第11章 他只想娶一個妻子
關燈
小
中
大
第11章 他只想娶一個妻子
剛說了要遠離,怎麽還找上門來了?是因為之前在路上不方便說清楚嗎?瑪麗帶著疑問,還是去見了人。
鑒於剛發生的事,她沒有邀請人進來。
“瑪麗,我很抱歉莉迪亞的無理,她只是一下子無法接受她的丈夫出了事。”瑪麗·班納特見到了人,也不在乎自己沒被邀請入內,“真的沒辦法補救了嗎?或許你可以去和軍團說說?”
也許裏奇曼去了,軍團那邊會改變想法。
“我去軍團說,我說什麽?瑪麗,我到現在都不明白是怎麽一回事。”所以,先給個解釋吧。
瑪麗·班納特一聽,剛擦掉的眼淚差點又要掉下來。但是,她是不會在這個瑪麗面前哭的!
“是一個誤會。”
當然是一個誤會,班納特很快就將事情的前因後果說清楚了。只不過在她的敘述中,一切都是莉迪亞開玩笑的,她沒想到軍團的人會當真。
“可我還是不明白,莉迪亞為什麽要這麽做?我沒有得罪過她。”一個士兵會因為中尉新婚妻子的話,堅持將合作對象攔在門外嗎?這話,瑪麗一個字都不信,但這不妨礙她繼續問。
“沒有沒有!只是莉迪亞太喜歡炫耀了,她想試試威克漢姆太太能做什麽,她不是有意的。”班納特將所有的錯都歸咎於莉迪亞的虛榮。
“你這麽一說,我倒是能理解。然而事情已經發生了,我的土豆也都留在了倫敦。沒有貨物,我也不好意思去找軍團。”瑪麗暫時接受這個說法,去軍團的建議被她婉拒。
“真沒有辦法了嗎?瑪麗,幫幫我。我不想家裏因為這件事,讓接下來麗茲的婚禮也陷在憂愁裏。”
瑪麗搖頭,她就算是有辦法,也不會摻和進去。其實讓莉迪亞記住這個昂貴的教訓也是好的,免得以後再出更大的紕漏。
“那怎麽辦呢?瑪麗,你的丈夫艾提斯先生呢?結婚那天,他家裏人看起來就很體面,能讓他幫忙去和軍團說說嗎?”最好,是他本人出面,“對了,他人呢?”
婚後第一天就離開的人,這都第二天了,還不回來嗎?
“抱歉,瑪麗,這個忙我丈夫他幫不上。而且,他是有事才走的,暫時不回來。”雖然是名義婚姻,可瑪麗還是看出了面前瑪麗的別有心思。
聯想到那天她看到人跑掉的樣子,她還有什麽不明白的!或許借著莉迪亞的事情來找她是假,打探她迷人的丈夫才是人真正的目的!
“你問問他吧,人回不來,你可以寫信!如果你覺得麻煩,你可以把地址告訴我,我來寫!”要到了地址,就有了聯系。有了聯系,艾提斯先生就會明白她的好。
“這恐怕不合適。”瑪麗拿開了有人激動中抓上來的手,“瑪麗,這件事找我的丈夫,不如去找還沒走的達西先生。相信以他的人脈,很容易就能解決威克漢姆的困境。”
好了,她該離開了。
再說下去,對方極力要隱藏的目的估計也快瞞不住。
都是生活在朗伯恩的,瑪麗就算是想遠離,也不想事情鬧開來直接劃清界限。畢竟,鄉紳的地位在小村莊甚至是梅裏頓都有影響,她不想成為被孤立的那一個。
“說到底,你就是不想幫忙!瑪麗·裏奇曼,我沒想到你這麽自私,艾提斯先生明明可以幫上忙的!還是說,你知道自己寫信沒用,因為你的新婚丈夫根本就不喜歡你!不然,他也不會第二天就離開了你!”
