第22章 番外·歲月的重量
關燈
小
中
大
第22章 番外·歲月的重量
鼓樓附近的小胡同裏,靜謐的夜過後,是嘈雜的晨。
葉桅每天都會在六七點鐘被吵醒,街坊大爺大媽遛早的問候,早點鋪子開攤收攤的喧鬧,大人上班孩子上學,汽車喇叭自行車鈴,熱熱鬧鬧,幾乎每天都得一直持續到過了九點,才能基本安靜下來。
揉了揉太陽穴,伸手去摸旁邊,沒人。葉桅這才想起來,湯路遙昨天回家了,沒在他這兒過夜。他那個剛剛大學畢業參加工作的兒子,說是遇到了一些“問題”,想跟他好好聊聊。
於是,最在意兒子心理動向的湯路遙回家“親子互動”去了,留下他抱著枕頭孤單了一個晚上。
掀開被子,坐起身,葉桅楞了一會兒,打了個噴嚏,翻身下床。
邊洗漱邊琢磨著冰箱裏是不是還有昨天賣剩下的泡芙跟大曲奇,他整理好頭發,換上衣服,從“幕後”轉到“臺前”。
他住的地方,是一家咖啡屋後頭的小裏間,面積不大,附帶個小院兒,幾年前為了跟湯路遙一起住,他給整個重新收拾打理了一遍,也可以說是舒適有情調了。前頭的咖啡屋沒什麽大變化,還是蛋糕咖啡明信片,沒那麽多博人眼球的花哨,可是這幾年,他的鋪子,在點評網上已經排名越來越靠前了。因為他不偷工減料,他家的咖啡,味道純正濃厚,不是那種刷鍋水醬油湯。給他打工的,還是他的侄子,葉一潔,這個已經大學畢業卻還是不想上班的孩子,已經被他基本擬定為將來的正式店長,因為他們合得來,因為那小子長得帥又能聊,做的咖啡味道也足夠好,可以給店裏吸引不少固定客源。
想著哪天跟葉一潔好好談談要不要留下的問題,葉桅走到吧臺後頭,拉開冰箱,拿了兩塊榛仁大曲奇,裝在碟子裏,放進微波爐加熱,他開了咖啡機,準備先給自己來一杯提神的。
吃點兒喝點兒,跟湯路遙聯系聯系,看要不要今兒一塊兒吃個晚飯,葉桅坐在吧臺凳上。
然後,就在他屁股還沒坐熱凳子面時,店門外,就來了個探頭探腦的人影。
不喜歡又土氣又蠢的卷簾,葉桅店門外裝的是那種民國老電梯外頭的推拉折疊門,於是,就算門窗都拉著簾子,外頭光線夠亮時,還是能清晰看見人影靠近的。
皺了皺眉,疑惑著是誰一大早打擾他的清靜,葉桅走到門口,拉開了簾子。
外頭是個眉眼怎麽看都像是混血的男人,肩上挎著背包,手裏捏著紙條。
男人看見他,笑了笑,招了招手,而後把那張紙條轉了個方向,給他看。
那上頭格外清晰的,寫著他的名字,和地址。
楞了一下,葉桅從裏頭打開門鎖,又拉開折疊門,把那個陌生人請了進來。
而他當時還並不知道,自己開啟的,不僅是門,還是一份塵封了多年的,不為人知的舊事。
“您哪位?”他問。
“啊,我叫謝可毅。”用帶著點奇怪口音的中文說著,男人朝葉桅伸出手,“我從美國來。要是不介意,叫我Cory就好。”
“噢,您好,我就是葉桅。”
“幸會幸會。”自稱是謝可毅的男人高興起來,在葉桅把他讓到咖啡桌邊坐下時,邊道謝,邊有點急不可耐又保持著紳士風度的道明了來意,“葉先生,事情是這樣的。我呢,剛剛搬家,從紐約搬到波士頓,為了工作。然後,我搬家前想帶一些父母的重要遺物在身上,當作紀念。可是,在整理我父母的遺物的時候,從地下室發現了一個皮箱,很古老的那種,您知道,看起來好像有一百年了的那種。鑰匙已經不見了,我把鎖破壞掉,發現裏面居然有一些日記、照片、書,還有眼鏡、衣服、領帶……甚至還有一個骨灰壇。”
“骨灰壇?”葉桅聽著,皺起眉頭來。
“是的。後來,我就仔細看了一下,發現上面有兩個人的名字。”謝可毅說著,從衣服口袋裏掏出手機,打開照片冊,遞給葉桅,“請看。”
疑惑著接過,葉桅看著屏幕上的照片。
那果然就是個骨灰壇,很老式的那種,而在骨灰壇上,真的有兩個名字並排刻著,“葉鯤……童……雁翎?”
“實不相瞞,葉先生,我是第三代移民,中文能說到這個程度,已經是極限了,這兩個名字,我也是單獨找會讀寫漢字的朋友幫忙認的。”
“喔。那這兩位是?”
“嗯……我祖母,在我很小的時候,曾經給我看過一些照片,您看,在後面。”謝可毅指了指自己的手機屏幕,讓葉桅往後翻,“啊,就是這裏,這是我從家裏的老相簿翻拍下來的。請看這張。這個穿著西裝坐在椅子上的,是葉鯤,他後面抱著一只斷尾的貓,站著的,穿著中式衣服的,就是童雁翎。”
“那這兩個人……”
“這兩個人,在我出生前就去世了。我祖母說,那個葉鯤,是她的大哥,另一個童雁翎,是他大哥的……情人。”
“……喔。”那樣的說法,著實讓葉桅有點詫異,但他的疑惑,並沒有解開,“那,這兩位,跟我,又有什麽關系?”
