第三十六章
關燈
小
中
大
第三十六章
梅娣在門前等了一會兒，方等到陳太太派人來回話。
開門的女人揚著臉，年紀應很小，但十分伶俐相。梅娣聽她的聲音尖細，開了門，將人請進去，一路邊細細回道：“姐姐，真讓您等久呀，只是太太剛起床呢，昨晚跳完舞，又留朱太太她們打了會麻將，別日是不那麽晚的，因要起早，有時會和先生一塊出去——您小心，有臺階，我在房門外等太太洗臉，洗完臉我再說話，太太一聽是您，還罵我呢，說竟然沒有先請您進來！只是我見識少，不認得您，平常太太無論是誰，都要叫人傳了話才讓進門的——到了。”
梅娣覺得她嘴碎，又不能斷她的話頭。所幸不多時，到了，眼前就是陳太太的話廳。
陳太太洗好臉之後，總是要先喝一杯牛奶的。她其實並不豐腴，但雙頰飽滿，也許就是因為愛喝牛奶，還加許多糖。梅娣進廳門的時候，正望見她背著她，對著那個煮牛奶的小爐，似乎翻著報面，梅娣倒是不知道她是愛看報的。
“是哪位呢？”
梅娣喚她道：“陳太太。”
仿佛並不知有人在身後，她回過頭來，故意地詫異起來，又皺皺眉，不知怨誰，也不知有什麽好怨的。梅娣想，有些人就是天生不會做戲的。
她擺擺手便將那女人叫出去，又擺擺手，叫梅娣來，笑了笑道：“上回在芳園看見你，總覺得忘了什麽事，現在才想起來，要叫你拿一些杏仁茶回去，安華姑媽和愛藍都是很愛喝的，你今天來了，等下拿去。”
梅娣道：“愛藍近來不愛吃甜——先生倒很愛喝杏仁茶。”
怔一怔，梅娣在另一張椅上坐下，註道：“應該是我來早了，陳太太要趕著我走，是嗎？我剛坐下，您就在這裏說讓我帶什麽東西回去。”
陳太太搖搖頭，道：“你們李家的人都愛編排人。”
梅娣茫然道：“陳太太這樣說何嘗不是一種編排呢。”
陳太太微笑道：“前日愛藍與我在霞飛路遇見，邀我到公館坐坐，我說我沒有空，要和警署裏一位太太去吃午飯，愛藍聽了，卻怎麽說呢。她後面碰見歐陽太太，卻說我被請到警署裏去吃午飯！”
說到這裏，她笑出聲來，道：“我體諒愛藍還是浪漫的女學生，總是富有想象力的，但她也要體諒我，你們的先生如今是有太太的李先生，新婚燕爾，我不能常去打擾。”
梅娣也笑了笑，只是不接這話，轉了話頭，道：“今年的蝴蝶蘭很好看。”
“愛藍送來的。”
“哦，這兩只花盆——”
聰慧的人說起話來往往喜歡承上啟下，於是梅娣註道：“花真是好看的，只是看到這兩只花盆，我才想起來我今天叨擾您的目的。鴛兒，您記得嗎？您說過的長得好那一個女孩子，她長得好，心卻有點粗，她去選的這兩只景泰藍花盆，盆底是有裂痕的。”
陳太太看人關掉煮牛奶的小爐之後，方轉回臉來，去看那兩只花盆。她看了一會兒，又轉回眼去，望著梅娣。
梅娣道：“我替她跟您道十次歉意，也不夠。”
陳太太終於微笑道：“因為是愛藍送的，總還是能原諒一些的。”
之後，梅娣便起了身，緩慢地，走往那兩只景泰藍。
“實在怪她，太太也囑咐過，讓她細心。”
還沒有碰到那蝴蝶蘭的葉面，梅娣聽見陳太太喚住她了，她停下來，扭回身。這時陳太太仍然是笑著的，道：“但是蝴蝶蘭是很難養的。”
“拔出來，換個所在，也許會活不下來。”
梅娣道：“自然是為您送去給種花的人換一換。”
陳太太道：“完美無缺的放久了，也難免會生出裂痕的。”
她不知道仍在望蝴蝶蘭，還是望梅娣。只是再叫人來上茶，茶色已經很淡了，梅娣本就是不愛喝茶的，再入了口，只覺得無味。
梅娣便從那景泰藍花盆前離去了，也不再望陳太太眼中的蝴蝶蘭，最後笑道：“我也說，餘太太家裏也有這兩只景泰藍的花盆，今年時興藍色。”