已經轉過身的瑪麗聽到這個,再次轉了回來。
她仔細地觀察班納特現在的狀態,說了剛才的那些話後,她的呼吸是急促的,整個人也是不安的。覬覦別人的丈夫這件事,多少還是讓她覺得心虛吧。可心虛又怎麽樣呢?該說的該做的,她哪樣少了?
瑪麗之前不想戳破,是想維持一個穩定的生活環境。但如果有人都不客氣地找上了門,她也不會忍讓。
她以為最先來的這個人會是她丈夫的家裏人,沒想到瑪麗·班納特先跳了出來。
“班納特,你為什麽到這裏來,你自己清楚,我也看懂了。別借著莉迪亞說事,你現在的行為並不比她高尚。”看著人睜大的眼睛,瑪麗並沒有停止警告,“雖然班納特是朗伯恩的鄉紳,但這樣的鄉紳全英格蘭多得數不清。”
“你以為,你家經得起多少事?莉迪亞跟人私奔才被壓下來,你要是再出了醜聞,達西先生還會娶你的姐姐嗎?妹妹們一個個的出問題,姐姐再好,男方也是要考慮一下的。”
“畢竟,他只是想娶一個妻子,而不是妻子那一家子的麻煩!”
瑪麗·班納特嚇壞了,不僅僅因為她的想法被人看穿,還因為裏奇曼知道莉迪亞私奔的事,她還威脅她!
“你亂說什麽!誰私奔了,沒人私奔!麗茲會成為達西太太的!”簡也是,她會是未來的賓利太太。
“是不是亂說,你想讓大家來評一評嗎?大家的眼睛都是雪亮的,朗伯恩裏發生的事情,又瞞得了誰呢!”
尤其那段時間忙進忙出的,瑪麗就算是沒看過小說,也會知道那時候的班納特一家問了出題。更何況,她知道事情的發展。
才說完,瑪麗就看到了女主角的到來,她的未婚夫就等在不遠處。
“瑪麗,打擾了,我來帶她回去。”伊麗莎白加快腳步來到裏奇曼家的門口,那兩人的情況明顯不對,她很擔心自己的妹妹亂說了些什麽。喜歡一個已婚男人可以,但跑到對方的新婚妻子面前就不對了。
“伊麗莎白,一個忠告,別讓你的妹妹們拖累你。你的未婚夫能幫一次,能幫兩次,可他會永遠幫下去嗎?”不等人回答,瑪麗就走進家門,不再理會外面的人。
“瑪麗,你在想什麽?!”伊麗莎白生氣了,拉著人就走。
很顯然,在她沒來之前,她妹妹已經做了讓人生氣的事。不然,一向和善的裏奇曼怎麽可能這麽說話!
“麗茲,怎麽辦?她什麽都知道!”被拉著走出去好遠,瑪麗·班納特這才慌起來。
裏奇曼肯定不會放過她的,她完了。
“現在知道害怕了,那你剛才為什麽要來這裏?你自己做了什麽,你自己知道。”莉迪亞是這樣,瑪麗也是這樣,她的妹妹們什麽時候才能懂事一點,別給家裏添麻煩?
