第59章 林羽的“意中人”!!!
關燈
小
中
大
第59章 林羽的“意中人”!!!
紐約曼哈頓,The Peak高級餐廳內,水晶吊燈將整個空間映照得如同白晝。
中央的三角鋼琴前,林羽纖細的手指在黑白琴鍵上飛舞,一曲肖邦的《夜曲》如流水般傾瀉而出。
他今天特意穿了件藍白條紋的襯衫,黑色直筒褲襯得雙腿修長,腳上一雙小白鞋幹凈得纖塵不染。
微卷的黑發垂在額前,遮住了那雙藏著算計的眼睛。
琴聲悠揚,林羽微微閉眼,仿佛完全沈浸在音樂中。
只有他自己知道,他的全部感官都集中在二樓玻璃圍欄邊那道灼熱的視線.
卡洛斯·門德斯,紐約地下軍火帝國的掌權者,毒蠍組織的首領。
他不清楚那人的真實身份,但他知道那人一定尊貴無比。
來了幾次都是老板親自接待,二樓包場。
一曲終了,林羽起身鞠躬,臉上掛著恰到好處的羞澀微笑。
"Excuse me, sir."(打擾了,先生。)一位侍應生走上前,遞上一杯冒著熱氣的咖啡。
"This is from the gentleman upstairs."(這是樓上那位先生送的。)
林羽接過咖啡,指尖微微顫抖,裝出一副受寵若驚的樣子:"I...I'd like to thank him in person."(我...我想親自感謝他。)
侍應生會意,領著他走向二樓VIP區域。
整個二樓今晚只接待一位客人——卡洛斯·門德斯。
踏上最後一級臺階,林羽的心跳加速。
他深吸一口氣,端著咖啡走向那個坐在陰影中的男人。
卡洛斯·門德斯靠在真皮沙發上,一身剪裁完美的黑色西裝,領帶松松地掛在脖子上。
他有著典型的美籍長相,深邃的五官,發白的皮膚,左臉的假眼為他增添了幾分危險氣息。
"Thank you for the coffee, sir."(謝謝您的咖啡,先生。)
林羽站在桌邊,聲音輕柔卻不卑不亢,"Would you like me to play another piece for you as a token of appreciation"(您想聽什麽曲目?我可以再為您彈一首,以示感謝。)
卡洛斯銳利的目光上下打量著眼前的東方男孩。
這已經是第三次了,每次他都穿著簡單幹凈的衣服,彈著優雅的鋼琴曲,簡單幹凈。
但那雙眼睛——卡洛斯見過太多人,他看得出來,這個男孩絕不像表面那麽單純。
"Coffee for the beauty in my heart is my pleasure."(為我心中的美人送上咖啡,是我的榮幸。)卡洛斯用純正的口音說道,示意林羽坐下。
林羽臉上浮現一抹紅暈,卻站著沒動:"As I've said, sir, I'm still a student. I only play piano."(先生,我說過了,我還是學生,只彈鋼琴。)
卡洛斯低笑一聲,從西裝內袋掏出一張金卡。
他起身走到林羽面前,不由分說地將卡片塞進男孩襯衫領口。
冰冷的金屬邊緣擦過鎖骨,林羽不由自主地顫了一下。
"American Express Black Card, unlimited credit."(美國通用黑卡,無限額度。)
卡洛斯的聲音低沈如大提琴,"Be mine."(跟了我。)
不等林羽反應,他一把扣住男孩的後腦,強勢地吻了上去。
這個吻充滿侵略性,卡洛斯的蠻橫讓林羽無從招架。
林羽象征性地掙紮了幾下,眼中卻閃過一絲得逞的光芒。
沒錯,這就是他想要的——裝了一周多,尋覓到的獵物。
"Stop!"(停下!)林羽猛地推開卡洛斯,擡手就是一巴掌。
清脆的巴掌聲在安靜的二樓格外刺耳。