茶色換了又換，新茶還沒有上時，電話鈴響動了，陳太太喚人去接，仿佛打著啞語，接電話的人點一點頭，只是應著聲，不回話。
最後，她將電話放下，道：“先生說晚上仍不回家用飯。”
陳太太道：“為什麽說“仍”呢？”
“他昨晚是吃了飯才出去的。”
說錯話的人驚恐萬分，梅娣淡淡望過她，匆匆地道了別。
“陳太太，我先走了——”
梅娣低一低臉，最後註道：“冬天幹燥，我們太太托我送您一罐梨膏，我已交給剛才開門的孩子了。”
陳太太忙道：“我叫汽車夫送你。”
梅娣笑道：“人力車車夫等著我，我來時的車費還沒還他呢。”
說著，一邊出了門去。說了錯話的人再不敢做錯事，她隨著梅娣的步子送出門，一言不發跟在身後，直至漸行漸遠，只離最後幾步，梅娣便要邁下高階，走入大門內的瓦石地。
這時，她喚住她，道：“您稍等。”
梅娣回過臉，等著她。
她站在高階上，猶豫片刻踏下步，身處階梯正中，說道：“車費我替您還了，汽車夫在外等著，還請您稍等，有人即刻把花盆搬出來。”
而玉生再望見那兩只景泰藍時，是與另兩只瓷白的瓶面更疊替換時，忽地一眼，好似天水一色，那時她想，一白一藍倒更美一些。只是館內不養花草，瓶身再美也不生根發芽，只是冰冷冷放著，滅了燈，仍舊任憑它生灰。
那兩只白釉瓶是花了錢新購置來的。這是玉生第一次在上海花出去自己的錢，也是第一次打開她帶來的妝嫁箱櫃，裏面有一張上海地契，居中擺放著，像一幅裱畫。
梅娣無意望見，道：“這是霞飛路的地皮。”
玉生將錢數清了還給梅娣白釉瓶的錢，然後拿起地契望了望，問道：“霞飛路是什麽地方呢？”
梅娣笑道：“如今大多是洋人的店面。”
玉生怔怔望地契。
梅娣道：“這是起碼二十年前買下的了，太太你看，上面還寫著寶昌。”
玉生道：“寶昌又是哪裏呢？”
梅娣笑道：“寶昌就是霞飛——哦，我記起，我們常去洗衣物的那家店，下月就要搬到霞飛路那裏去，因為洗一件西服要一元錢，在別的路段，沒有人洗得起。”
玉生將地契重又放回去。
陳太太收到那兩只新瓶後，將電話打到館中。李愛藍自去接，她茫然地應了許多個“好”字，卻不知如何會“好”。陳太太口中感謝她送去的完美無瑕的白瓶，是誰為自己送去的呢。李愛藍要問一問梅娣，但有時候，她覺得梅娣仿佛已成了旁人的黨羽，她思索了一下從梅娣身邊走過去，梅娣正要換佛桌前的露水，她虔誠低眼望著水面，也並沒有回望李愛藍一眼。
鴛兒險些要被驅逐。但李愛藍留住她，這是出於一種愧疚。
望見玉生時，那種愧疚變成無由來的惱意，不是惱她，只是惱在她面前丟了臉面的自己，李愛藍活著自有意識以來從沒有這樣丟臉。
於是李愛藍冷冷道：“我要到愚園老宅住幾天。”
李文樹正面著她，接過梅娣遞來的湯碗，並不即刻去回她的話。
安華姑媽放了碗筷，弄出響動，而後道：“你如果要去，屋子很久沒有住，要叫人去清掃，至少要幾天。”
李文樹仍不回話。
李愛藍道：“哥哥希望我此刻就去。”
李文樹道：“愛藍，你是自由身，我並不能希望你到什麽地方去。我只知道你和閆姓男人走得近，我希望你不要這樣做，我說過多次了——梅娣，取一條熱帕巾給太太。”
玉生放下湯碗了，但無意咳了一聲，她的咳嗽好了幾天了。以為今日要覆發，又只咳了一聲，後面她有種幹嘔的沖動，卻只克制著。因她望見李愛藍起了身，很快離開了飯廳。
夜裏躺在他身旁時，他忽地問她道：“你的身體不舒服嗎？”
玉生睡意沈沈之中，回道：“像是要嘔吐。”
“如果女人懷了孕——”
“那是因為湯裏的海參，我不常吃。”
“太太，女人總會懷孕的。”