“葉先生,可能,說出來會讓您覺得太驚訝。這位葉鯤,是我祖母的大哥,也是您祖父的大哥。”
“啊?!”差點兒一個猛子站起來,葉桅被嚇了個結實,“等會兒等會兒!容我反應反應。我……爺爺的大哥?那不對啊,我爺爺本身就是家裏大兒子啊。我倒是有個二爺,可抗戰時候就犧牲了。聽說……跟我爺爺平輩兒的還有四位姑奶奶,可因為不是一個媽生的,年齡差距大,又都嫁得遠,老早老早就沒聯系了。這……算起來我爺爺都去世二十三年了,哪兒啊就平白無故多這麽一‘大哥’……”
“葉先生,您先別激動,別激動。”趕快安撫了一下葉桅,謝可毅整理了一下思路,繼續講述,“其實,您說的那四位‘姑奶奶’,其中有一位,是您祖父的親姐姐。我這裏有葉家的族譜。”
聽見“族譜”,葉桅更是一頭霧水,但他眼看著對方從放在地上的背包裏小心翼翼拿出來一個冊子,又小心翼翼展開,放在桌上。
“您看,葉先生,就是這個。這也是那個皮箱裏發現的。前面的人,恐怕要到……那個……清朝了。就看最後一頁,這裏,記著六個名字,我那位懂漢字的朋友幫我把發音都單獨寫下來了,他說,裏面第五個,就是我祖母‘葉淑凝’,她有三個姐姐,‘淑淩’、‘淑凈’、‘淑冰’,再有就是大哥‘葉鯤’,和最小的弟弟‘葉鵬’。我祖母,和‘葉鵬’,就是一母所生。而這個‘葉鵬’……”
“不會吧……”覺得如果有什麽情況會讓他覺得心都不跳了,那除了湯路遙出事,恐怕就是現在面對的這些了,葉桅盯著那怎麽看都不像是造假的族譜,只聽見自己一陣陣耳鳴,“是,確實,我爺爺就叫葉鵬。可……說實話,他四個姐姐叫什麽,我從來都不知道,那個大哥,我更是根本沒聽說過。然後,他有個弟弟,比他小兩歲,叫葉龍,這上頭……怎麽沒有?”
“說到這個葉龍……”謝可毅點了個頭,又把手機的相簿往後翻了好幾頁,找到一張滿是文字的照片,給葉桅看,“這是一本日記,葉鯤的日記,因為是全英文寫的,所以我看得懂。裏面確實提到了這位葉龍,只不過……他是被收養的,不是您祖父的親弟弟。”
這一下,葉桅是真的不知該說什麽好了。
單手捂住嘴,他皺著眉,盯著那則日記看,憑借他還算挺不錯的英文水準,他看懂了。那上面寫的,和自己從小聽說的,根本就是兩個版本的故事。
葉龍不是葉家的嫡傳子,而是養子,是那個叫童雁翎的人同父異母的弟弟,後來送到葉家,葉老太爺喜歡他,所以收為義子,比葉鵬小兩歲,生於1912年。
葉桅覺得一陣腳跟發軟。
是,這是對的上的,他爺爺葉鵬,確實是1910年出生,比葉龍大兩歲。而現在再仔細想想,那個只在照片裏見過的,年輕時候穿著軍裝的二爺葉龍,是真的,真的,跟自己的爺爺年輕時,一丁點也不像……
“那個……您不介意的話,我就繼續講。”看葉桅情緒還不算太極端,謝可毅繼續“看圖說話”,翻著照片講故事,“那個皮箱裏的日記,我已經一本一本,全都看過了,重要的,我就拍下來,免得日後忘記。您看,葉鯤是在美國讀大學的,後來又去了英法,回中國後,在上海、北京、天津,經營葉家的生意。他和童雁翎偶然相遇,這個童雁翎呢,是您祖父葉鵬的國文家庭教師。兩個人在一起,葉鯤的父親是反對的,也就是族譜上記錄的那個……葉……”
“葉萬鈞。”
“啊對,葉萬鈞。他名下的公司就叫‘萬鈞公司’。當時那個時代,同性戀一定是不可能被接受的,所以,葉鯤就被迫和家族脫離了。之後,他帶著童雁翎就去了美國,那年是1927年。他在美國有很多小本生意的投資,雖然每一筆都不大,但加起來相當可觀。1930年前後,經濟危機開始,這段歷史相信您是知道的。幸虧他當初投資的是這些雜貨店和餐館一類的小生意,在大公司紛紛倒閉,boss們舉槍自殺的那些年,他的生意反而堅持下來了。再後來,嗯……這裏,到了1932年,也就是他們去美國的五年後,我祖母,葉淑凝,和我祖父,謝建豪,一起也去了美國。原因呢……應該是我祖父和當時他的上司,蔣中正,政見不合,被逼無奈才走的。和他們一起去的,還有童雁翎的母親,和雙胞胎弟弟,童雁聲。再之後……好多年,我祖母只能偶爾和她的弟弟,葉鵬,通過書信聯絡。葉家的事情,都是我祖母轉告給她的大哥的。就比如……您看這一頁。比如他被從族譜裏抹掉,葉龍被加進來。還有……後來,到了1938年,葉龍在戰場上犧牲。也都記了。就是這段——‘葉龍的死,讓雁翎很難過,但所幸他是為國犧牲,也算僅有的欣慰。’。再後來,到這裏,您看,建國後,葉鵬把所有資產上交,保全了一家人。這一點很聰明,因為據我所知,過去的資本家在六十年代到七十年代,並不好過……?”
“是,文革。”葉桅有點無力點了點頭,眼睛還盯著那些白紙黑字的日記段落,“我爺爺說,那些年好多老物件都銷毀了,估計就包括家譜,還有那些信。”
“對對,就是那些年裏,他們的聯絡就徹底斷了。再加上搬家之類的變動,估計就算想聯絡也難了。最後一次提到北京的葉家,是六十年代初,這裏——‘上交全部資產,又有葉龍的烈士身份,葉家沒倒。但烈士身份,顯然比上交家產更奏效。天渺一直拒絕與我相認,大約是對我這個兄長真的期待破滅了罷。只不過,沒想到當年葉龍所謂的自己要讓葉家上下對雁翎感恩戴德這件事,竟能一語成讖。’這裏我看了好幾遍,結合前面的日記,感覺應該說的是葉龍的犧牲,對葉家的幫助,足以讓葉家上下對童雁翎把葉龍送到葉家這件事,感恩戴德。然後這個‘天渺’,我記得祖母說過,這是她弟弟的……那個……昵稱?總之就是只有在家族中才稱呼的名字。”
“……這個……我倒是不知道,不過,我爺爺老早之前確實說過,葉家‘那十年’能撐下來,我二爺功不可沒。”
“可他沒提到童雁翎?”
“沒有。”
“那……只能說真的是破滅了吧。”
“是對大哥遠走他鄉破滅,還是對大哥是同性戀破滅?”
