第58章 《西西裏聖徒》 700投雷加更
關燈
小
中
大
第58章 《西西裏聖徒》 700投雷加更
58/「稍縱即逝」
1848年的歐洲革命再後來也被稱為「民族之春」, 可以說是歐洲歷史上最大規模的革命運動。
1月的西西裏,2月的法國,3月的柏林, 10月的維也納, 11月的瑞士……包括比利時、愛爾蘭、多瑙河公國,就連美洲的巴西和新格拉納達也受到了影響。
時局的評估接連不斷出現在阿諾德的桌上。
在看到【德意志領袖將在5月18日於法蘭克福召開法蘭克福國民議會】的消息時, 瑪蒂諾以為阿諾德又要離開西西裏一段時間了。
阿諾德只是花了一周的時間來處理好各類事情, 然後像是給自己放了個長假。在這個假期中, 他就只是彭格列的雲之守護者阿諾德。
“你有想借的書麽?”他對瑪蒂諾說, “我和Giotto得去那不勒斯一趟。”
瑪蒂諾很久沒讓人去各個大學圖書館借書了,聽到這個消息後明顯高興起來,到處找紙筆想要列個書單。
第二天,Giotto和阿諾德直接帶著瑪蒂諾去了那不勒斯。
那不勒斯和之前沒多大變化, 只是街頭多了憲兵24小時輪班執勤。
在看到Giotto的時候, 他們明顯有片刻的僵硬,這位看上去溫柔沈穩的青年在年初爆發出的驚人魄力給人留下了很深的印象……或者說陰影。
就這一點,阿諾德也不遑多讓。
Giotto現在已經不需要瑪蒂諾或是阿諾德作為橋梁了, 決定自己去和斐迪南二世碰面, 把兩人按在大學後匆匆離開。
“上次來這裏還是好久之前的事情。”瑪蒂諾打量著學術大廳四周,“我記得Giotto和G和一群人決鬥, 我和特蕾莎看得正起勁,然後你來了。”
阿諾德幫他拿著從圖書館借走的書, 少說有二十來本,在學術大廳找了個位置後才空出手。
他和這個大廳格格不入, 只是安靜呆在看書的瑪蒂諾旁邊,等著Giotto談完事回來。
卡塔尼亞大學學術大廳是教堂款式,藍色穹頂下來往著捧著書籍的大學生, 不光有神學院的學生,還有不少之前成立的法學院未畢業學子。
其中甚至還有背著畫板的小畫家,在多色玻璃窗邊畫著人像。
這股靜謐祥和幾乎讓人忘記兩西西裏王國剛剛才爆發過一次戰爭。
Giotto辦完事已經是晚上八點半了,但依舊像四五點一樣亮。天藍得清澈,落日停在海面,雲層一點點過度為橙粉與金。
回到西西裏之前,Giotto提議去那不勒斯的酒吧喝上一杯,被阿諾德拒絕了。
瑪蒂諾收到了小夥伴的眼神信號,趁人不註意直接把所有書都堆到阿諾德手裏。
在西西裏一起鬧事的默契可不是蓋的,Giotto直接拉著空出手的紅發青年在那不勒斯街頭一路狂奔,路人發出驚叫,惹得憲兵以為又出什麽大事了,持槍的手都在抖。
喝酒的時候,阿諾德的表情很難看。
“我都沒抗議為什麽只有我是果汁,你在這裏擺什麽臉色?”瑪蒂諾振振有詞。
Giotto接話:“而且你不在西西裏的時候,瑪蒂娜也沒少和我們出去——”
瑪蒂諾一手捂住Giotto漏風的嘴,眼睛骨碌碌轉了一圈,輕咳兩聲,欲蓋彌彰說:“現在我是瑪蒂諾,聖徒瑪蒂娜還在西西裏呢,你在說誰?”
