第47章 049 無傷大雅的小缺點。
關燈
小
中
大
第47章 049 無傷大雅的小缺點。
049
一想到見賓利先生, 伊拉拉有點心虛。
她打定主意，一見面就先道歉。可到了賓利先生的住處，伊拉拉還沒開口，賓利先生就率先低頭。
“福爾摩斯小姐, ”賓利先生很是愧疚道, “許久不見, 我得向你道歉。”
“……咦？”
準備好的臺詞被對方先說了，伊拉拉猝不及防。
她茫然地看著賓利先生, 後者是發自內心地感到不安，嘆氣道：“你與德爾貝先生有矛盾, 我作為莊園的主人，居然沒看出來！當時是我照顧不周, 唉！若是當時我多註意一下賓客的心情, 也許就不會出現如此場面。”
伊拉拉：“……”
就算《傲慢與偏見》原作中蓋章你是位脾氣軟到沒底線的大好人，也不能這麽好吧！
未婚小姐從內瑟菲爾德莊園私奔，實際上對賓利先生的名譽也有損害。他不僅不怨恨伊拉拉，反而主動承擔責任。
“希望你不要介懷, 小姐, ”賓利先生說, “今後有機會，請務必再次到我的莊園做客。”
天啊。
賓利先生還不如責罵自己一頓呢！
原本伊拉拉只是有點心虛, 但見對方態度真誠、完全不計較的真誠姿態, 伊拉拉那叫一個自慚形穢。
坑騙了威克漢姆，這是他罪有應得。而因此連累了像賓利先生這樣的真君子，伊拉拉實在是不好意思。她只能安慰自己：今日到訪，也是為了賓利先生的生意和名譽而來，多少也算是嘗試彌補吧。
她清了清嗓子：“謝謝你, 賓利先生，但我今日到來，是為了更重要的事情。”
伊拉拉的話音落地，自始至終在場卻保持沈默的達西先生，終於開了尊口。
“看來福爾摩斯小姐，將工人的安危比自己的名聲看得更為重要。”他說。
伊拉拉揚起笑容。
要不是同樣知曉，達西先生的本性不壞，這句話聽起來還真像是嘲諷。不過就算是嘲諷，伊拉拉也認了——誰叫她是和威克漢姆“私奔”來著，達西先生看不過去也很正常。
“人命關天，自然比我的個人名聲重要。”伊拉拉認真回答。
提及正式，賓利先生總算收回了愧疚姿態，他微微蹙眉：“舍妹已將報告書交給了我，這……這化驗報告可保真？”
連養尊處優的賓利小姐，都能看出其中利害，更遑論本身就是靠生意起家的賓利先生了。
伊拉拉頷首：“報告出自我的次兄歇洛克·福爾摩斯。”
賓利先生的神情變得嚴肅起來。
“我真不能明白，”他說，“輝光火柴廠的幾位股東，明明都是體面人，怎麽能做出這種事來？”
對於賓利先生這樣的好脾氣來說，如此發言，已是相當嚴重。證明他相信了這份報告的真實性。
伊拉拉順著他的話接道：“我可以為你解釋來龍去脈，先生，你還記得詹姆斯·莫裏亞蒂嗎？”
“當然，我聽說他已經從零售公司辭職了，”賓利先生不禁搖頭，“可惜，這位財務年輕有為，假以時日一定能做到管理層。”
“替詹姆斯謝謝你的誇讚，先生。他會很高興的，”伊拉拉忍俊不禁，“只是，應聘零售公司的會計只能算是他的……業餘愛好，詹姆斯·莫裏亞蒂的本職工作是大學教授。”
賓利先生大吃一驚：“什麽？”
連達西先生也不禁蹙眉。
雖說在大零售公司做會計，是一份體面的工作，但和大學教授相比就差得多了。更何況莫裏亞蒂的年齡有目共睹，這麽年輕就成為了教授，他只可能是一位天才。
讓二位先生吃驚，就是伊拉拉提及莫裏亞蒂的目的。
抓住這個機會，伊拉拉言簡意賅地闡述了來龍去脈——從莫裏亞蒂應聘會計，是為了調查輝光火柴廠的賬目問題開始，到邁克羅夫特·福爾摩斯介入罷工的原因、歇洛克的調查，以及伊拉拉手頭掌握的工人情況。
她越是深入說明，賓利先生和達西先生的表情就越為嚴峻。
當然了，伊拉拉省略了眼球吊墜和自己直接參與罷工的部分。
“格雷福斯的實驗室，正在研發一種致幻藥劑，歇洛克正在調查，”伊拉拉以投資的實驗室作為結尾，“目前還不知道具體用途，但也不是什麽安全的東西。”