“也許……都有?”
“也許吧。”嘆了口氣,葉桅苦笑了一聲,“難怪,難怪當初知道我是‘圈內人’,我爺爺心臟病都要犯了。”
“您也是……?”
“是。”葉桅點了點頭,“算了不說我了,後頭……還有什麽嗎?”
“喔,有。”謝可毅繼續把手機裏的照片往後刷,“再後來,到了1972年春天,童雁翎就去世了,日記寫到這裏,言辭很簡單,但是能看得出來這件事對葉鯤打擊很沈重,因為再往後,他的日記就沒幾篇了。葉鯤呢……是1973年年初去世的,這一點我是從我祖母遺留的日記裏知道的。她最初是為了練習英文書寫,跟她的大哥學著用英文寫日記,後來也就漸漸形成習慣了。您看這裏——‘大哥比童先生多活了十個月又十八天,最後的日子裏,他每一天都不快樂。我和建豪按照他的意願,把他的骨灰和童先生的放到一起,不管將來是不是帶回國,至少是在一起的。大哥最喜歡的一條領帶,還有他當年專門找胡同裏的老師傅,在出發來美國之前,給童先生定做的一套長衫,我都留下了,和他們其它一些私人物品放在一起,算是個紀念。’再後來呢,那位童先生的弟弟,童雁聲,是19……80年,夏天,去世。您看這段——‘他這一去,世上就沒人再稱呼我為四小姐了,舊日的豪門小姐的身份,終究好像一場夢。A·P經常去墓地看望他,我相信他們之間是有情的。’這個童雁聲,我是有點印象的,因為80年的時候我已經五六歲了,我祖母去參加他的葬禮了。之前他也來過我家,我就記得那是個很瘦,但是很體面的老先生,總是站得直直的。日記裏提到的這位‘A·P’,全名叫‘Anthony·Perrotta’,是個美籍意大利人。在葉鯤的日記裏也經常出現,是生意夥伴,也是多年好友。雖然葉鯤也好,我祖母也罷,都沒明確說到他和那位童雁聲的關系,可我猜測,‘有情’的說法,沒那麽簡單。但我畢竟和A·P沒交流過,而且他也去世多年了。”
“唉喲我的天……”手肘撐在桌面上,葉桅揉了揉太陽穴,他覺得自己腦容量已經快要不夠用了。說了句“稍等”,他站起身,走到吧臺後頭,把早就熱好的大曲奇從微波爐裏拿出來,又沖了兩杯拿鐵之後,用托盤把這些端到桌上,“抱歉,都忘了問你要不要喝東西。”
“噢,謝謝。”高高興興笑起來,謝可毅端著咖啡杯,喝了幾口,“那,我繼續說?”
“好。”
“OK。再後來,我祖父1984年去世,我祖母1990年去世,老人一沒了,家裏也就沒有人提那些舊事了。再加上,我父親從小在美國長大,我母親又是美國人,到我這一代,家族的歷史,也就沒人過問了。我還有弟弟妹妹,可他們都沒興趣,大概,我如果不是因為職業是記者,也不會有好奇心去一本一本看那些日記。”
“那,歷史估計就真成了歷史了。”
“是啊。”點點頭,謝可毅聳了聳肩,“我父親是去年去世的,家裏的老房子留給我照顧。也是命運吧,這些舊東西,他沒丟掉,我也沒有。”
“……唉……真是。”連著喝了好幾口咖啡,葉桅忍不住嘆氣,“說實話,我到現在還反應不過來呢。”
“這種事,真的不是那麽容易接受的。”謝可毅笑笑,“啊對了,葉先生,您有沒有什麽您祖父留下的東西?也許……有線索?”
“幾乎沒有,經歷過‘那十年’,包括後來歷次搬家啊之類的,我爺爺可以說沒留下什麽年代久遠的東西……”話說到一半,突然止住了,葉桅皺了皺眉,然後放下咖啡杯,“您稍等,我突然想起來了,我幾年前倒是從我爸手裏拿過來幾樣老物件。您等等我哈,我去看看。”
“喔。好!”
安頓住對方,葉桅快步走進後面自己的住處。他從床下拽出來一個紙箱,撕開封箱膠帶,又從裏頭一大堆各種版本的舊書裏,翻出來一個精致的木頭匣子,打開來確認了一下東西都在,他拿著那匣子,重新回到外間。
“來,您看這個。”把匣子擦了擦之後,打開放在桌上,葉桅指著裏頭的東西開了口,“這個吧,是那會兒我爸媽收拾家裏的舊物件時候找出來的。我爸說他都沒見過這個匣子,這麽些年,都不知道我爺爺給藏在哪兒過來的。我是看這懷表特別精致,這個錢包又是根本沒見過的款式,就要過來自己收藏了。”
“我看看……”小心拿起那個錢包,打開之後看了看,謝可毅抿了一下嘴唇,“這個看著像是英式的錢包,確實夠古老了。然後這塊表嘛……哎?那個,您稍等!”
好像發現了新大陸,謝可毅放下懷表,抄起手機,一通翻找,終於定格在一張幾個人的合影上。
“葉先生您看!這個是一張放在那個皮箱裏的照片,和一些別的照片放在一起的!這幾個西方人我推測是葉鯤的同學或者朋友,那時候他看上去也就二十幾歲。您看,他身上戴著的,像不像這塊表?!”
湊過去,葉桅仔細看著那張照片,然後,他足夠驚訝的,真的看見了就在那個年輕挺拔的男人身上,佩戴著一模一樣的一塊懷表!就算表身不曾露出來,但表鏈,和鏈子上掛著的一個格外與眾不同的細小的墜子,卻絕對就和木頭匣子裏這塊表完全吻合!
