凡煙小說

第103章 淪陷 一直流淚。

關燈
第103章 淪陷 一直流淚。

我不死心, 又給懷嘉寄信,這次我在信中特意問到了顧廷璋。

這沒什麽的吧,雖然離婚了, 他是我前夫, 了解一下他是否平安,也是人之常情。

九月二十號, 星期四,天氣晴。

懷嘉給我回信了, 她說她也不知道顧廷璋的近況,我心下一驚,這怎麽可能呢。

懷嘉說,她當初逃得匆忙,離開上海的最後一天她特地去顧公館找過了,每一個角落都找了, 就是不見顧廷璋的身影。

她說可能是喻長久的死帶給顧廷璋的刺激太大了,她哥哥不知道跑到哪裏去了, 到了安全的地方後, 她一直沒有放棄聯絡顧廷璋, 可是沒什麽用,顧廷璋就好像是人間蒸發了一樣。

又或是, 顧廷璋留在了上海, 已經死在了戰亂裏。

寫到這裏我的眼眶濕潤了, 我才不相信呢,都說禍害遺千年,顧廷璋他,他肯定活的好好的。

顧廷璋,我想你了。

九月三十號, 星期六,天氣……一般。

我現在已經能跟別人做簡單的溝通了,今天剛剛去交了房租,房東米歇爾太太的一句法語我聽懂了,她說“祝我好運”,我別提多開心了,米歇爾太太她平時不茍言笑,不過是個熱心的人,沒有歧視我是中國人。

不過法語是真的太難了,我現在只能說幾句簡短的口語,比如“你好”或是“謝謝”,再長一點我就不會說了。還總是有發音問題,法語這東西真不是人學的,我當初一定是腦子進水了,才會來法國。

可惜現在是騎虎難下了,當初自己做的決定,咬著牙也要走完,別人都能去留洋,很多不學無術的人也能去,怎麽就我不行,我不服氣,所以一定要努力學語言。

父母這段時間給我來信了,他們說現在一切安好,不過我透過筆跡似乎看到了父親的疲累,上海淪陷,他肯定很難過吧。

我也很難過,自己的同胞身陷囹圄,可是我卻什麽都做不了。

痛苦是會滋生靈感的,因為上海的淪陷,我有了新的靈感,我發現自己還是喜歡寫作,找工作的事情先放一放吧,至少要等法語說的更好一些。

顧廷璋,我想你了,晚上夜深人靜的時候,我總是會想起你。

十月十一號,星期二,天氣陰沈。

我的法語真的有在變好耶!

當我意識到這一點的時候,我開心極了,在我的小公寓裏一直又唱又跳,還哼著歌,不過讓人難過的是,我好像擾民了,不知道從哪來的一聲怒吼,可能是我吵到他了吧,真的很抱歉。

我用法語回了一句很大聲的“對不起”,那人應該是原諒我了,沒再吼我。

說真的,這邊的隔音真的挺差的,但我又不願意住更貴的地方,就只能先將就一下了。

還有,我跟米歇爾太太也越來越熟悉了,米歇爾太太人真的很好,她體恤我一個人在異國他鄉,所以很照顧我,經常給我送吃的過來,我們用手比劃也能夠交流,她絲毫不嫌棄我法語差,可能她覺得,無論用什麽方式,只要彼此能懂對方的意思,不就可以了嗎。

寫到這裏,我也突然在思考,語言的作用就是溝通,人們用手都能溝通,只是效率會低一點。

既然溝通才是語言的第一要義,那麽語言也不一定要框在條條框框的規則裏。

就像中文,很多人平日裏司空見慣的用詞習慣,有些在字典竟然是錯的,但那又有什麽關系呢,普羅大眾並不會按照字典去說話。

本來沒有語言,不過人們說的多了,便有了語言。

我想,我應該自信一些,語言的初衷就是表達,只要盡力表達就好了,錯一點,其實母語人是能聽得懂的,除非……對方故意刁難我,歧視我。

顧廷璋,我想你了。

十一月十六號,星期一,天氣晴轉多雲。

我來這邊也有幾個月了,我學會了看法語的專業文獻,這沒什麽難的,不過糟糕的是,我還無法成功給別人報電話號碼,米歇爾太太電話號碼裏的“81”我就聽錯了,法語真的好難哦。

不過米歇爾太太沒有怪我,她將自己的電話號碼用筆寫在紙上了,然後再遞給我,用阿拉伯數字寫的,簡單明了。

不過除了法語,我也在學習英語,因為我覺得英語口語要比法語好學一點,掌握幾個日常的單詞,其實就可以跟別人正常的交流了,剛好米歇爾太太也聽得懂英語,所以有些話我不知道怎麽用法語表述,那就說英語好了。即便有一些語法上的錯誤,米歇爾太太也能聽得懂。

