第44章 新班級(十四)
關燈
小
中
大
第44章 新班級(十四)
如果只是拆墻, 還不足以讓中原中也震驚——
別說區區一面墻,他在橫濱的時候連大樓都拆過。
讓他難以接受的是,拆墻的人是杜爭玄。
十六歲的女生, 一腳踢倒一面墻是正常的嗎?
中原中也不知道。
如果是別人拆杜爭玄家的墻,他肯定不管三七二十一先上去阻止。但這會兒幹壞事的人是杜爭玄。他就猶豫了,茫然了。
杜爭玄不知道有人在後面看著,墻踢倒了之後, 她從書包裏取出道具磚來,三兩下都掰斷了, 混進地上的磚塊裏, 然後又把包裝紙塞回書包裏背上, 就像那幾塊碎磚頭就是墻的一部分一樣。
墻倒的聲音挺響。
杜爭玄前腳剛幹完這些, 後腳緊接著有人出來看發生了什麽。
人是從離得較遠的另外一戶出來的, 是個中年女人, 手裏還拿著鍋鏟。
離得老遠,還沒看見是誰幹的,只看見墻塌了之後,女人就變了臉色大聲嚷嚷起來,腳底下也急匆匆地往這邊走。
她說的應該是方言,中原中也聽不懂, 翻譯器也不能用。但通過語氣之類的判斷,八成是罵人的話。
那女人來勢洶洶,看著很像要打架的。
這回中原中也顧不得多想, 他趕快放下瓜, 快步走了過去。
杜爭玄看他過來, 沒表現出任何驚訝,反而眉眼彎彎對他笑了一下。那種笑容跟平時都不一樣, 顯得特別乖巧,甜得過分,把中原中也有點看楞了。
然後下一秒,杜爭玄就帶著這樣的笑臉轉過去,叫了一聲「niang niang」。她聲音也甜甜的,像咬了一大口沾滿蜂蜜的蛋糕。
那聲「niang niang」好像是稱呼那個拿鍋鏟的女人,對方在看清杜爭玄的臉後,周身氣勢也隨之一變,很熱情地應了杜爭玄一聲。
塌倒的墻還在那裏,但兩個人就好像看不見一樣,隔著一堆磚頭熱情地聊了起來。
中原中也再次看楞了。
他不是沒見過生意場上的人虛與委蛇,但轉變如此極端的還是第一回見。
女人跟杜爭玄用方言聊了好大一會兒,她們語速都很快,翻譯機都跟不上、更別說中原中也了。
不過就算聽不懂,中也也能感覺到整場談話的氣氛是熱烈而歡快的。
熱烈歡快得不正常。
杜爭玄全場保持著那種笑,鍋鏟女人的的嘴角也一直沒下來過,最後杜爭玄回身指了指那輛堵住大門的車,女人又說了兩句什麽,談話好像是結束了。
然後杜爭玄蹲下撿磚頭,看架勢是要收拾現場。
中原中也看出來她就是做個姿態,畢竟磚頭落了一地呢,誰收拾都得老半天。
鍋鏟女人絕對也看出來了。她低頭一看,正看見那幾塊磚頭碎片,動作僵了一僵,忙不疊地去攔杜爭玄。
中原中也同樣看見那幾塊半截地磚頭了。他沒看見杜爭玄之前從包裏拿出磚來掰碎的場景、以為是被踢斷的。
他短暫思考了一下,然後也從地上撿了塊磚、在手裏捏成了兩半。
因為雙手去掰顯得太刻意,所以他是單手捏碎的。紅磚在他手裏像塑料似的,悶聲響了一下就哢吧成了兩截。
“……”
“……”
聽到聲音,杜爭玄和鍋鏟女人都停下了動作,齊刷刷地轉頭看中原中也。
中也:“……?”
不是正常示威嗎?怎麽了?