葉桅在心裏頓足扼腕了多少次,他自己也記不清了。
他想說些什麽,可似乎說什麽都不足以表達此刻他的心情,他眼看著謝可毅給他翻看了更多的照片,眼看著那些不同年代的,兄妹之間,或者是情人之間,家人之間,朋友之間的合影,眼看著那一對男人從俊逸的青年,變成白發的老者,看著那老去的“大哥”和爺爺葉鵬眉眼之間驚人的相似度,想著這一段被深埋了多少年的往事,就那麽活生生展現在他面前,這種滋味,哪裏是言語能表達清楚的啊……
“真是……不知道該說什麽好。”喟嘆了一聲,葉桅搖了搖頭。
“我剛看到這些的時候,也是覺得很感慨。”謝可毅笑了笑,然後俯身從自己的包裏又拿出來幾樣東西,擺到葉桅面前,“葉先生,既然都對上了,那,這幾件遺物,我想交給您。”
“這是……”
“這是我篩選出來的幾件,想著要是真能找到葉家人,就送了留作紀念,剩餘的,我還是想帶在身邊。這是一些照片,這是我祖母以前最愛戴的珊瑚石墜子,還有這幾本書。總之都是那個箱子裏的。另外呢……我把葉鯤和童雁翎的那個骨灰壇也帶來了,不過沒敢一直隨身帶著,現在放在酒店裏。”
“……您打算讓他們落葉歸根?”
“對。”謝可毅認認真真點了個頭,“我祖母也好,葉鯤也罷,日記裏應該是都有這個意思的。我想還是應該實現一下。”
“那……您這次帶回來的,不止一個骨灰壇?”
“哦,不,我祖父母是在美國土葬的,包括童雁聲和他母親,也一樣。我是說,我祖母的意思是,希望有朝一日,能讓她大哥和那位童雁翎先生,落葉歸根。他們自己,也大概是同樣的意思,不然為何不選擇都土葬在當地呢?”
“我明白了……”了然之後,葉桅帶著無力感,做了個深呼吸,跟著,他鄭重應允,“行,您放心,這件事我來辦,一定負責到底。”
“那太好了。”趕緊伸出手來,跟葉桅重重握了握手,謝可毅如釋重負,“其實,我這次來中國,沒抱很大希望,我先去了一趟杭州,因為我祖父是杭州人。但是同族已經沒有人了。後來到北京,也是找得挺費力。不過還好,通過日記裏的線索,找到了您父親葉峰的名字,這才找到您。”
“您先找到我父親他們了?”
“沒有,擔心老人家承受不住,就想還是先從跟我年齡差不多的孫輩入手。”
“嗯,確實,估計我爸要是知道他還有個從沒見過面的大爺……未必反應比我淡定。”苦笑了一聲,葉桅再次握住謝可毅的手,“總之,真是多謝了,辛苦您跑這一趟,要不,也就不會有人知道這些了。說真的,不怕您笑話,我到現在還耳鳴呢,是真反應不過來啊……”
“其實,我也很驚訝,祖輩有這樣的故事。我還想過要不要把他們的故事寫下來,畢竟我是記者。可又一想,還是算了,就讓逝者安息吧。”
“也對,也對。”葉桅深表讚同,而後試著提議,“那,您看,既然現在事情都理清楚了,您要不要先回酒店休息休息,過後再來,咱們一起去選一塊墓地?再好好聊聊聚聚?”
“那再好不過了!”邊說邊站起身,謝可毅最後又和葉桅握了握手,表達了數次感謝,互換了電話號碼,便背著包離開了。
而葉桅,則在把對方送出胡同之後,回到店裏,看著桌上那一大堆東西,半天,只是無言。
果然,還是像做夢一樣。
他不知該怎麽評定祖輩的故事,該怎麽揣測他們的心情,義無反顧遠走他鄉的也好,咬緊牙關切斷往來的也罷,九十年前的舊夢,怎麽重溫?誰來重溫?又該不該重溫呢……
懷表,錢包,照片,吊墜,書籍……每一件物品,都凝刻著歲月的痕跡,現在這些物品交在他手裏了,他甚至不敢輕易碰觸,因為不會再有比歲月更加沈甸甸的東西。
坐在椅子上,小心把咖啡杯和曲奇餅都暫時移到一邊,他拿起放在最上面的一本英文書。
慢慢翻開,他格外驚訝的,在這本書的中間,看到一朵花的標本。從形狀看,像是仙人掌類的植物才會有的獨特造型的花朵,幹燥,脆弱,但是形態完好。
那一頁上,似乎是一首詩歌,英文原文的旁邊,還有格外俊秀的字體書寫的中文譯文。
“可知檸檬花開處……”剛念了第一句,就聽見門口傳來輕輕的敲門聲,葉桅回頭看了一眼,發現是湯路遙,趕緊沖對方點了個頭,他小心翼翼慢慢合上那本書,放在桌上,隨後起身去開門。
“我以為你還沒起床。”瘦瘦的中年男人沖他笑笑,把一串鑰匙裝進衣服口袋,“本來想自己開門的,結果看你在裏面坐著。”
“啊,是,本來,我也是打算吃點東西喝個咖啡再睡個回籠覺來著,可誰知道呢。”湊過去親了親對方,他關好門。
“都喝了咖啡了,還怎麽睡回籠覺啊。”對方笑他。
“你不知道你爺們兒我能耐麽。”挑了一下眉梢,葉桅反過來問他,“湯騏怎麽了,非得把你叫回家徹夜長談?”
“沒徹夜長談,就是剛上班,壓力大,想聊聊。其實這孩子,心裏還是挺脆弱的。”
“那還不是因為你這個當爹的太寵他。”葉桅撇了撇嘴,“下回,你就跟他說,有事兒別找你,找葉一潔聊去,他們倆不是一直混的挺好的麽。都二十三了,還占著自己爹不撒手……”
“好好好,聽你的。”想著這家夥居然連他兒子的醋都要吃,湯路遙沒轍的笑著嘆了口氣,他邁步往裏走,一側臉,就看見了那一桌子的老物件,“你……這是幹嘛呢?”
