49 ? 日落交心
關燈
小
中
大
49 日落交心
◎你是不是對自己的幼稚沒有一點自知之明?◎
嘉達姑媽往床上一坐, 目光忽然凝住不動了,怔怔地望著一個方向。
商刻羽順著她的視線看去,是被那架被紀頌書搬進房間的鋼琴。
“你現在還在彈琴嗎?”
“沒在彈了,擺著看而已。”
“這是個正確的決定。”嘉達收回視線, 變換了個坐姿, 身體更向商刻羽傾了傾,目光敏銳地射向她身後。
“你在床上藏了什麽?”
躲在被子裏正用翻譯軟件偷聽的紀頌書頓時渾身僵硬, 不敢動彈, 也不敢發出一點聲音。她覺得自己看起來一點也不像被子、床單,或者任何能在床上合理出現的東西。
“什麽也沒有, 只是被子皺了。”商刻羽冷靜地解釋。
“不要試圖欺騙我。”
嘉達姑媽冷冷地說,直接伸手向被子探去。
剛一掀開,就看到一個粉色的兔子玩偶, 同她四目相對。
嘉達擰起眉,表情古怪。
被子下舉著貝果兔玩偶的紀頌書大氣不敢出。如果在這種情況下被抓包, 她想不出任何消除尷尬和不被商刻羽姑姑討厭的方法。
室內沈默片刻, 空氣滯重。
“你剛來那不勒斯的時候, 身邊也有這麽一個玩偶。”嘉達姑媽忽然說。
“您還記得。”商刻羽有些驚訝。
嘉達沒有回答, 依舊是那副漠然的表情, 語氣嚴厲:“Emily,別把你的被子弄成這樣, 你不是九歲小孩了。”
“是。”
商刻羽慢慢地被子展平,同時給紀頌書打了個手勢, 紀頌書秒懂, 同步地在被子裏移動, 小心翼翼把自己擺放成平躺的姿勢。
還好被子足夠蓬松, 她的背也不是很厚, 屁股也沒有翹得過分,看上去真像被子下什麽也沒有。
嘉達姑媽終於打消疑惑,回到正題,她談起自己進來的真正原因。
“我收到了一份米蘭理工大學的錄取通知書,上面的名字是米安達。”
商刻羽笑著說:“真是個好消息,經濟與管理學院?”
“是設計學院。”嘉達姑姑面色緊繃,“而且,錄取年份是上一年。”
商刻羽一怔。
“米安達背著我們偷偷申請的,已經入學一年了。”
商刻羽詫異:“她不是已經同意學商科,只要求先Gap一年嗎?ins上她最近發的照片背景,我記得是在南極。”
“她是個天生的謊言家。”嘉達緊蹙著眉,“她十四歲就敢翹課、孤身一人跑去阿根廷跑去南極。現在才把照片放出來,偽造四處旅游的假象來欺騙我們。”
“我問她,申請大學這麽重要的事,為什麽一點不告訴我。她說,有你這個厲害的姐姐,不需要她來繼承家業,她要學自己喜歡的東西。
“她還說,等她學成歸來,她保證幫你設計出風靡全球的廣告和產品。”
商刻羽沈吟著搖了搖頭:“我不讚成這種想法。”
“我也不讚成。”嘉達眉目緊鎖,“沒有她輔佐你,你一個人要想打理好那麽大的企業,就必須毀掉自己的個人生活,變成一個徹頭徹尾的工作機器。”
“這不是我想看到的。”
商刻羽有些錯愕:“所以……您原來打算讓我來繼承家業嗎?”
“米安達太自由、太散漫,我實在不放心把責任交給她,她寧願當南極的一塊浮冰,也不願成為皇冠上的明珠。”
嘉達望著地面,微不可察地嘆了一口氣,然後,她調轉回目光,凝視著眼前這個她一手培養長大的孩子,眼底閃著名為驕傲的光彩。
“難道你以為,我培養你這麽久,就為了讓你永遠做一個副手嗎?”
“我從不做虧本買賣。”
……還真被某個小笨蛋說對了,商刻羽說不上來的百感交集,唇邊失笑,悄悄把手伸到身後的被子裏,想戳戳紀頌書的臉。
然而紀頌書鬼鬼祟祟蒙在被子裏,隱蔽聲息,她一陣盲戳,差點戳到人眼睛裏,氣得紀頌書嗷嗚一口叼住那根手指。
商刻羽吃痛地吸一口氣。
“怎麽了?”嘉達姑媽問。
商刻羽搖頭,強撐著說:“沒事。”又問:“米安達的事,您打算怎麽處理?”
“任她去吧。她更聽你的話,你要多多教導她。”
“是。”
本以為話題就要結束,嘉達姑媽忽然問:“米安達之前帶回家的同學,黛芙妮,你有印象嗎?”
“有。”
“她對你也很有印象。”
“她母親是參議院的議長。等你把這邊的事交接好,回意大利之後,我安排你們見一面,你知道該和她談什麽。”
被子裏,悶得滿頭大汗的紀頌書聽到這話,一下子炸鍋了。
“不可以!商刻羽不能回意大利!”
炸開一聲高亢的抗議,紀頌書掀被而起!
嘉達姑媽皺著眉,上下打量著這突然冒出來的人。
“這個不知禮數的女傭為什麽在你床上?”她警示地看向商刻羽。
“Perchéè la mia promessa sposa.”
紀頌書茫然地瞅著商刻羽,小聲問:“你剛說了什麽?”