中原中也覺得很摸不著頭腦。
像被短暫按了下暫停鍵一樣,杜爭玄和鍋鏟女人在看了他一會兒後,又像什麽都沒發生似的轉頭互相客套。
大約又說了兩句,鍋鏟女人就離開了。
不過她沒回自己家,而是朝反方向走越過那輛車,去離得更遠的另外一戶門口叫了幾聲。緊接著,有個嘴裏叼煙的中年男人出來了。
男人跟鍋鏟女人簡單對話了一下,鍋鏟女人就拎著他往中也這邊的方向來。
杜爭玄也迎了上去,雙方最後停在了那輛擋門轎車的前面。
杜爭玄還是那副笑臉,指著輪胎說了幾句話。然後男人又回家叫出來兩個人,三個人沒開車,合力把車推開、露出被擋住的門來了。
同時鍋鏟女人家裏也出來了個年輕人,推著空車來撿地上的磚,看著是要把剩下半截墻也拆掉。
到這時,杜爭玄才提起哈密瓜,站在剛才被擋的那戶人家門前喊中原中也:
“來呀,回去了。”
她空著的另一只手從紅漆門上的小門伸進去,然後從裏面把門打開了。
中原中也還沒弄清門到底是怎麽打的,眼前就看見了房子和小院,並一條沖過來的黃狗。
那條狗的顏色有點像柴犬,毛色也不是全黃,有塊黑色,體型也比柴犬要大,到膝蓋的位置。
它先是站在遠處叫,在杜爭玄進來後嗚咽了幾聲,就興沖沖地跑過來圍著杜爭玄的腿打轉悠,晃著毛茸茸的尾巴想用前爪扒拉杜爭玄。
杜爭玄穿的短褲,露出白皙的小腿。它找不著地方下爪,急得直叫喚。杜爭玄也不辜負它,把瓜交給中原中也,蹲下沖著狗腦袋就摸開了。
其實更準確點說,是搓。
她雙手齊用,把狗腦袋搓得直炸毛,像只低配版獅子似的,邊搓還邊說:“讓我看看我們二黃長高了沒有……呀,非但沒長高,還變矮了!”
她這麽騙狗,狗又聽不懂,還高高興興地汪了一聲。
中原中也有點喜歡狗。他聽前半句的時候還勾著嘴角,聽到後半句就忍不住去看杜爭玄。
杜爭玄以為他也想摸,於是往邊上挪了挪,說:“沒事,你別怕,二黃可乖了 never biting human.”
黃狗又汪了一聲,好像在附和。
中原中也心動了。
他無意識地看向杜爭玄,女孩笑著對他點頭,眼睛裏滿是鼓勵。
於是中也摘下一只手套,試探性地伸過手去。他的指尖剛觸到一點蒲公英似的軟絨毛,下一秒,狗就一探頭自動把腦袋送他手裏,全自動地在蹭。
中原中也被嚇了一跳,狗完全沒察覺,還很熱情地去蹭他,中也被蹭了兩下,覺得心都快被這一大條毛茸茸給蹭化了。
杜爭玄看他倆玩得挺好,就直接進屋去找她姥姥。
沒想到她前腳剛進屋,後腳二黃就溜溜達達跟著進來,在門口找了個地方趴下了。
中原中也拎著瓜跟在後面,表情有點郁悶。
杜爭玄沒花幾秒就推理出了經過。多半是二黃在她面前逢場作戲,對中原很熱情。結果她一走就原形畢露,不讓中原摸了。
她看中原那副表情有點想笑,忍住了,先把中原中也介紹給老人家。
杜爭玄的姥姥是從外地嫁過來的,很和藹的一個小老太太,就是一開口又全是方言。還跟杜爭玄和鍋鏟女人說的那種不同,是另外一種。
杜爭玄當人肉翻譯機,普通話方言加日英,四種語言帶比劃說得她都開始流汗了。
幸好雙方也沒什麽要深入交流的,就是簡單的互相介紹和客套話。
老人一個人在家中午不開火,但現在有孩子回來了,不管杜爭玄怎麽說待會兒要去吃席,她姥姥還是堅持收拾收拾去了廚房。
廚房在另外一個屋裏,門大敞著。杜爭玄邊留意著廚房裏的動靜、邊把地上二黃薅起來營業。
她在的時候,狗果然又變了一副面孔,圍著兩個人一個勁兒打轉,拱拱這個蹭蹭那個的。
中原中也已經看透了它的把戲,強忍著不去摸。但手裏仍然拿著摘下來的手套,沒有戴上的意思,轉頭問杜爭玄:
“只有這一條嗎?”
