藍夜
關燈
小
中
大
藍夜
.
那張唱片一直被隨身攜帶。
大麗菊、飛鳥與魚的封面，一個飛舞的、繚繞的連筆簽名。
曾無數次在燃著燈的莫斯科雪原裏被播放、旋轉，就著一支又一支的煙，就著漫長、漫長的長夜，像一個又一個隱秘的嘆息。如今它在橫濱的□□下被播放——
茉莉已經很久，不再唱歌了。
她將自己埋進漆黑的大衣裏，伏在他的胸膛，聽著那熟悉的歌聲，一邊數著他的心跳。一下，又一下。她聽著歌聲像花朵一樣飄落在空氣裏，泛出舊日的褶皺。
她的嗓子似乎滯澀起來。
“……我，……”她頓住，又安靜起來，像是不知道說什麽了。
烈酒、煙草與悲傷的折磨，逃亡與覆仇，硝煙與子彈——她似乎再也唱不出這樣的歌了。
舊日的、那時的模樣，一雙明亮的眼睛，蒸得粉紅的臉頰……似乎對於現在，已經是難以覆回的從前。她的眼睛低低的垂下去——
直到被愛人的手捧住臉頰，低低的親吻起來。
又有淚水滴落在兩人的衣袖上，一點一點，像雨水落下的漣漪。這段時間，眼淚似乎是永恒存在的紀念品，對於失而覆得的紀念，對於……深愛的紀念。
她的眼淚會像星星一樣，沈沈，滴落進愛人的銀河裏。
唱片已經被播放到最後——最後的那首曲子了。一個曾經秘密添加的曲子，一個舊日時光裏最甜美的秘密。
她唱起來——
ヨコハマブルーライトヨコハマ，
橫濱，橫濱，的藍/燈，
私にくださいあなたから，
請對我說著，愛的話語吧，
夜晚海岸旁的路燈，是藍色的。靜默的風裏會吹來海水的氣息，海鷗不時掠過，藍/燈照亮一小片天幕，在霧氣裏暈染出水漬般的痕跡。
人們能想象到的，鹽與魚的氣味，夾雜著大型機器的鐵銹味，還有巖石潮濕的氣味、木頭浸泡在水裏的氣味，都在這片大海邊的一個小點裏，像一個終於抵達的命運。
歩いても歩いても小舟のように，
不管怎麽走，總像小船一樣,
私はゆれてゆれてあなたの腕の中，
我都在你懷裏搖晃,
足音だけがついて來るのよ，
只有腳步聲，跟隨著到來，
沒有大風的傍晚，他們會一起到岸邊散步。在橫濱的藍/燈下，在藍/燈連成的、漫長的公路上，像是兩只慢飛的小鳥。他們什麽也不說，只是呼吸離得近，影子緊緊貼在一起。
有的時候，琴酒抽煙，煙霧在風裏被拉長、吹遠，像一道長長的雲，茉莉則聽著海浪的聲音，幾不可聞地哼著歌。
有的時候，他們慢慢說起從前，一些漫無目的的語句，漫無目的的訴說。
“……你第一次聽到這首歌的時候，在想什麽”茉莉問。
她貼著他的肩膀，頭發被風吹起，他們的發尾碰到一起。
琴酒呼出一口煙霧，他看著前方藍色的燈光，安靜了一會兒，他說，“在想你的發音還有得學。”他聽見女人笑起來的聲音。
茉莉打了一下他的肩膀，“……啊，我那時候還剛開始嘛。”
她又笑起來，笑聲落進風裏，“那時候學了好幾天，這首歌，想給你一個驚喜。”
——後來呢
——後來，紐約暴雨，港口事變，一切都被徹底打亂了。
——但終於在現在重新響起。
ヨコハマブルーライトヨコハマ，
橫濱，橫濱，的藍/燈，
やさしいくちづけもう一度，
請再來一次溫柔的擁吻吧，
——她在親吻的間隙，哼出這首歌。琴酒的鼻尖碰著她的鼻尖，兩個人的頭顱緊挨著，像是要毋庸置疑的死在一起的樣子。他們的呼吸離得近極了。琴酒聽見愛人的歌聲又一次響起。
歩いても歩いても小舟のように，
不管怎麽走，總像小船一樣，
私はゆれてゆれてあなたの腕の中，
我都在你懷裏搖晃，
あなたの好きなタバコの香り，
你所喜愛的香煙的味道，
——他手邊的煙霧幾乎燒盡了，在風中被吹得長，像一條緊握在手邊的雲。煙霧穿梭過他們的身體，緊緊鑲嵌在一起的身體。他聽著茉莉唱起這首歌，在此時此刻，橫濱的海邊。
ヨコハマブルーライトヨコハマ，
橫濱，橫濱，的藍/燈，
二人の世界いつまでも，
希望永遠在我們的世界裏。
——希望永遠，在我們的世界裏。
茉莉擡起流淚的眼睛，深深註視著愛人的眼睛。她終於將這首遲到的歌，唱給他聽。
穿越了太多、太多、太多的以後，所有的故事都隨著風飄遠了。
琴酒牽起她的手。他們交換一個漫長的呼吸。
然後走進橫濱的藍/燈下。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
.