商刻羽沒回答,只是對著嘉達姑媽又用意大利語重覆了一遍。
“她是我的未婚妻。”
這話一出,頓時,紀頌書感到嘉達姑媽落在自己身上的視線變了,變得更加尖銳,帶著審判,帶著估量。
她不喜歡這樣的視線,仿佛她是一件待價而沽的商品,正在陳列架上被人圍觀,無數只手摸上來。
但這畢竟是商刻羽的姑媽,紀頌書竭力忍耐著。
打量半晌,嘉達擡了擡下巴,對商刻羽說:“她看上去還沒有米安達大、哦不,她看上去甚至沒成年,我想她的大腦還沒有經過思想的捶打,還不足以談論婚姻。”
她轉向紀頌書,“至於Emily回意大利的事,我已經決定好了,你沒有資格質疑我的決定,Alice,你唯一要做的事,就是向她告別。”
這句話,她是用英語說的。
這是迄今為止,紀頌書從這位長輩那裏得到的唯一一句話,卻是這樣冒犯且蔑視的內容,她有點惱火,立刻,她轉頭詢問商刻羽:“你真的打算回意大利嗎?”
商刻羽遲疑著,搖了搖頭。
有了底氣,紀頌書甩過頭,凝視著嘉達姑媽的眼睛,認真道:“我想,您最好征求一下商刻羽本人的意見。”
“這裏沒有Alice說話的餘地。”
姑姑這樣冷酷的態度,商刻羽有些坐不住了,但在她提醒姑姑之前,紀頌書搶先一步,猛然站起身。
她的忍耐到了極限。她瞪視著眼前的人。
“我的名字不是Alice,請不要再稱呼我為Alice。”
嘉達甚至懶得掀起眼皮,斜睨著她:“只有兩類人能讓我記住她們的名字,能為我帶來價值的人,和我願意賦予她們價值的人,你不屬於任何之一。”
“立刻從我眼前消失,你這個聒噪的發聲體。”
聒噪的發聲體!?
這話劇烈地挑動了紀頌書的神經,她瞪視著嘉達,眼睛裏燃起火焰,一字一頓地說:
“終有一天,我會讓你在意大利的報紙上看到我的名字!”
紀頌書氣憤地起身,沖到門口,剛打開門又像是忽然想起了什麽,奔到鋼琴邊坐下,用讓手指發麻的力度狠狠砸下琴鍵。
她以三倍速飛快地彈了一遍《致莉莉斯》,對商刻羽說了聲“晚安”,就奪門而出。
“砰”的一聲巨響之後,房間裏陷入徹底的寂靜,嘉達一動不動地坐著,她似乎想起了什麽,臉上的表情變得沈思而哀傷。。
半晌,她看向商刻羽,眉目間都是問詢的意味,“這首曲子是……”
“是。”
“原來你出走意大利是為了這個。”嘉達嚴肅地說,“不要沈湎於過去,Emily,也不要在人身上找鬼魂的相似性。”
“不,我沒有在她身上尋找她,您還記得我和您提過的……嗎?念念她,就是我一直在找的人。”
“請不要用那樣的態度對待她。如果可以的話,希望您能向她道歉。”
嘉達姑媽有片刻的沈默,忽略了後半句 ,問:“已經確定是她了嗎?”
“是。”商刻羽鄭重地點頭。
“……”
“那就教好她,不要令家族蒙羞。”
“是。”
“……”
門外,一個人正努力把耳朵貼在門板上。
剛剛奪門而出的紀頌書並其實沒有離開,氣消之後,她又火速折回來,趴在門上偷聽裏面的對話,但畢竟隔著一層結實的門板,翻譯軟件時靈時不靈,她只偷聽到了一半。
找人?商刻羽在找什麽人?
這兩個人在打什麽啞謎?《致莉莉斯》這首曲子到底有什麽特殊之處?紀頌書思索著。連嘉達姑媽都知道這首曲子,看來這曲子的作者也是她認識的人,那麽範圍就縮得很小了,再加上會彈鋼琴這一條,剩下的可能性屈指可數。
難不成是——
商刻羽的媽媽?
一瞬間,她仿佛被打通了任督二脈,醍醐灌頂。
一股意氣沖上來,她躊躇滿志,打算一會兒去向商刻羽求證自己的猜想,正組織語言打著腹稿。
忽然,門打開了,她躲閃不及,被一門拍在臉上,鼻梁上一陣痛楚。
斷了嗎?好像是,好像也沒有,怎麽熱熱的……紀頌書一陣手忙腳亂。
但也因為她在門後,嘉達沒有註意到她,徑直離開了。
門再次打開,商刻羽看到一個捂著鼻子眼淚汪汪站在門口的紀頌書。
“怎麽了?”
“流鼻血了。”紀頌書哼哼唧唧地解釋。
_
一夜飛逝,第二天一早,嘉達姑媽就因為生意原因要離開。
原本商刻羽不打算讓紀頌書去送行的。怕她又遭姑姑的罵,兩個人對起來,她很難權衡。
但早晨醒來的時候,某個人八爪魚一樣纏著她,她起床時不可避免把人吵醒了。
一睜開眼,紀頌書腦子裏就一個想法,不能讓商刻羽回意大利,那她就前功盡棄了!