Giotto笑了半天,又聽到瑪蒂諾咬牙切齒的“我都幫你隱瞞了那麽多蠢事沒讓G知道,你怎麽能這麽惡毒的對待朋友”,笑得更大聲了。
這股年少時才有的放松一直持續到有人端著酒杯坐到Giotto身邊,小心翼翼問:“您是彭格列家族的首領麽?”
坐在中間的瑪蒂諾非常自然地起身,和阿諾德換了個位置,讓男人厚實的身軀擋住自己。
瑪蒂諾不再發出任何聲音,像其他醉漢那樣趴在桌上,看著眼前的汽水發起呆。
即使他交付了真實名字,依舊無法作為「瑪蒂諾」,哪怕這裏不是西西裏。
“結婚麽?”阿諾德突然問。
“什麽?”瑪蒂諾沒聽清。
阿諾德舉起自己的酒杯:“我說,你要來一點麽?”
瑪蒂諾接過酒杯一飲而盡,喝完了還眨眼看著阿諾德:“我覺得還能再來——”
“不能。”
瑪蒂諾聳聳鼻尖:“真小氣……”
***
1848年8月22日,第一次意大利獨立戰爭全面失敗。
得益於提前和國王的協商,西西裏並未經受太大變動。
作為西西裏群島在這次獨立戰爭中最大的「受益方」,彭格列幾乎已經拿到了「意大利最強Mafia」的名號。
有關彭格列家族的傳說也變得千奇百怪。
有說首領Giotto其實是個六十歲的老頭,只不過天賦異稟,長了一張娃娃臉。
不然無法解釋他在戰局所做出的所有正確決策,那不像是24歲的小夥子能幹出來的。
這個說法居然有很多人相信,尤其是在離巴勒莫稍遠的地方。他的家族裏甚至包含了貴族、地主之子、東方旅人、神父、平民、還有聖徒的未婚夫。
順帶一提,就連首領Giotto的家庭也很古怪,一個主動拋棄了姓氏的貴族。
“「聖徒的未婚夫」……為什麽只有你的稱呼這麽格格不入啊哈哈哈哈?”
瑪蒂諾好幾次拿這件事嘲笑阿諾德,笑夠之後又煞有其事說,“但是也比「國家秘密情報部首席」要好聽太多了,嗯。”
九月的天氣開始飆高,房子外的街道已經煥然一新。
西西裏依舊在波旁王朝的統治下,但比一開始又要好上那麽一點。
阿諾德還在給自己放假,如果教會不缺人,瑪蒂諾也幹脆不出門,在房子裏穿著薄襯衣看書。
他開始嘗試用英語和意大利語之外的語言寫東西,德語的變位比其他語種要多很多,一上手就會發現,能看懂語言和使用語言寫作完全是兩回事。
寫完之後給阿諾德看,他會在明顯錯誤上畫上標註,有時候阿諾德沒空,瑪蒂諾就拿著寫的東西去找其他人。
在彭格列和教會,接受過貴族教育的斯佩多和埃蓮娜是為數不多會德語的人。
埃蓮娜總是抱著十足的包容,不管瑪蒂諾的用詞有多離譜都只會送去誇讚,斯佩多不然。
這是個歹毒的貴族。瑪蒂諾這樣評價。並試圖在人群中獲得支持。
除了神父納克爾,其他人只是在口頭上“嗯嗯沒錯”,一點行動的表示都沒有。
那晚的家族聚餐,斯佩多還陰陽怪氣。
“如果你實在閑得沒事做,可以準備和阿諾德結婚了,而不是拿那些東西來折磨我和埃蓮娜的靈魂。”
埃蓮娜:“D!”
從埃蓮娜的眼神看得出來,她擔心阿諾德會直接離場——他是做的出來這種事的男人。
可阿諾德沒有,他在邊緣拉著張牙舞爪想上來和斯佩多一較高下的瑪蒂諾,掀開眼皮盯著斯佩多。
這下輪到瑪蒂諾把阿諾德按住了,還喊:“你有什麽資格說我,斯佩多!你不也還沒結婚嗎!”
