第267章 外國友人老傑克
關燈
小
中
大
第267章 外國友人老傑克
“世界老年大賽”是全國老年人發展協會和聯合國老齡所共同開辦的。
目的是幫助世界老年人交流知識技能,活躍思想和視野,探索人口老齡化社會現狀下的發展新趨勢。
“全國老年人發展協會”也是順應這樣的社會大背景產生的。
林晴嵐前段時間剛受邀成為該協會最年輕的會員。
大會是在一個很大的體育館裏辦的。
林晴嵐帶著叔叔阿姨們先去參加了開幕式。
王大爺第一次見到這麽多外國人,覺得很新奇,舉著手機跟別人要合照,一句“Hello!”走天下。
“Hello!茄子,OK?”王大爺熱情地拉住比他高半頭的外國老頭。
“What?”外國老頭老傑克發出了疑問,中國人這麽熱情嘛?
“茄子,OK?”王大爺還在用他剛學的英語試圖溝通。
“Do you want us to take a photo together?”
“Yes,together.”王大爺聽不懂,但他記得杜姨教他的英語法則,聽不懂的時候跟著重覆最後一單詞就行。
老傑克綠色的眼珠中發出亮光,他熱情擁抱了王大爺,“My friend, it's nice to take a photo with you.”
王大爺跟老傑克咧著同款大白牙,笑容燦爛。
老傑克是一個67歲英國老頭。他講老傑克是因為他孫子也叫傑克。
老傑克在國外也上老年大學,這次是來參加瓦匠技能比賽項目的。
他年輕時候是一名優秀的泥瓦匠,最擅長砌瓷磚,年輕的時候出過意外。落下了腰酸腿痛的毛病。
在國外試過理療和手術,沒治好,錢沒少花。
聽他的鄰居說中國有一種神奇的醫術,用一根針一紮就能治好腰疼,老傑克一直想來中國嘗試一下。
老傑克昨天乘飛機落地,早上已經入鄉隨俗去逛了早市。
拎著大包小包的吃的,直呼:“Amazing!”
集市上的中國人很熱情,這個中國學校的中國同學也很熱情。
王大爺確實是自來熟,跟誰都能嘮兩句。
他用著詞匯量存儲告急的蹩腳英語介紹自己,“Hello,我是wang!”
“wang?”
“Yes,yes.”
“I'm Jack.”
“我知道,我看過《泰坦尼克號》。”王大爺朝老傅伸出手。
老傅瞬間知道王大爺要幹什麽,配合他表演。
“肉絲兒~”
“傑克兒~”
戲癮大爆發的兩個人隨時隨地都能演上一段。
老傑克雖然聽的一知半解,但是看著津津有味。
夏夏目睹了全程,覺得他們交流很通暢,完全不需要翻譯。
“你是do what的?”王大爺這句話是在問老傑克以前是幹什麽工作的?
老傑克指了指他,又指了指自己,一臉疑惑,用不算很流利的中文說:“這個聽不懂。”
“你會說中國話?”王大爺驚奇道。
“一點點。”老傑克在他們老年大學選修了外語課,他這個學期學的是中文。
中文課很搶手,一堆華人華僑叔叔阿姨們紮堆選中文,讓他一個貨真價實的外國人差點選不到“外語課”。
“你是幹什麽工作的?”王大爺立馬轉回東北調。
“聽不懂。”老傑克再次搖頭。
“咋跟你說話這麽費勁兒呢?”王大爺急地撓了撓頭,“我是鋸木頭的,鋸木頭你知道是幹啥的?哢嚓哢嚓。”
王大爺一邊做著拉鋸子的動作,一邊配音。
他指了指鐵匠劉大爺:“他是打鐵的,哐哐砸的那種。”
“這兩個一個修水表的,一個修電表的,我不知道怎麽跟你形容。”王大爺緊接著介紹張大爺和李大爺。
“還有老周,他是刮膩子的。”
“這是我們校長,我們的老大。”
“這是我們老師,老師我不知道咋說。”
“這是醫生,doctor。”
……
王大爺盡職盡責的介紹了一圈人,到老傅的時候卡殼了:“他……他是個熱心腸搞笑的人。”
老傅發出了抗議:“為什麽別人的介紹都有職業?我沒有?”
“我也有,我以前當老板的,boss你懂不懂?”老傅急得又要把他的《創業史》講一遍。
老傑克被迫進行了一場酣暢淋漓的中文聽力,結果一句話也沒聽懂,只偶爾蹦出一兩個知道的詞。
他直直走向杜姨,鞠了一個標準的90度鞠躬,“大師!請你幫我的腰!”
杜姨一楞,搞不清楚他要幹什麽?