前幾日米歇爾太太還邀請我去她家吃飯,我欣然赴約。

來了她家之後,我才知道她竟然是獨居,我當時很驚訝,但我沒敢問她的家人,因為那樣是很不禮貌的。

不過米歇爾太太十分聰明,她一點不羞於啟齒關於自己家裏的情況,她大概是獨居,所以很寂寞,突然有個人陪她說說話,她也開心。

米歇爾太太說,她的丈夫許多年前就去世了,不過她和丈夫育有一子,有孩子在,她的人生還沒那麽糟糕。

可惜,無獨有偶,她唯一的兒子在五年前去世了,她兒子飽受病痛的折磨,最終沒能扛過去。

白發人送黑發人,這該是何等的悲痛欲絕。

丈夫去世了,而兒子也跟著走了,米歇爾太太的人生突然暗淡了,一開始,她失去了生活的目標,失去了生活的希望,身邊的朋友都以為她不會扛過去。

不過,人的生命力或許比我想象的要強大,米歇爾太太最終扛了過去,擁抱了新的生活。

她跟我說,她開始試圖讓自己的生活變得絢麗多彩,她現在總是去福利院看那些孩子,周末去教堂禮拜,閑了就去附近散步,她的人生有無限可能。

米歇爾太太的原話:“如果上帝想看到我一無所有,那我將會讓他失望!”

她幽默的話讓我開懷。

米歇爾太太很尊重上帝,因為這是他們的文化,不過她從來不認命,這一點倒是和中國人很像。

我們現在的關系越來越好了,我覺得她把我當女兒一樣。

我想說的是,顧廷璋,我想你了。

十二月十二號,星期三,天氣晴。

這是我在巴黎過的第一個冬天。

不知道為什麽,我總是覺得巴黎的冬天比上海的冬天冷,大概是我內心孤寂吧,所以會有這樣的感覺。

經過了幾個月的磨練,我的口語還可以,跟誰都可以交談兩句。

我發現,只是交流的話,根本就不需要學多麽覆雜的單詞,甚至語法也沒那麽重要,我現在大概就是那麽幾個單詞走天下的狀態。

我從一開始的不自信,到現在覺得自己的語言天賦還不錯,自信是需要一點一點去累積的,當你鼓起勇氣去說,就已經贏了一半。

環境對人的影響是巨大的,當我處在這個環境中,環境會逼著我去說,有了環境,口語的進步飛快,不過我實在不敢說自己精通法語,“精通”這個詞太大了,我接不住。

對了,羅德曼教授最近對我的態度好了不少,這對我來說是一個好的轉變,也許羅德曼教授之前對中國人有自己的看法吧,不過我也許憑借著自己的努力扭轉了他心目中對我的印象,這當然是好事。

顧廷璋,我又想你了。

1938年一月七號,天氣晴。

從國內又傳來了一個驚天噩耗。

南京罹難了。

因為我遠在法國,消息傳過來需要時間,大約在南京淪陷的一個月後才得知這個令我無比心痛的消息。

因為上海的淪陷,旁邊的南京也沒能幸免,日軍長驅直入,燒殺搶掠無惡不作,瘋狂屠殺南京的百姓。

我不知道具體有多少人受到傷害,我不敢去問,不敢去想,留在南京沒能逃走的大多都是普通的百姓,而權貴階層靠著信息差距可能早就逃到別的地方去了。

算了,我寫不下去了。

(用筆劃過的痕跡)

我剛剛靠著椅背,擡頭望著天花板,一直在流淚,除了流淚,我不知道能做什麽。

明明南京並沒有我的朋友親人,可我還是在流淚,我所感受到的悲痛一點不比上海淪陷的時候少。

這一刻,我才終於明白了那句話。

老吾老,以及人之老;幼吾幼;以及人之幼。

上天啊,如果世間真的有神明的話,請救救南京,救救南京的百姓吧!