杜爭玄明白他想說什麽,「有二黃是不是也有大黃」、她忍著笑回答:
“就這一條,等它再長大點就改名叫大黃了。”
狗的名字是杜爭玄給起的。那時候她覺得狗的體格還沒長到最大,不能叫大黃。非得用曾用名來記錄狗的成長歷程。
中原中也思考了一下這個邏輯,問:“那麽,它小時候的名字叫「三黃」嗎?”
杜爭玄的眼睛一直盯著廚房,聞言起身出門端了只碗回來,遞給中原中也看,白凈的瓷碗裏,赫然躺著一只剛打進去的生雞蛋。
杜爭玄說:“都不,叫雞蛋黃。”
“……”
中原中也被安置在堂屋的一只小板凳上,坐得比較拘謹。這會他擡頭看杜爭玄,有點無奈。
中原中也和魏爾倫的長相是有些相似的,眉眼深刻,唇線清晰,是那種銳利的俊美。不過中原畢竟年紀小,還沒長開,湛藍的眼睛因為視角顯得柔和不少。
“……”
杜爭玄往後退了一步。
他們倆本來離得很近,這樣一來拉開了距離,正好姥姥從廚房過來,把杜爭玄手裏的雞蛋碗拿走了。
她還說了杜爭玄兩句什麽,中也沒聽懂。
杜爭玄被說了顯得不太樂意,把客人拋下,追著姥姥去了廚房,黃狗也爬起來跟著杜爭玄走了。
被留下的中原中也看看茶幾上放著的蜜瓜,有點猶豫要不要抱著瓜也去廚房。
不過很快,兩人一狗的火車就又開回來了。
這次是杜爭玄的姥姥在最前面,還端著剛才那只雞蛋碗,笑吟吟地遞給中也,說了句什麽。
碗裏的雞蛋已經用滾沸的水沖開了,熱騰騰地冒著白氣,聞起來甜絲絲的,可能是加了糖。要不是中也戴了手套,幾乎都有些端不住。
杜爭玄這回沒給翻譯,她直接對著中原一伸手:
“給我。”
“啊?好。”
中原中也還沒搞清什麽意思,杜爭玄已經伸手把碗接了過來,一口氣全喝了。
兩個人都沒來得及阻止。杜爭玄喝完,被燙得在屋裏走來走去,緩了半天才開口,對著她姥姥說的:
“弗是說過只是同學?倷幫幫忙……”
她姥姥出去給她接涼水,把水杯子塞她手裏就往外走。杜爭玄追上去,兩個人一塊兒去了廚房。
中原中也被獨自留在堂屋,他客人的身份好像只象征性地存在了那麽一會兒。現在誰也不把他當外人了。
他站起來,猶豫著要不要避嫌出去。腿上傳來暖烘烘的觸感,是二黃轉悠轉悠,走到他腳跟前趴下了,瞇著眼看著像已經睡著了。
雖然是夏天,但堂屋裏還是有幾分涼意在,被這麽一趴倒也不覺得很熱。
中原中也看看趴他腳上睡得安生的小狗,猶豫猶豫,又坐下了。
他雖然是黑手黨,但也確實是心性好。別人禮禮貌貌地對他,沒什麽原則性問題,他也就特別好說話。
在他看來,其實杜爭玄拆個墻、給輪胎放個氣什麽的都是小事。現在沒人理他,好吧,那他就在這裏等著好了。
等杜爭玄回來的時候,看見的就是中原中也頭靠著墻睡著的樣子,手裏還牢牢拿著他那頂禮帽。
好吧,看來是真的挺寶貝的。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
如果只是拆墻, 還不足以讓中原中也震驚——
別說區區一面墻,他在橫濱的時候連大樓都拆過。
讓他難以接受的是,拆墻的人是杜爭玄。
十六歲的女生, 一腳踢倒一面墻是正常的嗎?
