4 ? Chapter4 私人信函
關燈
小
中
大
4 Chapter4 私人信函
◎幽靈好，大家都好！幽靈不好，大家都會不好！◎
地底湖心密室。
埃裏克的指尖懸在琴鍵上方。
他的第一個音符就錯了。
本應該是柔和的序曲，可他起手竟然砸出了暴烈的和弦。
他猛地縮回手，仿佛被琴鍵燙傷了皮膚。
燭光搖曳，將羊皮紙上的樂譜照得忽明忽暗。
“見鬼！”
他將樂譜揉成團，扔到一邊去——註意力不集中的時候，無論如何都彈不出他想要的旋律。
他又想起了那個……來自東方的美麗少女。
幾天前的夜晚，當那支東方歌劇團踏入歌劇院開始，埃裏克便註意到了那個格格不入的，如蝴蝶一般靈動的少女。
那群東方人被告知歌劇院有“幽靈”存在，黃昏之後不要隨意走動。
所有人都對這條傳言都信以為真，除了那個嗤之以鼻的少女，她翻了個白眼，嘴裏嘰嘰咕咕的不知在說些什麽，一臉“我才不相信有幽靈”的樣子。
她很有趣，埃裏克想。
他隱藏在紅色幕布後默默註視一切，長時間生存在黑暗中，使得他的感官要比常人出眾，他本打算在舞臺上另外修建一個活板機關暗門，卻因為這些東方人的出現而擱置了。
他不想，也不能在白天出沒——他殮工一般的著裝、他臉上的面具、他羊皮紙一般蠟黃的皮膚，無法讓常人認為他是一個普通的裝修工人。
白天施工的噪聲影響他思考，他並不能在那種環境下還保持思路的連貫性，想要對歌劇院進行符合他心意的改造，他只能在夜間出沒。
歌劇院有幽靈？幽靈“殺死”芭蕾舞演員？——真巧，他就是那只幽靈，醜陋的幽靈埃裏克，長著一張令人作嘔的、形如骷髏頭的臉，活在他的面具之下，活在被他親手改造的歌劇院的湖心地宮裏。
東方歌劇團的其他人輕手輕腳地離開了，生怕觸怒幽靈。只有那個少女，她舉起手中亮著光的“黑色磚頭”，東瞧瞧，西看看，好奇的不得了。
埃裏克自認為他游歷多國，見多識廣，卻沒見過那少女手中的東西是什麽，他以為那是一本巴掌大的黑皮書，但是書怎麽會發光呢，還是那麽明亮刺眼的白光，和煤油燈的光亮完全不同。
少女自顧自的在舞臺上溜達了一圈，他則在舞臺的幽暗角落註視她的一舉一動，她倒也沒有久留，不一會兒就離開了。
如果第一天見到少女時，他覺得她的外表是美麗的，那麽當聽到她的歌聲時，他承認他又一次被她吸引了……被她即興轉音所帶出的撕裂般真實感的高音所吸引——她尤為適合演悲劇角色，他想。
少女的咽喉通道天然開闊，聲音具備可塑性，但她的氣息太短，胸聲區不穩，唱腔個性隨意，這種偏流行的唱法適合唱民俗，但不適合唱歌劇——用他的話來講，流行唱法的喉位就像是被掐住脖子的雲雀，唱高音段的時候過分依賴喉嚨與鼻腔的共鳴，導致音色就像是被門夾住的貓叫，簡直是災難。
但不可否認，她的底子不錯，她明顯要比她團隊裏的其他成員更具備樂感和靈動性……如果加以訓練，如果她願意和他學習……短則三個月，多則半年，他完全可以幫助她突破聲音壁壘……如果她想更進一步，他甚至可以把她捧到核心角色的位置上。
他這樣想著，少女動情的唱著，她不怕幽靈，夜晚也在舞臺繼續唱歌。
令他驚訝的是，她竟然懂一些法語……發音覆雜的法語句子從她嘴中唱出來就變得軟軟糯糯的，像是在對著黑暗中的他撒嬌一樣，埃裏克聽到後，感覺自己的心都要化掉了。
