Chapter 7
關燈
小
中
大
Chapter 7
舞會結束後，克裏斯蒂安在黎明的微光中煩躁躁地回到了他位於格羅夫納廣場的聯排別墅。他沿著樓梯快步上樓，指望睡上一覺能將一切不愉快統統拋諸腦後。
他重重地關上臥室的門，粗魯地脫下外套，隨手扯開領結，解開襯衫的紐扣。
這些事情一向都是他自己來做。他不像其他任何有錢有身份的紳士，他從來沒有雇傭過貼身男仆，因為他不希望會讓任何人發現自己的身體缺陷。
他撕扯著，把衣服通通脫光，在走去拿睡衣的途中，他從落地鏡上看到了自己的全身。他停下腳步，一種令人作嘔的感覺頓時從他的胃部湧起。
他的父親是對的，他不是一個男人！可是，他最近為什麽總是想不起來這一點？
克裏斯蒂安猛地轉過身去，抗拒再看一眼，可那些該死的記憶依然如潮水般湧上腦海，無法遏制。
他的父親恨透了他，光是看到他的存在就怒不可遏。因為他的父親是一個傳統意義上的大男人主義者，而兒子的殘缺是對父親能力的一種羞辱。
他半輩子都活在瘋狂的毆打與惡毒的辱罵裏。有些時候，他的日子簡直比狗都不如。作為對比的是小他幾歲的堂親，在他的母親因病去世後，他的父親直接視自己的侄子為真正的繼承人，對那個除了身體完整外無論哪方面都根本比不上他的男孩極盡寵愛。
對此，他能說什麽呢？是上天使他生來殘缺，他沒有任何辦法，只能默默忍受一切，甚至不敢心生任何怨言。
可如果就僅僅只是這些也就算了，他還能忍受，更糟糕的是，他的父親是個風流成性的男人，在妻子去世後愈發肆無忌憚，三天兩頭便舉辦奢靡的宴會，招攬一群墮落的半上流社會男女徹夜狂歡。
他努力地讓自己躲開了這些糜爛的聚會，他在一個又一個的同學朋友家中暫住，卻可惜，他不能總是就這麽躲開。他有一個小他三歲的妹妹，他的費思，而且，費思年輕的家庭教師莉迪亞也有一個年幼的妹妹，住在他家裏，充當費思的伴侶，就是多蘿西。
兩個小女孩在一點點長大，而莉迪亞只是個卑微的家庭教師，在許多事情上她都根本無能為力，他這個大哥哥必須在這種墮落的環境中多多照顧她們保護她們。即便，他自己也明明還是個孩子，還需要保護。
最後，他終究還是被那場放縱的宴會卷入。一位美艷輕佻的女演員被他青澀的模樣吸引，便與他調情，極力邀請他去她的房間，甚至試圖半夜爬他的床。
這件事很快就被他的父親知道了，那個男人就像聽到了什麽天大的笑話一般，在眾目睽睽之下把他摔在地上，踩著他的臉大聲地嘲笑了他，他這一生都不可能忘記那種笑聲，噩夢一般的笑聲。
克裏斯蒂安鉆上床，拿被子蒙著頭，徒勞地想要把父親狂放的笑聲埋藏起來，埋進腦海深處。
然而，無濟於事。
於是，他的思緒不禁又飄向了那個曾讓他感到安心的女孩——可憐的多蘿西。
就在不久之前，多蘿西還是他名義上的情婦。他只出於必要，讓她在他的朋友面前亮過一兩次相，那起到的效果非常好。她是一名淑女，她用她與生俱來的端莊得到了所有人的尊重。
可是她已經離開了，還馬上就要結婚了，他將會親自送她出嫁，這是她要求的。她無父無母，只有一個姐姐，而他在她口中，比親兄弟還要更親。
他當然很高興她能得到幸福，在她經歷了那麽多事後，尤其他也可以算是一切的元兇之一。
他實在不該邀請他的同學喬治·聖-約翰過來做客的，克裏斯蒂安想，不該讓這家夥趁機迷住了他家兩個情竇初開的女孩。
聖-約翰引誘了那年十八歲的多蘿西，與她偷偷地陷入了熱戀。可當情事敗露，卻無心娶她為妻。
多蘿西的出身可能確實不太配得上一位子爵的次子，但也不至於會惹人非議。只是，聖-約翰的子爵父親顯然不可能同意兒子娶一個因為風流韻事而死的軍官留下來的貧窮孤兒，同時，聖-約翰本人也認為她確實與她父親一樣，在道德上存在瑕疵。