伊麗莎白只管將人帶回去,後面的事情就交給父母處理,她不管了,也讓未婚夫別插手。
至於裏奇曼,相信對方不會亂說。她都提醒自己了,那就沒有惡意。
沒有惡意的瑪麗總算是知道了事情的大概,沒能和軍團達成交易這件事,居然是班納特家的姐妹花做的。一個為了幫姐姐也為了炫耀,一個幹脆盯上了她名義上的丈夫,所以就攪黃了她的生意。
可惜做壞事,是要付出代價的。
莉迪亞的丈夫本來就要前往紐卡斯爾,現在更是遭到了上級的厭棄,他還為此背負上了疑似400英鎊的罰款。這對夫婦都能在路上爭論起來,可見威克漢姆也是忍受不了他妻子的愚蠢。有這麽一件事在,莉迪亞向往的婚姻生活不會順利了。
至於另一個瑪麗,她都能看上別人已婚的丈夫,估計也是讀書讀傻了。這要是不收回心思,別說找不到丈夫,她自己就能把自己逼瘋。
才見了一面就能跑到她面前來,她忍不住的,這件事遲早會在朗伯恩傳開來。等傳開了會是什麽下場,反正不會有好下場。
而瑪麗呢,盡管沒能和軍團做成生意,但她很好地在倫敦翻了身。
要不是班納特姐妹花的阻止,她今年還沒打算將生意做去倫敦呢!裏奇曼先生和裏奇曼太太的離開,也只是讓她有了前往倫敦的想法,但最快也是明年去。
現在好了,一下 子感受到了倫敦的好行情,這讓她怎麽甘心放著大把的英鎊不賺呢!
10月還沒走完,今年地裏的產出全部換成了收益,就等著年尾到來賣活豬了。至於雞,還繼續下蛋。肥皂的話原來的供應不變,新的試驗也跟上。
這個月的第二個交易日,瑪麗還是帶著960塊晾好的肥皂前往梅裏頓。換來了12英鎊的同時,也再次給了稅務官一些好處。
“我們這邊的軍團已經換防了,一部分軍官都去了紐卡斯爾,新人們也在陸續到。”稅務官當然知道最近發生在梅裏頓和朗伯恩的事情,他可沒忘記上一次自己收了好處後出現的男人。
之前不知道對方是誰,現在還能不知道他是誰嗎?他就是眼前裏奇曼小姐的新婚丈夫,艾提斯先生!
這個消息,稅務官誰也沒說。
他一直知道裏奇曼小姐和軍團的交易,也知道這裏面吃虧的人是她。可這是她自己的選擇,沒人強迫她。去了一回倫敦後,相信這位新的艾提斯太太會做出更好的選擇。
而他能做的,只是在軍團那邊要派人去朗伯恩時,警告了對方。所以今天的好處,他拿得很心安。
怪不得最近朗伯恩很平靜,原來是威克漢姆已經走了。對方去了紐卡斯爾,那麽身為妻子的莉迪亞肯定也是跟著去的。加上達西先生回了德比郡,而賓利先生住在尼日斐莊園,稍微安靜點也正常。
幾天前小教堂的見面,大家還互相打招呼呢。就是那個瑪麗生病了,她沒去。至於罰款問題,暫時不清楚怎麽處理的。
瑪麗告別了稅務官後,去了木匠那裏看看模具。這回要的量多,估計月底才能交貨。
也行,她就回去繼續小批量試驗,順便等待新的工作間改造好。
買來了那麽大的設備,總要有地方安置。之間的小房間不夠用了,她把外面的一圈給圍了起來,分成了單獨的3個小工作間。熬油脂一間,皂化一間,最後一間用來成型。
晾曬還是放在家裏的三樓,那上面的空間足夠大。
這要是一切順利的話,目前在做的牛奶皂按照計算,每塊的成本完全可以壓縮到半個便士。即便是兩個半便士出貨,一次做個500磅也就是2000塊皂,稅前就能有超過16英鎊的收入。
16英鎊多看著是比之前出貨的12英鎊多不了多少,但是時間成本節省了下來。
本來瑪麗一個人做皂都是按周來算的,10天交貨960塊。等到工作間改造好了,她再叫上貝茜和茉莉,3個人合作下來,兩天就能做成2000塊。剩下的時間,只等著成型的皂硬化好。
牛奶皂降低了成本,其他的皂也不能落下。
抱著新模具的縮小版,瑪麗坐上了回程的馬車。這幾天她已經確定好了薄荷皂的配方,可以先少量做出來看看。相比於牛奶皂,薄荷皂的成品會因為模具的改動變得更加精致。
當然,價格上也會稍微貴一點。
“籲——”她正想得好呢,坐著的馬車突然停了下來。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
剛說了要遠離,怎麽還找上門來了?是因為之前在路上不方便說清楚嗎?瑪麗帶著疑問,還是去見了人。
鑒於剛發生的事,她沒有邀請人進來。
“瑪麗,我很抱歉莉迪亞的無理,她只是一下子無法接受她的丈夫出了事。”瑪麗·班納特見到了人,也不在乎自己沒被邀請入內,“真的沒辦法補救了嗎?或許你可以去和軍團說說?”