玉生終於道：“這裏只你和我，只說“你”和“我”就夠了，不要總是“先生”“太太”，我不愛你這樣與我說話。”
她不知自己醒著，還是在夢中。
所以又肆無忌憚地，問他道：“你為什麽會這樣虛偽呢？”
他回道：“我沒有，太太。”
她不滿，道：“你看，又——難道我只是你的太太，我沒有自己的名字嗎？”
“玉生小姐。”
“也不要說“小姐”。”
“玉生。”
玉生正要應他，天卻發白了。李文樹已起了身，身旁只是空蕩蕩的。
李愛藍說的，今天就要收拾行李去愚園老宅住，年前可能回來，也可能等到年後再做打算，她讀慣了教會學校，對新春沒有多大的期盼，因此並不細說過春的打算。送她的車子不是芳蘿開來，是安華姑媽的汽車夫，他從黃浦開車來，穿著一身很好的綢面料子，幾乎會讓人以為那部汽車就是他自己開的。他望見玉生，茫然地喚了她一句道：“您好，小姐。”
安華姑媽道：“這是我們文樹的太太。”
車夫道：“您簡直該打我的臉，少奶奶。”
安華姑媽笑道：“真是很古董的稱呼，如今大家都叫太太。”
車夫又道：“您好，太太。”
玉生笑一笑。
她並不是專程來送李愛藍，乘上芳蘿的車子，她要到那所婦女學校，探望孫曼琳老師。自孫曼琳來到上海後她只見過她一次，孫曼琳曾囑咐她道：“你不要記掛我，我並不是來到這裏度假。蘭西遣返之後再回來，十分可能派到上海的教會，我在這裏等待他。”
芳蘿的車子與李愛藍的車子擦身而過，而後分道揚鑣。李愛藍匆匆望上玉生一眼時，以為她是故意不與她道別，故意地垂著臉，因並不知道她在垂著臉思索什麽，更不知孫曼琳是誰，人與人之間真是千萬種誤會。
李愛藍在愚園住了一兩天後，又養了兩只貓，李文樹偶然得知她養的貓摔碎了很多東西，但一通電話也沒有打去問詢。他只是添置了許多東西過去，這樣李愛藍又恨不起來他，直至有一天李愛藍說想要離開上海到什麽地方去游玩一段時日，那時李文樹方托梅娣傳了口信，說已近春節，節後又要上學，最快要等暑假才做游玩的計劃。於是李愛藍十分不悅，從前她沒有這樣多的拘束。
李文樹交托完最後一次口信，是令梅娣又囑咐了一次道：“這裏的貓，一定不能養到公館去，太太是最怕貓的。”然後，他就做了要離開上海幾日的打算。
玉生聽他說那天中午的火車，便在將近十點鐘時出了房門，在廳中坐著，等候他從寶華寺乘車回來，每月十五是他要去一趟的日子。那日是芳蘿接他，車子行駛平緩，比平日他自己駕車會慢一些到家。他回來後望見玉生，在廳門外正對上玉生張望的雙眼，進了廳門，便笑一笑道：“太太很早在這裏等我。”
玉生沒有回話頭，只道：“長春很冷，你的箱子中為什麽沒有披肩呢？”
李文樹道：“什麽披肩。”
玉生道：“一條六尺長二尺寬的布，剪了毛邊，磨碎絨，像一件上衣披到人的肩膀上，人渾身就不冷。你也許不記得——我上月做過一件送你。”
李文樹忽地記起。
他笑一笑，喚道：“梅娣。”
然後梅娣進了廳面，正回說剛剛去取了幾件洗好的衣物，其中有她所說的那件披肩。李文樹到長春去，並不是要很多天，只是要去看一看長春分行關閉的進程。李成笙說過，長春的分行已經去過十幾個日本人，不適宜再在那裏開下去。玉生是茫然不解的，她只認為那無比危險，並且問了又問，他一去什麽時候會回來？
“春節前夕。”
那天是一月二五，離春節沒有剩下多少日子。
玉生站在館門外最後與他告別，他沒同她說再見。他只是道：“長春那塊地皮賣掉後，土地置換到上海，你可以做打算。”
玉生仍然不解，道：“什麽打算？”
李文樹道：“六尺長二尺寬的布——你這樣厲害，做什麽不行。”
玉生紅了紅臉，別過雙眼，再沒有望他。