一番說明之後，賓利先生再次拿起手中的白磷報告。
“實在是太過離奇了，福爾摩斯小姐，”他說，“但我想，此事牽連進這麽多人，你沒必要與我說謊。”
達西先生同樣冷聲開口：“就算沒背後可能牽扯到的事件，僅是這份報告就至關重大。白磷本就易燃，存在安全隱患。現在還證明白磷有毒，那麽白磷禁令遲遲沒有下達，估計是因為牽扯到了更深層的利害關系。”
“就算為零售店的員工著想，”賓利先生道，“也不能繼續出售白磷火柴。謝謝你提供的線索，福爾摩斯小姐，我會同零售公司說明情況。”
太好了！
伊拉拉在心中雀躍，同時也長舒口氣。
紙媒統一收到了封口令，白磷的化驗報告無法公開，伊拉拉只能選擇如此迂回方式。
火柴廠罷工也好，覆工也好是一樣，生產出去的火柴得賣得出去才行。
現在經銷商拒絕合作——馬歇爾零售公司還不是個小公司，壓力自然而然會轉移到火柴廠的股東身上。
也算是目的達成了！
伊拉拉臉上的神情放松，達西先生的眉心則擰得越發深刻。
他端詳伊拉拉·福爾摩斯片刻，只覺得眼前這位小姐，比在內瑟菲爾德莊園時自在許多。達西先生猶豫瞬間，最終是沒能按捺住：“我還有個問題，福爾摩斯小姐。”
伊拉拉看向達西：“先生，沒什麽不能說的。”
達西：“威克漢姆也是你調查計劃中的一部分嗎？”
伊拉拉：“……”
這突如其來的話題轉變，讓伊拉拉不禁挑眉。見對方不開口，達西先生繼續道：“你剛剛說，你是為了調查倫敦的罷工情況，才離開了內瑟菲爾德莊園。但我不認為喬治·威克漢姆在其中能起到什麽作用。依照你的聰明才智，小姐，不應該看不出他的本性。”
伊拉拉：“呃。”
她看向黑著臉的達西先生，忍了忍，終究沒忍住，噗嗤一聲笑出聲來。
這麽一笑，達西先生的表情變得更為難看了。
好吧！也能理解。
一個因欠債累累，而哄騙未婚小姐的賭棍，任何紳士看來都是個大人渣。達西先生雖嘴上說話不好聽，但他本性不壞。
加上他是唯一知曉威克漢姆所作所為的人，如此耿耿於懷，也是不想看到伊拉拉吃虧。
但是——
“先生，”伊拉拉莞爾，“你就當我是名為了愛情不顧一切的傻姑娘吧，這比事實容易接受。”
然而較真是《傲慢與偏見》男主角的本性，達西先生很是不讚同：“若我不接受呢？邁克羅夫特是我的朋友。”
意思就是，他沒法放任朋友的家人胡鬧而不管。
“那就別怪我不客氣了。”伊拉拉說。
在達西先生的表情轉為訝異之時，伊拉拉綻開笑顏：“當一位紳士大有作為時，哪怕私德有損，也不會影響到他的事業——人們會說，他有些無傷大雅的小缺點。我的回答和這樣的現象大差不離：我有我自己的事業，所以，威克漢姆於我來說，就是那些‘無傷大雅的小缺點’。”
她坦蕩蕩的話，換來了室內恐怖的沈默。
在十九世紀，一名女性如此放言，幾乎和蕩（）婦無異。因而兩位先生流露出前所未有的震驚，也在伊拉拉的意料之中。
“就像是你那些年過五荀的老富翁朋友，也不會同你解釋為何與美麗動人的交際花小姐們關系親密，”伊拉拉滿不在乎道，“他不會對我的事業有任何影響，所以，我沒有必要與你解釋我選擇他的動機，先生。”
甚至，威克漢姆比男人撩騷交際花的用處還大呢！他可是實打實起到了幾次關鍵作用。
當然這沒必要與達西先生說明。論證威克漢姆有價值可不是對方想聽到的回答。
伊拉拉不在乎他們怎麽想，覺得她荒唐也好，覺得她真是個蕩（）婦也罷。她是什麽人，並不會動搖白磷化驗單的真實性。
能阻止格雷福斯就行，至於旁人怎麽看她？伊拉拉·福爾摩斯又不會是他們的姐妹，更不會成為他們的妻子和母親。
“我的私德問題不會影響到我支持火柴廠的工人改善境遇，”伊拉拉笑著說，“你覺得呢，達西先生？”
達西抿緊嘴唇。
他的眉心擰到恨不得能夾死蒼蠅了，醞釀起諸多反駁的話，但也不得不承認，伊拉拉有一點說得對。
