第169章 時人不識農家苦，將謂田中谷自生
關燈
小
中
大
第169章 時人不識農家苦，將謂田中谷自生
鞏明傑收好了原版和翻譯版，一並裝在信封裏頭，他明天會寄出去，讓外譯局的人進行評審，然後給許清歡定級。
千字三塊五塊錢，對後世來說，簡直是白菜價，但這個時代，卻是非常高的稿費了。
當然，Y語和俄語沒這麽高的價，主要是會這兩門語言的人多。
如果評級高，這個單價肯定還會往上漲。
江行野為許清歡感到高興，同時也深深地感受到了，他和許清歡之間的差距，天壤之隔，雲泥之別。
“你把你的通訊方式留給我，評級過了，我通知你。”鞏明傑直覺，這姑娘肯定是能過的，現在最稀缺的就是D語方面的翻譯人才。
許清歡將自己的姓名，身份，還有通訊地址留給他，然後道，“那，鞏主任，要是有《數理化自學叢書》的話，您能不能幫我留著，不管是哪一科的，我都要。”
鞏明傑點頭，“行，自己人不用客氣！”
從新華書店出來，許清歡問江行野，“你不是把錢都給我了嗎，手上怎麽還有錢，夠不夠用？”
江行野：“我當時還留了一點錢周轉，一直也沒有花，羅金浩每天都去我那裏拿菜，差不多十天結一次賬，每次都有三五塊錢；
這次在機械廠打收割機，我還接了個私活，人家給我了二十塊錢。”
許清歡真是震驚極了，不得不說，有的人就是財神爺的親兒子，連幫生產隊做收割機，他都能夠接到私活。
“我看了一下，收割機是用鍛造的方式做出來的，你以前做過？”許清歡是真好奇。
他搖搖頭，“沒有，三爺讓機械廠廠長幫我找人做，我閑著沒事就給人打下手，他看我做得還不錯，就讓我自己做，多做兩次就上手了。”
許清歡就沒話可說了，前世，人人都說她是天才，她還沾沾自喜過，現在，才發現，那是因為沒有遇到江行野。
進國營飯店的時候，遇到了李招娣，她正在忙，看到許清歡喊了一聲“妹子，來了？”
許清歡笑著和她打招呼，並順手從兜裏拿了一個蘋果遞給她，“姐，你忙呢！”
江行野去點菜，李招娣朝那邊擠眉弄眼，“那是誰？你對象？”
兩人眼神黏糊，瞎子都不可能看錯。
許清歡笑著道，“未婚夫。”
“啊，都訂婚了，恭喜！”李招娣快手快腳地給她擦幹凈一張桌子，“你們坐這兒，有什麽事就喊我！”
“行，姐，你忙去吧，不用管我了！”許清歡朝她揮揮手。
李招娣進後廚的時候，將蘋果拿出來聞了一下，太香了。
這年代，水果可是稀罕物，國光一級果兩毛七一斤，這蘋果又紅又大，絕對屬於一級果了。
李招娣舍不得吃，準備帶回去給家裏人嘗嘗。
江行野點了一個紅燒肉，一個青椒炒肉絲，二兩米飯，半斤包子，才坐了不到一會兒，隔壁比他們先來的都沒有上菜，他們這桌一下子就上齊了。
李招娣送菜來的時候，還打量了江行野一番，見他先將兩人的筷子用茶水洗了洗，這才遞給許清歡一雙，將白米飯放到了她的面前。
李招娣見這男人如此體貼細心，不由得朝許清歡豎起了大拇指，許清歡一笑，神色間有幾分自得。
倒是讓李招娣笑了。
只覺得，她這可愛的模樣太招人稀罕了。
許清歡只吃了差不多一兩米飯，剩下的就吃不動了，江行野無奈地看著她，這才吃了幾口啊，“要不要再多吃一點？”
許清歡搖搖頭，剛才紅燒肉吃多了，米飯也就吃不下了。
江行野只好將她的飯碗拿過來，許清歡用手一攔，“要不，我勉強吃下吧！”
從來沒有人幫她吃過剩飯，她也覺得很不好意思。
“吃不下就不吃，吃多了也不舒服！”江行野哪舍得讓她撐，端過飯碗，三兩口就扒進了肚子裏，又就著包子將剩菜都吃了。
還剩了一個包子，江行野拿油紙過來打包，準備留著許清歡夜裏肚子餓了吃。
何金鳳和於曉蟬下班後約著來國營飯店打牙祭，進門就看到了面向大門坐的江行野。
他對面坐著個女同志，梳著兩個松松的蜈蚣辮，穿著一件軍綠色的上衣，雙臂搭在桌上，看著對面的男人。
狐貍精！
