續駛向目的地。響與我都不再提這件事,仿佛它沒有發生。
我沒有硬是等到答案,因為更可悲的人,似乎是我自己。
——因為我不想總是等他施舍,因為我總在求他施舍,因為我要維護自己的自尊,我假裝自己是這段關系中的主導者。
我帶響回到自己家,除主臥外,還有三間客臥常年空著。
“你自己選喜歡的房間吧。”
我對他說。
響輕聲說“好的”,沒有過多停留,徑直走向最近的房間。
“等等,”我叫住他:“這間房沒有洗手間,你去另一間。”
我指向主臥旁邊那間:“你住那兒吧。”
他微微怔了一下,很快也說:“好的。”
好的、好的…
我們都立在原地沒有動。響大約反應過來什麽,又開口道:“班…班長,你先休息吧…”
“如果我不進去,你就在這兒等著?”
我問道:“為什麽?你要等到什麽時候?”
你要等到什麽時候?
響連忙說:“不是、不是、沒關系的…”接著又補充:“我怕給你添麻煩…好吧…”
他拿起行李走到房間門口,聽話地推開門,接著回頭看我,仿佛在證明什麽。我看著他的眼,琥珀色的,和從前別無二致。我還不想合上那道門,可我該說什麽?
以什麽身份,說什麽?
“時間不早了,晚安。”我對他說。
“好的,晚安。”
響宛如得了大恕,松了口氣,貓似地拉開一條門縫,靈活地鉆進去沒了聲息。逃離我肯定令他覺得輕松吧,我自嘲地笑了笑。
第二天早上,響大約是被來做飯的阿姨驚醒的。昨日的舟車勞頓令他精疲力盡,因而在我走到餐廳時,只看見他累極之後強裝精神的呆滯模樣。
“你還困的話就多睡會兒。”
我邊系領帶邊對他說:“你是我的客人,不必拘束。”
響渾身一震,直起身來,他困極的腦袋沒有停止運作,只是說話有些呆滯:“我聽見有聲音,所以出來看看…我以為你要用早飯…”
我耐心地聽他說完,沒明白話裏的重點。走到他對面坐下,響呆呆的,又說:“抱、抱歉,擅自坐下了。”
說罷就要起身,我對他擺擺手:
“沒關系。”
阿姨沏好的茶香濃醇厚,我看見他的那杯沒有動,於是抿了口自己的,淡淡地解釋:
“這裏不是你的故鄉,也不是有很多人的教室,是我的私人空間,沒有人會苛待你。”
響一楞,微張的唇抿了抿,接著為了掩蓋什麽似的,他端起茶杯猛喝一口,茶水滾燙,他顯然猝不及防,下意識吐出茶水,我起身遞上手紙,吩咐阿姨:“李姨,辛苦倒點熱牛奶來。”
阿姨很快重新遞來一杯熱牛奶,響低著頭擦拭弄濕的衣物,難堪地說:“失禮了…”
“我說了沒有人會在意。”
我們面對面,阿姨很快端上來今天的早點:蝦餃,燒賣,白粥及一碟白灼菜心。
“這是中式早點,你吃不習慣吧?我讓阿姨給你做三明治?”
“不用的班長…”響抱著牛奶杯抿了口:“看著很好吃…”接著小聲念道:いただきます…”*
見我盯著他不動,響不自然地擡頭看我:“怎麽了…?”
“你剛才說的是什麽?”
我想他真的有長進,從見面到現在為止,響一直積極地回應我每一句話。與少年時代那個閉塞的他不同,從內而外綻放開的他,安靜而祥和,像專為我而開的純白色的花。
“いただきます...”*他重覆一遍。
“いただきます。”我問他:“這句話什麽意思?”
“嗯…”響看著我的眼睛直了,小聲道:“班長說的真好…這是感謝的意思。”
“你感謝嗎?”
我問他:“感謝我為你準備食物?”