“這個吧……說來話長了就。”攏了一把頭發,葉桅伸手抱住對方,拍了拍那單薄的後背,又連續親了他好幾下,才松開手,“你先去坐坐,我給你泡個茶,切塊蛋糕,今兒我一大早就聽了一段兒錯綜覆雜的~塵封百年的~愛情故事,待會兒我理理思路,一點一點,給你娓娓道來。”
應了一聲,湯路遙坐到桌邊去了,他好奇的看著那些陳年舊物,等著吧臺後面泡茶的男人把故事講給他聽。而越來越明亮的陽光,也正撫過墨綠色的窗欞,透過沾染著細塵的玻璃,灑在每一件歲月的證物之上,浸出一片百味雜陳的淡淡的、溫潤的淺黃……
【完】
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
鼓樓附近的小胡同裏,靜謐的夜過後,是嘈雜的晨。
葉桅每天都會在六七點鐘被吵醒,街坊大爺大媽遛早的問候,早點鋪子開攤收攤的喧鬧,大人上班孩子上學,汽車喇叭自行車鈴,熱熱鬧鬧,幾乎每天都得一直持續到過了九點,才能基本安靜下來。
揉了揉太陽穴,伸手去摸旁邊,沒人。葉桅這才想起來,湯路遙昨天回家了,沒在他這兒過夜。他那個剛剛大學畢業參加工作的兒子,說是遇到了一些“問題”,想跟他好好聊聊。
於是,最在意兒子心理動向的湯路遙回家“親子互動”去了,留下他抱著枕頭孤單了一個晚上。
掀開被子,坐起身,葉桅楞了一會兒,打了個噴嚏,翻身下床。
邊洗漱邊琢磨著冰箱裏是不是還有昨天賣剩下的泡芙跟大曲奇,他整理好頭發,換上衣服,從“幕後”轉到“臺前”。
他住的地方,是一家咖啡屋後頭的小裏間,面積不大,附帶個小院兒,幾年前為了跟湯路遙一起住,他給整個重新收拾打理了一遍,也可以說是舒適有情調了。前頭的咖啡屋沒什麽大變化,還是蛋糕咖啡明信片,沒那麽多博人眼球的花哨,可是這幾年,他的鋪子,在點評網上已經排名越來越靠前了。因為他不偷工減料,他家的咖啡,味道純正濃厚,不是那種刷鍋水醬油湯。給他打工的,還是他的侄子,葉一潔,這個已經大學畢業卻還是不想上班的孩子,已經被他基本擬定為將來的正式店長,因為他們合得來,因為那小子長得帥又能聊,做的咖啡味道也足夠好,可以給店裏吸引不少固定客源。
想著哪天跟葉一潔好好談談要不要留下的問題,葉桅走到吧臺後頭,拉開冰箱,拿了兩塊榛仁大曲奇,裝在碟子裏,放進微波爐加熱,他開了咖啡機,準備先給自己來一杯提神的。
吃點兒喝點兒,跟湯路遙聯系聯系,看要不要今兒一塊兒吃個晚飯,葉桅坐在吧臺凳上。
然後,就在他屁股還沒坐熱凳子面時,店門外,就來了個探頭探腦的人影。
不喜歡又土氣又蠢的卷簾,葉桅店門外裝的是那種民國老電梯外頭的推拉折疊門,於是,就算門窗都拉著簾子,外頭光線夠亮時,還是能清晰看見人影靠近的。
皺了皺眉,疑惑著是誰一大早打擾他的清靜,葉桅走到門口,拉開了簾子。
外頭是個眉眼怎麽看都像是混血的男人,肩上挎著背包,手裏捏著紙條。
男人看見他,笑了笑,招了招手,而後把那張紙條轉了個方向,給他看。
那上頭格外清晰的,寫著他的名字,和地址。
楞了一下,葉桅從裏頭打開門鎖,又拉開折疊門,把那個陌生人請了進來。
而他當時還並不知道,自己開啟的,不僅是門,還是一份塵封了多年的,不為人知的舊事。
“您哪位?”他問。
“啊,我叫謝可毅。”用帶著點奇怪口音的中文說著,男人朝葉桅伸出手,“我從美國來。要是不介意,叫我Cory就好。”
“噢,您好,我就是葉桅。”
“幸會幸會。”自稱是謝可毅的男人高興起來,在葉桅把他讓到咖啡桌邊坐下時,邊道謝,邊有點急不可耐又保持著紳士風度的道明了來意,“葉先生,事情是這樣的。我呢,剛剛搬家,從紐約搬到波士頓,為了工作。然後,我搬家前想帶一些父母的重要遺物在身上,當作紀念。可是,在整理我父母的遺物的時候,從地下室發現了一個皮箱,很古老的那種,您知道,看起來好像有一百年了的那種。鑰匙已經不見了,我把鎖破壞掉,發現裏面居然有一些日記、照片、書,還有眼鏡、衣服、領帶……甚至還有一個骨灰壇。”
“骨灰壇?”葉桅聽著,皺起眉頭來。
“是的。後來,我就仔細看了一下,發現上面有兩個人的名字。”謝可毅說著,從衣服口袋裏掏出手機,打開照片冊,遞給葉桅,“請看。”
疑惑著接過,葉桅看著屏幕上的照片。
那果然就是個骨灰壇,很老式的那種,而在骨灰壇上,真的有兩個名字並排刻著,“葉鯤……童……雁翎?”
“實不相瞞,葉先生,我是第三代移民,中文能說到這個程度,已經是極限了,這兩個名字,我也是單獨找會讀寫漢字的朋友幫忙認的。”
“喔。那這兩位是?”
“嗯……我祖母,在我很小的時候,曾經給我看過一些照片,您看,在後面。”謝可毅指了指自己的手機屏幕,讓葉桅往後翻,“啊,就是這裏,這是我從家裏的老相簿翻拍下來的。請看這張。這個穿著西裝坐在椅子上的,是葉鯤,他後面抱著一只斷尾的貓,站著的,穿著中式衣服的,就是童雁翎。”
“那這兩個人……”
“這兩個人,在我出生前就去世了。我祖母說,那個葉鯤,是她的大哥,另一個童雁翎,是他大哥的……情人。”
“……喔。”那樣的說法,著實讓葉桅有點詫異,但他的疑惑,並沒有解開,“那,這兩位,跟我,又有什麽關系?”