芳蘿的車子緩緩開去，開向吳淞方向。李文樹本是定下了輪渡，但輪渡行駛緩慢，要越過多地海域，到達時可能會延誤一兩天。他是最不愛鐵路的，就像討厭飛機一樣討厭鐵路，但是中國的飛機總不能飛到長春上空。他只得選擇較為緩慢的後者，並且讓芳蘿為他買一些抑制暈眩的藥物，他聽見火車的鳴笛都要頭暈不止，但芳蘿買來的藥竟與他常吃的藥相克，他患輕微的耳鳴，時常服藥。
離去前他打過一通電話到李成笙的證券行，囑咐了銀號更名的事宜，長春分行關閉之後，上海的總行正式由“李氏銀號”更正為“李氏銀行”。這是上月的決定，但李成笙詢過多人之後方真正回了李文樹的話，他認為將“銀號”一朝改為“銀行”，會讓人誤以為是由租界中的洋人入股的洋行，若是更名不當，便要毀壞幾十年的修為。李文樹只道，中國的所有“銀號”終有一天都會改為“銀行”，而到那時候，“李氏銀行”便是先驅之身。於是李成笙無言，隨後著手辦理了更替招牌的許多事項。
得知此事進展正常之後，李文樹便又問到新馬場。
“什麽時候竣工？”
“我前日抽身去看過，已做到馬廄的墻，等到英國的幹草運來，最快春節後便好。”
“很好——是誰做的？”
李成笙在電話中回話道：“也是交由泰合總建所做，他的太太，是哥哥你的舊相識。”
那時梅娣正來上茶。
李文樹接過，面無神色道：“誰。”
李成笙笑道：“長芳小姐——”
而後，又註道：“如今是陳太太。”
李文樹似乎只是點一點頭，電話旁的人不知他是否回了話，他仿佛思索許久方記起來這樣一個人，或者本就無所謂記起。他轉了話頭，道：“幹草運來後，便可以請馬師。”
“請誰呢？”
李文樹重又放下茶杯，道：“阿貝麗。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
梅娣在門前等了一會兒，方等到陳太太派人來回話。
開門的女人揚著臉，年紀應很小，但十分伶俐相。梅娣聽她的聲音尖細，開了門，將人請進去，一路邊細細回道：“姐姐，真讓您等久呀，只是太太剛起床呢，昨晚跳完舞，又留朱太太她們打了會麻將，別日是不那麽晚的，因要起早，有時會和先生一塊出去——您小心，有臺階，我在房門外等太太洗臉，洗完臉我再說話，太太一聽是您，還罵我呢，說竟然沒有先請您進來！只是我見識少，不認得您，平常太太無論是誰，都要叫人傳了話才讓進門的——到了。”
梅娣覺得她嘴碎，又不能斷她的話頭。所幸不多時，到了，眼前就是陳太太的話廳。
陳太太洗好臉之後，總是要先喝一杯牛奶的。她其實並不豐腴，但雙頰飽滿，也許就是因為愛喝牛奶，還加許多糖。梅娣進廳門的時候，正望見她背著她，對著那個煮牛奶的小爐，似乎翻著報面，梅娣倒是不知道她是愛看報的。
“是哪位呢？”
梅娣喚她道：“陳太太。”
仿佛並不知有人在身後，她回過頭來，故意地詫異起來，又皺皺眉，不知怨誰，也不知有什麽好怨的。梅娣想，有些人就是天生不會做戲的。
她擺擺手便將那女人叫出去，又擺擺手，叫梅娣來，笑了笑道：“上回在芳園看見你，總覺得忘了什麽事，現在才想起來，要叫你拿一些杏仁茶回去，安華姑媽和愛藍都是很愛喝的，你今天來了，等下拿去。”
梅娣道：“愛藍近來不愛吃甜——先生倒很愛喝杏仁茶。”
怔一怔，梅娣在另一張椅上坐下，註道：“應該是我來早了，陳太太要趕著我走，是嗎？我剛坐下，您就在這裏說讓我帶什麽東西回去。”
陳太太搖搖頭，道：“你們李家的人都愛編排人。”
梅娣茫然道：“陳太太這樣說何嘗不是一種編排呢。”