中原中也不知道。
如果是別人拆杜爭玄家的墻,他肯定不管三七二十一先上去阻止。但這會兒幹壞事的人是杜爭玄。他就猶豫了,茫然了。
杜爭玄不知道有人在後面看著,墻踢倒了之後, 她從書包裏取出道具磚來,三兩下都掰斷了, 混進地上的磚塊裏, 然後又把包裝紙塞回書包裏背上, 就像那幾塊碎磚頭就是墻的一部分一樣。
墻倒的聲音挺響。
杜爭玄前腳剛幹完這些, 後腳緊接著有人出來看發生了什麽。
人是從離得較遠的另外一戶出來的, 是個中年女人, 手裏還拿著鍋鏟。
離得老遠,還沒看見是誰幹的,只看見墻塌了之後,女人就變了臉色大聲嚷嚷起來,腳底下也急匆匆地往這邊走。
她說的應該是方言,中原中也聽不懂, 翻譯器也不能用。但通過語氣之類的判斷,八成是罵人的話。
那女人來勢洶洶,看著很像要打架的。
這回中原中也顧不得多想, 他趕快放下瓜, 快步走了過去。
杜爭玄看他過來, 沒表現出任何驚訝,反而眉眼彎彎對他笑了一下。那種笑容跟平時都不一樣, 顯得特別乖巧,甜得過分,把中原中也有點看楞了。
然後下一秒,杜爭玄就帶著這樣的笑臉轉過去,叫了一聲「niang niang」。她聲音也甜甜的,像咬了一大口沾滿蜂蜜的蛋糕。
那聲「niang niang」好像是稱呼那個拿鍋鏟的女人,對方在看清杜爭玄的臉後,周身氣勢也隨之一變,很熱情地應了杜爭玄一聲。
塌倒的墻還在那裏,但兩個人就好像看不見一樣,隔著一堆磚頭熱情地聊了起來。
中原中也再次看楞了。
他不是沒見過生意場上的人虛與委蛇,但轉變如此極端的還是第一回見。
女人跟杜爭玄用方言聊了好大一會兒,她們語速都很快,翻譯機都跟不上、更別說中原中也了。
不過就算聽不懂,中也也能感覺到整場談話的氣氛是熱烈而歡快的。
熱烈歡快得不正常。
杜爭玄全場保持著那種笑,鍋鏟女人的的嘴角也一直沒下來過,最後杜爭玄回身指了指那輛堵住大門的車,女人又說了兩句什麽,談話好像是結束了。
然後杜爭玄蹲下撿磚頭,看架勢是要收拾現場。
中原中也看出來她就是做個姿態,畢竟磚頭落了一地呢,誰收拾都得老半天。
鍋鏟女人絕對也看出來了。她低頭一看,正看見那幾塊磚頭碎片,動作僵了一僵,忙不疊地去攔杜爭玄。
中原中也同樣看見那幾塊半截地磚頭了。他沒看見杜爭玄之前從包裏拿出磚來掰碎的場景、以為是被踢斷的。
他短暫思考了一下,然後也從地上撿了塊磚、在手裏捏成了兩半。
因為雙手去掰顯得太刻意,所以他是單手捏碎的。紅磚在他手裏像塑料似的,悶聲響了一下就哢吧成了兩截。
“……”
“……”
聽到聲音,杜爭玄和鍋鏟女人都停下了動作,齊刷刷地轉頭看中原中也。
中也:“……?”
不是正常示威嗎?怎麽了?