“葉先生,可能,說出來會讓您覺得太驚訝。這位葉鯤,是我祖母的大哥,也是您祖父的大哥。”
“啊?!”差點兒一個猛子站起來,葉桅被嚇了個結實,“等會兒等會兒!容我反應反應。我……爺爺的大哥?那不對啊,我爺爺本身就是家裏大兒子啊。我倒是有個二爺,可抗戰時候就犧牲了。聽說……跟我爺爺平輩兒的還有四位姑奶奶,可因為不是一個媽生的,年齡差距大,又都嫁得遠,老早老早就沒聯系了。這……算起來我爺爺都去世二十三年了,哪兒啊就平白無故多這麽一‘大哥’……”
“葉先生,您先別激動,別激動。”趕快安撫了一下葉桅,謝可毅整理了一下思路,繼續講述,“其實,您說的那四位‘姑奶奶’,其中有一位,是您祖父的親姐姐。我這裏有葉家的族譜。”
聽見“族譜”,葉桅更是一頭霧水,但他眼看著對方從放在地上的背包裏小心翼翼拿出來一個冊子,又小心翼翼展開,放在桌上。
“您看,葉先生,就是這個。這也是那個皮箱裏發現的。前面的人,恐怕要到……那個……清朝了。就看最後一頁,這裏,記著六個名字,我那位懂漢字的朋友幫我把發音都單獨寫下來了,他說,裏面第五個,就是我祖母‘葉淑凝’,她有三個姐姐,‘淑淩’、‘淑凈’、‘淑冰’,再有就是大哥‘葉鯤’,和最小的弟弟‘葉鵬’。我祖母,和‘葉鵬’,就是一母所生。而這個‘葉鵬’……”
“不會吧……”覺得如果有什麽情況會讓他覺得心都不跳了,那除了湯路遙出事,恐怕就是現在面對的這些了,葉桅盯著那怎麽看都不像是造假的族譜,只聽見自己一陣陣耳鳴,“是,確實,我爺爺就叫葉鵬。可……說實話,他四個姐姐叫什麽,我從來都不知道,那個大哥,我更是根本沒聽說過。然後,他有個弟弟,比他小兩歲,叫葉龍,這上頭……怎麽沒有?”
“說到這個葉龍……”謝可毅點了個頭,又把手機的相簿往後翻了好幾頁,找到一張滿是文字的照片,給葉桅看,“這是一本日記,葉鯤的日記,因為是全英文寫的,所以我看得懂。裏面確實提到了這位葉龍,只不過……他是被收養的,不是您祖父的親弟弟。”
這一下,葉桅是真的不知該說什麽好了。
單手捂住嘴,他皺著眉,盯著那則日記看,憑借他還算挺不錯的英文水準,他看懂了。那上面寫的,和自己從小聽說的,根本就是兩個版本的故事。
葉龍不是葉家的嫡傳子,而是養子,是那個叫童雁翎的人同父異母的弟弟,後來送到葉家,葉老太爺喜歡他,所以收為義子,比葉鵬小兩歲,生於1912年。
葉桅覺得一陣腳跟發軟。
是,這是對的上的,他爺爺葉鵬,確實是1910年出生,比葉龍大兩歲。而現在再仔細想想,那個只在照片裏見過的,年輕時候穿著軍裝的二爺葉龍,是真的,真的,跟自己的爺爺年輕時,一丁點也不像……
“那個……您不介意的話,我就繼續講。”看葉桅情緒還不算太極端,謝可毅繼續“看圖說話”,翻著照片講故事,“那個皮箱裏的日記,我已經一本一本,全都看過了,重要的,我就拍下來,免得日後忘記。您看,葉鯤是在美國讀大學的,後來又去了英法,回中國後,在上海、北京、天津,經營葉家的生意。他和童雁翎偶然相遇,這個童雁翎呢,是您祖父葉鵬的國文家庭教師。兩個人在一起,葉鯤的父親是反對的,也就是族譜上記錄的那個……葉……”
“葉萬鈞。”
“啊對,葉萬鈞。他名下的公司就叫‘萬鈞公司’。當時那個時代,同性戀一定是不可能被接受的,所以,葉鯤就被迫和家族脫離了。之後,他帶著童雁翎就去了美國,那年是1927年。他在美國有很多小本生意的投資,雖然每一筆都不大,但加起來相當可觀。1930年前後,經濟危機開始,這段歷史相信您是知道的。幸虧他當初投資的是這些雜貨店和餐館一類的小生意,在大公司紛紛倒閉,boss們舉槍自殺的那些年,他的生意反而堅持下來了。再後來,嗯……這裏,到了1932年,也就是他們去美國的五年後,我祖母,葉淑凝,和我祖父,謝建豪,一起也去了美國。原因呢……應該是我祖父和當時他的上司,蔣中正,政見不合,被逼無奈才走的。和他們一起去的,還有童雁翎的母親,和雙胞胎弟弟,童雁聲。再之後……好多年,我祖母只能偶爾和她的弟弟,葉鵬,通過書信聯絡。葉家的事情,都是我祖母轉告給她的大哥的。就比如……您看這一頁。比如他被從族譜裏抹掉,葉龍被加進來。還有……後來,到了1938年,葉龍在戰場上犧牲。也都記了。就是這段——‘葉龍的死,讓雁翎很難過,但所幸他是為國犧牲,也算僅有的欣慰。’。再後來,到這裏,您看,建國後,葉鵬把所有資產上交,保全了一家人。這一點很聰明,因為據我所知,過去的資本家在六十年代到七十年代,並不好過……?”
“是,文革。”葉桅有點無力點了點頭,眼睛還盯著那些白紙黑字的日記段落,“我爺爺說,那些年好多老物件都銷毀了,估計就包括家譜,還有那些信。”
“對對,就是那些年裏,他們的聯絡就徹底斷了。再加上搬家之類的變動,估計就算想聯絡也難了。最後一次提到北京的葉家,是六十年代初,這裏——‘上交全部資產,又有葉龍的烈士身份,葉家沒倒。但烈士身份,顯然比上交家產更奏效。天渺一直拒絕與我相認,大約是對我這個兄長真的期待破滅了罷。只不過,沒想到當年葉龍所謂的自己要讓葉家上下對雁翎感恩戴德這件事,竟能一語成讖。’這裏我看了好幾遍,結合前面的日記,感覺應該說的是葉龍的犧牲,對葉家的幫助,足以讓葉家上下對童雁翎把葉龍送到葉家這件事,感恩戴德。然後這個‘天渺’,我記得祖母說過,這是她弟弟的……那個……昵稱?總之就是只有在家族中才稱呼的名字。”
“……這個……我倒是不知道,不過,我爺爺老早之前確實說過,葉家‘那十年’能撐下來,我二爺功不可沒。”
“可他沒提到童雁翎?”
“沒有。”
“那……只能說真的是破滅了吧。”
“是對大哥遠走他鄉破滅,還是對大哥是同性戀破滅?”