卡洛斯的臉被打偏,白皙的皮膚上立刻浮現出紅色的指印。
"I'm not a plaything for your amusement!"(我不是供人取樂的玩物!)林羽眼眶泛紅,嘴唇因為剛才的親吻而微微發腫,看起來既憤怒又誘人。
卡洛斯用拇指擦過嘴角,非但沒有生氣,反而露出一個危險的笑容:"Not a plaything, darling. A lover, to be precise."(不是玩物,準確來說是情人。)
林羽倔強地別過臉,長長的睫毛在燈光下投下一片陰影。
他這副高傲又脆弱的樣子,更加激起了卡洛斯的征服欲。
"Baby, I have many ways to get you."(寶貝,我有很多手段得到你。)
卡洛斯一把將人拉進懷裏,大手掐住林羽纖細的腰肢,"But I want to give you a chance."(可我想給你機會。)
林羽在他懷裏微微發抖,像只受驚的小鹿:"I...I need to finish my studies."(我...我還要完成我的學業。)
"Of course."(當然可以。)卡洛斯親了親他泛紅的耳尖。
將黑卡重新塞進他手中,"Tonight. The Ritz-Carlton, 8pm."(今晚,麗思卡爾頓,八點。)
林羽咬著下唇,裝出一副掙紮的樣子,最終輕輕點了點頭。
卡洛斯滿意地笑了,在他唇上又落下一吻:"Don't be late."(別遲到。)
離開餐廳時,林羽的指尖還在微微發抖。
他成功了,但接下來他必須小心再小心。
夜幕降臨,林羽站在麗思卡爾頓總統套房的門口,深吸一口氣,按下門鈴。
門幾乎立刻就開了。
卡洛斯已經換了一身休閑裝,手裏端著一杯威士忌。
他上下打量著林羽——男孩換了一件白色絲質襯衫,最上面的兩顆扣子沒系,露出一截精致的鎖骨。
"Right on time."(很準時。)卡洛斯側身讓他進來,順手鎖上了門。
套房寬敞得離譜,落地窗外是紐約璀璨的夜景。
林羽站在客廳中央,緊張地絞著手指。
卡洛斯放下酒杯,走到他面前,手指挑起他的下巴:"Nervous"(緊張?)
林羽誠實地點頭:"I...I've never done this before."(我...我從來沒有過。)
卡洛斯的眼神瞬間暗了下來。
他一把將人打橫抱起,大步走向臥室:"I'll be gentle."(我會溫柔的。)
這句話後來被證明是個徹頭徹尾的謊言。
他俯身咬住林羽的鎖骨,在上面留下一個明顯的牙印:"You're mine now."(現在你是我的了。)
淩晨時分,卡洛斯靠在床頭,點燃一支雪茄,滿意地打量著身邊的戰利品。
他吐出一口煙圈,手指撫過林羽腰間的淤青,"I'll take care of you."(我會照顧你的。)
林羽虛弱地點點頭,往他身邊靠了靠,像個尋求庇護的小動物。
這個動作取悅了卡洛斯,他掐滅雪茄,將人摟進懷裏。
林羽閉上眼睛,聽著身邊人逐漸平穩的呼吸聲,悄悄松了口氣。
第一步計劃已經成功,接下來就是慢慢獲取這個男人的信任,然後...找到對抗黎安漾的籌碼。
窗外,紐約的燈火依然璀璨。
這座不夜城裏,無數交易在黑暗中達成,無數秘密在霓虹下滋生。
而林羽,終於踏入了這個黑暗世界的邊緣。
清晨的陽光透過窗簾縫隙灑進來,林羽被腰間的酸痛驚醒。
卡洛斯已經起床,正站在落地窗前打電話,說的是一種他聽不懂的語言。
註意到他醒了,卡洛斯掛斷電話,走到床邊:"How do you feel"(感覺怎麽樣?)
