第2章 chapter 02 Dear Ma……
關燈
小
中
大
第2章 chapter 02 Dear Ma……
落針可聞的靜謐中,趙蔓枝正錯愕地捂著自己的嘴。她也不知道為何沒憋住那聲輕笑,幾乎是莊又楷的錯誤發音才吐出來,她就像被輕若無物的羽毛撓了一把似的,連笑都未曾經由思考。
“趙蔓枝。”莊又楷重覆了一遍她的名字,這一次,字正腔圓。磁性清潤的嗓音還年輕,卻無端有一味皚雪壓青松的魄力,“沒個英文名?”
趙蔓枝搖頭:“沒有。”
“OK。”他語速極快,像是早就有了主意似的,“那麽從今天開始,你叫Mandy。”
這個出乎意料的結局讓趙蔓枝怔了兩秒。她緩緩松開手,兩片飽滿粉潤的唇因驚愕而各立山頭,好半天才合攏,抿成直直的一條線:“……Mandy?”
其實她猶豫再三,想說的是“為什麽”。
含情的桃花眼被她睜得渾圓,毫無遮掩地看向莊又楷面上,希求得到一個“just a joke”的反應。可是沒有。
那一泓秋水顫漾著,分明極撩撥心神,怎奈何莊又楷是故意,壓根不為所動。
他挑眉,文件夾一合就當蓋棺定論,明知故問,“還有什麽問題?”
趙蔓枝之前的intern都不在港企,並不清楚這算不算企業文化,但她清楚感知到,自己胸膺憋著一口氣,堵得生疼。
這個場面,擱古代,那就是大戶人家買丫鬟。
原來姓甚名誰不要緊,僅憑主人喜愛,就能張冠李戴一個不屬於自己的稱謂。
“我……”
Cynthia是人精,一下嗅到即將彌漫開的火藥味,暗中拽了把趙蔓枝的袖子,笑著把人往後護:“好啊好啊,Mandy順口,是吧?”
天真如趙蔓枝也該知道,這是偃旗息鼓的號角。她忍下不甘,忍得脊背被冷汗爬滿,忍得險將朱唇咬破,咽下滿腔的怨言。能怪誰呢,分明是她自己不小心。
也不知過了多久,才聽莊又楷發了赦令,Cynthia推著她走出去,如釋重負地松口氣。
“還好,我以為boss要發火呢。”
“……這不是嗎?”她怔然,“隨手就給人起個英文名,是寰業的規矩嗎?”
“親愛的,你不會以為自己犯的錯很輕吧?”
坦白講,聽到她笑的那一聲,Cynthia還以為她們之間的緣分要就此結束了。
今天會上莊少對華南區的業績報告大發雷霆,懂眼色的都曉得避風頭,偏是趙蔓枝,往槍口上撞。
被如此下面子,是人都有三分氣,遑論盛怒時的莊又楷。給她改個名字就揭過,已算得上仁慈。
到底是初來乍到,小懲大誡。Cynthia同情她,安慰的話音也柔了不少:“莊少叫你應就是了,越是反駁他,越沒有消停的時候,summer intern也就兩個月,你且忍兩個月。”
看見小女生臉上失落的神色,她頓了頓,又添,“不過我還是叫你蔓蔓。”
趙蔓枝心間流過一隙暖意,舒了眉眼,“謝謝你,Cynthia。”
*
林卓文大搖大擺闖進莊又楷辦公室時,他正點著支煙出神。白霧裊裊地掩去半張神仙面,影影綽綽的,倒稀釋了眉眼間的慍意。
作為表親,又是一起長大的情誼,林卓文在莊又楷跟前素來沒什麽規矩,一側身半坐在平整的櫻桃木大班臺上,輕佻地問,“見過新助理了?怎麽樣?”
顯然是來邀功的。只可惜,這次他馬屁拍到馬蹄上,來討賞也不是時候。
莊又楷籲出一口濁氣,“不怎麽樣。”
“剛剛看她跟Cynthia在門口,人倒是比照片靚喔。”林卓文一臉的可惜,仿佛有人暴殄天物,“大佬,你知不知道篩出這麽個天仙有多難?相貌自不必說,履歷也是不差的,港校出身,粵語也ok,實習經歷都不錯,你是哪裏覺得不好?”