也許裏奇曼去了,軍團那邊會改變想法。
“我去軍團說,我說什麽?瑪麗,我到現在都不明白是怎麽一回事。”所以,先給個解釋吧。
瑪麗·班納特一聽,剛擦掉的眼淚差點又要掉下來。但是,她是不會在這個瑪麗面前哭的!
“是一個誤會。”
當然是一個誤會,班納特很快就將事情的前因後果說清楚了。只不過在她的敘述中,一切都是莉迪亞開玩笑的,她沒想到軍團的人會當真。
“可我還是不明白,莉迪亞為什麽要這麽做?我沒有得罪過她。”一個士兵會因為中尉新婚妻子的話,堅持將合作對象攔在門外嗎?這話,瑪麗一個字都不信,但這不妨礙她繼續問。
“沒有沒有!只是莉迪亞太喜歡炫耀了,她想試試威克漢姆太太能做什麽,她不是有意的。”班納特將所有的錯都歸咎於莉迪亞的虛榮。
“你這麽一說,我倒是能理解。然而事情已經發生了,我的土豆也都留在了倫敦。沒有貨物,我也不好意思去找軍團。”瑪麗暫時接受這個說法,去軍團的建議被她婉拒。
“真沒有辦法了嗎?瑪麗,幫幫我。我不想家裏因為這件事,讓接下來麗茲的婚禮也陷在憂愁裏。”
瑪麗搖頭,她就算是有辦法,也不會摻和進去。其實讓莉迪亞記住這個昂貴的教訓也是好的,免得以後再出更大的紕漏。
“那怎麽辦呢?瑪麗,你的丈夫艾提斯先生呢?結婚那天,他家裏人看起來就很體面,能讓他幫忙去和軍團說說嗎?”最好,是他本人出面,“對了,他人呢?”
婚後第一天就離開的人,這都第二天了,還不回來嗎?
“抱歉,瑪麗,這個忙我丈夫他幫不上。而且,他是有事才走的,暫時不回來。”雖然是名義婚姻,可瑪麗還是看出了面前瑪麗的別有心思。
聯想到那天她看到人跑掉的樣子,她還有什麽不明白的!或許借著莉迪亞的事情來找她是假,打探她迷人的丈夫才是人真正的目的!
“你問問他吧,人回不來,你可以寫信!如果你覺得麻煩,你可以把地址告訴我,我來寫!”要到了地址,就有了聯系。有了聯系,艾提斯先生就會明白她的好。
“這恐怕不合適。”瑪麗拿開了有人激動中抓上來的手,“瑪麗,這件事找我的丈夫,不如去找還沒走的達西先生。相信以他的人脈,很容易就能解決威克漢姆的困境。”
好了,她該離開了。
再說下去,對方極力要隱藏的目的估計也快瞞不住。
都是生活在朗伯恩的,瑪麗就算是想遠離,也不想事情鬧開來直接劃清界限。畢竟,鄉紳的地位在小村莊甚至是梅裏頓都有影響,她不想成為被孤立的那一個。
“說到底,你就是不想幫忙!瑪麗·裏奇曼,我沒想到你這麽自私,艾提斯先生明明可以幫上忙的!還是說,你知道自己寫信沒用,因為你的新婚丈夫根本就不喜歡你!不然,他也不會第二天就離開了你!”