他聽著她唱歌，看著她明明扭傷了腳也要跳舞，他窺視著她，看著她白色的身影旋轉著，黑發揚起墨色的漩渦，連月下的塵埃都在為她伴舞。
他不由得呼吸顫栗，“啊……”
難以企及的美震顫著他，糅合了天鵝戲水的優雅與雌豹騰躍的野性，當她的脖頸後仰，彎成一道漂亮的弧度時，他的喉結竟也跟著滾動起來。
天使，來自東方的天使，埃裏克這樣想著……然後他聽到她發出了一聲她自己似乎都不曾達到過的高音——清透明亮，令他的心都要跟隨著她的聲音飛走了。
天使……他的天使，不……天使現在還不屬於他……他看見扭了腳的天使吃力的邁著步伐，忍痛吸氣的回到了房間。
她似乎並不知道，他可以通過她房間裏的活板機關暗門來到她身前，也可以通過特殊的機關裝置清楚地聽見她在房間裏說了什麽話。
他受建築大師查爾斯·加尼葉的邀請來參與歌劇院的修建，他不僅將劇院的地底改造成了他的幽靜地宮，更將這座歌劇院大半數房間和設施都添加了一些巧妙的小機關。
可以說，只要他想，他可以悄無聲息的去到這座歌劇院的任何地方——可憐的東方天使大概不知道，正躺在床上熟睡的她已經被他通過墻壁上的窺視孔，偷偷地窺視許久了。
月光透進了屋子，他能看到她睡得很不老實，半條腿都露在外面，腳腕的紅腫在她的雪白皮膚上是多麽刺眼。
埃裏克忍不住通過活板暗門來到她的房間，怕她驚醒，他立刻用歌聲催眠了她。
他承認，當他的手觸碰到她腳踝的皮膚時，他深深厭惡起他醜惡卑鄙的嘴臉……
看吧，邪惡的埃裏克，粗鄙的埃裏克，偷窺狂埃裏克，居然褻瀆著美麗的天使，肆無忌憚地觸摸著天使的雪白肌膚——果然，他的心和他的臉一樣醜陋、惡心。
看看他這雙蠟黃色的瘦削的手，再看看天使的雪白皮膚，健康柔軟，吹彈可破……埃裏克自慚形穢起來，每多觸碰她腳腕一下，他都覺得他在玷汙她。
這樣的他，該怎麽樣讓天使註意到他呢？他該怎麽做才能讓天使屬於他？
埃裏克想了半個夜晚，也為她揉了半個夜晚的腳腕，他還是沒有答案……
天邊已經微微泛起魚肚白，他該走了，盡管很不舍。
埃裏克嘆了口氣，把在舞臺上撿到的臺本放到了她的枕邊。
他輕唱道: “Dors, j'ai planté des Iris dans tes rêves, j'espère que tu rêves bien（睡吧，我在你的夢中種滿鳶尾，希望您好夢）”
……
安芷汀憂思過度，發起了高燒，一燒就是一天一夜。
她不知道，在這段時間內，歌劇院陷入了多麽大的恐慌之中。
每一個人都看見了弗德裏克和法裏奧是怎麽消失的，直到現在這兩個人還沒有被找到。
巴黎警方來到現場把整個舞臺都檢查了一遍，也沒查出個所以然來。他們聽說，地面上是突然出現一個大洞，讓兩人不小心掉了進去……這想想都很奇怪，一個剛剛修建好的歌劇院，從來沒有被投入使用過，怎麽就突然冒出來一個洞？這個洞怎麽出現的，又怎麽消失的？
巴黎警方覺得有些好笑，但是在場的近百人都表示他們確實看到了，警方也無話可說，可是眾人又找不到任何證據來佐證他們說法，這件事最後只能暫時擱置。
至於弗德裏克和法裏奧，大家都不約而同的認為，他們是被幽靈給帶走了。