"Get dressed."(穿衣服。)卡洛斯扔給他一套新衣服,"We're going to my place."(我們要去我的地方。)
林羽順從地點頭,忍著不適穿上衣服——又是一套昂貴的定制服裝,完美貼合他的尺寸。
卡洛斯顯然早有準備。
離開酒店時,兩輛黑色勞斯萊斯已經等在門口。
一排穿黑西裝的保鏢分立兩側,見到卡洛斯立刻鞠躬行禮。
林羽裝作被這場面嚇到的樣子,往卡洛斯身後縮了縮。
這取悅了男人,他摟住林羽的腰,在他耳邊低語:"Don't be afraid. They're here to protect you."(別害怕。他們是來保護我們的。)
車隊駛向曼哈頓上東區的一棟豪華公寓。
電梯直達頂層,門一打開,林羽就被眼前的景象震撼了——整個頂層都是卡洛斯的私人領地,裝修極盡奢華,落地窗外可以俯瞰整個中央公園。
"Like it"(喜歡嗎?)卡洛斯從背後抱住他。
林羽誠實地點頭:"It's amazing."
"Good."(很好。)卡洛斯親了親他的耳垂,"you'll be living here from now on."(從今以後你就住在這裏了。)
林羽轉身,驚訝地看著他:"Really"(真的嗎?)
卡洛斯捏住他的下巴:"I don't like to share my toys."(我不喜歡和別人分享我的東西。)
這個稱呼讓林羽眼中閃過一絲陰郁,但他很快掩飾過去,露出一個羞澀的微笑:"Thank you, Carlos."(謝謝你,卡洛斯。)
卡洛斯滿意地拍拍他的臉:"Go take a shower. I have business to attend to."(去洗個澡。我有事要處理。)
林羽乖巧地點頭,走向浴室。
關上門後,他臉上的天真表情立刻消失。
他打開水龍頭,讓嘩嘩的水聲掩蓋其他聲音,然後迅速檢查了浴室——沒有監控攝像頭,很好。
他對著鏡子審視自己身上的痕跡。
卡洛斯確實夠狠,但這些代價是值得的。
熱水沖走了部分疲憊,林羽的大腦飛速運轉。
接下來他需要盡快摸清卡洛斯的底細,找到能對抗黎安漾的籌碼。
那個小狼狗背後肯定有人,而他現在...也有了卡洛斯。
走出浴室,卡洛斯正在書房打電話,語氣嚴厲。
林羽悄悄靠近,捕捉到幾個零碎的詞:"shipment"(貨物)、"Russia"(俄羅斯)、"delay"(延遲)。
卡洛斯突然轉身,銳利的目光直刺過來。
林羽裝作剛到的樣子,無辜地眨眨眼:"Should I wait outside"(我要在外面等嗎?)
卡洛斯的表情柔和下來,對他做了個稍等的手勢,快速結束了通話。
"Hungry"(餓了嗎?)他走過來,自然地摟住林羽的腰。
林羽點點頭:"A little."(有點。)
卡洛斯帶他來到餐廳,餐桌上已經擺好了豐盛的早餐。
穿著制服的女傭恭敬地站在一旁,看到林羽時眼中閃過一絲訝異,但很快恢覆專業表情。
"Leave us."(下去吧。)卡洛斯揮手示意,女傭立刻退下。
林羽小口吃著水果沙拉,裝作不經意地問:"Do you often...bring people here"(你經常...帶人來這裏嗎?)
卡洛斯喝了口咖啡,意味深長地看著他:"Jealous"(吃醋了?)
林羽低下頭,用叉子戳著盤中的草莓:"Just curious..."(只是好奇...)