她無所不用其極,一刻不離地緊緊拽住商刻羽的手,生怕她趁她不註意就上了飛機。
商刻羽再三保證不會回去,她還是不信,瞪著兩只大眼睛緊緊抓著她,如果視線能變成網的話,商刻羽已經變成五花大綁的螃蟹了。
於是,半小時後,紀頌書也站在送別的隊伍裏。
嘉達本想直接略過她,但這個不懂事的女孩搶先抓住她的手,用力地握了握,笑得張揚,“再見啦,Zia Giada。”
嘉達剛想發作,就瞥見她背後的商刻羽一臉藏不住的笑意。
商刻羽註意到姑姑的視線,立刻抿住嘴角,回到面無表情的狀態,點點頭致意。
嘉達的目光在兩人臉上逡巡,沈默了好一段時間,最後還是沒說什麽刻薄話。
“期待在意大利的報紙上看到你。”她用英語對紀頌書說。
眼見著飛機離開,紀頌書朝天上只有一丁點大的飛機影子最後揮了揮手,回身拉住商刻羽的手臂,“我餓了,吃早飯去吧。”
商刻羽沒動,只是問她:“要不要我買下《24小時太陽報》,給你投個頭版頭條,好讓Zia Giada盡早看到你的名字?”
“不用啦,我會自己努力的,趕緊吃早飯去,再餓一會兒我要胃痛啦!”
“走吧。”
因為商刻羽已經康覆,紀頌書開始肆無忌憚百無禁忌。今天她的早餐是撒滿胡椒的胡辣湯。
一面吃著,她假裝不經意地問起商刻羽《致莉莉斯》的來源。
商刻羽只是說:“今晚日落的時候,我就把事情都告訴你。”
“為什麽要等到那時候?”
“你不覺得在餐桌上,你還在喝胡辣湯的時候說這件事,非常不合適嗎?”
“好吧。”
_
這晚的晚霞異常美麗,玫瑰色都揉碎了鋪滿天空,赤紅的日輪半隱在海浪下,紀頌書赤著腳坐在沙灘上,感受潮漲潮落,靜候海水一次次浸沒她的腳踝。
她剛剛得到一個消息,因為商刻羽的康覆,這將會是她們在島上的最後一天。
真奇怪,明明馬上就要回歸日常生活了,她該高興才是,但心頭卻縈繞著一種淡淡的惆悵,如眼前西沈的日落一般,一點點落下去、落下去,被海水吞噬,變得漆黑一團。
在這樣的孤寂中,她一點也沒察覺到商刻羽的到來。
商刻羽剝了一個小橘子,遞到她眼前。
紀頌書扭頭看看商刻羽,微笑了一下,捏著橘子,往前方一伸,擋住太陽,做一個簡單的日全食,然後,嗷嗚一口把橘子吞了。
商刻羽又不知從哪掏出一個橘子,剝好遞 給她:“我要講的這個故事可能並不讓人愉快,也不是Happy Ending,你願意聽嗎?”
“我願意。”紀頌書靜靜地凝視著她,“你明明知道的。”
天海一色間,商刻羽慢慢地開始講述。
“這個故事要從很久很久以前講起,我的祖母是一個嚴厲而古板的人,我母親是她最小的一個女兒,她出生和成長的那段時間,正是家族的商業版圖極速擴張的時期,家裏的大人都在忙於各種各樣的會議,出入各種莊重的場合,也就疏忽了對我母親的管教,她從小向往自由、個性反叛。”
“她愛上了鋼琴。”
“十六歲,她不顧祖母的阻攔,要跟從當時的一位鋼琴大師學習,她得到了大師的認可,甚至開始在國際上嶄露頭角。但,因為一次比賽,她錯過了祖母為她安排的課程和會議。等她回來,祖母大發雷霆,當時情況很混亂,她們起了爭執,情緒都不好,然後,發生了意外,她的手受傷了,從此再沒辦法彈奏鋼琴。”
“於是,她開始痛恨起自己的母親,兩個人針鋒相對,彼此爭鬥。她故意擾亂會議、破壞商業談判,以至於最後被軟禁在房間裏,祖母決定與她永生不見,送她去聯姻。”
“對方是西西裏島的一個富商,她甚至從未見過那個人,於是,新婚前夜,她逃跑了。”
“她跟著一個男人輾轉來到了國內,為了拿到永久居住的身份,她和他結了婚。”
“她決心背棄她的過去、她的家族、她的姓氏,所以她給自己取了一個新名字。”
“商斕。”
“她婚後並不幸福,婚姻是苦難的溫床,苦難是創作的來源。她寫下了這首《致莉莉斯》,給她的女兒。”
“那為什麽叫致莉莉斯?不應該叫致刻羽嗎?”紀頌書疑惑。
“因為莉莉斯是我母親的女兒,唯一的女兒。”
紀頌書更糊塗了,“那不就是你嗎?”