“……幽靈，幽靈！”
德比恩在辦公室裏來回踱步，他的桌上堆了好幾封用紅色墨水書寫的信件，他不耐煩地說道：“幽靈還管這種閑事？他是看不慣那東方女孩受欺負？”
波裏尼看上去松弛感拉滿，“我倒不覺得。”他點起一根雪茄，吐了個煙圈繼續說道：“我認為弗德裏克和法裏奧只是比較倒黴，被幽靈選中了——”
“而幽靈用他們的消失，來向新上任的我們……示威！”波裏尼晃悠悠的走到桌前，隨手拿起一封信，“讀一讀這封幽靈來信吧，也許我們會知道些什麽，德比恩。”
德比恩點點頭，拆開一封被註明“私人信函”的信件，讀道：
【親愛的經理：歡迎你們來到我的歌劇院。新官上任，我知道你們正忙於排練首演芭蕾舞劇《猶太女》，還要處理人員變動調整的問題，你們了解歌劇，也更善於規劃和安排。歌劇院揭幕前夕的這段時間，就辛苦你們了，我對此表示感謝。
同時，我很抱歉在你們正忙的這段時間打擾到你們。我已經知道你們不打算給東方歌劇團讓出舞臺，供他們排練，這顯然是一個不明智的做法。
一個月後，保皇黨在立憲之前會帶著拿破侖四世，以及巴黎半數貴族，前來觀看他們的演出——不論東方歌劇是否符合我們的審美，單論他們跨越萬裏遠道而來，我想你們就應該給足尊重。
我不想討東方人為什麽而來，是出於政治問題，還是兩國文化交流，我再次合理建議你們要重視這件事——不要讓我的歌劇院為此蒙羞，我更不想聽到有人在背後討論說你們“歧視東方人”，“不給他們排練舞臺”，“把他們都趕了下去”這類言論。
如果讓我聽到了這類言論，那麽，不好意思，兩位經理——幽靈會憤怒的，而憤怒的幽靈會做出什麽事，你們不會知道，但你們一定會後悔沒有遵循幽靈的指示，等到那個時候，你們也就只能祈求上帝來救你們了。
我想你們已經明白了我的意思，對麽。那麽，最後再說一句吧，我不想與你們作對，你們最好也不要惹怒幽靈，我們相安無事，和平相處——這是再好不過的發展了，對吧？
感謝你們的理解，劇院幽靈親筆。】
德比恩陷入漫長的沈默，過了好一會兒才開口說道：“他的意思是？要我們把舞臺讓回去，他認為我們應該給予東方人足夠的尊重？這也是他救了那個東方女孩的原因？”
波裏尼再一次吐了口煙圈：“顯而易見。”
德比恩冷聲道：“他倒是尊重東方人了，但是好像沒有很尊重我們吧？”
他繼續說道，臉上露出煩躁的表情：“這幽靈究竟是人是鬼，真的有外面傳的那麽邪乎？我現在想弄清楚，查爾斯·加尼葉知道這個事情嗎？他可是歌劇院的建造者，他知不知道他的歌劇院裏面有一只幽靈？”
波裏尼終於抽完手中的雪茄，他隨手拿起桌上的另外幾個信封，同樣是私人信函，看起來和剛才這封是一樣的字體。
他和德比恩互相對視，兩個人把桌上的信件全拆開了，發現幽靈居然在一天之內給他們寫了整整四封信件！
第二封信件是關於制定歌劇院規章制度的，幽靈給了十條建議，其中最後一條是——保留五號包廂給他，供他觀賞歌劇，任何人都不能進入五號包廂，領座員除外。
第三封信件是關於薪水問題，這個幽靈開口就索要兩萬法郎作為每個月的月薪，並直言這是他應得的——作為回報，他會為歌劇院提供劇本和表演曲目，還會不定時的指導演員們排練，給出合理建議。
