第160章 春天（十四）
關燈
小
中
大
第160章 春天（十四）
1985年的春天已經過去一多半，人們大多脫掉了厚外套，化凍的野蘋果早就被動物吃掉，逐漸茂盛起來的樹木散發出將要到來的夏天的氣息，普布利亞中心公園廣場上開始售賣啤酒和冰淇淋。
伊利亞·鮑裏斯洛維奇·列賓第一眼看到的普布利亞，就是這樣一副生機勃勃的景象。
他還有半年才從列寧格勒工程物理學院畢業，但已經提前完成了論文，獲準開始實習——蘇維埃近年大力發展核電，人才缺口很大，能早一天上崗也是好的。
4月底的這個陽光明媚的下午，當他提著一只裝行李的大包（其實總共沒幾件衣物，除了一只寶貴的祖傳收音機，大多數是母親給他塞的腌黃瓜和面包），茫然地在中心公園廣場逗留時，賣啤酒的赫列勃尼科夫大叔馬上註意到了他：“嘿！年輕人，工作日你為什麽沒在上班？”
那時候還沒有“街溜子”的說法，但在人人都有工作的蘇維埃，年輕人在上班時間到處亂躥是很怪異的，伊利亞·列賓嚇得趕忙給自己辯解：“我被分到了切爾諾茲克核電站，今天剛到，正在找職工宿舍……”
三句話就把自己的信息抖了個底掉，屬於安德烈看一眼就會劃拉去安東那一桌、鑒定為不能當克格勃的那種人。
赫列勃尼科夫大叔聽說他被分到切爾諾茲克核電站，對他的評價立時反轉，從“問題青年”變成了“有為青年”：“好家夥，那可是份好工作！為了慶祝這偉大的一天，要不要來杯啤酒？只要一個戈比！”
伊利亞紅著臉：“我還沒有開始領工資……”
赫列勃尼科夫大手一揮：“沒關系，我可以為你這樣有前途的年輕人賒賬！”
於是伊利亞就這樣被忽悠著欠了一杯啤酒錢。
這啤酒倒也不算白買的，伊利亞站在這裏啜半杯的功夫，健談的赫列勃尼科夫大叔已經把整座城市的格局都給他講了一遍，宿舍和醫院分別在哪、商鋪主要分布在哪幾條街、哪幾家餐館最好吃。
伊利亞聽得心馳神往：這就是他不出意外將要生活一輩子的地方……不過話說回來，除了宿舍，第一個介紹的就是醫院，總覺得有哪裏奇怪……
一個看上去還很年輕、但氣質卻非常沈穩的男人在他們旁邊停步：“伊利亞·鮑裏斯洛維奇同志？”
不知道是突然被陌生人報出名字，還是對方身上的軍人氣質把伊利亞嚇了一跳：“是……是的，先生！不是，同志！”
安德烈笑了笑，沒有介意他不小心冒出來的小布爾喬亞稱呼——起碼比帕維爾的“親愛的”好多了：“再來一杯？我請你。”他付給赫列勃尼科夫大叔兩個戈比，才繼續說：“你是核電站新來的實習生吧？”
這是邪神發布的任務：接觸新鮮出爐的這一批實習生，提前把好苗子搶到4號反應堆。
安德烈從未聽說有這種操作，但邪神說在華夏這種行為屬於基本操作。
說起來，在華夏，大部分在核電站工作的人會把“核電站”春秋筆法為“發電廠”來降低親人朋友的警惕心，而在蘇維埃則恰恰相反，不強調“核”電站不足以展示自己的勇武。
而邪神也會習慣性說“電廠”，從這個微妙的稱呼中能夠推斷出這確實是“來自華夏的邪神”，而神也有國籍則是一件更加微妙的事情……
註：我國80年代當然沒有核電站，但架空版華夏扯了進度條，理論上應該有。
安德烈把自己飄遠的思緒拉回來，接過赫列勃尼科夫大叔給他倒的啤酒，在後者要給伊利亞倒時，對方連忙婉拒：“不用了，我還欠您一個戈比呢！”
最後赫列勃尼科夫大叔還是強行給他續了半杯，表示那個戈比剛才這位先生，啊呸，這位同志已經付過了，這半杯是贈品。
伊利亞對這座陌生城市的好感頓時“蹭蹭”上漲，又為這位不知道是不是自己未來上司的同志，對自己的第一印象是逛廣場喝啤酒而感到羞愧，小聲解釋：“對不起，我只是想問路……請問您是？”
“喔，”安德烈微笑：“我是切爾諾茲克核電站的經濟觀察員。”
“——！”伊利亞差點把酒噴出來：“咳咳……對不起……”
眾所周知，經濟觀察員=克格勃。
別說他這個還有半年才正式從大學畢業的小菜鳥，連老江湖赫列勃尼科夫大叔都差點因為手抖把啤酒泡吹上天。
安德烈雖然心懷歉疚，但邪神的任務是必須完成的：“我是來跟你聊聊你的班組分配問題……”
伊利亞趕緊立正：“我絕對服從組織分配。”
“咳，我不是這個意思。”安德烈：“報到以後，你會收到一張表，收集你們的意向。當然，最終的分配不一定完全符合……”