哪怕沒有看到正面，何金鳳也是打心眼裏瞧不起這女的，一副沒見過男人的樣子，哪有這樣盯著一個人看的？
她徑直走了過去，和江行野打招呼，“江行野，你也來吃飯？”
何金鳳挑釁地朝許清歡看過去，震驚於對方的美貌，略有怔楞後，很快回過神來，一屁股坐在江行野身邊，嚇得江行野瞬間站起身。
他只覺得莫名其妙，自己都不認識這個女的。
雖然有過幾面之緣，甚至還和對方派出來的五個男的打過一架，但江行野並沒有刻意去記何金鳳長什麽樣，因此，再次看到，他也沒有在記憶中搜尋到這個人的影子。
“我是何金鳳，機械廠一車間的調度，和江同志是在機械廠認識的，你是江行野的妹妹吧？”何金鳳款款大方地朝許清歡伸出手。
許清歡淡淡地看了她一眼，“眼睛不好就應該去治。”
何金鳳楞了一下，一個鄉野村姑居然還敢在她面前這麽放肆，氣道，“你說誰眼睛不好呢？”
江行野怒了，“耳朵聾了，聽不出來是說你眼睛不好，這是我未婚妻。”
何金鳳也沒想到江行野的未婚妻長得這麽好看，皮膚白得發光，漂亮得令人嫉妒得發狂，不是說農村人天天面朝黃土背朝天，皮膚又黑又粗糙嗎？
可眼前這女的，皮膚既白又嫩，就像是剝了殼的雞蛋，簡直是美得犯規。
也難怪江行野死活都不肯對她動心。
何金鳳當即淚汪汪地看向江行野，“未婚妻？你什麽時候跟我說過你有個未婚妻了？你既然有了未婚妻，那你怎麽還要和我結婚？”
幾乎瞬間，整個國營飯店裏靜得悄無聲息，所有人的目光都聚集過來，李招娣更是震驚不已，她才還誇她妹子有眼光，找了這麽好的一個男人呢。
江行野如遭雷擊，也十分懵逼，不知道發生了什麽事，他緊張地喊道，“歡歡！”
許清歡沒有看他，而是冷笑道，“你是個什麽東西，我倆的事我未婚夫為什麽要和你說？和你結婚？
家裏沒鏡子嗎？不知道自己長啥樣？你覺得我和你一起站在他面前，他會多看你一眼？”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
鞏明傑收好了原版和翻譯版，一並裝在信封裏頭，他明天會寄出去，讓外譯局的人進行評審，然後給許清歡定級。
千字三塊五塊錢，對後世來說，簡直是白菜價，但這個時代，卻是非常高的稿費了。
當然，Y語和俄語沒這麽高的價，主要是會這兩門語言的人多。
如果評級高，這個單價肯定還會往上漲。
江行野為許清歡感到高興，同時也深深地感受到了，他和許清歡之間的差距，天壤之隔，雲泥之別。
“你把你的通訊方式留給我，評級過了，我通知你。”鞏明傑直覺，這姑娘肯定是能過的，現在最稀缺的就是D語方面的翻譯人才。
許清歡將自己的姓名，身份，還有通訊地址留給他，然後道，“那，鞏主任，要是有《數理化自學叢書》的話，您能不能幫我留著，不管是哪一科的，我都要。”
鞏明傑點頭，“行，自己人不用客氣！”
從新華書店出來，許清歡問江行野，“你不是把錢都給我了嗎，手上怎麽還有錢，夠不夠用？”
江行野：“我當時還留了一點錢周轉，一直也沒有花，羅金浩每天都去我那裏拿菜，差不多十天結一次賬，每次都有三五塊錢；
這次在機械廠打收割機，我還接了個私活，人家給我了二十塊錢。”
許清歡真是震驚極了，不得不說，有的人就是財神爺的親兒子，連幫生產隊做收割機，他都能夠接到私活。
“我看了一下，收割機是用鍛造的方式做出來的，你以前做過？”許清歡是真好奇。
他搖搖頭，“沒有，三爺讓機械廠廠長幫我找人做，我閑著沒事就給人打下手，他看我做得還不錯，就讓我自己做，多做兩次就上手了。”
許清歡就沒話可說了，前世，人人都說她是天才，她還沾沾自喜過，現在，才發現，那是因為沒有遇到江行野。
進國營飯店的時候，遇到了李招娣，她正在忙，看到許清歡喊了一聲“妹子，來了？”
許清歡笑著和她打招呼，並順手從兜裏拿了一個蘋果遞給她，“姐，你忙呢！”
