第62章 順服她(二) 我真的好愛你 ……
關燈
小
中
大
第62章 順服她(二) 我真的好愛你 ……
盧卡斯不敢看黑著臉的父親, 藍眼睛一直望著她。
那裏面是感激,以及占用了她時間的不好意思。
揉揉他軟軟的金發,王莎轉話題道, “既然我們不去約克劇院了, 那我給你講《仲夏夜之夢》的故事好不好?”
“好!”
“......仙王為了懲罰不聽話的仙後,命令一個淘氣的小精靈用一種神奇的花汁去捉弄她。這種花汁有個魔力, 滴在睡著的人眼皮上, 那人醒來後, 第一眼看到誰,就會瘋狂地愛上誰。”
“啊?”盧卡斯瞪大了眼睛,“那……那要是醒來第一眼看到的是只青蛙怎麽辦?這太荒唐啦。”
面紗下傳來一聲笑, 希斯克裏夫也被兒子逗笑了。
“很多人是這樣的,就像剛破殼的小鴨子, 會把第一眼看到的移動物體當作母親,緊緊跟隨。有些人的愛也像中了那花汁的魔法,靈魂睜開眼先看到誰,就認定了誰, 執著地愛著。這種現象叫做應隨。”
聲音清晰地傳入希斯克裏夫的耳中, 那彎起的唇角又繃回了直線。
“我覺得這不是個好現象, 您覺得呢塞琪女士?”
她欣慰地捏捏盧卡斯小臉,“所以我們盧卡斯, 一定要努力鍛煉自己的主觀能動性, 和獨立判斷是非的能力, 不要盲從任何人,任何觀點,好嘛?”
孩子用力地點點頭。
希斯克裏夫的身體繃得更緊了。
他喉結滾動了一下,直視著她的眼睛, “拉山德是中了魔法,是糊塗了。但《仲夏夜之夢》裏還說了,‘真愛之路不是坦途’魔法制造的混亂只是一時的,當魔法解除,迷霧散去……真心總會找到它真正的方向。盲目過,迷失過,不代表永遠找不到對的路和人。”
盧卡斯茫然地看著忽然認真起來的父親,他看塞琪女士的眼神,實在過於奇怪了。
順著父親的目光看回塞琪女士,她沒有反駁,也沒有讚同,只是將視線投向了窗外飛逝的風景,仿佛希斯克裏夫的話,只是無關緊要的一陣風。
“盧卡斯,中國有很多寫旅途的詩詞,要不要學幾首啊?”
“要!”孩子註意力瞬間被新的文學話題拽住,蹭進她懷抱,隨著她探頭去看約克郡那熟悉的荒原和石楠,“蘇軾有沒有寫過旅途的詩啊?中國詩人裏,我最喜歡東坡先生了。”
“我想想啊,”她溫柔地攬住孩子。
“有,他有首詩是這樣寫的:人生到處知何似,應似飛鴻踏雪泥。泥上偶然留指爪,鴻飛那覆計東西......這是蘇東坡先生借由舊地重游,在感嘆人生無常。鴻雁已飛,過去的爪印又有什麽意義呢?‘老僧已死成新塔,壞壁無由見舊題’,舊日墻壁都倒塌了,還討論上面的題字做什麽?物是人非,再執著於舊題,不是徒增煩惱嗎?”
希斯克裏夫無言地垂下頭,抓住帽子的手指,深深地掐進布料裏。
豪斯小鎮。
伍德陪孩子去找詹姆斯,傑克去給馬匹買草料,車廂裏只剩對坐的兩人。
她覺得有些悶熱,把窗戶打開了。
泊車的地方是個巷口,很安靜,只有兩棵老橡樹在風中發出沙沙輕響。
這份寧靜並未持續多久,就被低沈的聲音打破了。
“我能為你做什麽?告訴我,你需要我做什麽?”
她緩緩回身,面對著他。
微風吹進,面紗輕動,但那漆黑的眼卻平靜無波。
“想聽真心話嗎?”