陳太太微笑道：“前日愛藍與我在霞飛路遇見，邀我到公館坐坐，我說我沒有空，要和警署裏一位太太去吃午飯，愛藍聽了，卻怎麽說呢。她後面碰見歐陽太太，卻說我被請到警署裏去吃午飯！”
說到這裏，她笑出聲來，道：“我體諒愛藍還是浪漫的女學生，總是富有想象力的，但她也要體諒我，你們的先生如今是有太太的李先生，新婚燕爾，我不能常去打擾。”
梅娣也笑了笑，只是不接這話，轉了話頭，道：“今年的蝴蝶蘭很好看。”
“愛藍送來的。”
“哦，這兩只花盆——”
聰慧的人說起話來往往喜歡承上啟下，於是梅娣註道：“花真是好看的，只是看到這兩只花盆，我才想起來我今天叨擾您的目的。鴛兒，您記得嗎？您說過的長得好那一個女孩子，她長得好，心卻有點粗，她去選的這兩只景泰藍花盆，盆底是有裂痕的。”
陳太太看人關掉煮牛奶的小爐之後，方轉回臉來，去看那兩只花盆。她看了一會兒，又轉回眼去，望著梅娣。
梅娣道：“我替她跟您道十次歉意，也不夠。”
陳太太終於微笑道：“因為是愛藍送的，總還是能原諒一些的。”
之後，梅娣便起了身，緩慢地，走往那兩只景泰藍。
“實在怪她，太太也囑咐過，讓她細心。”
還沒有碰到那蝴蝶蘭的葉面，梅娣聽見陳太太喚住她了，她停下來，扭回身。這時陳太太仍然是笑著的，道：“但是蝴蝶蘭是很難養的。”
“拔出來，換個所在，也許會活不下來。”
梅娣道：“自然是為您送去給種花的人換一換。”
陳太太道：“完美無缺的放久了，也難免會生出裂痕的。”
她不知道仍在望蝴蝶蘭，還是望梅娣。只是再叫人來上茶，茶色已經很淡了，梅娣本就是不愛喝茶的，再入了口，只覺得無味。
梅娣便從那景泰藍花盆前離去了，也不再望陳太太眼中的蝴蝶蘭，最後笑道：“我也說，餘太太家裏也有這兩只景泰藍的花盆，今年時興藍色。”
茶色換了又換，新茶還沒有上時，電話鈴響動了，陳太太喚人去接，仿佛打著啞語，接電話的人點一點頭，只是應著聲，不回話。
最後，她將電話放下，道：“先生說晚上仍不回家用飯。”
陳太太道：“為什麽說“仍”呢？”
“他昨晚是吃了飯才出去的。”
說錯話的人驚恐萬分，梅娣淡淡望過她，匆匆地道了別。
“陳太太，我先走了——”
梅娣低一低臉，最後註道：“冬天幹燥，我們太太托我送您一罐梨膏，我已交給剛才開門的孩子了。”
陳太太忙道：“我叫汽車夫送你。”
梅娣笑道：“人力車車夫等著我，我來時的車費還沒還他呢。”
說著，一邊出了門去。說了錯話的人再不敢做錯事，她隨著梅娣的步子送出門，一言不發跟在身後，直至漸行漸遠，只離最後幾步，梅娣便要邁下高階，走入大門內的瓦石地。
這時，她喚住她，道：“您稍等。”
梅娣回過臉，等著她。
她站在高階上，猶豫片刻踏下步，身處階梯正中，說道：“車費我替您還了，汽車夫在外等著，還請您稍等，有人即刻把花盆搬出來。”
而玉生再望見那兩只景泰藍時，是與另兩只瓷白的瓶面更疊替換時，忽地一眼，好似天水一色，那時她想，一白一藍倒更美一些。只是館內不養花草，瓶身再美也不生根發芽，只是冰冷冷放著，滅了燈，仍舊任憑它生灰。
那兩只白釉瓶是花了錢新購置來的。這是玉生第一次在上海花出去自己的錢，也是第一次打開她帶來的妝嫁箱櫃，裏面有一張上海地契，居中擺放著，像一幅裱畫。
梅娣無意望見，道：“這是霞飛路的地皮。”
玉生將錢數清了還給梅娣白釉瓶的錢，然後拿起地契望了望，問道：“霞飛路是什麽地方呢？”
梅娣笑道：“如今大多是洋人的店面。”
玉生怔怔望地契。
梅娣道：“這是起碼二十年前買下的了，太太你看，上面還寫著寶昌。”
玉生道：“寶昌又是哪裏呢？”