即便是他主動引誘的她，她自己也同意了不是麽？她實在不應該同意的，她就應該給他一巴掌，那樣至少能說明她雖然家道中落，卻依舊有著淑女的風範，懂得堅守貞潔，值得他高看一眼。
不然，她今天可以不拒絕自己，明天照樣可以不拒絕其他人。他是子爵的兒子，他需要一位出身名門而且在道德上也無可挑剔的閨秀。
這完全擊潰了陷入愛情的多蘿西，然後，又是費思，費思認為這是一種最無恥的背叛，為此，她怒不可遏地與多蘿西大吵了一架，並發誓永遠都不會原諒對方。
悠閑的假期時光最後變成了這種雞飛狗跳的模樣，他同樣氣得要命，在勒令聖-約翰必須娶多蘿西為妻未果後，他幾乎想直接殺了他的同學贖罪，可是多蘿西阻止了他向聖-約翰提出決鬥，她已經足夠恥辱了，不想把事情鬧大。他為了她的名聲只能選擇暫且沈默。
直到三個月後，這個他幾乎是看著長大的女孩血淋淋地被扔到了後門。
她剛剛經歷了一場失敗的墮胎手術，幫助她墮胎的人害怕會出人命，只能趕緊把人偷偷送回來，讓他們救人。
他的妹妹費思當時也被大家慌亂的聲音吸引，好奇地找了過去，然後嚇得直接大喊了一聲“多蘿西”就暈了過去。當她好不容易醒來，她又內疚又心疼，幾乎是衣不解帶地照顧她從小到大的朋友，莉迪亞與他都勸說過，這不合適，但是費思一直非常執拗。
也大約正是為了費思的努力不至於白費，多蘿西雖然發了幾次高燒，一度瀕死，最後卻還是十分艱難地活了下來。
聖-約翰一直試圖糾纏多蘿西，不願與她結婚不代表他準備與她一刀兩斷。他從一開始就偏偏被她吸引，而不是同樣美麗的費思女爵。她也許不能成為他的妻子，但他一點都不介意讓她做他的情婦。他本以為東窗事發後她會被直接趕走，然後他會收留她，會將她當做女王，讓她過上遠比子爵夫人還好的日子，可是她偏偏得到了朗斯通家的保護。
後來，聖-約翰不知怎的還知道了多蘿西所經歷的事，行為更是變本加厲起來，只是通通都被打了回去。
這個家夥費盡心思也見不到人，最終甚至是一咬牙提出了去蘇格蘭結婚。即便他的父親可能會因此切斷他的資金，他也只能認了，他沒有辦法了，她贏了，他愛她，也不想繼續被她與死去孩子的幽靈纏繞了，他妥協了。
可是，令所有人都完全沒想到的是，多蘿西絕不同意，曾經天真的以為自己被深愛著的女孩已經被傷透了心，她寧死也不想再見到這個人。
當她好不容易養好身體，她無法面對費思，也覺得自己不配被這個家中的所有人寬容以待，她想要離開，卻迷茫不已，不知自己該何去何從。
她畢竟是個女孩，女孩生來就不被鼓勵獨立走出家門，她的出路簡直是少得可憐。
最終，她只能怯生生地敲響了雇主的門，希望能被介紹一份老太太女伴的工作，而且工作的地方越遠越好，她想就這麽躲在角落裏度過一生。
當時，他正在為了有關女人的問題頭疼不已，聽到她的話，他好氣好笑的同時，腦子裏也有了主意。
於是，他向她提出了另一種選擇——成為他的“情婦”。
他知道自己卑鄙。無論他將給予她多麽優渥的生活，他永遠也無法否認這一點，他將會讓她在一些人面前淪為妓女一般的貨色，一文不值。
可他實在是找不出比她更合適的人選了，他只能選擇讓自己在這件事上自私了一把。
也許是為了報答他吧，她很快就點頭同意了，並與他一起搬到了倫敦。他為她找了一個十分清凈的地方，雇了幾個仆人伺候她，自己則時不時地跑過來，花一兩個小時看一本書，或者在房間裏獨自睡一整晚。
偶爾，他需要去巴黎一趟時，也會順手帶上她一起，讓她可以買點時髦衣服或其他女孩喜歡的玩意，即便她根本無心打扮自己。