伊利亞：“我應該填報？”
安德烈覺得再重覆“不是這個意思”只能越描越黑，轉移了話題：“不著急。4號反應堆操作工程師安東·謝爾蓋耶維奇同志想先跟你聊聊……”
伊利亞覺得自己明白了：投誠也不是想投就能投的，還有面試！
他立刻表示：“我一定盡最大努力！”
安德烈：……
註：難得輕松的一章，啰嗦一嘴一直沒有細說的人名問題（因為這個一說話就長了），俄完整人名是“名字·父稱（父親名字的變體）·姓氏”，名字很少，來回重覆，父稱和姓氏都有陰陽區分（“維奇/芙娜”“某夫/某娃”）。
在日常稱呼中，不熟悉的人稱呼姓氏（比如日常談論“某某夫/某某娃如何如何”），不熟悉但表示尊敬，可以稱呼“名字·父稱”，比如老師、長輩、上級，熟悉的平輩稱呼名字，關系再好一點稱呼愛稱（如“阿列克謝-＞阿廖沙，安德烈-＞安德烈卡/安德留沙”）。一個名字可能有多個愛稱，有些愛稱過於掉牙，屬於愛人限定，不能亂喊。
另外還有各種適應性叫法，蘇共之間為了營造一種“平等又尊重”的氛圍，上下級間互相使用“名字·父稱”（所以安德烈稱呼伊利亞“伊利亞·鮑裏斯洛維奇同志”），職場女性之間又發明了“愛稱·父稱”叫法，表示“親昵又尊重”。
為了避免帶著火車一樣的角色名字寫文（導致一種仿佛看陀大的頭痛），文中較重要角色才會出現全名，其餘只出現名字·姓氏（於是我就可以少編一個父稱），後面重覆提到則直接使用名字或姓氏（取決於這個角色對我們的親疏）。
有時候為了表示對角色的尊重，在重要劇情會出現“名字·父稱”（如安德烈、安東），列姓名時對“自己人”表示“親昵又尊重”，會使用“名字·父稱”，但其他角色是“名字·姓氏”。
另外像安東稱呼安德烈“安德留沙”（親人！）而安德烈稱呼“安東”而不是愛稱“托尼亞”（我們沒那麽熟）等皆遵守上述規則（當然這些規則也不一定準確）（一個人玩梗太無聊了，所以在切爾諾茲克副本即將結束之際強行碎碎念，僅此一次下不為例）。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
1985年的春天已經過去一多半，人們大多脫掉了厚外套，化凍的野蘋果早就被動物吃掉，逐漸茂盛起來的樹木散發出將要到來的夏天的氣息，普布利亞中心公園廣場上開始售賣啤酒和冰淇淋。
伊利亞·鮑裏斯洛維奇·列賓第一眼看到的普布利亞，就是這樣一副生機勃勃的景象。
他還有半年才從列寧格勒工程物理學院畢業，但已經提前完成了論文，獲準開始實習——蘇維埃近年大力發展核電，人才缺口很大，能早一天上崗也是好的。
4月底的這個陽光明媚的下午，當他提著一只裝行李的大包（其實總共沒幾件衣物，除了一只寶貴的祖傳收音機，大多數是母親給他塞的腌黃瓜和面包），茫然地在中心公園廣場逗留時，賣啤酒的赫列勃尼科夫大叔馬上註意到了他：“嘿！年輕人，工作日你為什麽沒在上班？”
那時候還沒有“街溜子”的說法，但在人人都有工作的蘇維埃，年輕人在上班時間到處亂躥是很怪異的，伊利亞·列賓嚇得趕忙給自己辯解：“我被分到了切爾諾茲克核電站，今天剛到，正在找職工宿舍……”
三句話就把自己的信息抖了個底掉，屬於安德烈看一眼就會劃拉去安東那一桌、鑒定為不能當克格勃的那種人。
赫列勃尼科夫大叔聽說他被分到切爾諾茲克核電站，對他的評價立時反轉，從“問題青年”變成了“有為青年”：“好家夥，那可是份好工作！為了慶祝這偉大的一天，要不要來杯啤酒？只要一個戈比！”
伊利亞紅著臉：“我還沒有開始領工資……”
赫列勃尼科夫大手一揮：“沒關系，我可以為你這樣有前途的年輕人賒賬！”
於是伊利亞就這樣被忽悠著欠了一杯啤酒錢。
這啤酒倒也不算白買的，伊利亞站在這裏啜半杯的功夫，健談的赫列勃尼科夫大叔已經把整座城市的格局都給他講了一遍，宿舍和醫院分別在哪、商鋪主要分布在哪幾條街、哪幾家餐館最好吃。
伊利亞聽得心馳神往：這就是他不出意外將要生活一輩子的地方……不過話說回來，除了宿舍，第一個介紹的就是醫院，總覺得有哪裏奇怪……
一個看上去還很年輕、但氣質卻非常沈穩的男人在他們旁邊停步：“伊利亞·鮑裏斯洛維奇同志？”