她是為工廠罷工的事情來，而伊拉拉·福爾摩斯與喬治·威克漢姆私奔一事，確實和火柴廠工人無關。
“……白磷禁令至關重大，”最終達西先生選擇繞回正題，“全英國不止一家火柴廠，這牽扯到上萬人的生命安全。我可以去問問我的朋友們，究竟為何拖延禁令不肯頒發。”
達西先生的朋友中勢必有很多貴族階級和政客，如此再好不過。
伊拉拉發自內心地表達感激：“我代替火柴廠的女工們向你致以敬意，先生。”
緊接著她又裝作剛剛過於驚悚的發言沒發生過一樣，與賓利先生客客氣氣寒暄幾句。相互問候家人、約定有時間一定再次拜訪，而後伊拉拉就隨便找了個募捐忙碌的借口，與二位先生道別離開。
賓利先生是馬歇爾零售公司的大股東，他放話支持工人的話，火柴廠工人們爭得正當權益的機會將為大為增加。
而好消息總是接踵而來。
伊拉拉滿身輕快地回家，連礙事的長裙沒都阻礙她的靈巧步伐。
步入公寓，管理員見她面帶笑容，語氣也輕松了幾分：“日安，福爾摩斯小姐！有你的信件，希望同樣是好事。”
“謝謝你，先生。”伊拉拉笑吟吟地接過信件，定睛一看，手中的信封無比精致，甚至還是香紙，優雅的熏香隨著紙張靠近撲面而來。
落款是艾琳·艾德勒。
如此精致的紙張，也就只有她了！伊拉拉當即拆開信件，抽出一瞧。
艾琳的信件很短，卻字句清晰：
“你的‘未婚夫’突然托人送來了便條，說他在格雷福斯與威廉往來的信件中，看到了威廉即將成婚的消息。
算是你兌現了諾言，伊拉拉，我不會原諒背叛者，我會將光輝學派的線索告訴你。
你的，艾琳·艾德勒。”
伊拉拉笑到簡直合不攏嘴。
她說什麽來著？威克漢姆就是有用！罷工的勝利曙光近在眼前，艾琳·艾德勒女士反水選擇幫忙。
伊拉拉覺得，是時候向格雷福斯正式發難了！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
049
一想到見賓利先生, 伊拉拉有點心虛。
她打定主意，一見面就先道歉。可到了賓利先生的住處，伊拉拉還沒開口，賓利先生就率先低頭。
“福爾摩斯小姐, ”賓利先生很是愧疚道, “許久不見, 我得向你道歉。”
“……咦？”
準備好的臺詞被對方先說了，伊拉拉猝不及防。
她茫然地看著賓利先生, 後者是發自內心地感到不安，嘆氣道：“你與德爾貝先生有矛盾, 我作為莊園的主人，居然沒看出來！當時是我照顧不周, 唉！若是當時我多註意一下賓客的心情, 也許就不會出現如此場面。”
伊拉拉：“……”
就算《傲慢與偏見》原作中蓋章你是位脾氣軟到沒底線的大好人，也不能這麽好吧！
未婚小姐從內瑟菲爾德莊園私奔，實際上對賓利先生的名譽也有損害。他不僅不怨恨伊拉拉，反而主動承擔責任。
“希望你不要介懷, 小姐, ”賓利先生說, “今後有機會，請務必再次到我的莊園做客。”
天啊。
賓利先生還不如責罵自己一頓呢！
原本伊拉拉只是有點心虛, 但見對方態度真誠、完全不計較的真誠姿態, 伊拉拉那叫一個自慚形穢。
坑騙了威克漢姆，這是他罪有應得。而因此連累了像賓利先生這樣的真君子，伊拉拉實在是不好意思。她只能安慰自己：今日到訪，也是為了賓利先生的生意和名譽而來，多少也算是嘗試彌補吧。
她清了清嗓子：“謝謝你, 賓利先生，但我今日到來，是為了更重要的事情。”
伊拉拉的話音落地，自始至終在場卻保持沈默的達西先生，終於開了尊口。
“看來福爾摩斯小姐，將工人的安危比自己的名聲看得更為重要。”他說。
伊拉拉揚起笑容。
要不是同樣知曉，達西先生的本性不壞，這句話聽起來還真像是嘲諷。不過就算是嘲諷，伊拉拉也認了——誰叫她是和威克漢姆“私奔”來著，達西先生看不過去也很正常。
“人命關天，自然比我的個人名聲重要。”伊拉拉認真回答。