已經轉過身的瑪麗聽到這個,再次轉了回來。
她仔細地觀察班納特現在的狀態,說了剛才的那些話後,她的呼吸是急促的,整個人也是不安的。覬覦別人的丈夫這件事,多少還是讓她覺得心虛吧。可心虛又怎麽樣呢?該說的該做的,她哪樣少了?
瑪麗之前不想戳破,是想維持一個穩定的生活環境。但如果有人都不客氣地找上了門,她也不會忍讓。
她以為最先來的這個人會是她丈夫的家裏人,沒想到瑪麗·班納特先跳了出來。
“班納特,你為什麽到這裏來,你自己清楚,我也看懂了。別借著莉迪亞說事,你現在的行為並不比她高尚。”看著人睜大的眼睛,瑪麗並沒有停止警告,“雖然班納特是朗伯恩的鄉紳,但這樣的鄉紳全英格蘭多得數不清。”
“你以為,你家經得起多少事?莉迪亞跟人私奔才被壓下來,你要是再出了醜聞,達西先生還會娶你的姐姐嗎?妹妹們一個個的出問題,姐姐再好,男方也是要考慮一下的。”
“畢竟,他只是想娶一個妻子,而不是妻子那一家子的麻煩!”
瑪麗·班納特嚇壞了,不僅僅因為她的想法被人看穿,還因為裏奇曼知道莉迪亞私奔的事,她還威脅她!
“你亂說什麽!誰私奔了,沒人私奔!麗茲會成為達西太太的!”簡也是,她會是未來的賓利太太。
“是不是亂說,你想讓大家來評一評嗎?大家的眼睛都是雪亮的,朗伯恩裏發生的事情,又瞞得了誰呢!”
尤其那段時間忙進忙出的,瑪麗就算是沒看過小說,也會知道那時候的班納特一家問了出題。更何況,她知道事情的發展。
才說完,瑪麗就看到了女主角的到來,她的未婚夫就等在不遠處。
“瑪麗,打擾了,我來帶她回去。”伊麗莎白加快腳步來到裏奇曼家的門口,那兩人的情況明顯不對,她很擔心自己的妹妹亂說了些什麽。喜歡一個已婚男人可以,但跑到對方的新婚妻子面前就不對了。
“伊麗莎白,一個忠告,別讓你的妹妹們拖累你。你的未婚夫能幫一次,能幫兩次,可他會永遠幫下去嗎?”不等人回答,瑪麗就走進家門,不再理會外面的人。
“瑪麗,你在想什麽?!”伊麗莎白生氣了,拉著人就走。
很顯然,在她沒來之前,她妹妹已經做了讓人生氣的事。不然,一向和善的裏奇曼怎麽可能這麽說話!
“麗茲,怎麽辦?她什麽都知道!”被拉著走出去好遠,瑪麗·班納特這才慌起來。
裏奇曼肯定不會放過她的,她完了。
“現在知道害怕了,那你剛才為什麽要來這裏?你自己做了什麽,你自己知道。”莉迪亞是這樣,瑪麗也是這樣,她的妹妹們什麽時候才能懂事一點,別給家裏添麻煩?
伊麗莎白只管將人帶回去,後面的事情就交給父母處理,她不管了,也讓未婚夫別插手。
至於裏奇曼,相信對方不會亂說。她都提醒自己了,那就沒有惡意。
沒有惡意的瑪麗總算是知道了事情的大概,沒能和軍團達成交易這件事,居然是班納特家的姐妹花做的。一個為了幫姐姐也為了炫耀,一個幹脆盯上了她名義上的丈夫,所以就攪黃了她的生意。
可惜做壞事,是要付出代價的。
莉迪亞的丈夫本來就要前往紐卡斯爾,現在更是遭到了上級的厭棄,他還為此背負上了疑似400英鎊的罰款。這對夫婦都能在路上爭論起來,可見威克漢姆也是忍受不了他妻子的愚蠢。有這麽一件事在,莉迪亞向往的婚姻生活不會順利了。
至於另一個瑪麗,她都能看上別人已婚的丈夫,估計也是讀書讀傻了。這要是不收回心思,別說找不到丈夫,她自己就能把自己逼瘋。
才見了一面就能跑到她面前來,她忍不住的,這件事遲早會在朗伯恩傳開來。等傳開了會是什麽下場,反正不會有好下場。
而瑪麗呢,盡管沒能和軍團做成生意,但她很好地在倫敦翻了身。
要不是班納特姐妹花的阻止,她今年還沒打算將生意做去倫敦呢!裏奇曼先生和裏奇曼太太的離開,也只是讓她有了前往倫敦的想法,但最快也是明年去。
現在好了,一下 子感受到了倫敦的好行情,這讓她怎麽甘心放著大把的英鎊不賺呢!