心猛地一沈,一種不祥的預感攫住了他。
“真心話是,盧卡斯不知道我是他母親,沒有我們兩人同時愛他的情感需求。”她的聲音很輕,卻像子彈一樣的冷硬,“我希望我們能一別兩寬,各生歡喜。”
“不!” 他立刻地拒絕了,從牙關擠出音節,“我做不到。但是……但是我會改!我會改......” 他急切地重覆著,仿佛這樣就能證明他存在的價值,能令她收回那個指令。
秀麗的細眉皺起來,比起暴雨中那句“對不起”,“我會改”是有承諾和綁定性質的。
“中國有句話希斯克裏夫,叫江山易改,本性難移。” 她的語氣是洞悉世事的淡漠,“我從不對人性的根本性改變抱任何期望,也絕不相信。”
“我知道我本性不會變,”他承認得很幹脆,灼灼射向她的目光,是近乎固執的堅持,“但我可以為了你改變我的行為!你不想要的我可以忍著不做!告訴我莎,你想讓我怎麽做?你需要我做什麽?除了要我離開你!”
黑眼睛依舊沒有絲毫動容,反而更添了理性。
“希斯克裏夫,你有向內剖析過,你為什麽會這樣麽?”
“因為我,”他張著嘴,將那個字說出了一半。
“這不矛盾麽?”她不需要他說全,反正也是錯的,“當你真愛一個人時,需要問對方你該怎麽做麽?會拒絕對方明確的要求麽?愛是不需要去改變本性的,就算是世上最爛的人,愛也會讓他自發地包容忍耐,甚至甘之如飴地承受痛苦。”
“就像你對凱瑟琳。”
希斯克裏夫僵在那裏,像一尊被徹底凍住的雕像。
沒有給他喘息的機會,她繼續道,“你能忍受凱瑟琳嫁給我哥,能忍受她的反覆無常,從未給想過去報覆她。這不是因為你改變了,是因為你愛她,你對凱瑟琳的愛確實是基於靈魂的應隨,但並不妨礙那是真愛。所以希斯克裏夫,你毫不猶豫就拒絕我的請求,知道這說明什麽麽?”
看著那孩子般無助的臉,她語氣軟了點,但內容可一點都沒客氣。
“知人者智,自知者明,看來你並不清明。那就我來告訴你吧,希斯克裏夫,你對我是雄性的征服欲,因為我不屈從於你;是沈沒成本導致的不甘,因為在我身上耗費了太多時間、金錢、精力、情緒;或者,還有對未完成的執念。你對我,才是中了魔藥希斯克裏夫。”
“不是!”他斬釘截鐵地道。
不是的,絕對不是那些。
我對你,是……
他又張張嘴,想要反駁,卻說不出來。
“所以希斯克裏夫,那個字,再也別說了。”
畫眉山莊
夕陽在修剪整齊的草坪上投下橘色光影。
哈裏頓和小凱西在草地上追著蝴蝶,埃德加在不遠處含笑看著。
王莎從進院門就在看他了,這位曾給過她真實溫暖的哥哥,依舊那麽溫和儒雅,但面色卻明顯蒼白了,身體看起來不似以前康健了,眉宇間也添了疲憊,看到來客,眼神顯而易見的戒備起來。
但當盧卡斯跑向他,他就立刻地笑起來,將已經挺高的孩子抱起來轉了一圈。
撐著蕾絲傘的凱瑟琳也看過來,她穿著精致的絲綢裙,歲月磨去了她部分銳氣,但那雙棕色眼睛的深處,依舊燃燒著野火。
希斯克裏夫對埃德加保持著冷淡而疏遠的禮節,埃德加回握後,含糊地說了句要給盧卡斯早就準備好的禮物,就抱著孩子,在哈裏頓和小凱西的簇擁下,徑直往二樓走了,完全沒有要待客的意思。
看著越來越避世的哥哥,王莎心裏並不好受。
凱瑟琳把兩人引進會客廳,瑪麗給兩人上了茶,全程一直打量神秘客人。
戴著面紗真能喝茶麽?而且怎麽總覺得眼熟呢?
“林頓夫人您好,叨擾了。”王莎主動自我介紹,“我是盧卡斯的老師,巴林爵士的女兒,叫我巴林小姐就可以。”
“你好啊巴林小姐。”
女主人倚在長沙發上,端著茶杯,眼睛在兩人之間來回掃。
巴林小姐打過招呼後就安靜坐著了,希斯克裏夫站在窗邊,身體卻朝她對面偏著,更可惡的是,他的目光自從進了院門,就沒在她身上停留過,他的註意力全部傾註在了同來的女客人身上。
放下一口沒喝的茶。
“巴林小姐,教導盧卡斯期間,想必也讓你對希斯克裏夫先生有了些見解?”