當然了，他也不是沒想過讓一切再高調些，比如說公開帶她出來在上流社會露面。她是個有教養的淑女，她完全可以應對各類場合。至少，他也應該時不時與她一起在某個時髦餐廳裏吃個飯，與相識的人打個招呼。
但他怎麽也不忍心這麽對待她。
於是大多數時候，他的“情婦”都是十分神秘的，他讓她只需要安靜休養，幾乎無人打擾。
就這麽四年過去了，在精心呵護下，她總算又開始變得願意笑了。她從過去的傷痛中徹底恢覆了過來，與費思恢覆了友誼，甚至再次戀愛了。
當她告訴他自己要結婚了時，她看起來很傷心。在這個世上，她唯獨害怕他會生她的氣，對她失望，尤其，她也確實不想看到他將再次陷入困境。
當然，她壓根就不知道他到底有什麽苦衷，她從來沒有開口問過，她就只是很關心他，希望他可以得到幸福。
她握著他的手，說了一次又一次，她想看到他敞開心扉，去找到一個讓他快樂的人，而不是封閉自己。
他也期望過幸福，克裏斯蒂安想，在他還不明白他身體的缺陷代表什麽的時候，現在，他已經沒有勇氣再妄想了，就像他父親一直以來告訴他的，有些東西永遠與他無關。
於是，他只能隨口敷衍她，好讓她可以無牽無掛結婚，然後再獨自思考自己接下來究竟該怎麽辦。
他該怎麽找到一個新情婦，一個永遠不會質疑為什麽她的保護人拒絕碰她的人，一個他絕不能太感興趣的人，比如佩內洛普就不行，永遠不行……
他在思緒中慢慢地有了些許的倦意。
他做了個長長的夢，夢見自己仿佛是進入了古希臘神話世界。他看起來像是奧德修斯，那位英勇善戰的國王，曾在海上漂泊了十年，而他忠貞的妻子一直在等待著他。
在他生死未蔔的那段時間裏，被追求者糾纏的王後白天織布，晚上拆布，用自己的方法努力捍衛著她的愛情，一個無論在順境還是逆境中都矢志不渝的女人。
佩內洛普。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
舞會結束後，克裏斯蒂安在黎明的微光中煩躁躁地回到了他位於格羅夫納廣場的聯排別墅。他沿著樓梯快步上樓，指望睡上一覺能將一切不愉快統統拋諸腦後。
他重重地關上臥室的門，粗魯地脫下外套，隨手扯開領結，解開襯衫的紐扣。
這些事情一向都是他自己來做。他不像其他任何有錢有身份的紳士，他從來沒有雇傭過貼身男仆，因為他不希望會讓任何人發現自己的身體缺陷。
他撕扯著，把衣服通通脫光，在走去拿睡衣的途中，他從落地鏡上看到了自己的全身。他停下腳步，一種令人作嘔的感覺頓時從他的胃部湧起。
他的父親是對的，他不是一個男人！可是，他最近為什麽總是想不起來這一點？
克裏斯蒂安猛地轉過身去，抗拒再看一眼，可那些該死的記憶依然如潮水般湧上腦海，無法遏制。
他的父親恨透了他，光是看到他的存在就怒不可遏。因為他的父親是一個傳統意義上的大男人主義者，而兒子的殘缺是對父親能力的一種羞辱。
他半輩子都活在瘋狂的毆打與惡毒的辱罵裏。有些時候，他的日子簡直比狗都不如。作為對比的是小他幾歲的堂親，在他的母親因病去世後，他的父親直接視自己的侄子為真正的繼承人，對那個除了身體完整外無論哪方面都根本比不上他的男孩極盡寵愛。
對此，他能說什麽呢？是上天使他生來殘缺，他沒有任何辦法，只能默默忍受一切，甚至不敢心生任何怨言。
可如果就僅僅只是這些也就算了，他還能忍受，更糟糕的是，他的父親是個風流成性的男人，在妻子去世後愈發肆無忌憚，三天兩頭便舉辦奢靡的宴會，招攬一群墮落的半上流社會男女徹夜狂歡。
他努力地讓自己躲開了這些糜爛的聚會，他在一個又一個的同學朋友家中暫住，卻可惜，他不能總是就這麽躲開。他有一個小他三歲的妹妹，他的費思，而且，費思年輕的家庭教師莉迪亞也有一個年幼的妹妹，住在他家裏，充當費思的伴侶，就是多蘿西。