“不、不是的。”
“她給自己的女兒取名叫莉莉斯。”
“但我不是莉莉斯。”
“她想要的莉莉斯,和她一樣擁有美麗的眼睛,超凡的鋼琴天賦,要成為全世界最閃耀最無與倫比的鋼琴演奏家。”
“那並不是我,我不符合她對女兒的所有想象。她看不到我,只是始終追逐著、愛著莉莉斯,一個她幻想中的孩子。”
紀頌書挽住她的手,認真地說:“可是你的眼睛很漂亮,琴也彈得很好,我好喜歡你。”
“不,還不夠,”商刻羽有些痛苦地搖著頭,“我甚至沒法演奏完整曲《致莉莉斯》。”
紀頌書不解,樂譜上又不長刺,怎麽會沒法彈奏完曲子呢?給她示範的時候,商刻羽明明彈奏得流暢又優美。
“為什麽?”她疑惑地問。
商刻羽沒有直接回答,只是讓她把手遞給她。
紀頌書不明所以地伸出手,商刻羽用自己的手貼住她的手,兩人掌心相對,五指相貼。
“你仔細觀察一下,就會發現,我的手並不適合彈鋼琴。”商刻羽說。
“你的手指很長呀,食指和中指都比我長。”
“不,你仔細看你的手,五指比較平均,尤其是小拇指,幾乎快和無名指持平。你彈琴的時候我就註意到了,你可以很輕松地開到十度,但我不行。”
“《致莉莉斯》彈奏要求演奏者必須精準且完美地做到橫跨十度的演奏。這是先天的缺陷,沒有辦法用任何技巧彌補。”
“我的母親希望她的音樂被全世界聽到,我卻連奏響它都辦不到。”
紀頌書不知道說什麽,只是哀哀地看著商刻羽。
太陽一寸一寸掉下去了,黑夜一步一步包圍過來,她感受到商刻羽身上那種刻入靈魂的、讓人感同身受的悲傷。
“我想見見你母親。”她說。
商刻羽搖搖頭,把臉埋進手心裏,“見不到了,她已經永遠地離開了。”
紀頌書心一顫,商刻羽的媽媽已經去世了嗎?她閉上眼,為這個素未相識的女人哀悼,然後輕輕摟住商刻羽,湊過去蹭蹭她的臉頰。
“那能讓我看看她的照片嗎?”
商刻羽點頭。
然後,她捧起了紀頌書的手,那只手上戴著兩枚戒指,一枚是可惡的一億五千萬,還有一枚是一開始商刻羽送她的藍寶石戒指。
商刻羽用一種神乎其技的技巧打開了藍寶石戒指,裏面藏著一張很小很小、泛了黃的照片,紀頌書從來沒發現過。
“這是我的母親。”
紀頌書瞇著眼,努力看清照片上的人,當那人的模樣顯露在她眼中,她忽然感到神經一悚,一切、一切都串起來了。
商刻羽的母親和商刻羽長得幾乎如出一轍,但最特別的是,她有一雙藍寶石一般的眼睛。
難怪,商刻羽喜歡她的眼睛,難怪商刻羽會說她的眼睛“真像她”!
難怪姑媽讓商刻羽不要在活人身上找尋鬼魂的相似性!
“天哪,你把我當你媽媽!?”紀頌書驚恐地瞪大眼睛,“不行不行不行不行,這不行的!真的不行!”
商刻羽:“……”
商刻羽:“你是不是對自己的幼稚沒有一點自知之明?”
“沒有呀。”紀頌書扁扁嘴。
“你身上簡直沒有一點母親的特質。”
“有的呀。”紀頌書爭辯道,她想讓商刻羽稍微開心一點,所以故意說,“我有廣闊的胸懷。”
商刻羽失笑,對她感到無可奈何。
兩個人就這麽並肩坐在沙灘上,共享世界盡頭的落日,時間在這一刻變得緩慢,幾乎能聽見那匆匆來到而緩緩離去的腳步聲,越過棕櫚樹、踩過沙灘,走向海水深處。
紀頌書想,她或許永遠會記得這個傍晚,被她欺騙、被她隱瞞的人掀開自己最隱秘的傷口給她看,讓她感到赤/裸而無所遁形。
當最後一絲光線隱沒在海平面下,黑夜完全吞噬天際,紀頌書在心裏悄悄做了個決定。
她想在拜托艾德琳在演奏會上加一首曲目,《致莉莉斯》。
就當作一種哀悼,一種送別。在那之後,她要繼續她未完成的坦白。
在島上的這段時間,就像一場夢一樣,像是從塵世偷來的一段時間。夢醒了,她也該回到現實了。她不可能瞞商刻羽一輩子。
是時候做出一些改變了。
海潮一陣一陣湧來,銀色的月亮自海底升起,柔柔的光輝籠罩彼此依偎的兩個人。
望著同樣的景色,商刻羽也在沈思著。她的思緒比紀頌書藏得更深。
她隱瞞了一些東西。
其實,不僅僅是那雙藍色的眼睛,紀頌書的臉,她也是記得的。
在她的記憶裏,有那麽一個人,在她最迷惘最困苦的時刻抱住了她。
過去,那張臉一直是模糊的。她的腦海裏只是有著這麽一個模糊的影子,如鏡花水月,朦朧地浮在水面上,但見到紀頌書之後,那張臉驟然清晰了。
就是她。
絕對是她。
她見過這個女孩,盡管那一段記憶很模糊,但她無比確信、萬分確信,她曾在很重要的時刻見過她。
那是足以改變她人生走向的時刻,那是命運籠罩她的時刻,那是此生唯有一次的時刻。
她站在那兒,給了她一個擁抱,還有幾滴眼淚。
時至今日,她都無法忘卻。
所以她回來了,為了找尋自己的事業,為了找尋曾被自己舍棄的母親,為了找尋……她。
現在,她找到了。
商刻羽看著月光下自己和紀頌書依偎著的影子,覺得幸福那麽輕而易舉,覺得一切唾手可得。
可突然,她想起一件事。她意識到有些不對。
……如果女孩現在的臉是“整容”來的,那為什麽她會在很久之前見過她?
難道說,她認錯人了?商刻羽蹙緊了眉。
她輕聲問身邊的女孩:“第一次見到我的時候,你有沒有覺得我很眼熟?”
沒有回答。
“有沒有一種似曾相識的感覺?”