梅娣笑道：“寶昌就是霞飛——哦，我記起，我們常去洗衣物的那家店，下月就要搬到霞飛路那裏去，因為洗一件西服要一元錢，在別的路段，沒有人洗得起。”
玉生將地契重又放回去。
陳太太收到那兩只新瓶後，將電話打到館中。李愛藍自去接，她茫然地應了許多個“好”字，卻不知如何會“好”。陳太太口中感謝她送去的完美無瑕的白瓶，是誰為自己送去的呢。李愛藍要問一問梅娣，但有時候，她覺得梅娣仿佛已成了旁人的黨羽，她思索了一下從梅娣身邊走過去，梅娣正要換佛桌前的露水，她虔誠低眼望著水面，也並沒有回望李愛藍一眼。
鴛兒險些要被驅逐。但李愛藍留住她，這是出於一種愧疚。
望見玉生時，那種愧疚變成無由來的惱意，不是惱她，只是惱在她面前丟了臉面的自己，李愛藍活著自有意識以來從沒有這樣丟臉。
於是李愛藍冷冷道：“我要到愚園老宅住幾天。”
李文樹正面著她，接過梅娣遞來的湯碗，並不即刻去回她的話。
安華姑媽放了碗筷，弄出響動，而後道：“你如果要去，屋子很久沒有住，要叫人去清掃，至少要幾天。”
李文樹仍不回話。
李愛藍道：“哥哥希望我此刻就去。”
李文樹道：“愛藍，你是自由身，我並不能希望你到什麽地方去。我只知道你和閆姓男人走得近，我希望你不要這樣做，我說過多次了——梅娣，取一條熱帕巾給太太。”
玉生放下湯碗了，但無意咳了一聲，她的咳嗽好了幾天了。以為今日要覆發，又只咳了一聲，後面她有種幹嘔的沖動，卻只克制著。因她望見李愛藍起了身，很快離開了飯廳。
夜裏躺在他身旁時，他忽地問她道：“你的身體不舒服嗎？”
玉生睡意沈沈之中，回道：“像是要嘔吐。”
“如果女人懷了孕——”
“那是因為湯裏的海參，我不常吃。”
“太太，女人總會懷孕的。”
玉生終於道：“這裏只你和我，只說“你”和“我”就夠了，不要總是“先生”“太太”，我不愛你這樣與我說話。”
她不知自己醒著，還是在夢中。
所以又肆無忌憚地，問他道：“你為什麽會這樣虛偽呢？”
他回道：“我沒有，太太。”
她不滿，道：“你看，又——難道我只是你的太太，我沒有自己的名字嗎？”
“玉生小姐。”
“也不要說“小姐”。”
“玉生。”
玉生正要應他，天卻發白了。李文樹已起了身，身旁只是空蕩蕩的。
李愛藍說的，今天就要收拾行李去愚園老宅住，年前可能回來，也可能等到年後再做打算，她讀慣了教會學校，對新春沒有多大的期盼，因此並不細說過春的打算。送她的車子不是芳蘿開來，是安華姑媽的汽車夫，他從黃浦開車來，穿著一身很好的綢面料子，幾乎會讓人以為那部汽車就是他自己開的。他望見玉生，茫然地喚了她一句道：“您好，小姐。”
安華姑媽道：“這是我們文樹的太太。”
車夫道：“您簡直該打我的臉，少奶奶。”
安華姑媽笑道：“真是很古董的稱呼，如今大家都叫太太。”
車夫又道：“您好，太太。”
玉生笑一笑。
她並不是專程來送李愛藍，乘上芳蘿的車子，她要到那所婦女學校，探望孫曼琳老師。自孫曼琳來到上海後她只見過她一次，孫曼琳曾囑咐她道：“你不要記掛我，我並不是來到這裏度假。蘭西遣返之後再回來，十分可能派到上海的教會，我在這裏等待他。”
芳蘿的車子與李愛藍的車子擦身而過，而後分道揚鑣。李愛藍匆匆望上玉生一眼時，以為她是故意不與她道別，故意地垂著臉，因並不知道她在垂著臉思索什麽，更不知孫曼琳是誰，人與人之間真是千萬種誤會。
李愛藍在愚園住了一兩天後，又養了兩只貓，李文樹偶然得知她養的貓摔碎了很多東西，但一通電話也沒有打去問詢。他只是添置了許多東西過去，這樣李愛藍又恨不起來他，直至有一天李愛藍說想要離開上海到什麽地方去游玩一段時日，那時李文樹方托梅娣傳了口信，說已近春節，節後又要上學，最快要等暑假才做游玩的計劃。於是李愛藍十分不悅，從前她沒有這樣多的拘束。