兩個小女孩在一點點長大，而莉迪亞只是個卑微的家庭教師，在許多事情上她都根本無能為力，他這個大哥哥必須在這種墮落的環境中多多照顧她們保護她們。即便，他自己也明明還是個孩子，還需要保護。
最後，他終究還是被那場放縱的宴會卷入。一位美艷輕佻的女演員被他青澀的模樣吸引，便與他調情，極力邀請他去她的房間，甚至試圖半夜爬他的床。
這件事很快就被他的父親知道了，那個男人就像聽到了什麽天大的笑話一般，在眾目睽睽之下把他摔在地上，踩著他的臉大聲地嘲笑了他，他這一生都不可能忘記那種笑聲，噩夢一般的笑聲。
克裏斯蒂安鉆上床，拿被子蒙著頭，徒勞地想要把父親狂放的笑聲埋藏起來，埋進腦海深處。
然而，無濟於事。
於是，他的思緒不禁又飄向了那個曾讓他感到安心的女孩——可憐的多蘿西。
就在不久之前，多蘿西還是他名義上的情婦。他只出於必要，讓她在他的朋友面前亮過一兩次相，那起到的效果非常好。她是一名淑女，她用她與生俱來的端莊得到了所有人的尊重。
可是她已經離開了，還馬上就要結婚了，他將會親自送她出嫁，這是她要求的。她無父無母，只有一個姐姐，而他在她口中，比親兄弟還要更親。
他當然很高興她能得到幸福，在她經歷了那麽多事後，尤其他也可以算是一切的元兇之一。
他實在不該邀請他的同學喬治·聖-約翰過來做客的，克裏斯蒂安想，不該讓這家夥趁機迷住了他家兩個情竇初開的女孩。
聖-約翰引誘了那年十八歲的多蘿西，與她偷偷地陷入了熱戀。可當情事敗露，卻無心娶她為妻。
多蘿西的出身可能確實不太配得上一位子爵的次子，但也不至於會惹人非議。只是，聖-約翰的子爵父親顯然不可能同意兒子娶一個因為風流韻事而死的軍官留下來的貧窮孤兒，同時，聖-約翰本人也認為她確實與她父親一樣，在道德上存在瑕疵。
即便是他主動引誘的她，她自己也同意了不是麽？她實在不應該同意的，她就應該給他一巴掌，那樣至少能說明她雖然家道中落，卻依舊有著淑女的風範，懂得堅守貞潔，值得他高看一眼。
不然，她今天可以不拒絕自己，明天照樣可以不拒絕其他人。他是子爵的兒子，他需要一位出身名門而且在道德上也無可挑剔的閨秀。
這完全擊潰了陷入愛情的多蘿西，然後，又是費思，費思認為這是一種最無恥的背叛，為此，她怒不可遏地與多蘿西大吵了一架，並發誓永遠都不會原諒對方。
悠閑的假期時光最後變成了這種雞飛狗跳的模樣，他同樣氣得要命，在勒令聖-約翰必須娶多蘿西為妻未果後，他幾乎想直接殺了他的同學贖罪，可是多蘿西阻止了他向聖-約翰提出決鬥，她已經足夠恥辱了，不想把事情鬧大。他為了她的名聲只能選擇暫且沈默。
直到三個月後，這個他幾乎是看著長大的女孩血淋淋地被扔到了後門。
她剛剛經歷了一場失敗的墮胎手術，幫助她墮胎的人害怕會出人命，只能趕緊把人偷偷送回來，讓他們救人。
他的妹妹費思當時也被大家慌亂的聲音吸引，好奇地找了過去，然後嚇得直接大喊了一聲“多蘿西”就暈了過去。當她好不容易醒來，她又內疚又心疼，幾乎是衣不解帶地照顧她從小到大的朋友，莉迪亞與他都勸說過，這不合適，但是費思一直非常執拗。
也大約正是為了費思的努力不至於白費，多蘿西雖然發了幾次高燒，一度瀕死，最後卻還是十分艱難地活了下來。
聖-約翰一直試圖糾纏多蘿西，不願與她結婚不代表他準備與她一刀兩斷。他從一開始就偏偏被她吸引，而不是同樣美麗的費思女爵。她也許不能成為他的妻子，但他一點都不介意讓她做他的情婦。他本以為東窗事發後她會被直接趕走，然後他會收留她，會將她當做女王，讓她過上遠比子爵夫人還好的日子，可是她偏偏得到了朗斯通家的保護。