還是沒有回答。
轉頭一看,紀頌書歪著頭,已經睡著了。
她把女孩的腦袋靠到自己肩上。
月光下,她細細地盯著女孩的臉,心中的疑團越來越大,看來有必要調查一下她的臉和她的身世了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
◎你是不是對自己的幼稚沒有一點自知之明?◎
嘉達姑媽往床上一坐, 目光忽然凝住不動了,怔怔地望著一個方向。
商刻羽順著她的視線看去,是被那架被紀頌書搬進房間的鋼琴。
“你現在還在彈琴嗎?”
“沒在彈了,擺著看而已。”
“這是個正確的決定。”嘉達收回視線, 變換了個坐姿, 身體更向商刻羽傾了傾,目光敏銳地射向她身後。
“你在床上藏了什麽?”
躲在被子裏正用翻譯軟件偷聽的紀頌書頓時渾身僵硬, 不敢動彈, 也不敢發出一點聲音。她覺得自己看起來一點也不像被子、床單,或者任何能在床上合理出現的東西。
“什麽也沒有, 只是被子皺了。”商刻羽冷靜地解釋。
“不要試圖欺騙我。”
嘉達姑媽冷冷地說,直接伸手向被子探去。
剛一掀開,就看到一個粉色的兔子玩偶, 同她四目相對。
嘉達擰起眉,表情古怪。
被子下舉著貝果兔玩偶的紀頌書大氣不敢出。如果在這種情況下被抓包, 她想不出任何消除尷尬和不被商刻羽姑姑討厭的方法。
室內沈默片刻, 空氣滯重。
“你剛來那不勒斯的時候, 身邊也有這麽一個玩偶。”嘉達姑媽忽然說。
“您還記得。”商刻羽有些驚訝。
嘉達沒有回答, 依舊是那副漠然的表情, 語氣嚴厲:“Emily,別把你的被子弄成這樣, 你不是九歲小孩了。”
“是。”
商刻羽慢慢地被子展平,同時給紀頌書打了個手勢, 紀頌書秒懂, 同步地在被子裏移動, 小心翼翼把自己擺放成平躺的姿勢。
還好被子足夠蓬松, 她的背也不是很厚, 屁股也沒有翹得過分,看上去真像被子下什麽也沒有。
嘉達姑媽終於打消疑惑,回到正題,她談起自己進來的真正原因。
“我收到了一份米蘭理工大學的錄取通知書,上面的名字是米安達。”
商刻羽笑著說:“真是個好消息,經濟與管理學院?”
“是設計學院。”嘉達姑姑面色緊繃,“而且,錄取年份是上一年。”
商刻羽一怔。
“米安達背著我們偷偷申請的,已經入學一年了。”
商刻羽詫異:“她不是已經同意學商科,只要求先Gap一年嗎?ins上她最近發的照片背景,我記得是在南極。”
“她是個天生的謊言家。”嘉達緊蹙著眉,“她十四歲就敢翹課、孤身一人跑去阿根廷跑去南極。現在才把照片放出來,偽造四處旅游的假象來欺騙我們。”
“我問她,申請大學這麽重要的事,為什麽一點不告訴我。她說,有你這個厲害的姐姐,不需要她來繼承家業,她要學自己喜歡的東西。
“她還說,等她學成歸來,她保證幫你設計出風靡全球的廣告和產品。”
商刻羽沈吟著搖了搖頭:“我不讚成這種想法。”
“我也不讚成。”嘉達眉目緊鎖,“沒有她輔佐你,你一個人要想打理好那麽大的企業,就必須毀掉自己的個人生活,變成一個徹頭徹尾的工作機器。”
“這不是我想看到的。”
商刻羽有些錯愕:“所以……您原來打算讓我來繼承家業嗎?”
“米安達太自由、太散漫,我實在不放心把責任交給她,她寧願當南極的一塊浮冰,也不願成為皇冠上的明珠。”
嘉達望著地面,微不可察地嘆了一口氣,然後,她調轉回目光,凝視著眼前這個她一手培養長大的孩子,眼底閃著名為驕傲的光彩。
“難道你以為,我培養你這麽久,就為了讓你永遠做一個副手嗎?”
“我從不做虧本買賣。”
……還真被某個小笨蛋說對了,商刻羽說不上來的百感交集,唇邊失笑,悄悄把手伸到身後的被子裏,想戳戳紀頌書的臉。
然而紀頌書鬼鬼祟祟蒙在被子裏,隱蔽聲息,她一陣盲戳,差點戳到人眼睛裏,氣得紀頌書嗷嗚一口叼住那根手指。
商刻羽吃痛地吸一口氣。
“怎麽了?”嘉達姑媽問。
商刻羽搖頭,強撐著說:“沒事。”又問:“米安達的事,您打算怎麽處理?”
“任她去吧。她更聽你的話,你要多多教導她。”
“是。”
本以為話題就要結束,嘉達姑媽忽然問:“米安達之前帶回家的同學,黛芙妮,你有印象嗎?”
“有。”
“她對你也很有印象。”
“她母親是參議院的議長。等你把這邊的事交接好,回意大利之後,我安排你們見一面,你知道該和她談什麽。”
被子裏,悶得滿頭大汗的紀頌書聽到這話,一下子炸鍋了。
“不可以!商刻羽不能回意大利!”
炸開一聲高亢的抗議,紀頌書掀被而起!
嘉達姑媽皺著眉,上下打量著這突然冒出來的人。
“這個不知禮數的女傭為什麽在你床上?”她警示地看向商刻羽。
“Perchéè la mia promessa sposa.”
紀頌書茫然地瞅著商刻羽,小聲問:“你剛說了什麽?”