提及正式，賓利先生總算收回了愧疚姿態，他微微蹙眉：“舍妹已將報告書交給了我，這……這化驗報告可保真？”
連養尊處優的賓利小姐，都能看出其中利害，更遑論本身就是靠生意起家的賓利先生了。
伊拉拉頷首：“報告出自我的次兄歇洛克·福爾摩斯。”
賓利先生的神情變得嚴肅起來。
“我真不能明白，”他說，“輝光火柴廠的幾位股東，明明都是體面人，怎麽能做出這種事來？”
對於賓利先生這樣的好脾氣來說，如此發言，已是相當嚴重。證明他相信了這份報告的真實性。
伊拉拉順著他的話接道：“我可以為你解釋來龍去脈，先生，你還記得詹姆斯·莫裏亞蒂嗎？”
“當然，我聽說他已經從零售公司辭職了，”賓利先生不禁搖頭，“可惜，這位財務年輕有為，假以時日一定能做到管理層。”
“替詹姆斯謝謝你的誇讚，先生。他會很高興的，”伊拉拉忍俊不禁，“只是，應聘零售公司的會計只能算是他的……業餘愛好，詹姆斯·莫裏亞蒂的本職工作是大學教授。”
賓利先生大吃一驚：“什麽？”
連達西先生也不禁蹙眉。
雖說在大零售公司做會計，是一份體面的工作，但和大學教授相比就差得多了。更何況莫裏亞蒂的年齡有目共睹，這麽年輕就成為了教授，他只可能是一位天才。
讓二位先生吃驚，就是伊拉拉提及莫裏亞蒂的目的。
抓住這個機會，伊拉拉言簡意賅地闡述了來龍去脈——從莫裏亞蒂應聘會計，是為了調查輝光火柴廠的賬目問題開始，到邁克羅夫特·福爾摩斯介入罷工的原因、歇洛克的調查，以及伊拉拉手頭掌握的工人情況。
她越是深入說明，賓利先生和達西先生的表情就越為嚴峻。
當然了，伊拉拉省略了眼球吊墜和自己直接參與罷工的部分。
“格雷福斯的實驗室，正在研發一種致幻藥劑，歇洛克正在調查，”伊拉拉以投資的實驗室作為結尾，“目前還不知道具體用途，但也不是什麽安全的東西。”
一番說明之後，賓利先生再次拿起手中的白磷報告。
“實在是太過離奇了，福爾摩斯小姐，”他說，“但我想，此事牽連進這麽多人，你沒必要與我說謊。”
達西先生同樣冷聲開口：“就算沒背後可能牽扯到的事件，僅是這份報告就至關重大。白磷本就易燃，存在安全隱患。現在還證明白磷有毒，那麽白磷禁令遲遲沒有下達，估計是因為牽扯到了更深層的利害關系。”
“就算為零售店的員工著想，”賓利先生道，“也不能繼續出售白磷火柴。謝謝你提供的線索，福爾摩斯小姐，我會同零售公司說明情況。”
太好了！
伊拉拉在心中雀躍，同時也長舒口氣。
紙媒統一收到了封口令，白磷的化驗報告無法公開，伊拉拉只能選擇如此迂回方式。
火柴廠罷工也好，覆工也好是一樣，生產出去的火柴得賣得出去才行。
現在經銷商拒絕合作——馬歇爾零售公司還不是個小公司，壓力自然而然會轉移到火柴廠的股東身上。
也算是目的達成了！
伊拉拉臉上的神情放松，達西先生的眉心則擰得越發深刻。
他端詳伊拉拉·福爾摩斯片刻，只覺得眼前這位小姐，比在內瑟菲爾德莊園時自在許多。達西先生猶豫瞬間，最終是沒能按捺住：“我還有個問題，福爾摩斯小姐。”
伊拉拉看向達西：“先生，沒什麽不能說的。”
達西：“威克漢姆也是你調查計劃中的一部分嗎？”
伊拉拉：“……”
這突如其來的話題轉變，讓伊拉拉不禁挑眉。見對方不開口，達西先生繼續道：“你剛剛說，你是為了調查倫敦的罷工情況，才離開了內瑟菲爾德莊園。但我不認為喬治·威克漢姆在其中能起到什麽作用。依照你的聰明才智，小姐，不應該看不出他的本性。”
伊拉拉：“呃。”
她看向黑著臉的達西先生，忍了忍，終究沒忍住，噗嗤一聲笑出聲來。
這麽一笑，達西先生的表情變得更為難看了。
好吧！也能理解。
一個因欠債累累，而哄騙未婚小姐的賭棍，任何紳士看來都是個大人渣。達西先生雖嘴上說話不好聽，但他本性不壞。