那張唱片一直被隨身攜帶。
大麗菊、飛鳥與魚的封面，一個飛舞的、繚繞的連筆簽名。
曾無數次在燃著燈的莫斯科雪原裏被播放、旋轉，就著一支又一支的煙，就著漫長、漫長的長夜，像一個又一個隱秘的嘆息。如今它在橫濱的□□下被播放——
茉莉已經很久，不再唱歌了。
她將自己埋進漆黑的大衣裏，伏在他的胸膛，聽著那熟悉的歌聲，一邊數著他的心跳。一下，又一下。她聽著歌聲像花朵一樣飄落在空氣裏，泛出舊日的褶皺。
她的嗓子似乎滯澀起來。
“……我，……”她頓住，又安靜起來，像是不知道說什麽了。
烈酒、煙草與悲傷的折磨，逃亡與覆仇，硝煙與子彈——她似乎再也唱不出這樣的歌了。
舊日的、那時的模樣，一雙明亮的眼睛，蒸得粉紅的臉頰……似乎對於現在，已經是難以覆回的從前。她的眼睛低低的垂下去——
直到被愛人的手捧住臉頰，低低的親吻起來。
又有淚水滴落在兩人的衣袖上，一點一點，像雨水落下的漣漪。這段時間，眼淚似乎是永恒存在的紀念品，對於失而覆得的紀念，對於……深愛的紀念。
她的眼淚會像星星一樣，沈沈，滴落進愛人的銀河裏。
唱片已經被播放到最後——最後的那首曲子了。一個曾經秘密添加的曲子，一個舊日時光裏最甜美的秘密。
她唱起來——
ヨコハマブルーライトヨコハマ，
橫濱，橫濱，的藍/燈，
私にくださいあなたから，
請對我說著，愛的話語吧，
夜晚海岸旁的路燈，是藍色的。靜默的風裏會吹來海水的氣息，海鷗不時掠過，藍/燈照亮一小片天幕，在霧氣裏暈染出水漬般的痕跡。
人們能想象到的，鹽與魚的氣味，夾雜著大型機器的鐵銹味，還有巖石潮濕的氣味、木頭浸泡在水裏的氣味，都在這片大海邊的一個小點裏，像一個終於抵達的命運。
歩いても歩いても小舟のように，
不管怎麽走，總像小船一樣,
私はゆれてゆれてあなたの腕の中，
我都在你懷裏搖晃,
足音だけがついて來るのよ，
只有腳步聲，跟隨著到來，
沒有大風的傍晚，他們會一起到岸邊散步。在橫濱的藍/燈下，在藍/燈連成的、漫長的公路上，像是兩只慢飛的小鳥。他們什麽也不說，只是呼吸離得近，影子緊緊貼在一起。
有的時候，琴酒抽煙，煙霧在風裏被拉長、吹遠，像一道長長的雲，茉莉則聽著海浪的聲音，幾不可聞地哼著歌。
有的時候，他們慢慢說起從前，一些漫無目的的語句，漫無目的的訴說。
“……你第一次聽到這首歌的時候，在想什麽”茉莉問。
她貼著他的肩膀，頭發被風吹起，他們的發尾碰到一起。
琴酒呼出一口煙霧，他看著前方藍色的燈光，安靜了一會兒，他說，“在想你的發音還有得學。”他聽見女人笑起來的聲音。
茉莉打了一下他的肩膀，“……啊，我那時候還剛開始嘛。”
她又笑起來，笑聲落進風裏，“那時候學了好幾天，這首歌，想給你一個驚喜。”
——後來呢
——後來，紐約暴雨，港口事變，一切都被徹底打亂了。
——但終於在現在重新響起。
ヨコハマブルーライトヨコハマ，
橫濱，橫濱，的藍/燈，
やさしいくちづけもう一度，
請再來一次溫柔的擁吻吧，
——她在親吻的間隙，哼出這首歌。琴酒的鼻尖碰著她的鼻尖，兩個人的頭顱緊挨著，像是要毋庸置疑的死在一起的樣子。他們的呼吸離得近極了。琴酒聽見愛人的歌聲又一次響起。
歩いても歩いても小舟のように，
不管怎麽走，總像小船一樣，
私はゆれてゆれてあなたの腕の中，
我都在你懷裏搖晃，
あなたの好きなタバコの香り，
你所喜愛的香煙的味道，
——他手邊的煙霧幾乎燒盡了，在風中被吹得長，像一條緊握在手邊的雲。煙霧穿梭過他們的身體，緊緊鑲嵌在一起的身體。他聽著茉莉唱起這首歌，在此時此刻，橫濱的海邊。
ヨコハマブルーライトヨコハマ，
橫濱，橫濱，的藍/燈，
二人の世界いつまでも，
希望永遠在我們的世界裏。
——希望永遠，在我們的世界裏。
茉莉擡起流淚的眼睛，深深註視著愛人的眼睛。她終於將這首遲到的歌，唱給他聽。
穿越了太多、太多、太多的以後，所有的故事都隨著風飄遠了。
琴酒牽起她的手。他們交換一個漫長的呼吸。
然後走進橫濱的藍/燈下。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）