商刻羽沒回答,只是對著嘉達姑媽又用意大利語重覆了一遍。
“她是我的未婚妻。”
這話一出,頓時,紀頌書感到嘉達姑媽落在自己身上的視線變了,變得更加尖銳,帶著審判,帶著估量。
她不喜歡這樣的視線,仿佛她是一件待價而沽的商品,正在陳列架上被人圍觀,無數只手摸上來。
但這畢竟是商刻羽的姑媽,紀頌書竭力忍耐著。
打量半晌,嘉達擡了擡下巴,對商刻羽說:“她看上去還沒有米安達大、哦不,她看上去甚至沒成年,我想她的大腦還沒有經過思想的捶打,還不足以談論婚姻。”
她轉向紀頌書,“至於Emily回意大利的事,我已經決定好了,你沒有資格質疑我的決定,Alice,你唯一要做的事,就是向她告別。”
這句話,她是用英語說的。
這是迄今為止,紀頌書從這位長輩那裏得到的唯一一句話,卻是這樣冒犯且蔑視的內容,她有點惱火,立刻,她轉頭詢問商刻羽:“你真的打算回意大利嗎?”
商刻羽遲疑著,搖了搖頭。
有了底氣,紀頌書甩過頭,凝視著嘉達姑媽的眼睛,認真道:“我想,您最好征求一下商刻羽本人的意見。”
“這裏沒有Alice說話的餘地。”
姑姑這樣冷酷的態度,商刻羽有些坐不住了,但在她提醒姑姑之前,紀頌書搶先一步,猛然站起身。
她的忍耐到了極限。她瞪視著眼前的人。
“我的名字不是Alice,請不要再稱呼我為Alice。”
嘉達甚至懶得掀起眼皮,斜睨著她:“只有兩類人能讓我記住她們的名字,能為我帶來價值的人,和我願意賦予她們價值的人,你不屬於任何之一。”
“立刻從我眼前消失,你這個聒噪的發聲體。”
聒噪的發聲體!?
這話劇烈地挑動了紀頌書的神經,她瞪視著嘉達,眼睛裏燃起火焰,一字一頓地說:
“終有一天,我會讓你在意大利的報紙上看到我的名字!”
紀頌書氣憤地起身,沖到門口,剛打開門又像是忽然想起了什麽,奔到鋼琴邊坐下,用讓手指發麻的力度狠狠砸下琴鍵。
她以三倍速飛快地彈了一遍《致莉莉斯》,對商刻羽說了聲“晚安”,就奪門而出。
“砰”的一聲巨響之後,房間裏陷入徹底的寂靜,嘉達一動不動地坐著,她似乎想起了什麽,臉上的表情變得沈思而哀傷。。
半晌,她看向商刻羽,眉目間都是問詢的意味,“這首曲子是……”
“是。”
“原來你出走意大利是為了這個。”嘉達嚴肅地說,“不要沈湎於過去,Emily,也不要在人身上找鬼魂的相似性。”
“不,我沒有在她身上尋找她,您還記得我和您提過的……嗎?念念她,就是我一直在找的人。”
“請不要用那樣的態度對待她。如果可以的話,希望您能向她道歉。”
嘉達姑媽有片刻的沈默,忽略了後半句 ,問:“已經確定是她了嗎?”
“是。”商刻羽鄭重地點頭。
“……”
“那就教好她,不要令家族蒙羞。”
“是。”
“……”
門外,一個人正努力把耳朵貼在門板上。
剛剛奪門而出的紀頌書並其實沒有離開,氣消之後,她又火速折回來,趴在門上偷聽裏面的對話,但畢竟隔著一層結實的門板,翻譯軟件時靈時不靈,她只偷聽到了一半。
找人?商刻羽在找什麽人?
這兩個人在打什麽啞謎?《致莉莉斯》這首曲子到底有什麽特殊之處?紀頌書思索著。連嘉達姑媽都知道這首曲子,看來這曲子的作者也是她認識的人,那麽範圍就縮得很小了,再加上會彈鋼琴這一條,剩下的可能性屈指可數。
難不成是——
商刻羽的媽媽?
一瞬間,她仿佛被打通了任督二脈,醍醐灌頂。
一股意氣沖上來,她躊躇滿志,打算一會兒去向商刻羽求證自己的猜想,正組織語言打著腹稿。
忽然,門打開了,她躲閃不及,被一門拍在臉上,鼻梁上一陣痛楚。
斷了嗎?好像是,好像也沒有,怎麽熱熱的……紀頌書一陣手忙腳亂。
但也因為她在門後,嘉達沒有註意到她,徑直離開了。
門再次打開,商刻羽看到一個捂著鼻子眼淚汪汪站在門口的紀頌書。
“怎麽了?”
“流鼻血了。”紀頌書哼哼唧唧地解釋。
_
一夜飛逝,第二天一早,嘉達姑媽就因為生意原因要離開。
原本商刻羽不打算讓紀頌書去送行的。怕她又遭姑姑的罵,兩個人對起來,她很難權衡。
但早晨醒來的時候,某個人八爪魚一樣纏著她,她起床時不可避免把人吵醒了。
一睜開眼,紀頌書腦子裏就一個想法,不能讓商刻羽回意大利,那她就前功盡棄了!