"Good."(很好。)卡洛斯似乎很滿意他的反應,"You're the first."(你是第一個。)
這個回答讓林羽有些意外。
他擡頭,對上卡洛斯認真的眼神,一時分不清這是真話還是哄他的謊言。
早餐後,卡洛斯帶他參觀了整個公寓。
除了常規的客廳、臥室、廚房,還有一個私人健身房、家庭影院和藏書室。
最讓林羽驚訝的是那個隱藏的武器室——卡洛斯當著他的面輸入密碼,展示了裏面琳瑯滿目的槍支。
"Ever fired a gun"(開過槍嗎?)卡洛斯拿起一把銀色手槍。
林羽搖頭,裝出一副害怕的樣子:"No...they're scary."(沒有...它們很可怕。)
卡洛斯大笑,把槍放回去:"I'll teach you someday."(改天我教你。)
參觀結束後,卡洛斯有事要出門。
他給了林羽一張新的黑卡:"Buy whatever you want. My driver will take you anywhere."(想買什麽就買什麽。我的司機會帶你去任何地方。)
林羽接過卡片,乖巧地點頭:"When will you be back"(你什麽時候回來?)
"Late."(很晚。)卡洛斯親了親他的額頭,"Don't wait up."(別等我。)
門關上後,林羽臉上的乖巧表情立刻消失。
他快步走向書房——卡洛斯剛才打電話的地方。不出所料,門鎖著。
林羽咬了咬唇,轉身走向客廳。
他需要更多關於這個男人的信息,而最好的方式就是...
"Excuse me."(打擾了。)
他對正在打掃的女傭露出一個友好的微笑,"Is there a housekeeper here"(這裏有管家嗎?)
女傭警惕地看著他:"Mr. Carlos doesn't like us talking to his...guests."(卡洛斯先生不喜歡我們和他的...客人說話。)
林羽並不氣餒,從口袋裏掏出幾張百元大鈔:"I just want to know some basic things. Like...what he likes for dinner."(我只是想知道一些基本的事情。比如...他晚餐喜歡吃什麽。)
女傭猶豫了一下,迅速收下錢:"He's partial to Spanish cuisine. Especially paella."(他偏愛西班牙菜。特別是海鮮飯。)
林羽微笑著道謝,心裏已經有了計劃。
要征服一個男人,先征服他的胃。
而幸運的是,他在留學前專門學過烹飪。
接下來的幾個小時,林羽讓司機帶他去最好的超市,購買了最新鮮的食材。
回到公寓後,他親自下廚,準備了一桌正宗的西班牙海鮮飯和幾道配菜。
晚上十點,卡洛斯帶著一身酒氣和火藥味回來時,驚訝地發現餐廳裏點著蠟燭,桌上擺著精心準備的食物,而林羽已經趴在桌上睡著了。
"Hey."(嘿。)卡洛斯輕輕推醒他,"What's all this"(這是怎麽回事?)
林羽揉著眼睛坐直:"You said you'd be late...I wanted to surprise you."(你說你會很晚...我想給你個驚喜。)
他起身去熱菜,動作間不經意露出脖頸上的吻痕。
卡洛斯的眼神暗了下來,從背後抱住他:"You cooked"
林羽點頭:"I hope it's to your taste..."(希望合你口味...)
卡洛斯嘗了一口海鮮飯,眼中閃過驚訝:"It's perfect."(完美。)
這個晚上,卡洛斯看他的眼神多了幾分真實的溫度。
飯後,帶他到露臺上,分享了一瓶上好的紅酒。
"Tell me about yourself."(說說你自己。)卡洛斯點燃一支雪茄,"The real you."(真實的你。)
林羽心頭一緊,但表面依然平靜:"What do you want to know"(你想知道什麽?)
"Everything."(一切。)
卡洛斯吐出一口煙圈,"Starting with why a talented pianist like you would agree to be my lover."(從一個像你這樣有才華的鋼琴師為什麽會同意做我的情人開始。)
林羽握緊酒杯,知道真正的考驗來了。
他必須編一個足夠可信的故事,既不能暴露真實目的,又要打動這個多疑的男人。
深吸一口氣,他擡起頭,眼中泛起水光:"Because I have nowhere else to go..."(因為我已經無路可走了...)