至於最後一封信，德比恩和波裏尼讀完後都覺得有些古怪……信裏面說他們要為那個受傷的東方女孩提供最好的食宿和生活條件，她以後會留在這裏，不會隨東方歌劇團回去，幽靈請求他們為她請一個法語老師，指點她學習語言。
除此之外，幽靈還要求他們要給這個女孩發放高於平均水平3倍的薪水，即便她什麽都不做，每天吃喝玩樂，薪水依然要支付給她。
波裏尼把最後這封信來回翻看好幾遍仍然百思不得其解：“我可以勉強理解他寫前三封信的意圖，但是這最後一封，他是出於什麽目的？我們不僅要養他，還要白白養一個東方人嗎，她甚至連法語都說不利索，更別提唱歌劇了，她在這能做什麽？”
德比恩已經不知道是第幾次沈默了，但沈默之後終究還要發表意見：“我也沒有頭緒，噢……上帝啊……我聽說那個女孩似乎發燒了，我想我們需要去看看……不是出於幽靈提醒，單純是出於關心，就像幽靈說的，我們要給足東方人尊重。”
就在他們還在討論時，一個顴骨高突的卷發男人拿著黑色手杖走了進來，他面帶微笑的坐了下來，友好地沖德比恩和波裏尼打了個招呼。
兩位經理看到這個人頓時像看到了救星，他們對他行了一個禮，然後德比恩說道：“加尼葉先生，偉大的歌劇院建造者，您終於來了，見到您是我的榮幸！”
加尼葉笑笑，溫和地說道：“我聽說你們遭受了某種困擾，我收到了你們的邀請，便過來看看。有什麽是我可以幫到你們的嗎？”
德比恩和波裏尼對視一眼，當即把幽靈寫的四封信拿到他面前，並向他轉述歌劇院有關於幽靈的傳言。
加尼葉看到信後，表情有些古怪，但還是溫和道：“既然是幽靈的要求，那你們可要滿足他，不能忤逆他的意思。”
德比恩震驚道：“什麽？加尼葉先生，我們需要滿足幽靈的要求？要知道這幽靈獅子大開口，自己制定規章不說，還要兩萬法郎的月薪，他做了什麽，就找我們索要兩萬法郎？要知道，一個男爵一年的收入也不過兩萬法郎而已。”
加尼葉緩緩笑了，意味深長的說道：“這是他應得的！就像他說的，這是他的歌劇院，他會指點你們排練，為你們提供樂譜，這還不夠嗎？不要忽視他的音樂才華，德比恩先生，波裏尼先生。”
波裏尼忍不住說道：“這歌劇院可不是幽靈的，也不是我們的，而是您的啊，加尼葉先生！這是您一手設計、修建的，它又被叫做加尼葉宮，是以您的名字命名的，這幽靈怎麽好意思說是他的，太令人生氣了！”
加尼葉不語，只是一味微笑，不論兩位經理說什麽，他都只是回應讓他們滿足幽靈的要求，不能打擾幽靈，要敬畏幽靈。
說到最後，兩位經理似乎還真的相信了加尼葉的說法：劇院幽靈不是裝神弄鬼，而是真真實實存在的，不滿足他的要求，就要承受他的怒火，不要試圖挑戰幽靈的耐心，要學會與他和平共處——幽靈好，大家都好！幽靈不好，大家都會不好！
加尼葉走後，兩人當即按照他的說法，給幽靈寫了一封信——首先告訴他，他們會滿足他的所有要求，其次他們會把排練場地讓出來供東方歌劇團使用，最後他們會照顧那個東方少女，盡快為她聘請法語老師。
這封信折好後，按照加尼葉的意思，他們準備讓那個東方少女親手將信件轉交給幽靈。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