“腦子不好。”一根筋,沒情商,還想攀高枝。他想了想,又添,“品味也不好。”
被摔掉水鉆的施華洛世奇,也能戴著來他跟前招搖,白瞎了臉和身段。
林卓文笑了,“這才報到多久,就把你惹成這樣?看來確實不簡單。”
“所以勞煩你林少,趕緊給我換人。”
“嗳,哪裏是說換就換得了的?就連這位趙小姐,都是臨時從別的部門撈出來的。”
集團.派系林立,危機四伏。眼下莊家二少莊又梁與三少莊又楷分庭抗禮,大多數人都忙著買股,削尖腦袋往莊又楷跟前送人,只有這麽一個,是他能確保底細幹凈的。
眼下緊要的不是找不找得到人,而是Cynthia的肚子等不了。林卓文伸出兩只手指,信誓旦旦地擔保,“反正也就兩個月。八月底,她立馬走人。”
半晌沈默後,莊又楷的聲音響起:“最好說到做到。”
這是饒過他的意思。
林卓文松了口氣,口無遮攔起來:“今天你火氣倒是很旺,華南區的事,也還不至如此。”
“你沒看出是誰在放冷箭?”
“看得出,但伎倆也過於幼稚了。莊又梁是司馬昭之心,你又何必較真。”
特供的香煙空燃半晌,燒掉的每一寸都是真金白銀,累累地贅著,被莊又楷輕若無物地彈了去,才終於肯咬在唇邊吸一口。
“卓文,從來不是我要較真。”他闔眼,鶴霧絲絲縷縷地,隨鼻息逸出來,“你知道陳沛珊,自然也該曉得她的好兒子是如出一轍的德行。我讓步,就虧待了母親和大哥。”
提到莊又楷的母親、林卓文的姑母,兩人都默了一瞬。這個話題並不輕松,人情練達如林卓文,也開始懊悔自己開口沒掂量輕重。
當年陳沛珊帶著莊兆誠的私生子逼上深水灣,把孕晚期的林淑雲氣到早產,產後更是因大出血香消玉殞,鬧得滿城皆知。
再後來,深受莊老爺子喜愛的長孫莊又霖遇難,對外宣稱意外,但莊家人心知肚明,這是續弦陳沛珊的手筆。
她心腸太狠,一點餘地都不肯留,莊又楷的爺爺莊震業氣得把他們攆出深水灣的莊園,莊兆誠竟也鬼迷心竅般,跟著搬去了半山別墅。
這幾年,父子倆各立山頭、王不見王是常態。他們隱退後,又各提拔一位小輩,老爺子倚重莊又楷,而莊兆誠則為陳沛珊當年領著來認親的莊又梁撐腰。
港媒分析,兩位莊少的名字也取得有趣。這頭莊兆誠剛擬了個“棟梁”,那邊老爺子便敲定了“楷模”,一把硝煙就這樣燒了二十餘年。
這番話,不論何時提起都重若千鈞。林卓文嘴唇碰了碰,還沒等說點什麽,莊又楷先一步截了話頭:“不說這個了。九月才回港,我還有一段逍遙日子。”
他忽然想起什麽似的,銜著煙,取下胸前西服袋口別著的萬寶龍鋼筆,在便箋上沙沙寫下一字,“你念念這個,用國語。”
“咩啊?”林卓文湊近,待看清了,眉心一攏,莫名其妙地,“ji咯!”
莊又楷揚唇笑起來,後來越笑越誇張,夾在指間的煙也跟著抖。林卓文簡直不知道他想幹什麽,拿著那張紙看了又看,“不就是ji嗎,荔ji的ji啊!”
莊又楷撕下便箋扔進煙灰缸中,又把煙頭的火星按上去,垂眼看那個“枝”字化作灰燼,覆又徐徐:“你這國語也夠爛的。”
“……”
林卓文簡直滿頭霧水。
等他離開了莊又楷辦公室,在門口並排的行政助理辦公桌後,瞥見Cynthia身邊那位粉面含春的新人,才遲緩地想起來——
這位趙小姐,名字裏不就有個枝嗎?
*
提問,老板叫錯名字怎麽辦?