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
紐約曼哈頓,The Peak高級餐廳內,水晶吊燈將整個空間映照得如同白晝。
中央的三角鋼琴前,林羽纖細的手指在黑白琴鍵上飛舞,一曲肖邦的《夜曲》如流水般傾瀉而出。
他今天特意穿了件藍白條紋的襯衫,黑色直筒褲襯得雙腿修長,腳上一雙小白鞋幹凈得纖塵不染。
微卷的黑發垂在額前,遮住了那雙藏著算計的眼睛。
琴聲悠揚,林羽微微閉眼,仿佛完全沈浸在音樂中。
只有他自己知道,他的全部感官都集中在二樓玻璃圍欄邊那道灼熱的視線.
卡洛斯·門德斯,紐約地下軍火帝國的掌權者,毒蠍組織的首領。
他不清楚那人的真實身份,但他知道那人一定尊貴無比。
來了幾次都是老板親自接待,二樓包場。
一曲終了,林羽起身鞠躬,臉上掛著恰到好處的羞澀微笑。
"Excuse me, sir."(打擾了,先生。)一位侍應生走上前,遞上一杯冒著熱氣的咖啡。
"This is from the gentleman upstairs."(這是樓上那位先生送的。)
林羽接過咖啡,指尖微微顫抖,裝出一副受寵若驚的樣子:"I...I'd like to thank him in person."(我...我想親自感謝他。)
侍應生會意,領著他走向二樓VIP區域。
整個二樓今晚只接待一位客人——卡洛斯·門德斯。
踏上最後一級臺階,林羽的心跳加速。
他深吸一口氣,端著咖啡走向那個坐在陰影中的男人。
卡洛斯·門德斯靠在真皮沙發上,一身剪裁完美的黑色西裝,領帶松松地掛在脖子上。
他有著典型的美籍長相,深邃的五官,發白的皮膚,左臉的假眼為他增添了幾分危險氣息。
"Thank you for the coffee, sir."(謝謝您的咖啡,先生。)
林羽站在桌邊,聲音輕柔卻不卑不亢,"Would you like me to play another piece for you as a token of appreciation"(您想聽什麽曲目?我可以再為您彈一首,以示感謝。)
卡洛斯銳利的目光上下打量著眼前的東方男孩。
這已經是第三次了,每次他都穿著簡單幹凈的衣服,彈著優雅的鋼琴曲,簡單幹凈。
但那雙眼睛——卡洛斯見過太多人,他看得出來,這個男孩絕不像表面那麽單純。
"Coffee for the beauty in my heart is my pleasure."(為我心中的美人送上咖啡,是我的榮幸。)卡洛斯用純正的口音說道,示意林羽坐下。
林羽臉上浮現一抹紅暈,卻站著沒動:"As I've said, sir, I'm still a student. I only play piano."(先生,我說過了,我還是學生,只彈鋼琴。)
卡洛斯低笑一聲,從西裝內袋掏出一張金卡。
他起身走到林羽面前,不由分說地將卡片塞進男孩襯衫領口。
冰冷的金屬邊緣擦過鎖骨,林羽不由自主地顫了一下。
"American Express Black Card, unlimited credit."(美國通用黑卡,無限額度。)
卡洛斯的聲音低沈如大提琴,"Be mine."(跟了我。)
不等林羽反應,他一把扣住男孩的後腦,強勢地吻了上去。
這個吻充滿侵略性,卡洛斯的蠻橫讓林羽無從招架。
林羽象征性地掙紮了幾下,眼中卻閃過一絲得逞的光芒。
沒錯,這就是他想要的——裝了一周多,尋覓到的獵物。
"Stop!"(停下!)林羽猛地推開卡洛斯,擡手就是一巴掌。