“林頓夫人,我只關註我的學生。”
對方像是聽不懂人話,目光刺向窗邊那位,“巴林小姐是不是覺得,他現在挺像個父親樣兒?或者說,挺像個男人樣?就像他曾經也扮演過丈夫呢。還是因為他現在是上校閣下,尊貴的MP,讓你覺得他那壞性格反倒別有魅力呢?使你的頭腦裏產生了某種夢幻?”
她沒回答,甚至不想再看她,她現在已經沒了當初,願意和沒有理性和邏輯的人溝通的耐性了。
“年輕的小姐,讓我告訴你希斯克裏夫的本質吧。他是個野性未改的人,粗俗無禮,沒有教養,是片只有荊豆和巖石的荒野。你的心交給他,無異於冬天時把小金雀放進林園!求求你,千萬別以為在他那副嚴峻的外表下,深藏著愛心和柔情!他是一個像狼一般兇殘無情的人。遲早會把你像捏只雀蛋似的捏得粉碎。他的前夫人,我可憐的小姑子,就是最好的例子。”
希斯克裏夫無動於衷,仿佛沒有聽見這指控。
怒火被兩人同時的忽視徹底點燃,凱瑟琳猛地站起身,幾步走到希斯克裏夫面前,擋住了他看向沙發的視線。
“希斯!”她發出一聲淒厲的笑,眼淚在眼眶裏打轉,“看著我!告訴我你又在玩什麽把戲?!”她猛地指向沙發處,“她要怎麽解釋?這個悶聲不吭的家庭教師,異族血統的大小姐,你看她的眼神真令我惡心!希斯!你告訴我!你是不是愛上她了?!”
希斯克裏夫擡起眼,直直地迎上凱瑟琳的眼睛。
“是。”
一個音節,低沈,清晰。
凱瑟琳瞬間僵住,所有的憤怒和質問都卡在了喉嚨裏,難以置信地瞪大眼睛。
希斯克裏夫向前踏出一步,令她好好看清他的眼睛,“凱茜,你不是最了解我麽?比任何人都了解,看著我的眼睛,所以,凱茜,看著我!用你那能看透我靈魂的眼睛看清楚!”
也指向安靜坐在沙發上的人。
“告訴她!我他媽現在到底愛誰?!”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
盧卡斯不敢看黑著臉的父親, 藍眼睛一直望著她。
那裏面是感激,以及占用了她時間的不好意思。
揉揉他軟軟的金發,王莎轉話題道, “既然我們不去約克劇院了, 那我給你講《仲夏夜之夢》的故事好不好?”
“好!”
“......仙王為了懲罰不聽話的仙後,命令一個淘氣的小精靈用一種神奇的花汁去捉弄她。這種花汁有個魔力, 滴在睡著的人眼皮上, 那人醒來後, 第一眼看到誰,就會瘋狂地愛上誰。”
“啊?”盧卡斯瞪大了眼睛,“那……那要是醒來第一眼看到的是只青蛙怎麽辦?這太荒唐啦。”
面紗下傳來一聲笑, 希斯克裏夫也被兒子逗笑了。
“很多人是這樣的,就像剛破殼的小鴨子, 會把第一眼看到的移動物體當作母親,緊緊跟隨。有些人的愛也像中了那花汁的魔法,靈魂睜開眼先看到誰,就認定了誰, 執著地愛著。這種現象叫做應隨。”
聲音清晰地傳入希斯克裏夫的耳中, 那彎起的唇角又繃回了直線。
“我覺得這不是個好現象, 您覺得呢塞琪女士?”
她欣慰地捏捏盧卡斯小臉,“所以我們盧卡斯, 一定要努力鍛煉自己的主觀能動性, 和獨立判斷是非的能力, 不要盲從任何人,任何觀點,好嘛?”
孩子用力地點點頭。
希斯克裏夫的身體繃得更緊了。
他喉結滾動了一下,直視著她的眼睛, “拉山德是中了魔法,是糊塗了。但《仲夏夜之夢》裏還說了,‘真愛之路不是坦途’魔法制造的混亂只是一時的,當魔法解除,迷霧散去……真心總會找到它真正的方向。盲目過,迷失過,不代表永遠找不到對的路和人。”
盧卡斯茫然地看著忽然認真起來的父親,他看塞琪女士的眼神,實在過於奇怪了。
順著父親的目光看回塞琪女士,她沒有反駁,也沒有讚同,只是將視線投向了窗外飛逝的風景,仿佛希斯克裏夫的話,只是無關緊要的一陣風。
“盧卡斯,中國有很多寫旅途的詩詞,要不要學幾首啊?”