◎幽靈好，大家都好！幽靈不好，大家都會不好！◎
地底湖心密室。
埃裏克的指尖懸在琴鍵上方。
他的第一個音符就錯了。
本應該是柔和的序曲，可他起手竟然砸出了暴烈的和弦。
他猛地縮回手，仿佛被琴鍵燙傷了皮膚。
燭光搖曳，將羊皮紙上的樂譜照得忽明忽暗。
“見鬼！”
他將樂譜揉成團，扔到一邊去——註意力不集中的時候，無論如何都彈不出他想要的旋律。
他又想起了那個……來自東方的美麗少女。
幾天前的夜晚，當那支東方歌劇團踏入歌劇院開始，埃裏克便註意到了那個格格不入的，如蝴蝶一般靈動的少女。
那群東方人被告知歌劇院有“幽靈”存在，黃昏之後不要隨意走動。
所有人都對這條傳言都信以為真，除了那個嗤之以鼻的少女，她翻了個白眼，嘴裏嘰嘰咕咕的不知在說些什麽，一臉“我才不相信有幽靈”的樣子。
她很有趣，埃裏克想。
他隱藏在紅色幕布後默默註視一切，長時間生存在黑暗中，使得他的感官要比常人出眾，他本打算在舞臺上另外修建一個活板機關暗門，卻因為這些東方人的出現而擱置了。
他不想，也不能在白天出沒——他殮工一般的著裝、他臉上的面具、他羊皮紙一般蠟黃的皮膚，無法讓常人認為他是一個普通的裝修工人。
白天施工的噪聲影響他思考，他並不能在那種環境下還保持思路的連貫性，想要對歌劇院進行符合他心意的改造，他只能在夜間出沒。
歌劇院有幽靈？幽靈“殺死”芭蕾舞演員？——真巧，他就是那只幽靈，醜陋的幽靈埃裏克，長著一張令人作嘔的、形如骷髏頭的臉，活在他的面具之下，活在被他親手改造的歌劇院的湖心地宮裏。
東方歌劇團的其他人輕手輕腳地離開了，生怕觸怒幽靈。只有那個少女，她舉起手中亮著光的“黑色磚頭”，東瞧瞧，西看看，好奇的不得了。
埃裏克自認為他游歷多國，見多識廣，卻沒見過那少女手中的東西是什麽，他以為那是一本巴掌大的黑皮書，但是書怎麽會發光呢，還是那麽明亮刺眼的白光，和煤油燈的光亮完全不同。
少女自顧自的在舞臺上溜達了一圈，他則在舞臺的幽暗角落註視她的一舉一動，她倒也沒有久留，不一會兒就離開了。
如果第一天見到少女時，他覺得她的外表是美麗的，那麽當聽到她的歌聲時，他承認他又一次被她吸引了……被她即興轉音所帶出的撕裂般真實感的高音所吸引——她尤為適合演悲劇角色，他想。
少女的咽喉通道天然開闊，聲音具備可塑性，但她的氣息太短，胸聲區不穩，唱腔個性隨意，這種偏流行的唱法適合唱民俗，但不適合唱歌劇——用他的話來講，流行唱法的喉位就像是被掐住脖子的雲雀，唱高音段的時候過分依賴喉嚨與鼻腔的共鳴，導致音色就像是被門夾住的貓叫，簡直是災難。
但不可否認，她的底子不錯，她明顯要比她團隊裏的其他成員更具備樂感和靈動性……如果加以訓練，如果她願意和他學習……短則三個月，多則半年，他完全可以幫助她突破聲音壁壘……如果她想更進一步，他甚至可以把她捧到核心角色的位置上。
他這樣想著，少女動情的唱著，她不怕幽靈，夜晚也在舞臺繼續唱歌。
令他驚訝的是，她竟然懂一些法語……發音覆雜的法語句子從她嘴中唱出來就變得軟軟糯糯的，像是在對著黑暗中的他撒嬌一樣，埃裏克聽到後，感覺自己的心都要化掉了。