清脆的巴掌聲在安靜的二樓格外刺耳。
卡洛斯的臉被打偏,白皙的皮膚上立刻浮現出紅色的指印。
"I'm not a plaything for your amusement!"(我不是供人取樂的玩物!)林羽眼眶泛紅,嘴唇因為剛才的親吻而微微發腫,看起來既憤怒又誘人。
卡洛斯用拇指擦過嘴角,非但沒有生氣,反而露出一個危險的笑容:"Not a plaything, darling. A lover, to be precise."(不是玩物,準確來說是情人。)
林羽倔強地別過臉,長長的睫毛在燈光下投下一片陰影。
他這副高傲又脆弱的樣子,更加激起了卡洛斯的征服欲。
"Baby, I have many ways to get you."(寶貝,我有很多手段得到你。)
卡洛斯一把將人拉進懷裏,大手掐住林羽纖細的腰肢,"But I want to give you a chance."(可我想給你機會。)
林羽在他懷裏微微發抖,像只受驚的小鹿:"I...I need to finish my studies."(我...我還要完成我的學業。)
"Of course."(當然可以。)卡洛斯親了親他泛紅的耳尖。
將黑卡重新塞進他手中,"Tonight. The Ritz-Carlton, 8pm."(今晚,麗思卡爾頓,八點。)
林羽咬著下唇,裝出一副掙紮的樣子,最終輕輕點了點頭。
卡洛斯滿意地笑了,在他唇上又落下一吻:"Don't be late."(別遲到。)
離開餐廳時,林羽的指尖還在微微發抖。
他成功了,但接下來他必須小心再小心。
夜幕降臨,林羽站在麗思卡爾頓總統套房的門口,深吸一口氣,按下門鈴。
門幾乎立刻就開了。
卡洛斯已經換了一身休閑裝,手裏端著一杯威士忌。
他上下打量著林羽——男孩換了一件白色絲質襯衫,最上面的兩顆扣子沒系,露出一截精致的鎖骨。
"Right on time."(很準時。)卡洛斯側身讓他進來,順手鎖上了門。
套房寬敞得離譜,落地窗外是紐約璀璨的夜景。
林羽站在客廳中央,緊張地絞著手指。
卡洛斯放下酒杯,走到他面前,手指挑起他的下巴:"Nervous"(緊張?)
林羽誠實地點頭:"I...I've never done this before."(我...我從來沒有過。)
卡洛斯的眼神瞬間暗了下來。
他一把將人打橫抱起,大步走向臥室:"I'll be gentle."(我會溫柔的。)
這句話後來被證明是個徹頭徹尾的謊言。
他俯身咬住林羽的鎖骨,在上面留下一個明顯的牙印:"You're mine now."(現在你是我的了。)
淩晨時分,卡洛斯靠在床頭,點燃一支雪茄,滿意地打量著身邊的戰利品。
他吐出一口煙圈,手指撫過林羽腰間的淤青,"I'll take care of you."(我會照顧你的。)
林羽虛弱地點點頭,往他身邊靠了靠,像個尋求庇護的小動物。
這個動作取悅了卡洛斯,他掐滅雪茄,將人摟進懷裏。
林羽閉上眼睛,聽著身邊人逐漸平穩的呼吸聲,悄悄松了口氣。
第一步計劃已經成功,接下來就是慢慢獲取這個男人的信任,然後...找到對抗黎安漾的籌碼。
窗外,紐約的燈火依然璀璨。
這座不夜城裏,無數交易在黑暗中達成,無數秘密在霓虹下滋生。
而林羽,終於踏入了這個黑暗世界的邊緣。
清晨的陽光透過窗簾縫隙灑進來,林羽被腰間的酸痛驚醒。
卡洛斯已經起床,正站在落地窗前打電話,說的是一種他聽不懂的語言。
註意到他醒了,卡洛斯掛斷電話,走到床邊:"How do you feel"(感覺怎麽樣?)