斯佩多有些得意,攬住埃蓮娜的肩膀:“我們很快就要舉辦婚禮了。”
宴會上爆發了此起彼伏的慶祝聲。
當大廳響起音樂,瑪蒂諾直接沖到埃蓮娜面前,邀請她跳第一支舞。
其他人大多存著看好戲的心思,阿諾德一如既往沒什麽表情,非常無趣,倒是斯佩多變得漆黑的臉色很有意思。
Giotto還慫恿G:“要不我們也排著隊去邀請埃蓮娜跳舞吧?”
G:“學點好的,Primo。”
宴會的笑聲持續了一整晚。
那是彭格列最後一次全員聚在一起。
他們心中的愛和正義都很柔軟,大聲說笑。
爽朗的夜空上懸吊著璀璨的星星,意大利的南部島嶼吹過輕狂的風,時間可以無限慢,沒人想在這一刻追逐什麽,或是擔心自己被什麽拋棄。
那時還沒人懂得,命運是危險的,它在響應還是蔑視,根本無從把握。
***
【……
每個人臉上都洋溢著笑容,西西裏在血與銃的秩序下安穩走向每個明天,這讓並非生於此地的異邦人也品嘗到了不作偽的正義。
我把臉埋在阿諾德的肩窩裏,他的鼻息噴灑在我的頸脖。
“沒必要去擔心沒發生的事情。”阿諾德說。
這倒像是阿諾德會說的話,帶著他一貫的古板拘謹,和被Giotto辛辣點評的老套紳士風度。
“但是你可以借此找斯佩多麻煩,有埃蓮娜在,他也只能忍氣吞聲。”
我笑起來:“好!我明天就開始這麽幹!”
那時的我和阿諾德都很年輕,用各自微不足道的行為試圖捍衛高屋建瓴的陳詞濫調,並在謊言和紛爭中搞出些無傷大雅的小玩笑。
那個時候戰爭還沒徹底開始,第二場真正屬於我們的戰爭。
他還不是那個把我拷在床頭,用槍抵著我的下巴,讓我從彭格列紛爭中滾出去的孤傲男人。
我也不是哪怕自己折斷四肢也要一意孤行挽回局面的殉道者。
我們只記得這天夜晚的風很輕,食物、酒水和牛奶裏都藏著對未來的希冀。
舞池中的人旋轉著,任憑光斑灑在笑臉上,在房間的擁抱是心貼著心。
就在不久後,我和Giotto私下去了梵蒂岡。在聖地,我第二次犯下了無可饒恕的罪行。
這次不再是被迫,我所探求的世界真相展露在面前,我和Giotto決定共同承擔所有命運。
“我很擔心你和阿諾德會因此……”Giotto並不擔憂他自己,只是對我感到憂心。
我誠然:“這會是我第一次欺騙他。你也一樣,Giotto,這是我們躺進墳墓之後才能得昭的秘密。”
Giotto很快恢覆了表情,堅定向我承諾:“至少我們會做好各自該做的事情。”
那時的我和Giotto天真的以為,我們所需要跨越的困難與痛苦只是有關謊言。
即使需要承受在上帝面前撒謊的代價,我和他也不會有半句怨言。
可上帝知道要怎麽折磨冥頑不靈的人。
不久後,我們喜愛的埃蓮娜,西西裏最純潔高貴的埃蓮娜倒在了廢墟中。
誠如神之所言。
*耶和華所恨惡的有六樣,連他心所憎惡的共有七樣:
就是高傲的眼,撒謊的舌,流無辜人血的手,圖謀惡計的心,飛跑行惡的腳,編造假證,在朋友間挑撥是非。
我們都不得幸免。
對於這點,我依舊持有十足的樂觀態度。
因為至少還有人能夠善終,僅是如此我就能發自內心的感到快樂。
即便那個人並不是我。
————————《西西裏聖徒》/自白/瑪蒂諾】】