他聽著她唱歌，看著她明明扭傷了腳也要跳舞，他窺視著她，看著她白色的身影旋轉著，黑發揚起墨色的漩渦，連月下的塵埃都在為她伴舞。
他不由得呼吸顫栗，“啊……”
難以企及的美震顫著他，糅合了天鵝戲水的優雅與雌豹騰躍的野性，當她的脖頸後仰，彎成一道漂亮的弧度時，他的喉結竟也跟著滾動起來。
天使，來自東方的天使，埃裏克這樣想著……然後他聽到她發出了一聲她自己似乎都不曾達到過的高音——清透明亮，令他的心都要跟隨著她的聲音飛走了。
天使……他的天使，不……天使現在還不屬於他……他看見扭了腳的天使吃力的邁著步伐，忍痛吸氣的回到了房間。
她似乎並不知道，他可以通過她房間裏的活板機關暗門來到她身前，也可以通過特殊的機關裝置清楚地聽見她在房間裏說了什麽話。
他受建築大師查爾斯·加尼葉的邀請來參與歌劇院的修建，他不僅將劇院的地底改造成了他的幽靜地宮，更將這座歌劇院大半數房間和設施都添加了一些巧妙的小機關。
可以說，只要他想，他可以悄無聲息的去到這座歌劇院的任何地方——可憐的東方天使大概不知道，正躺在床上熟睡的她已經被他通過墻壁上的窺視孔，偷偷地窺視許久了。
月光透進了屋子，他能看到她睡得很不老實，半條腿都露在外面，腳腕的紅腫在她的雪白皮膚上是多麽刺眼。
埃裏克忍不住通過活板暗門來到她的房間，怕她驚醒，他立刻用歌聲催眠了她。
他承認，當他的手觸碰到她腳踝的皮膚時，他深深厭惡起他醜惡卑鄙的嘴臉……
看吧，邪惡的埃裏克，粗鄙的埃裏克，偷窺狂埃裏克，居然褻瀆著美麗的天使，肆無忌憚地觸摸著天使的雪白肌膚——果然，他的心和他的臉一樣醜陋、惡心。
看看他這雙蠟黃色的瘦削的手，再看看天使的雪白皮膚，健康柔軟，吹彈可破……埃裏克自慚形穢起來，每多觸碰她腳腕一下，他都覺得他在玷汙她。
這樣的他，該怎麽樣讓天使註意到他呢？他該怎麽做才能讓天使屬於他？
埃裏克想了半個夜晚，也為她揉了半個夜晚的腳腕，他還是沒有答案……
天邊已經微微泛起魚肚白，他該走了，盡管很不舍。
埃裏克嘆了口氣，把在舞臺上撿到的臺本放到了她的枕邊。
他輕唱道: “Dors, j'ai planté des Iris dans tes rêves, j'espère que tu rêves bien（睡吧，我在你的夢中種滿鳶尾，希望您好夢）”
……
安芷汀憂思過度，發起了高燒，一燒就是一天一夜。
她不知道，在這段時間內，歌劇院陷入了多麽大的恐慌之中。
每一個人都看見了弗德裏克和法裏奧是怎麽消失的，直到現在這兩個人還沒有被找到。
巴黎警方來到現場把整個舞臺都檢查了一遍，也沒查出個所以然來。他們聽說，地面上是突然出現一個大洞，讓兩人不小心掉了進去……這想想都很奇怪，一個剛剛修建好的歌劇院，從來沒有被投入使用過，怎麽就突然冒出來一個洞？這個洞怎麽出現的，又怎麽消失的？
巴黎警方覺得有些好笑，但是在場的近百人都表示他們確實看到了，警方也無話可說，可是眾人又找不到任何證據來佐證他們說法，這件事最後只能暫時擱置。
至於弗德裏克和法裏奧，大家都不約而同的認為，他們是被幽靈給帶走了。
“……幽靈，幽靈！”