"Get dressed."(穿衣服。)卡洛斯扔給他一套新衣服,"We're going to my place."(我們要去我的地方。)
林羽順從地點頭,忍著不適穿上衣服——又是一套昂貴的定制服裝,完美貼合他的尺寸。
卡洛斯顯然早有準備。
離開酒店時,兩輛黑色勞斯萊斯已經等在門口。
一排穿黑西裝的保鏢分立兩側,見到卡洛斯立刻鞠躬行禮。
林羽裝作被這場面嚇到的樣子,往卡洛斯身後縮了縮。
這取悅了男人,他摟住林羽的腰,在他耳邊低語:"Don't be afraid. They're here to protect you."(別害怕。他們是來保護我們的。)
車隊駛向曼哈頓上東區的一棟豪華公寓。
電梯直達頂層,門一打開,林羽就被眼前的景象震撼了——整個頂層都是卡洛斯的私人領地,裝修極盡奢華,落地窗外可以俯瞰整個中央公園。
"Like it"(喜歡嗎?)卡洛斯從背後抱住他。
林羽誠實地點頭:"It's amazing."
"Good."(很好。)卡洛斯親了親他的耳垂,"you'll be living here from now on."(從今以後你就住在這裏了。)
林羽轉身,驚訝地看著他:"Really"(真的嗎?)
卡洛斯捏住他的下巴:"I don't like to share my toys."(我不喜歡和別人分享我的東西。)
這個稱呼讓林羽眼中閃過一絲陰郁,但他很快掩飾過去,露出一個羞澀的微笑:"Thank you, Carlos."(謝謝你,卡洛斯。)
卡洛斯滿意地拍拍他的臉:"Go take a shower. I have business to attend to."(去洗個澡。我有事要處理。)
林羽乖巧地點頭,走向浴室。
關上門後,他臉上的天真表情立刻消失。
他打開水龍頭,讓嘩嘩的水聲掩蓋其他聲音,然後迅速檢查了浴室——沒有監控攝像頭,很好。
他對著鏡子審視自己身上的痕跡。
卡洛斯確實夠狠,但這些代價是值得的。
熱水沖走了部分疲憊,林羽的大腦飛速運轉。
接下來他需要盡快摸清卡洛斯的底細,找到能對抗黎安漾的籌碼。
那個小狼狗背後肯定有人,而他現在...也有了卡洛斯。
走出浴室,卡洛斯正在書房打電話,語氣嚴厲。
林羽悄悄靠近,捕捉到幾個零碎的詞:"shipment"(貨物)、"Russia"(俄羅斯)、"delay"(延遲)。
卡洛斯突然轉身,銳利的目光直刺過來。
林羽裝作剛到的樣子,無辜地眨眨眼:"Should I wait outside"(我要在外面等嗎?)
卡洛斯的表情柔和下來,對他做了個稍等的手勢,快速結束了通話。
"Hungry"(餓了嗎?)他走過來,自然地摟住林羽的腰。
林羽點點頭:"A little."(有點。)
卡洛斯帶他來到餐廳,餐桌上已經擺好了豐盛的早餐。
穿著制服的女傭恭敬地站在一旁,看到林羽時眼中閃過一絲訝異,但很快恢覆專業表情。
"Leave us."(下去吧。)卡洛斯揮手示意,女傭立刻退下。
林羽小口吃著水果沙拉,裝作不經意地問:"Do you often...bring people here"(你經常...帶人來這裏嗎?)
卡洛斯喝了口咖啡,意味深長地看著他:"Jealous"(吃醋了?)
林羽低下頭,用叉子戳著盤中的草莓:"Just curious..."(只是好奇...)