不知道是突然被陌生人報出名字，還是對方身上的軍人氣質把伊利亞嚇了一跳：“是……是的，先生！不是，同志！”
安德烈笑了笑，沒有介意他不小心冒出來的小布爾喬亞稱呼——起碼比帕維爾的“親愛的”好多了：“再來一杯？我請你。”他付給赫列勃尼科夫大叔兩個戈比，才繼續說：“你是核電站新來的實習生吧？”
這是邪神發布的任務：接觸新鮮出爐的這一批實習生，提前把好苗子搶到4號反應堆。
安德烈從未聽說有這種操作，但邪神說在華夏這種行為屬於基本操作。
說起來，在華夏，大部分在核電站工作的人會把“核電站”春秋筆法為“發電廠”來降低親人朋友的警惕心，而在蘇維埃則恰恰相反，不強調“核”電站不足以展示自己的勇武。
而邪神也會習慣性說“電廠”，從這個微妙的稱呼中能夠推斷出這確實是“來自華夏的邪神”，而神也有國籍則是一件更加微妙的事情……
註：我國80年代當然沒有核電站，但架空版華夏扯了進度條，理論上應該有。
安德烈把自己飄遠的思緒拉回來，接過赫列勃尼科夫大叔給他倒的啤酒，在後者要給伊利亞倒時，對方連忙婉拒：“不用了，我還欠您一個戈比呢！”
最後赫列勃尼科夫大叔還是強行給他續了半杯，表示那個戈比剛才這位先生，啊呸，這位同志已經付過了，這半杯是贈品。
伊利亞對這座陌生城市的好感頓時“蹭蹭”上漲，又為這位不知道是不是自己未來上司的同志，對自己的第一印象是逛廣場喝啤酒而感到羞愧，小聲解釋：“對不起，我只是想問路……請問您是？”
“喔，”安德烈微笑：“我是切爾諾茲克核電站的經濟觀察員。”
“——！”伊利亞差點把酒噴出來：“咳咳……對不起……”
眾所周知，經濟觀察員=克格勃。
別說他這個還有半年才正式從大學畢業的小菜鳥，連老江湖赫列勃尼科夫大叔都差點因為手抖把啤酒泡吹上天。
安德烈雖然心懷歉疚，但邪神的任務是必須完成的：“我是來跟你聊聊你的班組分配問題……”
伊利亞趕緊立正：“我絕對服從組織分配。”
“咳，我不是這個意思。”安德烈：“報到以後，你會收到一張表，收集你們的意向。當然，最終的分配不一定完全符合……”
伊利亞：“我應該填報？”
安德烈覺得再重覆“不是這個意思”只能越描越黑，轉移了話題：“不著急。4號反應堆操作工程師安東·謝爾蓋耶維奇同志想先跟你聊聊……”
伊利亞覺得自己明白了：投誠也不是想投就能投的，還有面試！
他立刻表示：“我一定盡最大努力！”
安德烈：……
註：難得輕松的一章，啰嗦一嘴一直沒有細說的人名問題（因為這個一說話就長了），俄完整人名是“名字·父稱（父親名字的變體）·姓氏”，名字很少，來回重覆，父稱和姓氏都有陰陽區分（“維奇/芙娜”“某夫/某娃”）。
在日常稱呼中，不熟悉的人稱呼姓氏（比如日常談論“某某夫/某某娃如何如何”），不熟悉但表示尊敬，可以稱呼“名字·父稱”，比如老師、長輩、上級，熟悉的平輩稱呼名字，關系再好一點稱呼愛稱（如“阿列克謝-＞阿廖沙，安德烈-＞安德烈卡/安德留沙”）。一個名字可能有多個愛稱，有些愛稱過於掉牙，屬於愛人限定，不能亂喊。
另外還有各種適應性叫法，蘇共之間為了營造一種“平等又尊重”的氛圍，上下級間互相使用“名字·父稱”（所以安德烈稱呼伊利亞“伊利亞·鮑裏斯洛維奇同志”），職場女性之間又發明了“愛稱·父稱”叫法，表示“親昵又尊重”。
為了避免帶著火車一樣的角色名字寫文（導致一種仿佛看陀大的頭痛），文中較重要角色才會出現全名，其餘只出現名字·姓氏（於是我就可以少編一個父稱），後面重覆提到則直接使用名字或姓氏（取決於這個角色對我們的親疏）。
有時候為了表示對角色的尊重，在重要劇情會出現“名字·父稱”（如安德烈、安東），列姓名時對“自己人”表示“親昵又尊重”，會使用“名字·父稱”，但其他角色是“名字·姓氏”。
另外像安東稱呼安德烈“安德留沙”（親人！）而安德烈稱呼“安東”而不是愛稱“托尼亞”（我們沒那麽熟）等皆遵守上述規則（當然這些規則也不一定準確）（一個人玩梗太無聊了，所以在切爾諾茲克副本即將結束之際強行碎碎念，僅此一次下不為例）。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）