一樓回答:要看是有意識的還是無意識了。如果是無意識叫錯,那可能是貴人多忘事,在日常生活中找機會提醒就好,最好是只有你們兩人的場合,不然會讓老板覺得沒面子。
如果是故意的,那反思一下什麽事情造成ta對你的不良印象,找機會解釋、道歉,等誤解加深,以後對你更不利。
如果你們之間壓根沒什麽過節,那就當老板是變態,能忍則忍,不能則換。
二樓:樓上說得對,現在不當人的領導可太多了。
三樓:+1。
趙蔓枝滾動鼠標,認真看了兩三遍,深深地吸了口氣。
就當他老人家口齒金貴,懶得費舌念她名字好了,但不能因此錯下去。
她絕不能自己甘心當這個Mandy。
“蔓蔓,今天給boss準備好brief了嗎?”Cynthia問她。
趙蔓枝連忙把屏幕切回來,“噢好,馬上。”
“OK,記得給我check。”
這是趙蔓枝學到的第一項工作。莊又楷的工作郵箱不是什麽郵件都收,通常需要在助理郵箱濾一遍,依照輕重緩急整理好事由給他過目後,再按他意思一一回覆。
前面的內容她倒是已摘得差不多,調整了一下次序,又梳理了一下內容,先發給Cynthia過目。
Cynthia略改了幾個小地方就通過了,還誇她學得快,“改完直接send俾莊少我一份,辛苦。”
“明白。”
趙蔓枝不是第一次給老板發郵件,但偏這次分外討厭商務英文虛與委蛇的禮儀來。擡頭真不能改成別的詞嗎?非要她昧著良心輸入“Dear Raymond”。
這人哪裏dear了?明明刻薄得要死。
她寫完落款時,剛敲入一個M,就想起不久前看到的東西,突然間,很較勁地挺直了身子,揚起小巧的下巴,活像只天鵝般,矜貴地鍵入自己的大名。
回車,發送。女生唇角的笑弧,勾起一個得逞的弧度。
偏不信,這樣他還能繼續指鹿為馬。
當晚莊又楷查看郵箱,跳入眼簾的是一封新發件人的email,brief寫得馬馬虎虎,倒是落款刺眼得很。
Best Regards,Manzhi。
這麽怕他記不住?真是拙劣的手段。
他冷哼一聲,點開回覆界面,一個字一個字敲得極重,如果手機屏幕有感知,必定疼得齜牙咧嘴。
第二天,趙蔓枝剛睜眼,就看到來自老板的親切問候——
Dear Mandy。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
落針可聞的靜謐中,趙蔓枝正錯愕地捂著自己的嘴。她也不知道為何沒憋住那聲輕笑,幾乎是莊又楷的錯誤發音才吐出來,她就像被輕若無物的羽毛撓了一把似的,連笑都未曾經由思考。
“趙蔓枝。”莊又楷重覆了一遍她的名字,這一次,字正腔圓。磁性清潤的嗓音還年輕,卻無端有一味皚雪壓青松的魄力,“沒個英文名?”
趙蔓枝搖頭:“沒有。”
“OK。”他語速極快,像是早就有了主意似的,“那麽從今天開始,你叫Mandy。”
這個出乎意料的結局讓趙蔓枝怔了兩秒。她緩緩松開手,兩片飽滿粉潤的唇因驚愕而各立山頭,好半天才合攏,抿成直直的一條線:“……Mandy?”
其實她猶豫再三,想說的是“為什麽”。
含情的桃花眼被她睜得渾圓,毫無遮掩地看向莊又楷面上,希求得到一個“just a joke”的反應。可是沒有。
那一泓秋水顫漾著,分明極撩撥心神,怎奈何莊又楷是故意,壓根不為所動。
他挑眉,文件夾一合就當蓋棺定論,明知故問,“還有什麽問題?”
趙蔓枝之前的intern都不在港企,並不清楚這算不算企業文化,但她清楚感知到,自己胸膺憋著一口氣,堵得生疼。
這個場面,擱古代,那就是大戶人家買丫鬟。
原來姓甚名誰不要緊,僅憑主人喜愛,就能張冠李戴一個不屬於自己的稱謂。
“我……”
Cynthia是人精,一下嗅到即將彌漫開的火藥味,暗中拽了把趙蔓枝的袖子,笑著把人往後護:“好啊好啊,Mandy順口,是吧?”
天真如趙蔓枝也該知道,這是偃旗息鼓的號角。她忍下不甘,忍得脊背被冷汗爬滿,忍得險將朱唇咬破,咽下滿腔的怨言。能怪誰呢,分明是她自己不小心。
也不知過了多久,才聽莊又楷發了赦令,Cynthia推著她走出去,如釋重負地松口氣。
“還好,我以為boss要發火呢。”
“……這不是嗎?”她怔然,“隨手就給人起個英文名,是寰業的規矩嗎?”