中原中也覺得很摸不著頭腦。
像被短暫按了下暫停鍵一樣,杜爭玄和鍋鏟女人在看了他一會兒後,又像什麽都沒發生似的轉頭互相客套。
大約又說了兩句,鍋鏟女人就離開了。
不過她沒回自己家,而是朝反方向走越過那輛車,去離得更遠的另外一戶門口叫了幾聲。緊接著,有個嘴裏叼煙的中年男人出來了。
男人跟鍋鏟女人簡單對話了一下,鍋鏟女人就拎著他往中也這邊的方向來。
杜爭玄也迎了上去,雙方最後停在了那輛擋門轎車的前面。
杜爭玄還是那副笑臉,指著輪胎說了幾句話。然後男人又回家叫出來兩個人,三個人沒開車,合力把車推開、露出被擋住的門來了。
同時鍋鏟女人家裏也出來了個年輕人,推著空車來撿地上的磚,看著是要把剩下半截墻也拆掉。
到這時,杜爭玄才提起哈密瓜,站在剛才被擋的那戶人家門前喊中原中也:
“來呀,回去了。”
她空著的另一只手從紅漆門上的小門伸進去,然後從裏面把門打開了。
中原中也還沒弄清門到底是怎麽打的,眼前就看見了房子和小院,並一條沖過來的黃狗。
那條狗的顏色有點像柴犬,毛色也不是全黃,有塊黑色,體型也比柴犬要大,到膝蓋的位置。
它先是站在遠處叫,在杜爭玄進來後嗚咽了幾聲,就興沖沖地跑過來圍著杜爭玄的腿打轉悠,晃著毛茸茸的尾巴想用前爪扒拉杜爭玄。
杜爭玄穿的短褲,露出白皙的小腿。它找不著地方下爪,急得直叫喚。杜爭玄也不辜負它,把瓜交給中原中也,蹲下沖著狗腦袋就摸開了。
其實更準確點說,是搓。
她雙手齊用,把狗腦袋搓得直炸毛,像只低配版獅子似的,邊搓還邊說:“讓我看看我們二黃長高了沒有……呀,非但沒長高,還變矮了!”
她這麽騙狗,狗又聽不懂,還高高興興地汪了一聲。
中原中也有點喜歡狗。他聽前半句的時候還勾著嘴角,聽到後半句就忍不住去看杜爭玄。
杜爭玄以為他也想摸,於是往邊上挪了挪,說:“沒事,你別怕,二黃可乖了 never biting human.”
黃狗又汪了一聲,好像在附和。
中原中也心動了。
他無意識地看向杜爭玄,女孩笑著對他點頭,眼睛裏滿是鼓勵。
於是中也摘下一只手套,試探性地伸過手去。他的指尖剛觸到一點蒲公英似的軟絨毛,下一秒,狗就一探頭自動把腦袋送他手裏,全自動地在蹭。
中原中也被嚇了一跳,狗完全沒察覺,還很熱情地去蹭他,中也被蹭了兩下,覺得心都快被這一大條毛茸茸給蹭化了。
杜爭玄看他倆玩得挺好,就直接進屋去找她姥姥。
沒想到她前腳剛進屋,後腳二黃就溜溜達達跟著進來,在門口找了個地方趴下了。
中原中也拎著瓜跟在後面,表情有點郁悶。
杜爭玄沒花幾秒就推理出了經過。多半是二黃在她面前逢場作戲,對中原很熱情。結果她一走就原形畢露,不讓中原摸了。
她看中原那副表情有點想笑,忍住了,先把中原中也介紹給老人家。
杜爭玄的姥姥是從外地嫁過來的,很和藹的一個小老太太,就是一開口又全是方言。還跟杜爭玄和鍋鏟女人說的那種不同,是另外一種。
杜爭玄當人肉翻譯機,普通話方言加日英,四種語言帶比劃說得她都開始流汗了。
幸好雙方也沒什麽要深入交流的,就是簡單的互相介紹和客套話。
老人一個人在家中午不開火,但現在有孩子回來了,不管杜爭玄怎麽說待會兒要去吃席,她姥姥還是堅持收拾收拾去了廚房。
廚房在另外一個屋裏,門大敞著。杜爭玄邊留意著廚房裏的動靜、邊把地上二黃薅起來營業。
她在的時候,狗果然又變了一副面孔,圍著兩個人一個勁兒打轉,拱拱這個蹭蹭那個的。
中原中也已經看透了它的把戲,強忍著不去摸。但手裏仍然拿著摘下來的手套,沒有戴上的意思,轉頭問杜爭玄:
“只有這一條嗎?”