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
58/「稍縱即逝」
1848年的歐洲革命再後來也被稱為「民族之春」, 可以說是歐洲歷史上最大規模的革命運動。
1月的西西裏,2月的法國,3月的柏林, 10月的維也納, 11月的瑞士……包括比利時、愛爾蘭、多瑙河公國,就連美洲的巴西和新格拉納達也受到了影響。
時局的評估接連不斷出現在阿諾德的桌上。
在看到【德意志領袖將在5月18日於法蘭克福召開法蘭克福國民議會】的消息時, 瑪蒂諾以為阿諾德又要離開西西裏一段時間了。
阿諾德只是花了一周的時間來處理好各類事情, 然後像是給自己放了個長假。在這個假期中, 他就只是彭格列的雲之守護者阿諾德。
“你有想借的書麽?”他對瑪蒂諾說, “我和Giotto得去那不勒斯一趟。”
瑪蒂諾很久沒讓人去各個大學圖書館借書了,聽到這個消息後明顯高興起來,到處找紙筆想要列個書單。
第二天,Giotto和阿諾德直接帶著瑪蒂諾去了那不勒斯。
那不勒斯和之前沒多大變化, 只是街頭多了憲兵24小時輪班執勤。
在看到Giotto的時候, 他們明顯有片刻的僵硬,這位看上去溫柔沈穩的青年在年初爆發出的驚人魄力給人留下了很深的印象……或者說陰影。
就這一點,阿諾德也不遑多讓。
Giotto現在已經不需要瑪蒂諾或是阿諾德作為橋梁了, 決定自己去和斐迪南二世碰面, 把兩人按在大學後匆匆離開。
“上次來這裏還是好久之前的事情。”瑪蒂諾打量著學術大廳四周,“我記得Giotto和G和一群人決鬥, 我和特蕾莎看得正起勁,然後你來了。”
阿諾德幫他拿著從圖書館借走的書, 少說有二十來本,在學術大廳找了個位置後才空出手。
他和這個大廳格格不入, 只是安靜呆在看書的瑪蒂諾旁邊,等著Giotto談完事回來。
卡塔尼亞大學學術大廳是教堂款式,藍色穹頂下來往著捧著書籍的大學生, 不光有神學院的學生,還有不少之前成立的法學院未畢業學子。
其中甚至還有背著畫板的小畫家,在多色玻璃窗邊畫著人像。
這股靜謐祥和幾乎讓人忘記兩西西裏王國剛剛才爆發過一次戰爭。
Giotto辦完事已經是晚上八點半了,但依舊像四五點一樣亮。天藍得清澈,落日停在海面,雲層一點點過度為橙粉與金。
回到西西裏之前,Giotto提議去那不勒斯的酒吧喝上一杯,被阿諾德拒絕了。
瑪蒂諾收到了小夥伴的眼神信號,趁人不註意直接把所有書都堆到阿諾德手裏。
在西西裏一起鬧事的默契可不是蓋的,Giotto直接拉著空出手的紅發青年在那不勒斯街頭一路狂奔,路人發出驚叫,惹得憲兵以為又出什麽大事了,持槍的手都在抖。
喝酒的時候,阿諾德的表情很難看。
“我都沒抗議為什麽只有我是果汁,你在這裏擺什麽臉色?”瑪蒂諾振振有詞。
Giotto接話:“而且你不在西西裏的時候,瑪蒂娜也沒少和我們出去——”
瑪蒂諾一手捂住Giotto漏風的嘴,眼睛骨碌碌轉了一圈,輕咳兩聲,欲蓋彌彰說:“現在我是瑪蒂諾,聖徒瑪蒂娜還在西西裏呢,你在說誰?”