“親愛的,你不會以為自己犯的錯很輕吧?”
坦白講,聽到她笑的那一聲,Cynthia還以為她們之間的緣分要就此結束了。
今天會上莊少對華南區的業績報告大發雷霆,懂眼色的都曉得避風頭,偏是趙蔓枝,往槍口上撞。
被如此下面子,是人都有三分氣,遑論盛怒時的莊又楷。給她改個名字就揭過,已算得上仁慈。
到底是初來乍到,小懲大誡。Cynthia同情她,安慰的話音也柔了不少:“莊少叫你應就是了,越是反駁他,越沒有消停的時候,summer intern也就兩個月,你且忍兩個月。”
看見小女生臉上失落的神色,她頓了頓,又添,“不過我還是叫你蔓蔓。”
趙蔓枝心間流過一隙暖意,舒了眉眼,“謝謝你,Cynthia。”
*
林卓文大搖大擺闖進莊又楷辦公室時,他正點著支煙出神。白霧裊裊地掩去半張神仙面,影影綽綽的,倒稀釋了眉眼間的慍意。
作為表親,又是一起長大的情誼,林卓文在莊又楷跟前素來沒什麽規矩,一側身半坐在平整的櫻桃木大班臺上,輕佻地問,“見過新助理了?怎麽樣?”
顯然是來邀功的。只可惜,這次他馬屁拍到馬蹄上,來討賞也不是時候。
莊又楷籲出一口濁氣,“不怎麽樣。”
“剛剛看她跟Cynthia在門口,人倒是比照片靚喔。”林卓文一臉的可惜,仿佛有人暴殄天物,“大佬,你知不知道篩出這麽個天仙有多難?相貌自不必說,履歷也是不差的,港校出身,粵語也ok,實習經歷都不錯,你是哪裏覺得不好?”
“腦子不好。”一根筋,沒情商,還想攀高枝。他想了想,又添,“品味也不好。”
被摔掉水鉆的施華洛世奇,也能戴著來他跟前招搖,白瞎了臉和身段。
林卓文笑了,“這才報到多久,就把你惹成這樣?看來確實不簡單。”
“所以勞煩你林少,趕緊給我換人。”
“嗳,哪裏是說換就換得了的?就連這位趙小姐,都是臨時從別的部門撈出來的。”
集團.派系林立,危機四伏。眼下莊家二少莊又梁與三少莊又楷分庭抗禮,大多數人都忙著買股,削尖腦袋往莊又楷跟前送人,只有這麽一個,是他能確保底細幹凈的。
眼下緊要的不是找不找得到人,而是Cynthia的肚子等不了。林卓文伸出兩只手指,信誓旦旦地擔保,“反正也就兩個月。八月底,她立馬走人。”
半晌沈默後,莊又楷的聲音響起:“最好說到做到。”
這是饒過他的意思。
林卓文松了口氣,口無遮攔起來:“今天你火氣倒是很旺,華南區的事,也還不至如此。”
“你沒看出是誰在放冷箭?”
“看得出,但伎倆也過於幼稚了。莊又梁是司馬昭之心,你又何必較真。”
特供的香煙空燃半晌,燒掉的每一寸都是真金白銀,累累地贅著,被莊又楷輕若無物地彈了去,才終於肯咬在唇邊吸一口。
“卓文,從來不是我要較真。”他闔眼,鶴霧絲絲縷縷地,隨鼻息逸出來,“你知道陳沛珊,自然也該曉得她的好兒子是如出一轍的德行。我讓步,就虧待了母親和大哥。”
提到莊又楷的母親、林卓文的姑母,兩人都默了一瞬。這個話題並不輕松,人情練達如林卓文,也開始懊悔自己開口沒掂量輕重。
當年陳沛珊帶著莊兆誠的私生子逼上深水灣,把孕晚期的林淑雲氣到早產,產後更是因大出血香消玉殞,鬧得滿城皆知。
再後來,深受莊老爺子喜愛的長孫莊又霖遇難,對外宣稱意外,但莊家人心知肚明,這是續弦陳沛珊的手筆。
她心腸太狠,一點餘地都不肯留,莊又楷的爺爺莊震業氣得把他們攆出深水灣的莊園,莊兆誠竟也鬼迷心竅般,跟著搬去了半山別墅。
這幾年,父子倆各立山頭、王不見王是常態。他們隱退後,又各提拔一位小輩,老爺子倚重莊又楷,而莊兆誠則為陳沛珊當年領著來認親的莊又梁撐腰。
港媒分析,兩位莊少的名字也取得有趣。這頭莊兆誠剛擬了個“棟梁”,那邊老爺子便敲定了“楷模”,一把硝煙就這樣燒了二十餘年。
這番話,不論何時提起都重若千鈞。林卓文嘴唇碰了碰,還沒等說點什麽,莊又楷先一步截了話頭:“不說這個了。九月才回港,我還有一段逍遙日子。”
他忽然想起什麽似的,銜著煙,取下胸前西服袋口別著的萬寶龍鋼筆,在便箋上沙沙寫下一字,“你念念這個,用國語。”
“咩啊?”林卓文湊近,待看清了,眉心一攏,莫名其妙地,“ji咯!”