德比恩在辦公室裏來回踱步，他的桌上堆了好幾封用紅色墨水書寫的信件，他不耐煩地說道：“幽靈還管這種閑事？他是看不慣那東方女孩受欺負？”
波裏尼看上去松弛感拉滿，“我倒不覺得。”他點起一根雪茄，吐了個煙圈繼續說道：“我認為弗德裏克和法裏奧只是比較倒黴，被幽靈選中了——”
“而幽靈用他們的消失，來向新上任的我們……示威！”波裏尼晃悠悠的走到桌前，隨手拿起一封信，“讀一讀這封幽靈來信吧，也許我們會知道些什麽，德比恩。”
德比恩點點頭，拆開一封被註明“私人信函”的信件，讀道：
【親愛的經理：歡迎你們來到我的歌劇院。新官上任，我知道你們正忙於排練首演芭蕾舞劇《猶太女》，還要處理人員變動調整的問題，你們了解歌劇，也更善於規劃和安排。歌劇院揭幕前夕的這段時間，就辛苦你們了，我對此表示感謝。
同時，我很抱歉在你們正忙的這段時間打擾到你們。我已經知道你們不打算給東方歌劇團讓出舞臺，供他們排練，這顯然是一個不明智的做法。
一個月後，保皇黨在立憲之前會帶著拿破侖四世，以及巴黎半數貴族，前來觀看他們的演出——不論東方歌劇是否符合我們的審美，單論他們跨越萬裏遠道而來，我想你們就應該給足尊重。
我不想討東方人為什麽而來，是出於政治問題，還是兩國文化交流，我再次合理建議你們要重視這件事——不要讓我的歌劇院為此蒙羞，我更不想聽到有人在背後討論說你們“歧視東方人”，“不給他們排練舞臺”，“把他們都趕了下去”這類言論。
如果讓我聽到了這類言論，那麽，不好意思，兩位經理——幽靈會憤怒的，而憤怒的幽靈會做出什麽事，你們不會知道，但你們一定會後悔沒有遵循幽靈的指示，等到那個時候，你們也就只能祈求上帝來救你們了。
我想你們已經明白了我的意思，對麽。那麽，最後再說一句吧，我不想與你們作對，你們最好也不要惹怒幽靈，我們相安無事，和平相處——這是再好不過的發展了，對吧？
感謝你們的理解，劇院幽靈親筆。】
德比恩陷入漫長的沈默，過了好一會兒才開口說道：“他的意思是？要我們把舞臺讓回去，他認為我們應該給予東方人足夠的尊重？這也是他救了那個東方女孩的原因？”
波裏尼再一次吐了口煙圈：“顯而易見。”
德比恩冷聲道：“他倒是尊重東方人了，但是好像沒有很尊重我們吧？”
他繼續說道，臉上露出煩躁的表情：“這幽靈究竟是人是鬼，真的有外面傳的那麽邪乎？我現在想弄清楚，查爾斯·加尼葉知道這個事情嗎？他可是歌劇院的建造者，他知不知道他的歌劇院裏面有一只幽靈？”
波裏尼終於抽完手中的雪茄，他隨手拿起桌上的另外幾個信封，同樣是私人信函，看起來和剛才這封是一樣的字體。
他和德比恩互相對視，兩個人把桌上的信件全拆開了，發現幽靈居然在一天之內給他們寫了整整四封信件！
第二封信件是關於制定歌劇院規章制度的，幽靈給了十條建議，其中最後一條是——保留五號包廂給他，供他觀賞歌劇，任何人都不能進入五號包廂，領座員除外。
第三封信件是關於薪水問題，這個幽靈開口就索要兩萬法郎作為每個月的月薪，並直言這是他應得的——作為回報，他會為歌劇院提供劇本和表演曲目，還會不定時的指導演員們排練，給出合理建議。