Giotto笑了半天,又聽到瑪蒂諾咬牙切齒的“我都幫你隱瞞了那麽多蠢事沒讓G知道,你怎麽能這麽惡毒的對待朋友”,笑得更大聲了。
這股年少時才有的放松一直持續到有人端著酒杯坐到Giotto身邊,小心翼翼問:“您是彭格列家族的首領麽?”
坐在中間的瑪蒂諾非常自然地起身,和阿諾德換了個位置,讓男人厚實的身軀擋住自己。
瑪蒂諾不再發出任何聲音,像其他醉漢那樣趴在桌上,看著眼前的汽水發起呆。
即使他交付了真實名字,依舊無法作為「瑪蒂諾」,哪怕這裏不是西西裏。
“結婚麽?”阿諾德突然問。
“什麽?”瑪蒂諾沒聽清。
阿諾德舉起自己的酒杯:“我說,你要來一點麽?”
瑪蒂諾接過酒杯一飲而盡,喝完了還眨眼看著阿諾德:“我覺得還能再來——”
“不能。”
瑪蒂諾聳聳鼻尖:“真小氣……”
***
1848年8月22日,第一次意大利獨立戰爭全面失敗。
得益於提前和國王的協商,西西裏並未經受太大變動。
作為西西裏群島在這次獨立戰爭中最大的「受益方」,彭格列幾乎已經拿到了「意大利最強Mafia」的名號。
有關彭格列家族的傳說也變得千奇百怪。
有說首領Giotto其實是個六十歲的老頭,只不過天賦異稟,長了一張娃娃臉。
不然無法解釋他在戰局所做出的所有正確決策,那不像是24歲的小夥子能幹出來的。
這個說法居然有很多人相信,尤其是在離巴勒莫稍遠的地方。他的家族裏甚至包含了貴族、地主之子、東方旅人、神父、平民、還有聖徒的未婚夫。
順帶一提,就連首領Giotto的家庭也很古怪,一個主動拋棄了姓氏的貴族。
“「聖徒的未婚夫」……為什麽只有你的稱呼這麽格格不入啊哈哈哈哈?”
瑪蒂諾好幾次拿這件事嘲笑阿諾德,笑夠之後又煞有其事說,“但是也比「國家秘密情報部首席」要好聽太多了,嗯。”
九月的天氣開始飆高,房子外的街道已經煥然一新。
西西裏依舊在波旁王朝的統治下,但比一開始又要好上那麽一點。
阿諾德還在給自己放假,如果教會不缺人,瑪蒂諾也幹脆不出門,在房子裏穿著薄襯衣看書。
他開始嘗試用英語和意大利語之外的語言寫東西,德語的變位比其他語種要多很多,一上手就會發現,能看懂語言和使用語言寫作完全是兩回事。
寫完之後給阿諾德看,他會在明顯錯誤上畫上標註,有時候阿諾德沒空,瑪蒂諾就拿著寫的東西去找其他人。
在彭格列和教會,接受過貴族教育的斯佩多和埃蓮娜是為數不多會德語的人。
埃蓮娜總是抱著十足的包容,不管瑪蒂諾的用詞有多離譜都只會送去誇讚,斯佩多不然。
這是個歹毒的貴族。瑪蒂諾這樣評價。並試圖在人群中獲得支持。
除了神父納克爾,其他人只是在口頭上“嗯嗯沒錯”,一點行動的表示都沒有。
那晚的家族聚餐,斯佩多還陰陽怪氣。
“如果你實在閑得沒事做,可以準備和阿諾德結婚了,而不是拿那些東西來折磨我和埃蓮娜的靈魂。”
埃蓮娜:“D!”
從埃蓮娜的眼神看得出來,她擔心阿諾德會直接離場——他是做的出來這種事的男人。
可阿諾德沒有,他在邊緣拉著張牙舞爪想上來和斯佩多一較高下的瑪蒂諾,掀開眼皮盯著斯佩多。
這下輪到瑪蒂諾把阿諾德按住了,還喊:“你有什麽資格說我,斯佩多!你不也還沒結婚嗎!”