她無所不用其極,一刻不離地緊緊拽住商刻羽的手,生怕她趁她不註意就上了飛機。
商刻羽再三保證不會回去,她還是不信,瞪著兩只大眼睛緊緊抓著她,如果視線能變成網的話,商刻羽已經變成五花大綁的螃蟹了。
於是,半小時後,紀頌書也站在送別的隊伍裏。
嘉達本想直接略過她,但這個不懂事的女孩搶先抓住她的手,用力地握了握,笑得張揚,“再見啦,Zia Giada。”
嘉達剛想發作,就瞥見她背後的商刻羽一臉藏不住的笑意。
商刻羽註意到姑姑的視線,立刻抿住嘴角,回到面無表情的狀態,點點頭致意。
嘉達的目光在兩人臉上逡巡,沈默了好一段時間,最後還是沒說什麽刻薄話。
“期待在意大利的報紙上看到你。”她用英語對紀頌書說。
眼見著飛機離開,紀頌書朝天上只有一丁點大的飛機影子最後揮了揮手,回身拉住商刻羽的手臂,“我餓了,吃早飯去吧。”
商刻羽沒動,只是問她:“要不要我買下《24小時太陽報》,給你投個頭版頭條,好讓Zia Giada盡早看到你的名字?”
“不用啦,我會自己努力的,趕緊吃早飯去,再餓一會兒我要胃痛啦!”
“走吧。”
因為商刻羽已經康覆,紀頌書開始肆無忌憚百無禁忌。今天她的早餐是撒滿胡椒的胡辣湯。
一面吃著,她假裝不經意地問起商刻羽《致莉莉斯》的來源。
商刻羽只是說:“今晚日落的時候,我就把事情都告訴你。”
“為什麽要等到那時候?”
“你不覺得在餐桌上,你還在喝胡辣湯的時候說這件事,非常不合適嗎?”
“好吧。”
_
這晚的晚霞異常美麗,玫瑰色都揉碎了鋪滿天空,赤紅的日輪半隱在海浪下,紀頌書赤著腳坐在沙灘上,感受潮漲潮落,靜候海水一次次浸沒她的腳踝。
她剛剛得到一個消息,因為商刻羽的康覆,這將會是她們在島上的最後一天。
真奇怪,明明馬上就要回歸日常生活了,她該高興才是,但心頭卻縈繞著一種淡淡的惆悵,如眼前西沈的日落一般,一點點落下去、落下去,被海水吞噬,變得漆黑一團。
在這樣的孤寂中,她一點也沒察覺到商刻羽的到來。
商刻羽剝了一個小橘子,遞到她眼前。
紀頌書扭頭看看商刻羽,微笑了一下,捏著橘子,往前方一伸,擋住太陽,做一個簡單的日全食,然後,嗷嗚一口把橘子吞了。
商刻羽又不知從哪掏出一個橘子,剝好遞 給她:“我要講的這個故事可能並不讓人愉快,也不是Happy Ending,你願意聽嗎?”
“我願意。”紀頌書靜靜地凝視著她,“你明明知道的。”
天海一色間,商刻羽慢慢地開始講述。
“這個故事要從很久很久以前講起,我的祖母是一個嚴厲而古板的人,我母親是她最小的一個女兒,她出生和成長的那段時間,正是家族的商業版圖極速擴張的時期,家裏的大人都在忙於各種各樣的會議,出入各種莊重的場合,也就疏忽了對我母親的管教,她從小向往自由、個性反叛。”
“她愛上了鋼琴。”
“十六歲,她不顧祖母的阻攔,要跟從當時的一位鋼琴大師學習,她得到了大師的認可,甚至開始在國際上嶄露頭角。但,因為一次比賽,她錯過了祖母為她安排的課程和會議。等她回來,祖母大發雷霆,當時情況很混亂,她們起了爭執,情緒都不好,然後,發生了意外,她的手受傷了,從此再沒辦法彈奏鋼琴。”
“於是,她開始痛恨起自己的母親,兩個人針鋒相對,彼此爭鬥。她故意擾亂會議、破壞商業談判,以至於最後被軟禁在房間裏,祖母決定與她永生不見,送她去聯姻。”
“對方是西西裏島的一個富商,她甚至從未見過那個人,於是,新婚前夜,她逃跑了。”
“她跟著一個男人輾轉來到了國內,為了拿到永久居住的身份,她和他結了婚。”
“她決心背棄她的過去、她的家族、她的姓氏,所以她給自己取了一個新名字。”
“商斕。”
“她婚後並不幸福,婚姻是苦難的溫床,苦難是創作的來源。她寫下了這首《致莉莉斯》,給她的女兒。”
“那為什麽叫致莉莉斯?不應該叫致刻羽嗎?”紀頌書疑惑。
“因為莉莉斯是我母親的女兒,唯一的女兒。”
紀頌書更糊塗了,“那不就是你嗎?”