江行野去點菜，李招娣朝那邊擠眉弄眼，“那是誰？你對象？”
兩人眼神黏糊，瞎子都不可能看錯。
許清歡笑著道，“未婚夫。”
“啊，都訂婚了，恭喜！”李招娣快手快腳地給她擦幹凈一張桌子，“你們坐這兒，有什麽事就喊我！”
“行，姐，你忙去吧，不用管我了！”許清歡朝她揮揮手。
李招娣進後廚的時候，將蘋果拿出來聞了一下，太香了。
這年代，水果可是稀罕物，國光一級果兩毛七一斤，這蘋果又紅又大，絕對屬於一級果了。
李招娣舍不得吃，準備帶回去給家裏人嘗嘗。
江行野點了一個紅燒肉，一個青椒炒肉絲，二兩米飯，半斤包子，才坐了不到一會兒，隔壁比他們先來的都沒有上菜，他們這桌一下子就上齊了。
李招娣送菜來的時候，還打量了江行野一番，見他先將兩人的筷子用茶水洗了洗，這才遞給許清歡一雙，將白米飯放到了她的面前。
李招娣見這男人如此體貼細心，不由得朝許清歡豎起了大拇指，許清歡一笑，神色間有幾分自得。
倒是讓李招娣笑了。
只覺得，她這可愛的模樣太招人稀罕了。
許清歡只吃了差不多一兩米飯，剩下的就吃不動了，江行野無奈地看著她，這才吃了幾口啊，“要不要再多吃一點？”
許清歡搖搖頭，剛才紅燒肉吃多了，米飯也就吃不下了。
江行野只好將她的飯碗拿過來，許清歡用手一攔，“要不，我勉強吃下吧！”
從來沒有人幫她吃過剩飯，她也覺得很不好意思。
“吃不下就不吃，吃多了也不舒服！”江行野哪舍得讓她撐，端過飯碗，三兩口就扒進了肚子裏，又就著包子將剩菜都吃了。
還剩了一個包子，江行野拿油紙過來打包，準備留著許清歡夜裏肚子餓了吃。
何金鳳和於曉蟬下班後約著來國營飯店打牙祭，進門就看到了面向大門坐的江行野。
他對面坐著個女同志，梳著兩個松松的蜈蚣辮，穿著一件軍綠色的上衣，雙臂搭在桌上，看著對面的男人。
狐貍精！
哪怕沒有看到正面，何金鳳也是打心眼裏瞧不起這女的，一副沒見過男人的樣子，哪有這樣盯著一個人看的？
她徑直走了過去，和江行野打招呼，“江行野，你也來吃飯？”
何金鳳挑釁地朝許清歡看過去，震驚於對方的美貌，略有怔楞後，很快回過神來，一屁股坐在江行野身邊，嚇得江行野瞬間站起身。
他只覺得莫名其妙，自己都不認識這個女的。
雖然有過幾面之緣，甚至還和對方派出來的五個男的打過一架，但江行野並沒有刻意去記何金鳳長什麽樣，因此，再次看到，他也沒有在記憶中搜尋到這個人的影子。
“我是何金鳳，機械廠一車間的調度，和江同志是在機械廠認識的，你是江行野的妹妹吧？”何金鳳款款大方地朝許清歡伸出手。
許清歡淡淡地看了她一眼，“眼睛不好就應該去治。”
何金鳳楞了一下，一個鄉野村姑居然還敢在她面前這麽放肆，氣道，“你說誰眼睛不好呢？”
江行野怒了，“耳朵聾了，聽不出來是說你眼睛不好，這是我未婚妻。”
何金鳳也沒想到江行野的未婚妻長得這麽好看，皮膚白得發光，漂亮得令人嫉妒得發狂，不是說農村人天天面朝黃土背朝天，皮膚又黑又粗糙嗎？
可眼前這女的，皮膚既白又嫩，就像是剝了殼的雞蛋，簡直是美得犯規。
也難怪江行野死活都不肯對她動心。
何金鳳當即淚汪汪地看向江行野，“未婚妻？你什麽時候跟我說過你有個未婚妻了？你既然有了未婚妻，那你怎麽還要和我結婚？”
幾乎瞬間，整個國營飯店裏靜得悄無聲息，所有人的目光都聚集過來，李招娣更是震驚不已，她才還誇她妹子有眼光，找了這麽好的一個男人呢。
江行野如遭雷擊，也十分懵逼，不知道發生了什麽事，他緊張地喊道，“歡歡！”
許清歡沒有看他，而是冷笑道，“你是個什麽東西，我倆的事我未婚夫為什麽要和你說？和你結婚？
家裏沒鏡子嗎？不知道自己長啥樣？你覺得我和你一起站在他面前，他會多看你一眼？”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）