“要!”孩子註意力瞬間被新的文學話題拽住,蹭進她懷抱,隨著她探頭去看約克郡那熟悉的荒原和石楠,“蘇軾有沒有寫過旅途的詩啊?中國詩人裏,我最喜歡東坡先生了。”
“我想想啊,”她溫柔地攬住孩子。
“有,他有首詩是這樣寫的:人生到處知何似,應似飛鴻踏雪泥。泥上偶然留指爪,鴻飛那覆計東西......這是蘇東坡先生借由舊地重游,在感嘆人生無常。鴻雁已飛,過去的爪印又有什麽意義呢?‘老僧已死成新塔,壞壁無由見舊題’,舊日墻壁都倒塌了,還討論上面的題字做什麽?物是人非,再執著於舊題,不是徒增煩惱嗎?”
希斯克裏夫無言地垂下頭,抓住帽子的手指,深深地掐進布料裏。
豪斯小鎮。
伍德陪孩子去找詹姆斯,傑克去給馬匹買草料,車廂裏只剩對坐的兩人。
她覺得有些悶熱,把窗戶打開了。
泊車的地方是個巷口,很安靜,只有兩棵老橡樹在風中發出沙沙輕響。
這份寧靜並未持續多久,就被低沈的聲音打破了。
“我能為你做什麽?告訴我,你需要我做什麽?”
她緩緩回身,面對著他。
微風吹進,面紗輕動,但那漆黑的眼卻平靜無波。
“想聽真心話嗎?”
心猛地一沈,一種不祥的預感攫住了他。
“真心話是,盧卡斯不知道我是他母親,沒有我們兩人同時愛他的情感需求。”她的聲音很輕,卻像子彈一樣的冷硬,“我希望我們能一別兩寬,各生歡喜。”
“不!” 他立刻地拒絕了,從牙關擠出音節,“我做不到。但是……但是我會改!我會改......” 他急切地重覆著,仿佛這樣就能證明他存在的價值,能令她收回那個指令。
秀麗的細眉皺起來,比起暴雨中那句“對不起”,“我會改”是有承諾和綁定性質的。
“中國有句話希斯克裏夫,叫江山易改,本性難移。” 她的語氣是洞悉世事的淡漠,“我從不對人性的根本性改變抱任何期望,也絕不相信。”
“我知道我本性不會變,”他承認得很幹脆,灼灼射向她的目光,是近乎固執的堅持,“但我可以為了你改變我的行為!你不想要的我可以忍著不做!告訴我莎,你想讓我怎麽做?你需要我做什麽?除了要我離開你!”
黑眼睛依舊沒有絲毫動容,反而更添了理性。
“希斯克裏夫,你有向內剖析過,你為什麽會這樣麽?”
“因為我,”他張著嘴,將那個字說出了一半。
“這不矛盾麽?”她不需要他說全,反正也是錯的,“當你真愛一個人時,需要問對方你該怎麽做麽?會拒絕對方明確的要求麽?愛是不需要去改變本性的,就算是世上最爛的人,愛也會讓他自發地包容忍耐,甚至甘之如飴地承受痛苦。”
“就像你對凱瑟琳。”
希斯克裏夫僵在那裏,像一尊被徹底凍住的雕像。
沒有給他喘息的機會,她繼續道,“你能忍受凱瑟琳嫁給我哥,能忍受她的反覆無常,從未給想過去報覆她。這不是因為你改變了,是因為你愛她,你對凱瑟琳的愛確實是基於靈魂的應隨,但並不妨礙那是真愛。所以希斯克裏夫,你毫不猶豫就拒絕我的請求,知道這說明什麽麽?”