索性直接跟他用英語交流。
“你倆嘰裏咕嚕的說了啥呀?”老傅好奇。
杜姨如實回答“他說讓我給他紮兩針。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“世界老年大賽”是全國老年人發展協會和聯合國老齡所共同開辦的。
目的是幫助世界老年人交流知識技能,活躍思想和視野,探索人口老齡化社會現狀下的發展新趨勢。
“全國老年人發展協會”也是順應這樣的社會大背景產生的。
林晴嵐前段時間剛受邀成為該協會最年輕的會員。
大會是在一個很大的體育館裏辦的。
林晴嵐帶著叔叔阿姨們先去參加了開幕式。
王大爺第一次見到這麽多外國人,覺得很新奇,舉著手機跟別人要合照,一句“Hello!”走天下。
“Hello!茄子,OK?”王大爺熱情地拉住比他高半頭的外國老頭。
“What?”外國老頭老傑克發出了疑問,中國人這麽熱情嘛?
“茄子,OK?”王大爺還在用他剛學的英語試圖溝通。
“Do you want us to take a photo together?”
“Yes,together.”王大爺聽不懂,但他記得杜姨教他的英語法則,聽不懂的時候跟著重覆最後一單詞就行。
老傑克綠色的眼珠中發出亮光,他熱情擁抱了王大爺,“My friend, it's nice to take a photo with you.”
王大爺跟老傑克咧著同款大白牙,笑容燦爛。
老傑克是一個67歲英國老頭。他講老傑克是因為他孫子也叫傑克。
老傑克在國外也上老年大學,這次是來參加瓦匠技能比賽項目的。
他年輕時候是一名優秀的泥瓦匠,最擅長砌瓷磚,年輕的時候出過意外。落下了腰酸腿痛的毛病。
在國外試過理療和手術,沒治好,錢沒少花。
聽他的鄰居說中國有一種神奇的醫術,用一根針一紮就能治好腰疼,老傑克一直想來中國嘗試一下。
老傑克昨天乘飛機落地,早上已經入鄉隨俗去逛了早市。
拎著大包小包的吃的,直呼:“Amazing!”
集市上的中國人很熱情,這個中國學校的中國同學也很熱情。
王大爺確實是自來熟,跟誰都能嘮兩句。
他用著詞匯量存儲告急的蹩腳英語介紹自己,“Hello,我是wang!”
“wang?”
“Yes,yes.”
“I'm Jack.”
“我知道,我看過《泰坦尼克號》。”王大爺朝老傅伸出手。
老傅瞬間知道王大爺要幹什麽,配合他表演。
“肉絲兒~”
“傑克兒~”
戲癮大爆發的兩個人隨時隨地都能演上一段。
老傑克雖然聽的一知半解,但是看著津津有味。
夏夏目睹了全程,覺得他們交流很通暢,完全不需要翻譯。
“你是do what的?”王大爺這句話是在問老傑克以前是幹什麽工作的?
老傑克指了指他,又指了指自己,一臉疑惑,用不算很流利的中文說:“這個聽不懂。”
“你會說中國話?”王大爺驚奇道。
“一點點。”老傑克在他們老年大學選修了外語課,他這個學期學的是中文。
中文課很搶手,一堆華人華僑叔叔阿姨們紮堆選中文,讓他一個貨真價實的外國人差點選不到“外語課”。
“你是幹什麽工作的?”王大爺立馬轉回東北調。
“聽不懂。”老傑克再次搖頭。
“咋跟你說話這麽費勁兒呢?”王大爺急地撓了撓頭,“我是鋸木頭的,鋸木頭你知道是幹啥的?哢嚓哢嚓。”
王大爺一邊做著拉鋸子的動作,一邊配音。
他指了指鐵匠劉大爺:“他是打鐵的,哐哐砸的那種。”
“這兩個一個修水表的,一個修電表的,我不知道怎麽跟你形容。”王大爺緊接著介紹張大爺和李大爺。
“還有老周,他是刮膩子的。”
“這是我們校長,我們的老大。”
“這是我們老師,老師我不知道咋說。”
“這是醫生,doctor。”
……
王大爺盡職盡責的介紹了一圈人,到老傅的時候卡殼了:“他……他是個熱心腸搞笑的人。”
老傅發出了抗議:“為什麽別人的介紹都有職業?我沒有?”
“我也有,我以前當老板的,boss你懂不懂?”老傅急得又要把他的《創業史》講一遍。
老傑克被迫進行了一場酣暢淋漓的中文聽力,結果一句話也沒聽懂,只偶爾蹦出一兩個知道的詞。
他直直走向杜姨,鞠了一個標準的90度鞠躬,“大師!請你幫我的腰!”
杜姨一楞,搞不清楚他要幹什麽?
索性直接跟他用英語交流。
“你倆嘰裏咕嚕的說了啥呀?”老傅好奇。
杜姨如實回答“他說讓我給他紮兩針。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)