至於最後一封信，德比恩和波裏尼讀完後都覺得有些古怪……信裏面說他們要為那個受傷的東方女孩提供最好的食宿和生活條件，她以後會留在這裏，不會隨東方歌劇團回去，幽靈請求他們為她請一個法語老師，指點她學習語言。
除此之外，幽靈還要求他們要給這個女孩發放高於平均水平3倍的薪水，即便她什麽都不做，每天吃喝玩樂，薪水依然要支付給她。
波裏尼把最後這封信來回翻看好幾遍仍然百思不得其解：“我可以勉強理解他寫前三封信的意圖，但是這最後一封，他是出於什麽目的？我們不僅要養他，還要白白養一個東方人嗎，她甚至連法語都說不利索，更別提唱歌劇了，她在這能做什麽？”
德比恩已經不知道是第幾次沈默了，但沈默之後終究還要發表意見：“我也沒有頭緒，噢……上帝啊……我聽說那個女孩似乎發燒了，我想我們需要去看看……不是出於幽靈提醒，單純是出於關心，就像幽靈說的，我們要給足東方人尊重。”
就在他們還在討論時，一個顴骨高突的卷發男人拿著黑色手杖走了進來，他面帶微笑的坐了下來，友好地沖德比恩和波裏尼打了個招呼。
兩位經理看到這個人頓時像看到了救星，他們對他行了一個禮，然後德比恩說道：“加尼葉先生，偉大的歌劇院建造者，您終於來了，見到您是我的榮幸！”
加尼葉笑笑，溫和地說道：“我聽說你們遭受了某種困擾，我收到了你們的邀請，便過來看看。有什麽是我可以幫到你們的嗎？”
德比恩和波裏尼對視一眼，當即把幽靈寫的四封信拿到他面前，並向他轉述歌劇院有關於幽靈的傳言。
加尼葉看到信後，表情有些古怪，但還是溫和道：“既然是幽靈的要求，那你們可要滿足他，不能忤逆他的意思。”
德比恩震驚道：“什麽？加尼葉先生，我們需要滿足幽靈的要求？要知道這幽靈獅子大開口，自己制定規章不說，還要兩萬法郎的月薪，他做了什麽，就找我們索要兩萬法郎？要知道，一個男爵一年的收入也不過兩萬法郎而已。”
加尼葉緩緩笑了，意味深長的說道：“這是他應得的！就像他說的，這是他的歌劇院，他會指點你們排練，為你們提供樂譜，這還不夠嗎？不要忽視他的音樂才華，德比恩先生，波裏尼先生。”
波裏尼忍不住說道：“這歌劇院可不是幽靈的，也不是我們的，而是您的啊，加尼葉先生！這是您一手設計、修建的，它又被叫做加尼葉宮，是以您的名字命名的，這幽靈怎麽好意思說是他的，太令人生氣了！”
加尼葉不語，只是一味微笑，不論兩位經理說什麽，他都只是回應讓他們滿足幽靈的要求，不能打擾幽靈，要敬畏幽靈。
說到最後，兩位經理似乎還真的相信了加尼葉的說法：劇院幽靈不是裝神弄鬼，而是真真實實存在的，不滿足他的要求，就要承受他的怒火，不要試圖挑戰幽靈的耐心，要學會與他和平共處——幽靈好，大家都好！幽靈不好，大家都會不好！
加尼葉走後，兩人當即按照他的說法，給幽靈寫了一封信——首先告訴他，他們會滿足他的所有要求，其次他們會把排練場地讓出來供東方歌劇團使用，最後他們會照顧那個東方少女，盡快為她聘請法語老師。
這封信折好後，按照加尼葉的意思，他們準備讓那個東方少女親手將信件轉交給幽靈。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）