李文樹交托完最後一次口信，是令梅娣又囑咐了一次道：“這裏的貓，一定不能養到公館去，太太是最怕貓的。”然後，他就做了要離開上海幾日的打算。
玉生聽他說那天中午的火車，便在將近十點鐘時出了房門，在廳中坐著，等候他從寶華寺乘車回來，每月十五是他要去一趟的日子。那日是芳蘿接他，車子行駛平緩，比平日他自己駕車會慢一些到家。他回來後望見玉生，在廳門外正對上玉生張望的雙眼，進了廳門，便笑一笑道：“太太很早在這裏等我。”
玉生沒有回話頭，只道：“長春很冷，你的箱子中為什麽沒有披肩呢？”
李文樹道：“什麽披肩。”
玉生道：“一條六尺長二尺寬的布，剪了毛邊，磨碎絨，像一件上衣披到人的肩膀上，人渾身就不冷。你也許不記得——我上月做過一件送你。”
李文樹忽地記起。
他笑一笑，喚道：“梅娣。”
然後梅娣進了廳面，正回說剛剛去取了幾件洗好的衣物，其中有她所說的那件披肩。李文樹到長春去，並不是要很多天，只是要去看一看長春分行關閉的進程。李成笙說過，長春的分行已經去過十幾個日本人，不適宜再在那裏開下去。玉生是茫然不解的，她只認為那無比危險，並且問了又問，他一去什麽時候會回來？
“春節前夕。”
那天是一月二五，離春節沒有剩下多少日子。
玉生站在館門外最後與他告別，他沒同她說再見。他只是道：“長春那塊地皮賣掉後，土地置換到上海，你可以做打算。”
玉生仍然不解，道：“什麽打算？”
李文樹道：“六尺長二尺寬的布——你這樣厲害，做什麽不行。”
玉生紅了紅臉，別過雙眼，再沒有望他。
芳蘿的車子緩緩開去，開向吳淞方向。李文樹本是定下了輪渡，但輪渡行駛緩慢，要越過多地海域，到達時可能會延誤一兩天。他是最不愛鐵路的，就像討厭飛機一樣討厭鐵路，但是中國的飛機總不能飛到長春上空。他只得選擇較為緩慢的後者，並且讓芳蘿為他買一些抑制暈眩的藥物，他聽見火車的鳴笛都要頭暈不止，但芳蘿買來的藥竟與他常吃的藥相克，他患輕微的耳鳴，時常服藥。
離去前他打過一通電話到李成笙的證券行，囑咐了銀號更名的事宜，長春分行關閉之後，上海的總行正式由“李氏銀號”更正為“李氏銀行”。這是上月的決定，但李成笙詢過多人之後方真正回了李文樹的話，他認為將“銀號”一朝改為“銀行”，會讓人誤以為是由租界中的洋人入股的洋行，若是更名不當，便要毀壞幾十年的修為。李文樹只道，中國的所有“銀號”終有一天都會改為“銀行”，而到那時候，“李氏銀行”便是先驅之身。於是李成笙無言，隨後著手辦理了更替招牌的許多事項。
得知此事進展正常之後，李文樹便又問到新馬場。
“什麽時候竣工？”
“我前日抽身去看過，已做到馬廄的墻，等到英國的幹草運來，最快春節後便好。”
“很好——是誰做的？”
李成笙在電話中回話道：“也是交由泰合總建所做，他的太太，是哥哥你的舊相識。”
那時梅娣正來上茶。
李文樹接過，面無神色道：“誰。”
李成笙笑道：“長芳小姐——”
而後，又註道：“如今是陳太太。”
李文樹似乎只是點一點頭，電話旁的人不知他是否回了話，他仿佛思索許久方記起來這樣一個人，或者本就無所謂記起。他轉了話頭，道：“幹草運來後，便可以請馬師。”
“請誰呢？”
李文樹重又放下茶杯，道：“阿貝麗。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）