杜爭玄明白他想說什麽,「有二黃是不是也有大黃」、她忍著笑回答:
“就這一條,等它再長大點就改名叫大黃了。”
狗的名字是杜爭玄給起的。那時候她覺得狗的體格還沒長到最大,不能叫大黃。非得用曾用名來記錄狗的成長歷程。
中原中也思考了一下這個邏輯,問:“那麽,它小時候的名字叫「三黃」嗎?”
杜爭玄的眼睛一直盯著廚房,聞言起身出門端了只碗回來,遞給中原中也看,白凈的瓷碗裏,赫然躺著一只剛打進去的生雞蛋。
杜爭玄說:“都不,叫雞蛋黃。”
“……”
中原中也被安置在堂屋的一只小板凳上,坐得比較拘謹。這會他擡頭看杜爭玄,有點無奈。
中原中也和魏爾倫的長相是有些相似的,眉眼深刻,唇線清晰,是那種銳利的俊美。不過中原畢竟年紀小,還沒長開,湛藍的眼睛因為視角顯得柔和不少。
“……”
杜爭玄往後退了一步。
他們倆本來離得很近,這樣一來拉開了距離,正好姥姥從廚房過來,把杜爭玄手裏的雞蛋碗拿走了。
她還說了杜爭玄兩句什麽,中也沒聽懂。
杜爭玄被說了顯得不太樂意,把客人拋下,追著姥姥去了廚房,黃狗也爬起來跟著杜爭玄走了。
被留下的中原中也看看茶幾上放著的蜜瓜,有點猶豫要不要抱著瓜也去廚房。
不過很快,兩人一狗的火車就又開回來了。
這次是杜爭玄的姥姥在最前面,還端著剛才那只雞蛋碗,笑吟吟地遞給中也,說了句什麽。
碗裏的雞蛋已經用滾沸的水沖開了,熱騰騰地冒著白氣,聞起來甜絲絲的,可能是加了糖。要不是中也戴了手套,幾乎都有些端不住。
杜爭玄這回沒給翻譯,她直接對著中原一伸手:
“給我。”
“啊?好。”
中原中也還沒搞清什麽意思,杜爭玄已經伸手把碗接了過來,一口氣全喝了。
兩個人都沒來得及阻止。杜爭玄喝完,被燙得在屋裏走來走去,緩了半天才開口,對著她姥姥說的:
“弗是說過只是同學?倷幫幫忙……”
她姥姥出去給她接涼水,把水杯子塞她手裏就往外走。杜爭玄追上去,兩個人一塊兒去了廚房。
中原中也被獨自留在堂屋,他客人的身份好像只象征性地存在了那麽一會兒。現在誰也不把他當外人了。
他站起來,猶豫著要不要避嫌出去。腿上傳來暖烘烘的觸感,是二黃轉悠轉悠,走到他腳跟前趴下了,瞇著眼看著像已經睡著了。
雖然是夏天,但堂屋裏還是有幾分涼意在,被這麽一趴倒也不覺得很熱。
中原中也看看趴他腳上睡得安生的小狗,猶豫猶豫,又坐下了。
他雖然是黑手黨,但也確實是心性好。別人禮禮貌貌地對他,沒什麽原則性問題,他也就特別好說話。
在他看來,其實杜爭玄拆個墻、給輪胎放個氣什麽的都是小事。現在沒人理他,好吧,那他就在這裏等著好了。
等杜爭玄回來的時候,看見的就是中原中也頭靠著墻睡著的樣子,手裏還牢牢拿著他那頂禮帽。
好吧,看來是真的挺寶貝的。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)