莊又楷揚唇笑起來,後來越笑越誇張,夾在指間的煙也跟著抖。林卓文簡直不知道他想幹什麽,拿著那張紙看了又看,“不就是ji嗎,荔ji的ji啊!”
莊又楷撕下便箋扔進煙灰缸中,又把煙頭的火星按上去,垂眼看那個“枝”字化作灰燼,覆又徐徐:“你這國語也夠爛的。”
“……”
林卓文簡直滿頭霧水。
等他離開了莊又楷辦公室,在門口並排的行政助理辦公桌後,瞥見Cynthia身邊那位粉面含春的新人,才遲緩地想起來——
這位趙小姐,名字裏不就有個枝嗎?
*
提問,老板叫錯名字怎麽辦?
一樓回答:要看是有意識的還是無意識了。如果是無意識叫錯,那可能是貴人多忘事,在日常生活中找機會提醒就好,最好是只有你們兩人的場合,不然會讓老板覺得沒面子。
如果是故意的,那反思一下什麽事情造成ta對你的不良印象,找機會解釋、道歉,等誤解加深,以後對你更不利。
如果你們之間壓根沒什麽過節,那就當老板是變態,能忍則忍,不能則換。
二樓:樓上說得對,現在不當人的領導可太多了。
三樓:+1。
趙蔓枝滾動鼠標,認真看了兩三遍,深深地吸了口氣。
就當他老人家口齒金貴,懶得費舌念她名字好了,但不能因此錯下去。
她絕不能自己甘心當這個Mandy。
“蔓蔓,今天給boss準備好brief了嗎?”Cynthia問她。
趙蔓枝連忙把屏幕切回來,“噢好,馬上。”
“OK,記得給我check。”
這是趙蔓枝學到的第一項工作。莊又楷的工作郵箱不是什麽郵件都收,通常需要在助理郵箱濾一遍,依照輕重緩急整理好事由給他過目後,再按他意思一一回覆。
前面的內容她倒是已摘得差不多,調整了一下次序,又梳理了一下內容,先發給Cynthia過目。
Cynthia略改了幾個小地方就通過了,還誇她學得快,“改完直接send俾莊少我一份,辛苦。”
“明白。”
趙蔓枝不是第一次給老板發郵件,但偏這次分外討厭商務英文虛與委蛇的禮儀來。擡頭真不能改成別的詞嗎?非要她昧著良心輸入“Dear Raymond”。
這人哪裏dear了?明明刻薄得要死。
她寫完落款時,剛敲入一個M,就想起不久前看到的東西,突然間,很較勁地挺直了身子,揚起小巧的下巴,活像只天鵝般,矜貴地鍵入自己的大名。
回車,發送。女生唇角的笑弧,勾起一個得逞的弧度。
偏不信,這樣他還能繼續指鹿為馬。
當晚莊又楷查看郵箱,跳入眼簾的是一封新發件人的email,brief寫得馬馬虎虎,倒是落款刺眼得很。
Best Regards,Manzhi。
這麽怕他記不住?真是拙劣的手段。
他冷哼一聲,點開回覆界面,一個字一個字敲得極重,如果手機屏幕有感知,必定疼得齜牙咧嘴。
第二天,趙蔓枝剛睜眼,就看到來自老板的親切問候——
Dear Mandy。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)