“不、不是的。”
“她給自己的女兒取名叫莉莉斯。”
“但我不是莉莉斯。”
“她想要的莉莉斯,和她一樣擁有美麗的眼睛,超凡的鋼琴天賦,要成為全世界最閃耀最無與倫比的鋼琴演奏家。”
“那並不是我,我不符合她對女兒的所有想象。她看不到我,只是始終追逐著、愛著莉莉斯,一個她幻想中的孩子。”
紀頌書挽住她的手,認真地說:“可是你的眼睛很漂亮,琴也彈得很好,我好喜歡你。”
“不,還不夠,”商刻羽有些痛苦地搖著頭,“我甚至沒法演奏完整曲《致莉莉斯》。”
紀頌書不解,樂譜上又不長刺,怎麽會沒法彈奏完曲子呢?給她示範的時候,商刻羽明明彈奏得流暢又優美。
“為什麽?”她疑惑地問。
商刻羽沒有直接回答,只是讓她把手遞給她。
紀頌書不明所以地伸出手,商刻羽用自己的手貼住她的手,兩人掌心相對,五指相貼。
“你仔細觀察一下,就會發現,我的手並不適合彈鋼琴。”商刻羽說。
“你的手指很長呀,食指和中指都比我長。”
“不,你仔細看你的手,五指比較平均,尤其是小拇指,幾乎快和無名指持平。你彈琴的時候我就註意到了,你可以很輕松地開到十度,但我不行。”
“《致莉莉斯》彈奏要求演奏者必須精準且完美地做到橫跨十度的演奏。這是先天的缺陷,沒有辦法用任何技巧彌補。”
“我的母親希望她的音樂被全世界聽到,我卻連奏響它都辦不到。”
紀頌書不知道說什麽,只是哀哀地看著商刻羽。
太陽一寸一寸掉下去了,黑夜一步一步包圍過來,她感受到商刻羽身上那種刻入靈魂的、讓人感同身受的悲傷。
“我想見見你母親。”她說。
商刻羽搖搖頭,把臉埋進手心裏,“見不到了,她已經永遠地離開了。”
紀頌書心一顫,商刻羽的媽媽已經去世了嗎?她閉上眼,為這個素未相識的女人哀悼,然後輕輕摟住商刻羽,湊過去蹭蹭她的臉頰。
“那能讓我看看她的照片嗎?”
商刻羽點頭。
然後,她捧起了紀頌書的手,那只手上戴著兩枚戒指,一枚是可惡的一億五千萬,還有一枚是一開始商刻羽送她的藍寶石戒指。
商刻羽用一種神乎其技的技巧打開了藍寶石戒指,裏面藏著一張很小很小、泛了黃的照片,紀頌書從來沒發現過。
“這是我的母親。”
紀頌書瞇著眼,努力看清照片上的人,當那人的模樣顯露在她眼中,她忽然感到神經一悚,一切、一切都串起來了。
商刻羽的母親和商刻羽長得幾乎如出一轍,但最特別的是,她有一雙藍寶石一般的眼睛。
難怪,商刻羽喜歡她的眼睛,難怪商刻羽會說她的眼睛“真像她”!
難怪姑媽讓商刻羽不要在活人身上找尋鬼魂的相似性!
“天哪,你把我當你媽媽!?”紀頌書驚恐地瞪大眼睛,“不行不行不行不行,這不行的!真的不行!”
商刻羽:“……”
商刻羽:“你是不是對自己的幼稚沒有一點自知之明?”
“沒有呀。”紀頌書扁扁嘴。
“你身上簡直沒有一點母親的特質。”
“有的呀。”紀頌書爭辯道,她想讓商刻羽稍微開心一點,所以故意說,“我有廣闊的胸懷。”
商刻羽失笑,對她感到無可奈何。
兩個人就這麽並肩坐在沙灘上,共享世界盡頭的落日,時間在這一刻變得緩慢,幾乎能聽見那匆匆來到而緩緩離去的腳步聲,越過棕櫚樹、踩過沙灘,走向海水深處。
紀頌書想,她或許永遠會記得這個傍晚,被她欺騙、被她隱瞞的人掀開自己最隱秘的傷口給她看,讓她感到赤/裸而無所遁形。
當最後一絲光線隱沒在海平面下,黑夜完全吞噬天際,紀頌書在心裏悄悄做了個決定。
她想在拜托艾德琳在演奏會上加一首曲目,《致莉莉斯》。
就當作一種哀悼,一種送別。在那之後,她要繼續她未完成的坦白。
在島上的這段時間,就像一場夢一樣,像是從塵世偷來的一段時間。夢醒了,她也該回到現實了。她不可能瞞商刻羽一輩子。
是時候做出一些改變了。
海潮一陣一陣湧來,銀色的月亮自海底升起,柔柔的光輝籠罩彼此依偎的兩個人。
望著同樣的景色,商刻羽也在沈思著。她的思緒比紀頌書藏得更深。
她隱瞞了一些東西。
其實,不僅僅是那雙藍色的眼睛,紀頌書的臉,她也是記得的。
在她的記憶裏,有那麽一個人,在她最迷惘最困苦的時刻抱住了她。
過去,那張臉一直是模糊的。她的腦海裏只是有著這麽一個模糊的影子,如鏡花水月,朦朧地浮在水面上,但見到紀頌書之後,那張臉驟然清晰了。
就是她。
絕對是她。
她見過這個女孩,盡管那一段記憶很模糊,但她無比確信、萬分確信,她曾在很重要的時刻見過她。
那是足以改變她人生走向的時刻,那是命運籠罩她的時刻,那是此生唯有一次的時刻。
她站在那兒,給了她一個擁抱,還有幾滴眼淚。
時至今日,她都無法忘卻。
所以她回來了,為了找尋自己的事業,為了找尋曾被自己舍棄的母親,為了找尋……她。
現在,她找到了。
商刻羽看著月光下自己和紀頌書依偎著的影子,覺得幸福那麽輕而易舉,覺得一切唾手可得。
可突然,她想起一件事。她意識到有些不對。
……如果女孩現在的臉是“整容”來的,那為什麽她會在很久之前見過她?
難道說,她認錯人了?商刻羽蹙緊了眉。
她輕聲問身邊的女孩:“第一次見到我的時候,你有沒有覺得我很眼熟?”
沒有回答。
“有沒有一種似曾相識的感覺?”
還是沒有回答。
轉頭一看,紀頌書歪著頭,已經睡著了。
她把女孩的腦袋靠到自己肩上。
月光下,她細細地盯著女孩的臉,心中的疑團越來越大,看來有必要調查一下她的臉和她的身世了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)