10月還沒走完,今年地裏的產出全部換成了收益,就等著年尾到來賣活豬了。至於雞,還繼續下蛋。肥皂的話原來的供應不變,新的試驗也跟上。
這個月的第二個交易日,瑪麗還是帶著960塊晾好的肥皂前往梅裏頓。換來了12英鎊的同時,也再次給了稅務官一些好處。
“我們這邊的軍團已經換防了,一部分軍官都去了紐卡斯爾,新人們也在陸續到。”稅務官當然知道最近發生在梅裏頓和朗伯恩的事情,他可沒忘記上一次自己收了好處後出現的男人。
之前不知道對方是誰,現在還能不知道他是誰嗎?他就是眼前裏奇曼小姐的新婚丈夫,艾提斯先生!
這個消息,稅務官誰也沒說。
他一直知道裏奇曼小姐和軍團的交易,也知道這裏面吃虧的人是她。可這是她自己的選擇,沒人強迫她。去了一回倫敦後,相信這位新的艾提斯太太會做出更好的選擇。
而他能做的,只是在軍團那邊要派人去朗伯恩時,警告了對方。所以今天的好處,他拿得很心安。
怪不得最近朗伯恩很平靜,原來是威克漢姆已經走了。對方去了紐卡斯爾,那麽身為妻子的莉迪亞肯定也是跟著去的。加上達西先生回了德比郡,而賓利先生住在尼日斐莊園,稍微安靜點也正常。
幾天前小教堂的見面,大家還互相打招呼呢。就是那個瑪麗生病了,她沒去。至於罰款問題,暫時不清楚怎麽處理的。
瑪麗告別了稅務官後,去了木匠那裏看看模具。這回要的量多,估計月底才能交貨。
也行,她就回去繼續小批量試驗,順便等待新的工作間改造好。
買來了那麽大的設備,總要有地方安置。之間的小房間不夠用了,她把外面的一圈給圍了起來,分成了單獨的3個小工作間。熬油脂一間,皂化一間,最後一間用來成型。
晾曬還是放在家裏的三樓,那上面的空間足夠大。
這要是一切順利的話,目前在做的牛奶皂按照計算,每塊的成本完全可以壓縮到半個便士。即便是兩個半便士出貨,一次做個500磅也就是2000塊皂,稅前就能有超過16英鎊的收入。
16英鎊多看著是比之前出貨的12英鎊多不了多少,但是時間成本節省了下來。
本來瑪麗一個人做皂都是按周來算的,10天交貨960塊。等到工作間改造好了,她再叫上貝茜和茉莉,3個人合作下來,兩天就能做成2000塊。剩下的時間,只等著成型的皂硬化好。
牛奶皂降低了成本,其他的皂也不能落下。
抱著新模具的縮小版,瑪麗坐上了回程的馬車。這幾天她已經確定好了薄荷皂的配方,可以先少量做出來看看。相比於牛奶皂,薄荷皂的成品會因為模具的改動變得更加精致。
當然,價格上也會稍微貴一點。
“籲——”她正想得好呢,坐著的馬車突然停了下來。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)