後來，聖-約翰不知怎的還知道了多蘿西所經歷的事，行為更是變本加厲起來，只是通通都被打了回去。
這個家夥費盡心思也見不到人，最終甚至是一咬牙提出了去蘇格蘭結婚。即便他的父親可能會因此切斷他的資金，他也只能認了，他沒有辦法了，她贏了，他愛她，也不想繼續被她與死去孩子的幽靈纏繞了，他妥協了。
可是，令所有人都完全沒想到的是，多蘿西絕不同意，曾經天真的以為自己被深愛著的女孩已經被傷透了心，她寧死也不想再見到這個人。
當她好不容易養好身體，她無法面對費思，也覺得自己不配被這個家中的所有人寬容以待，她想要離開，卻迷茫不已，不知自己該何去何從。
她畢竟是個女孩，女孩生來就不被鼓勵獨立走出家門，她的出路簡直是少得可憐。
最終，她只能怯生生地敲響了雇主的門，希望能被介紹一份老太太女伴的工作，而且工作的地方越遠越好，她想就這麽躲在角落裏度過一生。
當時，他正在為了有關女人的問題頭疼不已，聽到她的話，他好氣好笑的同時，腦子裏也有了主意。
於是，他向她提出了另一種選擇——成為他的“情婦”。
他知道自己卑鄙。無論他將給予她多麽優渥的生活，他永遠也無法否認這一點，他將會讓她在一些人面前淪為妓女一般的貨色，一文不值。
可他實在是找不出比她更合適的人選了，他只能選擇讓自己在這件事上自私了一把。
也許是為了報答他吧，她很快就點頭同意了，並與他一起搬到了倫敦。他為她找了一個十分清凈的地方，雇了幾個仆人伺候她，自己則時不時地跑過來，花一兩個小時看一本書，或者在房間裏獨自睡一整晚。
偶爾，他需要去巴黎一趟時，也會順手帶上她一起，讓她可以買點時髦衣服或其他女孩喜歡的玩意，即便她根本無心打扮自己。
當然了，他也不是沒想過讓一切再高調些，比如說公開帶她出來在上流社會露面。她是個有教養的淑女，她完全可以應對各類場合。至少，他也應該時不時與她一起在某個時髦餐廳裏吃個飯，與相識的人打個招呼。
但他怎麽也不忍心這麽對待她。
於是大多數時候，他的“情婦”都是十分神秘的，他讓她只需要安靜休養，幾乎無人打擾。
就這麽四年過去了，在精心呵護下，她總算又開始變得願意笑了。她從過去的傷痛中徹底恢覆了過來，與費思恢覆了友誼，甚至再次戀愛了。
當她告訴他自己要結婚了時，她看起來很傷心。在這個世上，她唯獨害怕他會生她的氣，對她失望，尤其，她也確實不想看到他將再次陷入困境。
當然，她壓根就不知道他到底有什麽苦衷，她從來沒有開口問過，她就只是很關心他，希望他可以得到幸福。
她握著他的手，說了一次又一次，她想看到他敞開心扉，去找到一個讓他快樂的人，而不是封閉自己。
他也期望過幸福，克裏斯蒂安想，在他還不明白他身體的缺陷代表什麽的時候，現在，他已經沒有勇氣再妄想了，就像他父親一直以來告訴他的，有些東西永遠與他無關。
於是，他只能隨口敷衍她，好讓她可以無牽無掛結婚，然後再獨自思考自己接下來究竟該怎麽辦。
他該怎麽找到一個新情婦，一個永遠不會質疑為什麽她的保護人拒絕碰她的人，一個他絕不能太感興趣的人，比如佩內洛普就不行，永遠不行……
他在思緒中慢慢地有了些許的倦意。
他做了個長長的夢，夢見自己仿佛是進入了古希臘神話世界。他看起來像是奧德修斯，那位英勇善戰的國王，曾在海上漂泊了十年，而他忠貞的妻子一直在等待著他。
在他生死未蔔的那段時間裏，被追求者糾纏的王後白天織布，晚上拆布，用自己的方法努力捍衛著她的愛情，一個無論在順境還是逆境中都矢志不渝的女人。
佩內洛普。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）