加上他是唯一知曉威克漢姆所作所為的人，如此耿耿於懷，也是不想看到伊拉拉吃虧。
但是——
“先生，”伊拉拉莞爾，“你就當我是名為了愛情不顧一切的傻姑娘吧，這比事實容易接受。”
然而較真是《傲慢與偏見》男主角的本性，達西先生很是不讚同：“若我不接受呢？邁克羅夫特是我的朋友。”
意思就是，他沒法放任朋友的家人胡鬧而不管。
“那就別怪我不客氣了。”伊拉拉說。
在達西先生的表情轉為訝異之時，伊拉拉綻開笑顏：“當一位紳士大有作為時，哪怕私德有損，也不會影響到他的事業——人們會說，他有些無傷大雅的小缺點。我的回答和這樣的現象大差不離：我有我自己的事業，所以，威克漢姆於我來說，就是那些‘無傷大雅的小缺點’。”
她坦蕩蕩的話，換來了室內恐怖的沈默。
在十九世紀，一名女性如此放言，幾乎和蕩（）婦無異。因而兩位先生流露出前所未有的震驚，也在伊拉拉的意料之中。
“就像是你那些年過五荀的老富翁朋友，也不會同你解釋為何與美麗動人的交際花小姐們關系親密，”伊拉拉滿不在乎道，“他不會對我的事業有任何影響，所以，我沒有必要與你解釋我選擇他的動機，先生。”
甚至，威克漢姆比男人撩騷交際花的用處還大呢！他可是實打實起到了幾次關鍵作用。
當然這沒必要與達西先生說明。論證威克漢姆有價值可不是對方想聽到的回答。
伊拉拉不在乎他們怎麽想，覺得她荒唐也好，覺得她真是個蕩（）婦也罷。她是什麽人，並不會動搖白磷化驗單的真實性。
能阻止格雷福斯就行，至於旁人怎麽看她？伊拉拉·福爾摩斯又不會是他們的姐妹，更不會成為他們的妻子和母親。
“我的私德問題不會影響到我支持火柴廠的工人改善境遇，”伊拉拉笑著說，“你覺得呢，達西先生？”
達西抿緊嘴唇。
他的眉心擰到恨不得能夾死蒼蠅了，醞釀起諸多反駁的話，但也不得不承認，伊拉拉有一點說得對。
她是為工廠罷工的事情來，而伊拉拉·福爾摩斯與喬治·威克漢姆私奔一事，確實和火柴廠工人無關。
“……白磷禁令至關重大，”最終達西先生選擇繞回正題，“全英國不止一家火柴廠，這牽扯到上萬人的生命安全。我可以去問問我的朋友們，究竟為何拖延禁令不肯頒發。”
達西先生的朋友中勢必有很多貴族階級和政客，如此再好不過。
伊拉拉發自內心地表達感激：“我代替火柴廠的女工們向你致以敬意，先生。”
緊接著她又裝作剛剛過於驚悚的發言沒發生過一樣，與賓利先生客客氣氣寒暄幾句。相互問候家人、約定有時間一定再次拜訪，而後伊拉拉就隨便找了個募捐忙碌的借口，與二位先生道別離開。
賓利先生是馬歇爾零售公司的大股東，他放話支持工人的話，火柴廠工人們爭得正當權益的機會將為大為增加。
而好消息總是接踵而來。
伊拉拉滿身輕快地回家，連礙事的長裙沒都阻礙她的靈巧步伐。
步入公寓，管理員見她面帶笑容，語氣也輕松了幾分：“日安，福爾摩斯小姐！有你的信件，希望同樣是好事。”
“謝謝你，先生。”伊拉拉笑吟吟地接過信件，定睛一看，手中的信封無比精致，甚至還是香紙，優雅的熏香隨著紙張靠近撲面而來。
落款是艾琳·艾德勒。
如此精致的紙張，也就只有她了！伊拉拉當即拆開信件，抽出一瞧。
艾琳的信件很短，卻字句清晰：
“你的‘未婚夫’突然托人送來了便條，說他在格雷福斯與威廉往來的信件中，看到了威廉即將成婚的消息。
算是你兌現了諾言，伊拉拉，我不會原諒背叛者，我會將光輝學派的線索告訴你。
你的，艾琳·艾德勒。”
伊拉拉笑到簡直合不攏嘴。
她說什麽來著？威克漢姆就是有用！罷工的勝利曙光近在眼前，艾琳·艾德勒女士反水選擇幫忙。
伊拉拉覺得，是時候向格雷福斯正式發難了！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）