"Good."(很好。)卡洛斯似乎很滿意他的反應,"You're the first."(你是第一個。)
這個回答讓林羽有些意外。
他擡頭,對上卡洛斯認真的眼神,一時分不清這是真話還是哄他的謊言。
早餐後,卡洛斯帶他參觀了整個公寓。
除了常規的客廳、臥室、廚房,還有一個私人健身房、家庭影院和藏書室。
最讓林羽驚訝的是那個隱藏的武器室——卡洛斯當著他的面輸入密碼,展示了裏面琳瑯滿目的槍支。
"Ever fired a gun"(開過槍嗎?)卡洛斯拿起一把銀色手槍。
林羽搖頭,裝出一副害怕的樣子:"No...they're scary."(沒有...它們很可怕。)
卡洛斯大笑,把槍放回去:"I'll teach you someday."(改天我教你。)
參觀結束後,卡洛斯有事要出門。
他給了林羽一張新的黑卡:"Buy whatever you want. My driver will take you anywhere."(想買什麽就買什麽。我的司機會帶你去任何地方。)
林羽接過卡片,乖巧地點頭:"When will you be back"(你什麽時候回來?)
"Late."(很晚。)卡洛斯親了親他的額頭,"Don't wait up."(別等我。)
門關上後,林羽臉上的乖巧表情立刻消失。
他快步走向書房——卡洛斯剛才打電話的地方。不出所料,門鎖著。
林羽咬了咬唇,轉身走向客廳。
他需要更多關於這個男人的信息,而最好的方式就是...
"Excuse me."(打擾了。)
他對正在打掃的女傭露出一個友好的微笑,"Is there a housekeeper here"(這裏有管家嗎?)
女傭警惕地看著他:"Mr. Carlos doesn't like us talking to his...guests."(卡洛斯先生不喜歡我們和他的...客人說話。)
林羽並不氣餒,從口袋裏掏出幾張百元大鈔:"I just want to know some basic things. Like...what he likes for dinner."(我只是想知道一些基本的事情。比如...他晚餐喜歡吃什麽。)
女傭猶豫了一下,迅速收下錢:"He's partial to Spanish cuisine. Especially paella."(他偏愛西班牙菜。特別是海鮮飯。)
林羽微笑著道謝,心裏已經有了計劃。
要征服一個男人,先征服他的胃。
而幸運的是,他在留學前專門學過烹飪。
接下來的幾個小時,林羽讓司機帶他去最好的超市,購買了最新鮮的食材。
回到公寓後,他親自下廚,準備了一桌正宗的西班牙海鮮飯和幾道配菜。
晚上十點,卡洛斯帶著一身酒氣和火藥味回來時,驚訝地發現餐廳裏點著蠟燭,桌上擺著精心準備的食物,而林羽已經趴在桌上睡著了。
"Hey."(嘿。)卡洛斯輕輕推醒他,"What's all this"(這是怎麽回事?)
林羽揉著眼睛坐直:"You said you'd be late...I wanted to surprise you."(你說你會很晚...我想給你個驚喜。)
他起身去熱菜,動作間不經意露出脖頸上的吻痕。
卡洛斯的眼神暗了下來,從背後抱住他:"You cooked"
林羽點頭:"I hope it's to your taste..."(希望合你口味...)
卡洛斯嘗了一口海鮮飯,眼中閃過驚訝:"It's perfect."(完美。)
這個晚上,卡洛斯看他的眼神多了幾分真實的溫度。
飯後,帶他到露臺上,分享了一瓶上好的紅酒。
"Tell me about yourself."(說說你自己。)卡洛斯點燃一支雪茄,"The real you."(真實的你。)
林羽心頭一緊,但表面依然平靜:"What do you want to know"(你想知道什麽?)
"Everything."(一切。)
卡洛斯吐出一口煙圈,"Starting with why a talented pianist like you would agree to be my lover."(從一個像你這樣有才華的鋼琴師為什麽會同意做我的情人開始。)
林羽握緊酒杯,知道真正的考驗來了。
他必須編一個足夠可信的故事,既不能暴露真實目的,又要打動這個多疑的男人。
深吸一口氣,他擡起頭,眼中泛起水光:"Because I have nowhere else to go..."(因為我已經無路可走了...)
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)