“嗯,”響認真點頭,他看著我的雙眼,平和地說:“我一直感謝你為我做的一切。”
我躲開他的視線,轉而輕聲道:“一切?我有這麽強的力量嗎。”
“有。”
響鄭重地說:“謝謝你,我一直…”
——滴滴——
來不及聽他說完,電話響起,仿佛一聲尖銳的鳴叫刺穿了這夢境般平和的晨間時光。我接起電話應答,熟悉的催促、吩咐和安排接踵而至。
“知道了。”
我掛斷電話,響的目光跟隨我上移,我輕聲安撫他:“不必客氣,剩下的你能吃就吃,不能吃就算了。我給你司機的電話,你想去哪就聯系他。我需要先去工作,大約,”
我看了眼腕表:“晚上八點前回來。”
實際上,每天加班到十點是常態,我嘗試為他做出改變,期待他也是。
“希望我回來的時候,你還在。”
響呆在原地,明明外形沒有改變,我卻能感覺到他垂頭喪氣,如果他有耳朵,現在應該耷拉下來,貼在兩頰出,顯出楚楚可憐的樣子。可惜他不是。
他只是呆呆地望著我,眼裏有許多不舍,最終他乖巧地說:“我會等你的。”
我對他笑了一下:“謝謝你。”
說罷,轉身出門。
【作者有話說】
いただきます:日語,意為“我收下了”,含感激之意;常在用餐前使用,可譯作“我開動了”。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
小林響大約是一個,我叫他去死他就會去死的人。
我已然不是十多歲的楞頭青,五年的歷練讓我能輕易看破他的愛意。此刻,他的愛意也如同山中的暗河一般靜靜流淌著,等待誰人投入一顆石子,漣漪便會層層泛起。
車門大開著,冷風不時灌進來,吹動他的衣領。他臉色煞白,嘴唇微張,我看著響的眼睛,有驚慌、無措,還有別的什麽。我們就這樣對峙著,他遲遲不動,我也不催促。
我分不清,是他接受我的要求下車,還是遵從自己的本心不下車更加可悲。前者被愛使役,後者舍棄尊嚴。
我故意那樣說,宛如掐住他的咽喉,逼迫他對我展現出愛意——遲來的愛意。
愛與自尊似乎不能同時存在,我折磨他的自尊,企圖讓他展現出更多的愛——可我又不希望他太愛我。
我最終沒有等他做出選擇,車門再次合上,繼續駛向目的地。響與我都不再提這件事,仿佛它沒有發生。
我沒有硬是等到答案,因為更可悲的人,似乎是我自己。
——因為我不想總是等他施舍,因為我總在求他施舍,因為我要維護自己的自尊,我假裝自己是這段關系中的主導者。
我帶響回到自己家,除主臥外,還有三間客臥常年空著。
“你自己選喜歡的房間吧。”
我對他說。
響輕聲說“好的”,沒有過多停留,徑直走向最近的房間。
“等等,”我叫住他:“這間房沒有洗手間,你去另一間。”
我指向主臥旁邊那間:“你住那兒吧。”
他微微怔了一下,很快也說:“好的。”
好的、好的…
我們都立在原地沒有動。響大約反應過來什麽,又開口道:“班…班長,你先休息吧…”
“如果我不進去,你就在這兒等著?”
我問道:“為什麽?你要等到什麽時候?”
你要等到什麽時候?
響連忙說:“不是、不是、沒關系的…”接著又補充:“我怕給你添麻煩…好吧…”
他拿起行李走到房間門口,聽話地推開門,接著回頭看我,仿佛在證明什麽。我看著他的眼,琥珀色的,和從前別無二致。我還不想合上那道門,可我該說什麽?
以什麽身份,說什麽?