看著那孩子般無助的臉,她語氣軟了點,但內容可一點都沒客氣。
“知人者智,自知者明,看來你並不清明。那就我來告訴你吧,希斯克裏夫,你對我是雄性的征服欲,因為我不屈從於你;是沈沒成本導致的不甘,因為在我身上耗費了太多時間、金錢、精力、情緒;或者,還有對未完成的執念。你對我,才是中了魔藥希斯克裏夫。”
“不是!”他斬釘截鐵地道。
不是的,絕對不是那些。
我對你,是……
他又張張嘴,想要反駁,卻說不出來。
“所以希斯克裏夫,那個字,再也別說了。”
畫眉山莊
夕陽在修剪整齊的草坪上投下橘色光影。
哈裏頓和小凱西在草地上追著蝴蝶,埃德加在不遠處含笑看著。
王莎從進院門就在看他了,這位曾給過她真實溫暖的哥哥,依舊那麽溫和儒雅,但面色卻明顯蒼白了,身體看起來不似以前康健了,眉宇間也添了疲憊,看到來客,眼神顯而易見的戒備起來。
但當盧卡斯跑向他,他就立刻地笑起來,將已經挺高的孩子抱起來轉了一圈。
撐著蕾絲傘的凱瑟琳也看過來,她穿著精致的絲綢裙,歲月磨去了她部分銳氣,但那雙棕色眼睛的深處,依舊燃燒著野火。
希斯克裏夫對埃德加保持著冷淡而疏遠的禮節,埃德加回握後,含糊地說了句要給盧卡斯早就準備好的禮物,就抱著孩子,在哈裏頓和小凱西的簇擁下,徑直往二樓走了,完全沒有要待客的意思。
看著越來越避世的哥哥,王莎心裏並不好受。
凱瑟琳把兩人引進會客廳,瑪麗給兩人上了茶,全程一直打量神秘客人。
戴著面紗真能喝茶麽?而且怎麽總覺得眼熟呢?
“林頓夫人您好,叨擾了。”王莎主動自我介紹,“我是盧卡斯的老師,巴林爵士的女兒,叫我巴林小姐就可以。”
“你好啊巴林小姐。”
女主人倚在長沙發上,端著茶杯,眼睛在兩人之間來回掃。
巴林小姐打過招呼後就安靜坐著了,希斯克裏夫站在窗邊,身體卻朝她對面偏著,更可惡的是,他的目光自從進了院門,就沒在她身上停留過,他的註意力全部傾註在了同來的女客人身上。
放下一口沒喝的茶。
“巴林小姐,教導盧卡斯期間,想必也讓你對希斯克裏夫先生有了些見解?”
“林頓夫人,我只關註我的學生。”
對方像是聽不懂人話,目光刺向窗邊那位,“巴林小姐是不是覺得,他現在挺像個父親樣兒?或者說,挺像個男人樣?就像他曾經也扮演過丈夫呢。還是因為他現在是上校閣下,尊貴的MP,讓你覺得他那壞性格反倒別有魅力呢?使你的頭腦裏產生了某種夢幻?”
她沒回答,甚至不想再看她,她現在已經沒了當初,願意和沒有理性和邏輯的人溝通的耐性了。
“年輕的小姐,讓我告訴你希斯克裏夫的本質吧。他是個野性未改的人,粗俗無禮,沒有教養,是片只有荊豆和巖石的荒野。你的心交給他,無異於冬天時把小金雀放進林園!求求你,千萬別以為在他那副嚴峻的外表下,深藏著愛心和柔情!他是一個像狼一般兇殘無情的人。遲早會把你像捏只雀蛋似的捏得粉碎。他的前夫人,我可憐的小姑子,就是最好的例子。”
希斯克裏夫無動於衷,仿佛沒有聽見這指控。
怒火被兩人同時的忽視徹底點燃,凱瑟琳猛地站起身,幾步走到希斯克裏夫面前,擋住了他看向沙發的視線。
“希斯!”她發出一聲淒厲的笑,眼淚在眼眶裏打轉,“看著我!告訴我你又在玩什麽把戲?!”她猛地指向沙發處,“她要怎麽解釋?這個悶聲不吭的家庭教師,異族血統的大小姐,你看她的眼神真令我惡心!希斯!你告訴我!你是不是愛上她了?!”
希斯克裏夫擡起眼,直直地迎上凱瑟琳的眼睛。
“是。”
一個音節,低沈,清晰。
凱瑟琳瞬間僵住,所有的憤怒和質問都卡在了喉嚨裏,難以置信地瞪大眼睛。
希斯克裏夫向前踏出一步,令她好好看清他的眼睛,“凱茜,你不是最了解我麽?比任何人都了解,看著我的眼睛,所以,凱茜,看著我!用你那能看透我靈魂的眼睛看清楚!”
也指向安靜坐在沙發上的人。
“告訴她!我他媽現在到底愛誰?!”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)