“也許……都有?”
“也許吧。”嘆了口氣,葉桅苦笑了一聲,“難怪,難怪當初知道我是‘圈內人’,我爺爺心臟病都要犯了。”
“您也是……?”
“是。”葉桅點了點頭,“算了不說我了,後頭……還有什麽嗎?”
“喔,有。”謝可毅繼續把手機裏的照片往後刷,“再後來,到了1972年春天,童雁翎就去世了,日記寫到這裏,言辭很簡單,但是能看得出來這件事對葉鯤打擊很沈重,因為再往後,他的日記就沒幾篇了。葉鯤呢……是1973年年初去世的,這一點我是從我祖母遺留的日記裏知道的。她最初是為了練習英文書寫,跟她的大哥學著用英文寫日記,後來也就漸漸形成習慣了。您看這裏——‘大哥比童先生多活了十個月又十八天,最後的日子裏,他每一天都不快樂。我和建豪按照他的意願,把他的骨灰和童先生的放到一起,不管將來是不是帶回國,至少是在一起的。大哥最喜歡的一條領帶,還有他當年專門找胡同裏的老師傅,在出發來美國之前,給童先生定做的一套長衫,我都留下了,和他們其它一些私人物品放在一起,算是個紀念。’再後來呢,那位童先生的弟弟,童雁聲,是19……80年,夏天,去世。您看這段——‘他這一去,世上就沒人再稱呼我為四小姐了,舊日的豪門小姐的身份,終究好像一場夢。A·P經常去墓地看望他,我相信他們之間是有情的。’這個童雁聲,我是有點印象的,因為80年的時候我已經五六歲了,我祖母去參加他的葬禮了。之前他也來過我家,我就記得那是個很瘦,但是很體面的老先生,總是站得直直的。日記裏提到的這位‘A·P’,全名叫‘Anthony·Perrotta’,是個美籍意大利人。在葉鯤的日記裏也經常出現,是生意夥伴,也是多年好友。雖然葉鯤也好,我祖母也罷,都沒明確說到他和那位童雁聲的關系,可我猜測,‘有情’的說法,沒那麽簡單。但我畢竟和A·P沒交流過,而且他也去世多年了。”
“唉喲我的天……”手肘撐在桌面上,葉桅揉了揉太陽穴,他覺得自己腦容量已經快要不夠用了。說了句“稍等”,他站起身,走到吧臺後頭,把早就熱好的大曲奇從微波爐裏拿出來,又沖了兩杯拿鐵之後,用托盤把這些端到桌上,“抱歉,都忘了問你要不要喝東西。”
“噢,謝謝。”高高興興笑起來,謝可毅端著咖啡杯,喝了幾口,“那,我繼續說?”
“好。”
“OK。再後來,我祖父1984年去世,我祖母1990年去世,老人一沒了,家裏也就沒有人提那些舊事了。再加上,我父親從小在美國長大,我母親又是美國人,到我這一代,家族的歷史,也就沒人過問了。我還有弟弟妹妹,可他們都沒興趣,大概,我如果不是因為職業是記者,也不會有好奇心去一本一本看那些日記。”
“那,歷史估計就真成了歷史了。”
“是啊。”點點頭,謝可毅聳了聳肩,“我父親是去年去世的,家裏的老房子留給我照顧。也是命運吧,這些舊東西,他沒丟掉,我也沒有。”
“……唉……真是。”連著喝了好幾口咖啡,葉桅忍不住嘆氣,“說實話,我到現在還反應不過來呢。”
“這種事,真的不是那麽容易接受的。”謝可毅笑笑,“啊對了,葉先生,您有沒有什麽您祖父留下的東西?也許……有線索?”
“幾乎沒有,經歷過‘那十年’,包括後來歷次搬家啊之類的,我爺爺可以說沒留下什麽年代久遠的東西……”話說到一半,突然止住了,葉桅皺了皺眉,然後放下咖啡杯,“您稍等,我突然想起來了,我幾年前倒是從我爸手裏拿過來幾樣老物件。您等等我哈,我去看看。”
“喔。好!”
安頓住對方,葉桅快步走進後面自己的住處。他從床下拽出來一個紙箱,撕開封箱膠帶,又從裏頭一大堆各種版本的舊書裏,翻出來一個精致的木頭匣子,打開來確認了一下東西都在,他拿著那匣子,重新回到外間。
“來,您看這個。”把匣子擦了擦之後,打開放在桌上,葉桅指著裏頭的東西開了口,“這個吧,是那會兒我爸媽收拾家裏的舊物件時候找出來的。我爸說他都沒見過這個匣子,這麽些年,都不知道我爺爺給藏在哪兒過來的。我是看這懷表特別精致,這個錢包又是根本沒見過的款式,就要過來自己收藏了。”
“我看看……”小心拿起那個錢包,打開之後看了看,謝可毅抿了一下嘴唇,“這個看著像是英式的錢包,確實夠古老了。然後這塊表嘛……哎?那個,您稍等!”
好像發現了新大陸,謝可毅放下懷表,抄起手機,一通翻找,終於定格在一張幾個人的合影上。
“葉先生您看!這個是一張放在那個皮箱裏的照片,和一些別的照片放在一起的!這幾個西方人我推測是葉鯤的同學或者朋友,那時候他看上去也就二十幾歲。您看,他身上戴著的,像不像這塊表?!”
湊過去,葉桅仔細看著那張照片,然後,他足夠驚訝的,真的看見了就在那個年輕挺拔的男人身上,佩戴著一模一樣的一塊懷表!就算表身不曾露出來,但表鏈,和鏈子上掛著的一個格外與眾不同的細小的墜子,卻絕對就和木頭匣子裏這塊表完全吻合!