“時間不早了,晚安。”我對他說。
“好的,晚安。”
響宛如得了大恕,松了口氣,貓似地拉開一條門縫,靈活地鉆進去沒了聲息。逃離我肯定令他覺得輕松吧,我自嘲地笑了笑。
第二天早上,響大約是被來做飯的阿姨驚醒的。昨日的舟車勞頓令他精疲力盡,因而在我走到餐廳時,只看見他累極之後強裝精神的呆滯模樣。
“你還困的話就多睡會兒。”
我邊系領帶邊對他說:“你是我的客人,不必拘束。”
響渾身一震,直起身來,他困極的腦袋沒有停止運作,只是說話有些呆滯:“我聽見有聲音,所以出來看看…我以為你要用早飯…”
我耐心地聽他說完,沒明白話裏的重點。走到他對面坐下,響呆呆的,又說:“抱、抱歉,擅自坐下了。”
說罷就要起身,我對他擺擺手:
“沒關系。”
阿姨沏好的茶香濃醇厚,我看見他的那杯沒有動,於是抿了口自己的,淡淡地解釋:
“這裏不是你的故鄉,也不是有很多人的教室,是我的私人空間,沒有人會苛待你。”
響一楞,微張的唇抿了抿,接著為了掩蓋什麽似的,他端起茶杯猛喝一口,茶水滾燙,他顯然猝不及防,下意識吐出茶水,我起身遞上手紙,吩咐阿姨:“李姨,辛苦倒點熱牛奶來。”
阿姨很快重新遞來一杯熱牛奶,響低著頭擦拭弄濕的衣物,難堪地說:“失禮了…”
“我說了沒有人會在意。”
我們面對面,阿姨很快端上來今天的早點:蝦餃,燒賣,白粥及一碟白灼菜心。
“這是中式早點,你吃不習慣吧?我讓阿姨給你做三明治?”
“不用的班長…”響抱著牛奶杯抿了口:“看著很好吃…”接著小聲念道:いただきます…”*
見我盯著他不動,響不自然地擡頭看我:“怎麽了…?”
“你剛才說的是什麽?”
我想他真的有長進,從見面到現在為止,響一直積極地回應我每一句話。與少年時代那個閉塞的他不同,從內而外綻放開的他,安靜而祥和,像專為我而開的純白色的花。
“いただきます...”*他重覆一遍。
“いただきます。”我問他:“這句話什麽意思?”
“嗯…”響看著我的眼睛直了,小聲道:“班長說的真好…這是感謝的意思。”
“你感謝嗎?”
我問他:“感謝我為你準備食物?”
“嗯,”響認真點頭,他看著我的雙眼,平和地說:“我一直感謝你為我做的一切。”
我躲開他的視線,轉而輕聲道:“一切?我有這麽強的力量嗎。”
“有。”
響鄭重地說:“謝謝你,我一直…”
——滴滴——
來不及聽他說完,電話響起,仿佛一聲尖銳的鳴叫刺穿了這夢境般平和的晨間時光。我接起電話應答,熟悉的催促、吩咐和安排接踵而至。
“知道了。”
我掛斷電話,響的目光跟隨我上移,我輕聲安撫他:“不必客氣,剩下的你能吃就吃,不能吃就算了。我給你司機的電話,你想去哪就聯系他。我需要先去工作,大約,”
我看了眼腕表:“晚上八點前回來。”
實際上,每天加班到十點是常態,我嘗試為他做出改變,期待他也是。
“希望我回來的時候,你還在。”
響呆在原地,明明外形沒有改變,我卻能感覺到他垂頭喪氣,如果他有耳朵,現在應該耷拉下來,貼在兩頰出,顯出楚楚可憐的樣子。可惜他不是。
他只是呆呆地望著我,眼裏有許多不舍,最終他乖巧地說:“我會等你的。”
我對他笑了一下:“謝謝你。”
說罷,轉身出門。
【作者有話說】
いただきます:日語,意為“我收下了”,含感激之意;常在用餐前使用,可譯作“我開動了”。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)