斯佩多有些得意,攬住埃蓮娜的肩膀:“我們很快就要舉辦婚禮了。”
宴會上爆發了此起彼伏的慶祝聲。
當大廳響起音樂,瑪蒂諾直接沖到埃蓮娜面前,邀請她跳第一支舞。
其他人大多存著看好戲的心思,阿諾德一如既往沒什麽表情,非常無趣,倒是斯佩多變得漆黑的臉色很有意思。
Giotto還慫恿G:“要不我們也排著隊去邀請埃蓮娜跳舞吧?”
G:“學點好的,Primo。”
宴會的笑聲持續了一整晚。
那是彭格列最後一次全員聚在一起。
他們心中的愛和正義都很柔軟,大聲說笑。
爽朗的夜空上懸吊著璀璨的星星,意大利的南部島嶼吹過輕狂的風,時間可以無限慢,沒人想在這一刻追逐什麽,或是擔心自己被什麽拋棄。
那時還沒人懂得,命運是危險的,它在響應還是蔑視,根本無從把握。
***
【……
每個人臉上都洋溢著笑容,西西裏在血與銃的秩序下安穩走向每個明天,這讓並非生於此地的異邦人也品嘗到了不作偽的正義。
我把臉埋在阿諾德的肩窩裏,他的鼻息噴灑在我的頸脖。
“沒必要去擔心沒發生的事情。”阿諾德說。
這倒像是阿諾德會說的話,帶著他一貫的古板拘謹,和被Giotto辛辣點評的老套紳士風度。
“但是你可以借此找斯佩多麻煩,有埃蓮娜在,他也只能忍氣吞聲。”
我笑起來:“好!我明天就開始這麽幹!”
那時的我和阿諾德都很年輕,用各自微不足道的行為試圖捍衛高屋建瓴的陳詞濫調,並在謊言和紛爭中搞出些無傷大雅的小玩笑。
那個時候戰爭還沒徹底開始,第二場真正屬於我們的戰爭。
他還不是那個把我拷在床頭,用槍抵著我的下巴,讓我從彭格列紛爭中滾出去的孤傲男人。
我也不是哪怕自己折斷四肢也要一意孤行挽回局面的殉道者。
我們只記得這天夜晚的風很輕,食物、酒水和牛奶裏都藏著對未來的希冀。
舞池中的人旋轉著,任憑光斑灑在笑臉上,在房間的擁抱是心貼著心。
就在不久後,我和Giotto私下去了梵蒂岡。在聖地,我第二次犯下了無可饒恕的罪行。
這次不再是被迫,我所探求的世界真相展露在面前,我和Giotto決定共同承擔所有命運。
“我很擔心你和阿諾德會因此……”Giotto並不擔憂他自己,只是對我感到憂心。
我誠然:“這會是我第一次欺騙他。你也一樣,Giotto,這是我們躺進墳墓之後才能得昭的秘密。”
Giotto很快恢覆了表情,堅定向我承諾:“至少我們會做好各自該做的事情。”
那時的我和Giotto天真的以為,我們所需要跨越的困難與痛苦只是有關謊言。
即使需要承受在上帝面前撒謊的代價,我和他也不會有半句怨言。
可上帝知道要怎麽折磨冥頑不靈的人。
不久後,我們喜愛的埃蓮娜,西西裏最純潔高貴的埃蓮娜倒在了廢墟中。
誠如神之所言。
*耶和華所恨惡的有六樣,連他心所憎惡的共有七樣:
就是高傲的眼,撒謊的舌,流無辜人血的手,圖謀惡計的心,飛跑行惡的腳,編造假證,在朋友間挑撥是非。
我們都不得幸免。
對於這點,我依舊持有十足的樂觀態度。
因為至少還有人能夠善終,僅是如此我就能發自內心的感到快樂。
即便那個人並不是我。
————————《西西裏聖徒》/自白/瑪蒂諾】】
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)