如果沒有神明,那便自己成神。

願所有南京的冤魂得以安寧。

二月六號,星期日,天氣晴。

我跟著米歇爾太太一起去教堂了,她做禮拜,而我看著她做禮拜。

我之前還從來沒見識過外國人做禮拜呢,也許有趣,也許無聊,總之,要尊重與自己不通的文化習俗。

我們出了教堂,路過面包店,米歇爾太太給我買了貝果,這是我第一次嘗到貝果的味道,它的形狀圓圓的,看起來特別可愛,吃下去很甜,一開始可能不習慣,不過時間長了我可能就會愛上這種味道了。

令我驚奇的是,米歇爾太太說她也開了一家面包店,她還說要教我烤面包,我頓時驚喜不已,我不是一直想找一份工作嗎,我完全可以去米歇爾太太的面包店。

我們彼此知根知底,這樣再好不過了,去找別的工作,遇上別的陌生人,我無法判斷對方是好是壞,米歇爾太太她至少不會克扣我的工錢,也不會因為我是中國人而歧視我。

顧廷璋,我想你了。

你到底還在不在上海?

我聽懷嘉說,有很多來不及逃走的百姓會暫時躲在法租界,你在那裏嗎。

三月三號,星期一,天氣多雲。

時間真快啊,一轉眼,我都在巴黎待了這麽久了,我現在已經差不多適應了這邊的生活,不過晚上總是挨餓,畢竟這邊的食物我還是吃不慣。

這樣也好,換個角度,我肯定會越來越瘦的!

人最大的能力就是可以在任何環境任何條件下保持樂觀,做不到也不要緊,那一定是全世界都錯。

我跟著米歇爾太太學會了烤貝果,她開心極了,她說自己年紀大了,如果我能夠幫她看店的話,她就能有更多的時間休息了。

我有些慚愧,我跟她說,我覺得自己的法語還是說的不夠好,如果顧客說的話長了一些,單詞覆雜了一些,我可能還是會聽不懂。

沒想到米歇爾太太突然一臉震驚。

她的原話:“哦上帝啊,沒有那回事,親愛的,你的法語已經很好了,雖不是精通,但日常的交流完全沒有任何問題,你真是我見過最聰明的女孩!”

外國人就這點很好,很喜歡誇人,同時他們自己也很自信,自己先自信,然後通過誇讚別人的方式將自己的自信分享給別人,讓自信在整個社會流通起來,形成一個正向循環。

雖然我不覺得外國人樣樣都好,但這一點的確很好,值得我學習。

想要進步,必然是取其精華去其糟粕,要承認對方的優勢。

也許我也應該學著米歇爾太太自信一些,我已經在巴黎待很久了,如果只是日常點餐的話,我相信我是沒問題的。

米歇爾太太如此信任我,我自然不能辜負她的信任,寫到這裏,我突然有強烈的欲望想要證明自己,我想證明給她看,我完全沒有問題。

顧廷璋,我想你了。

開心的時候想你,不開心的時候也想。

為什麽你總是在我的腦海裏揮之不去呢?

四月五號,星期五,天氣陰沈。

我最近課變少了,所以趁著假期,去看了埃菲爾鐵塔,它在戰神廣場,是這裏最有名的建築之一,塞納河就在它的旁邊。

怎麽說呢,感覺沒我心中想的那麽驚艷,但是也還可以。

印象這個東西真的很奇怪,為什麽有些中國人覺得國外哪哪都好呢,我如果跟他們說,我親眼看了埃菲爾鐵塔,覺得一般,他們可能也會覺得我是不懂得欣賞吧。

另外,我還從一個同學那裏得知了一些很有趣的知識。

香水一開始是為了遮體味嗎?

蓬蓬裙是為了方便嗎?我指的是那個方便。

知道這些的時候我覺得自己完全懵了,這都什麽跟什麽。

果然,一個人的知識越豐富,就越看清許多人許多事的本來面貌,只有什麽都沒見識過的人才會活在自己的想象裏,想象自己沒走過的那條路開滿鮮花。

我現在無法正視賀均麟送給我的那條蓬蓬裙了,還好我一次都沒穿過。

顧廷璋,我想你了。

五月八號,星期四,天氣真的很好。

今天我結識了一位新朋友。

就是我對面的那位白人女孩。

人與人的緣分真的很奇妙,我之前以為我要一直與她做陌生的鄰居呢,不過就在昨天,我們兩個人有了第一次的交集。

昨晚我本來已經睡下了,不過還沒睡著的時候,就聽見外面一陣吵鬧,我當時有些害怕,以為是什麽不法分子,將被子裹得更緊了些。

過了幾分鐘,我感覺那聲音不像是壞人,好像是個女人的聲音,她應該是……在哭。

我一向是不相信什麽鬼神之說的,所以後面我鼓起勇氣朝著貓眼看外面發生了什麽。

一看,竟然是住我對面的那個白人女孩。

她好像是喝醉了,竟然不知道回的是自己家,坐在冰涼的地面,一遍一遍拍打著房門,有些滑稽。

我有些聽清她口中的話了,她一直在叫一個名字:斯克。

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)