葉桅在心裏頓足扼腕了多少次,他自己也記不清了。
他想說些什麽,可似乎說什麽都不足以表達此刻他的心情,他眼看著謝可毅給他翻看了更多的照片,眼看著那些不同年代的,兄妹之間,或者是情人之間,家人之間,朋友之間的合影,眼看著那一對男人從俊逸的青年,變成白發的老者,看著那老去的“大哥”和爺爺葉鵬眉眼之間驚人的相似度,想著這一段被深埋了多少年的往事,就那麽活生生展現在他面前,這種滋味,哪裏是言語能表達清楚的啊……
“真是……不知道該說什麽好。”喟嘆了一聲,葉桅搖了搖頭。
“我剛看到這些的時候,也是覺得很感慨。”謝可毅笑了笑,然後俯身從自己的包裏又拿出來幾樣東西,擺到葉桅面前,“葉先生,既然都對上了,那,這幾件遺物,我想交給您。”
“這是……”
“這是我篩選出來的幾件,想著要是真能找到葉家人,就送了留作紀念,剩餘的,我還是想帶在身邊。這是一些照片,這是我祖母以前最愛戴的珊瑚石墜子,還有這幾本書。總之都是那個箱子裏的。另外呢……我把葉鯤和童雁翎的那個骨灰壇也帶來了,不過沒敢一直隨身帶著,現在放在酒店裏。”
“……您打算讓他們落葉歸根?”
“對。”謝可毅認認真真點了個頭,“我祖母也好,葉鯤也罷,日記裏應該是都有這個意思的。我想還是應該實現一下。”
“那……您這次帶回來的,不止一個骨灰壇?”
“哦,不,我祖父母是在美國土葬的,包括童雁聲和他母親,也一樣。我是說,我祖母的意思是,希望有朝一日,能讓她大哥和那位童雁翎先生,落葉歸根。他們自己,也大概是同樣的意思,不然為何不選擇都土葬在當地呢?”
“我明白了……”了然之後,葉桅帶著無力感,做了個深呼吸,跟著,他鄭重應允,“行,您放心,這件事我來辦,一定負責到底。”
“那太好了。”趕緊伸出手來,跟葉桅重重握了握手,謝可毅如釋重負,“其實,我這次來中國,沒抱很大希望,我先去了一趟杭州,因為我祖父是杭州人。但是同族已經沒有人了。後來到北京,也是找得挺費力。不過還好,通過日記裏的線索,找到了您父親葉峰的名字,這才找到您。”
“您先找到我父親他們了?”
“沒有,擔心老人家承受不住,就想還是先從跟我年齡差不多的孫輩入手。”
“嗯,確實,估計我爸要是知道他還有個從沒見過面的大爺……未必反應比我淡定。”苦笑了一聲,葉桅再次握住謝可毅的手,“總之,真是多謝了,辛苦您跑這一趟,要不,也就不會有人知道這些了。說真的,不怕您笑話,我到現在還耳鳴呢,是真反應不過來啊……”
“其實,我也很驚訝,祖輩有這樣的故事。我還想過要不要把他們的故事寫下來,畢竟我是記者。可又一想,還是算了,就讓逝者安息吧。”
“也對,也對。”葉桅深表讚同,而後試著提議,“那,您看,既然現在事情都理清楚了,您要不要先回酒店休息休息,過後再來,咱們一起去選一塊墓地?再好好聊聊聚聚?”
“那再好不過了!”邊說邊站起身,謝可毅最後又和葉桅握了握手,表達了數次感謝,互換了電話號碼,便背著包離開了。
而葉桅,則在把對方送出胡同之後,回到店裏,看著桌上那一大堆東西,半天,只是無言。
果然,還是像做夢一樣。
他不知該怎麽評定祖輩的故事,該怎麽揣測他們的心情,義無反顧遠走他鄉的也好,咬緊牙關切斷往來的也罷,九十年前的舊夢,怎麽重溫?誰來重溫?又該不該重溫呢……
懷表,錢包,照片,吊墜,書籍……每一件物品,都凝刻著歲月的痕跡,現在這些物品交在他手裏了,他甚至不敢輕易碰觸,因為不會再有比歲月更加沈甸甸的東西。
坐在椅子上,小心把咖啡杯和曲奇餅都暫時移到一邊,他拿起放在最上面的一本英文書。
慢慢翻開,他格外驚訝的,在這本書的中間,看到一朵花的標本。從形狀看,像是仙人掌類的植物才會有的獨特造型的花朵,幹燥,脆弱,但是形態完好。
那一頁上,似乎是一首詩歌,英文原文的旁邊,還有格外俊秀的字體書寫的中文譯文。
“可知檸檬花開處……”剛念了第一句,就聽見門口傳來輕輕的敲門聲,葉桅回頭看了一眼,發現是湯路遙,趕緊沖對方點了個頭,他小心翼翼慢慢合上那本書,放在桌上,隨後起身去開門。
“我以為你還沒起床。”瘦瘦的中年男人沖他笑笑,把一串鑰匙裝進衣服口袋,“本來想自己開門的,結果看你在裏面坐著。”
“啊,是,本來,我也是打算吃點東西喝個咖啡再睡個回籠覺來著,可誰知道呢。”湊過去親了親對方,他關好門。
“都喝了咖啡了,還怎麽睡回籠覺啊。”對方笑他。
“你不知道你爺們兒我能耐麽。”挑了一下眉梢,葉桅反過來問他,“湯騏怎麽了,非得把你叫回家徹夜長談?”
“沒徹夜長談,就是剛上班,壓力大,想聊聊。其實這孩子,心裏還是挺脆弱的。”
“那還不是因為你這個當爹的太寵他。”葉桅撇了撇嘴,“下回,你就跟他說,有事兒別找你,找葉一潔聊去,他們倆不是一直混的挺好的麽。都二十三了,還占著自己爹不撒手……”
“好好好,聽你的。”想著這家夥居然連他兒子的醋都要吃,湯路遙沒轍的笑著嘆了口氣,他邁步往裏走,一側臉,就看見了那一桌子的老物件,“你……這是幹嘛呢?”
“這個吧……說來話長了就。”攏了一把頭發,葉桅伸手抱住對方,拍了拍那單薄的後背,又連續親了他好幾下,才松開手,“你先去坐坐,我給你泡個茶,切塊蛋糕,今兒我一大早就聽了一段兒錯綜覆雜的~塵封百年的~愛情故事,待會兒我理理思路,一點一點,給你娓娓道來。”
應了一聲,湯路遙坐到桌邊去了,他好奇的看著那些陳年舊物,等著吧臺後面泡茶的男人把故事講給他聽。而越來越明亮的陽光,也正撫過墨綠色的窗欞,透過沾染著細塵的玻璃,灑在每一件歲月的證物之上,浸出一片百味雜陳的淡淡的、溫潤的淺黃……
【完】
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)